________________
ષષ્ઠ વર
३४३
मेडं भ-मृगतंतु-मृगने पकडवानी जाळनो । मोच- अडधी जांघ सुधी पहेरी शकाय
तु-तोतणो. एवं मोजु. मेहच्छोर-मीर-मेघन पाणी-मेघक्षीर. | मोग्गर-कळी-मुकुल-मोगरो.
मेल्लू-मेल्लइ-मे छ-भू छ.-सा धातुने व्या४२ मा ४ छे भाट सही हो नथी. [८१४८१] ઉદાહરણગાથાमेडंभस्खल्यमाना मेहच्छीरं अपि कथम् अपि अपिबन्तः । भृतमोग्गरियमुखाः तव रिपवः गतमोचया वने यान्ति ॥४८४।।
પથરાયેલી જાળના તાંતણાને લીધે પડતા-આખડતા-ખલન પામતા, કેમે કરીને પાણીને પણ નહીં પીતા તથા જેમનાં મેઢા માં કળીઓ ભરેલી છે એવા અને અડધી જાંઘ સુધીના મોજાં જેમની પાસેથી ચાલ્યાં ગયાં છે એવા તારા શત્રુએ વનમાં જાય છે. ___श्वपचे मोर-मोरत्तआ , कृष्णकर्णिकायाम् मोक्कणिआ । मोर ।श्वपच, डोब
। मोक्कणिआ---कमळनो काली कर्णिकामोरत्तम
कमळनी किनारी मी देशीस हारे। 'मोरत्तओ' शहना 'या' मथ मतावे छ. ये मामत सेवा प्रभार मतावता संग्रहा। छे , “मोरत्तओ श्वपाकश्चण्डालः केचिद् रूढः” अर्थात् ४८मा शसडामा Beans aमा 'मोरत्तओ' शम श्वपाक सेट 'या' ममा ३० छे. Gal२गाथा-- रे कर्मचाण्डाल ! मन्मथ ! न अन्यः मोरत्तओ विरहिणीनाम् । तापोपचारनिहितायाम् मोक्कणीए अपि ताः यत् दहसि ॥ ४८५ ॥
३ उमाल भन्मथ- महेव ! विराली सीमा माटे तारा સિવાય બીજો કોઈ શ્વપચ-ચંડાલ-નથી. વિરહિણું સ્ત્રીઓના તાપના
१ मा स्थळे आचार्य कहेछे के, बोजा संग्रहकारो 'मोरत्तम' शब्दनो अर्थ 'चडाल' बतावे छे. मा उपरथी एम मालम पडे छे के, आचार्य 'श्वपच'ने अने 'चंडाल' ने जुदा जुदा समषता नणाय छे. छतां 'श्वपचनो' 'चंडाल' सिवाय बीजो क्यो अर्थ छे ए बाबत काइ स्पष्ट जणावता नथा. पोताना 'अभिधानचिन्तामणि' कोश'मां भाचार्य मर्त्यकांडना प्रांत भागमा 'चंडाल' माटे जे शब्दो गणावेला छे तेमां 'श्वपच' शब्द पण गणावेलो छे. फक्त 'अमरकोशनी टीका'मां क्षीरस्वामीए 'श्वपच'ने 'डोंब'नो पर्याय जणावेल छे अने ते पण एक प्रकारनो चंडाल छे एम जणावेल छे.--द्वितीय कांड, श्लो. २०
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
