________________
३४६
દેશી શબ્દસંગ્રહ मटुहिय-परणेली स्त्रीनो कोप, कलुष- । मडुवइअ-हणेल, तीक्ष्ण-ती-उग्र अथवा. ..' पाप. अपवित्र गद्-त्रण अर्थ
'धारदार-बे अर्थ .. . माल-बगोचो, मंजु-सुन्दर, मंच-माल
एम त्रण अर्थ माणंसी मायिक - चन्द्रवधूषु , माउआ सखी - उमासु ।
मुक्कलं उचिते स्वैरे च, मुम्मुरो करीष - करीषअग्निषु ॥६०९॥ माणसं'-मायिक-इंद्रजाळ करनारो, चंद्रनी । मुक्कल-उचित, मोकलु-स्वैर-स्वच्छन्दी . वहू-स्त्री-बे अर्थ
बे अर्थ माउआ-खी, पार्वतो--उमा-बे अर्थ | मुम्मुर-छा', छाणानो अग्नि बे अर्थ
'मनस्वी' मथ ने। सूय माणसी शह 'मनस्वी' श६ ५२थी साधवानी छे. [ २६]
'माता' अथनी सूय'माउआ' Av४ 'मातृका' ५२थी आवे छे. श्याली - मातुलदुहित - पितृस्वसपुत्रेषु 'मेहुणय' शब्दः।
मोओ च अधिगतार्थे , गिरौ तथा चिर्भिटादीनाम् ॥६१०॥ मेहुणिमा-साळी-पत्नीनी बहेन, मामानी मोम-अधिगत-प्राप्त-मेळवेल, चिभडां
छोकरी-एम बे अर्थ. मराठी भाषामां । वगेरेनो गर-गरभ-चिभडां वगेरेनो 'मेहुणिओ' शब्द प्रचलित छे. | अंदरनो बीजकोश एम बे अर्थ
અર્થ માં બતાવેલ ફુજિઆ શબ્દ સ્ત્રીલિંગી છે. આ શબ્દનું લિંગ महावीन 'मेहुणओ' श७४ ५९५ ४री शय छ भने तेन। अथ पितानी બેનને–ફેઈ-પુત્ર” થાય છે એમ પણ વ્યાખ્યા કરવાની છે.
म मा वगेरे मावा अनर्थ शम्। पुर। थया
म मा पोरे मावणा सर्व शह पुरथा.
ए प्रमाणे आचार्य हेमचंद्रे रचेला अने पोतानी बनावेली टोकावाळा देशीशब्दसंग्रहनी वृत्तिनो
छठो वर्ग पुरो थयो.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org