________________
આઠમે વર્ગ
36
આ બાબત ગોપાલ નામને સંગ્રહકાર તે આમ કહે છેसत्ती कलशाधारः दारु भवेत् तल्पसमसमुच्छ्यणम्" ।
] इति । સ્થત પથારા જેટલી જેની ઊંચાઈ છે એવું અને કળશ-જલપાત્ર રાખવા જે આધારરૂપ લાકડું છે તે તો કહેવાય છે.” महारगाथासंफअक्षी सढिमध्या संधारियशयनसेहिए दयिते । सत्तोसत्थं कलश रतअन्तसहवारिणा भर्रात दयिता ॥५६२॥
જ્યારે પતિ-વલભ-તેને એ ગ્ય પથારી ઉપર જાય છે ત્યારે કુમુદ જેવી આંખવાળી અને સિંહ જેવી કડવાળી વલલભા-સ્ત્રી, જેના ત્રણ પાયા વાંકા છે એવા ગેળ લાકડાની ઘોડી ઉપર રાખેલા-રહેલા-કલશને રતિક્રીડાને અંતે વાપરવા યોગ્ય પાછું વડે ભરે છે.
संगा संडी वल्गा, संपा काञ्ची, सरा माला ।
संखो बन्दी, सरली चीर्याम् , सरत्ति सहसार्थे ॥७०८।। संगा । घोडानी लगाम
संख-बंदो-भाट-चारण-मीठु मीठुसंडी
बोलनार संपा-कांची-स्त्रियोनो कंदोरो
सरली-चोरी-एक जातनुं तमरा जेवु सरा-स्रज-माळा
जीवडं
सरत्ति-सहसा-एकदम. उहाहरणगाथा-- समरे संखवध्वा सरलिध्वन्या दृढसंपसरियाए। सुभटे सरत्ति वालितसंगे सडीह ध्रियते तुरगः ॥२६३॥ - તમરા જેવા જીવડાના ધ્વનિ-અવાજ–વાળી તથા જેણીને કંદોરો અને માળા દઢ છે એટલે ખસી ગયાં નથી એવી ચારણની સ્ત્રીએ જ્યારે સુભટે સહસા–એકદમ-ઘોડાની લગામ વાળી કે તરતજ-લગામ વડે. ઘેડાને ધરી રાખ્યા–ઊભે રાખ્યો_છે.
सज्जोक्कं प्रत्यग्रे, सउणं रूढे, प्रसुनके सढयं । सलली सेवा, सभरो गृधे श्रद्धायां सगयं च ।।७०९।।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
