________________
આઠમો વર્ગ
४०३
હે રાજા ! તુ ઉત્તેજિતમાં ઉત્તેજિત છે. જેઓ સ્પર્ધા કરવામાં આગેવાન છે તેમાં તું સમાન સ્પર્ધા કરનાર છે અને યુદ્ધભૂમિ ઉપર પ્રતીક્ષિત એવા અને ખેદ પામેલા શત્રુ રાજાઓના સ્મરણેને તું પ્રજન રૂપ–કારણરૂપ-છે અર્થાત તે રાજાએ તારું સમરણ કરતા જ રહે છે.
संखदहो गोलाद्रहे, लब्धे संपडियं ।
सचिल्लय-संघयणा सत्य-शरीरेषु, सहरला महिषी ॥७२०॥ संखद्रह-गोदावरी नदीमो हृद-धरो । सच्चिल्लय-सत्य-साचुकलं संपडिय-सांपडय-सांपडेल-लब्ध थयेल- | संघयण-शरीर-संहनन-संघयण. संपतित
सहरला-भेंश . ઉદાહરણગાથા –
संपडियमन्मथानलतापा पोनस्तनी सहरला इव । सच्चिल्लयसंकेता संखदह स्मरति चारुसंघयणा ॥५७६॥
જેને કામદેવના અગ્નિને તાપ સાંપડેલ છે, ભેંશના આંચળની પેઠે જેણના સ્તને પુષ્ટ છે, જેણએ સંકેતને સાચે કરેલ છે એવી તે સુંદર શરીરવાળી ગોદાવરી નદીના ધરાને યાદ કરે છે.
संगोपिते संजमियं, निर्विवरे संकडिल्लं च।
श्वाविदजन्तौ च सरलीआ, संसप्पियं च मङ्कितके ॥२१॥ संजमिय-सारी रीते गोपवेलं-सारी । सरलीभा-शरीर उपर भाला जेवां पीछां रीते साचवेलु-संगोपित
वालु शाहुडी नामनु प्राणी. संकडिल्ल-काणा वगरनु-विवर विनानु- | संसप्पिय-कूदीने जर्बु-मंकित-संसर्पित
सांकडं भीत संग्रहा। ४९ छ , सरलीआ मेट से तने। 11. ઉદાહરણગાથા– सरलीअशूलतीक्षिणतनखक्षते संजमेसि यस्याः त्वम् । संसप्पियं कृणु (कुरु) पुरः तस्याः एव संकडिल्लप्रेम्णः ॥५७७॥
શાહુડીની શૂળ જેવા જેના તીણ નાના ક્ષતોને તું સંગપિત કરે છે, તેણી છિદ્ર વગરના પ્રેમવાળી છે તો તું તેણની જ આગળ ફૂદીને જવાનું કર.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
