________________
૩૨.
શ્રી ચતુર્વિશતિજિનાનન્દસ્તુતઃ
[૪ શ્રીઅભિનન્દન–
अन्वयः
यस्याः तव सुर-भिया ऊना, सार-ऊहिणी, रमायाः पूः हृदय-वृत्तिः अजस्रं बभौ, सा સુરત-જાત-વપૂ. રમ-ગાથા “ ળ” ધર્મ-દ્ધિ ધર્મનુvi ક્ષણં વારતા
શબ્દાર્થ દ્વિપૂeષ કરનાર, શત્રુ.
વમૌ= (પાત્ર મા)=ભી નીકળી, ધર્મજ=ધર્મના દ્વેષીઓના.
=અંત:કરણ, લયં (મૂળ ક્ષય)=નાશને.
વૃત્તિ વળણ. અધર્મનુv=અધર્મને સેવનારાઓના. હૃદયવૃત્તિ =અંતઃકરણની વૃત્તિ. #g (ા =કરે.
અનā=નિરંતર, હમેશાં. હિf=ોહિણું (દેવી).
ના (મૂળ ન )=અપૂર્ણ, અધુરી, રહિત. સુમધેનુ, ગાય.
સાર શ્રેષ્ઠ, ઉત્તમ. ચાતક(ઘ૦ ) =પ્રાપ્ત થયેલ.
હું તર્ક. agણ દેહ, શરીર.
સાહિf=ઉત્તમ છે કે જેના એવી. સુરમિયાત દૂ ધેનુને પ્રાપ્ત થયું છે દેહ સુર=દેવ. જેને એવી.
મી=ભીતિ, બીક. જમ રમ્ય, મનેહર.
ગુમચા દેવેની બીકથી. ગાય લાભ.
તવ (મૂ૦ ગુHટુ )=તારી. રમાયા=રમ્ય છે લાભ જેને એવી.
પૂ (મૂળ પુરુ)=નગર. થયા =( મૂ૦ ચટૂ)=જેની.
માયા= (મૂળ મા) લક્ષ્મીના.
શ્લેકાર્થ રોહિણી દેવીની સ્તુતિ–
“તારી કે જેની, દેવોના ભયથી મુક્ત તેમજ ઉત્તમ તર્કથી યુક્ત તથા લક્ષ્મીના નગરરૂપ એવી હૃદય-વૃત્તિ નિરંતર શોભી રહી, તે (૮) રહિણી (દેવી) કે જે ધેનુ ઉપર વારી કરનારી છે તેમજ જેને લાભ મનહર છે તે (દેવી) ધર્મના ટ્રેલી તેમજ અ... મને સેવનારા (એવા જનો)ને વિનાશ કરો.”—૧૬.
રસ્પષ્ટીકરણ રેહિણું દેવીની સ્તુતિ કરવાનું કારણુ
પ્રથમ, દ્વિતીય અને તૃતીય જિનેશ્વરના સ્તુતિ-કદમ્બક આશ્રીને તે તે તે જિનેશ્વરની શાસન-દેવીની સ્તુતિ કરવામાં આવી છે, પરંતુ અત્ર તે નિયમ પાળવામાં આવ્યું નથી, કેમકે
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
