Chaturvinshati Jinanand Stuti

Author(s): Hiralal R Kapadia
Publisher: Agamoday Samiti

Page 391

२६०
શ્રી અજિતજિનસ્તોત્ર प्राप्य भीममसौ जन्यं, सौजन्यं दधदानते। विध्यन्मुमोच न रिपू-नरि पूगान्तकः शरैः ॥ १३ ॥
-शिशुपार स. १६ આવાં વિશેષ ઉદાહરણ માટે જુઓ ૨૫૭ મા પૃષ્ઠમાં નિર્દિષ્ટ ભૂમિકા (પૃ. ૧૧-૧૨) તેમજ “શ્રીભક્તામર સ્તોત્રની પાદપૂર્તિરૂપ કાવ્યસંગ્રહ”ના દ્વિતીય વિભાગગત કપરિશિષ્ટ.
पञ्चाशदञ्चितचतुःशतचापमानं
हेम्नः सृजन्तमभिरामरुचाऽपमानम् । विश्वाधिपङ्कपरिशोषणधर्मरश्मि
विश्वाधिपं शरणमेष जनो गतस्त्वाम् ॥ १९ ॥ टि०-१ धर्म०-सूर्यम् ॥१९॥
अन्वयः एषः जनः पश्चाशत्-अश्चित-चतुर-शत-चाप-मानं अभिराम-रुचा हेम्नः अपमानं सृजन्तं विश्व-आधि-पङ्क-परिशोषण-धर्मन्-रश्मि विश्व-अधिपं त्वां शरणं गतः।
શબ્દાર્થ पञ्चाशत् पयास.
विश्व समस्त. अञ्चित (धा० अच्)-प्रात थये.
आधिभानसिपी. चतुर या२.
पङ्क ४१. शत-से.
परिशोषण-सूवी नाम त. चाप-धनुष्य.
धर्मरश्मि-सूर्य. मान-प्रभा.
विश्वाधिपङ्कपरिशोषणधर्मरश्मि समभानसि पञ्चाशदश्चितचतु:शतचापमानं-४५० धनुष्यना
પીડારૂપ કાદવને સૂકાવી નાંખવામાં સૂર્ય. प्रभावामा.
विश्व-विश्व, प्रझाए, गत. हेम्नः (मू० हेमन्)) सोनाना.
अधिप-स्वाभी, नाथ. सृजन्तं (मू० सृजत् ) उत्पन्न ४२ता. विश्वाधिपं-विश्वना स्वाभी. अभिराम भना२.
शरणं (मू० शरण)=शरणे, आश्रये. रुच्=धुति, प्रभा, ते.
एषः (मू० एतद् )-मा. अभिरामरुचामनाङ२ मा १९.
जनः (मू० जन )मानव. अपमानं (मू० अपमान ) म नाने, गतः (मू० गत) आय. તિરસ્કારને,
त्वां (मू० युष्मद)-तने.