Chaturvinshati Jinanand Stuti

Author(s): Hiralal R Kapadia
Publisher: Agamoday Samiti

Page 344

શ્રીમતિલકસૂક્િત
૨૧૭
अन्वयः पद० गम्भीर-गिर्-तारतराः वरेण्य-प्रभा-अवदाताः श्री-तीर्थ-राजः वः शिवं ददताम् ।
શબ્દાથ राज्२001.
જેમની એવા તથા અત્યંત મને હર; (૨) श्रीतीर्थराजः सभीया युत तीर्थ.
ગંભીર વાણી વડે અતિશય મનહર, ई-चाभी.
प्रभात.
अवदात-निर्भ. पदपद्मभाना य२-भजनी....
वरेण्यप्रभावदाताः= प्रशंसा-पात्र प्रभाव तारभनौर२.
नि . गम्भीरगीस्तारतराः= (१) भी२ छ qua ! ददतां (धा० दा )मापो.
પધાથ સર્વ તીર્થકરેની સ્તુતિ
"मना य२९-भजनी .... आतुर छ सेवा, जी भार वाणीमातभर મને હર [ અથવા ગંભીર વાણીએ કરીને મને હર ] તથા વળી પ્રશંસા–પાત્ર પ્રભા વડે निर्भ मेवा श्रीतीर्थ। तभने सिद्धि सभी."-२
(श्रुतज्ञानस्तुतिः प्रथमपद्यात्मिका)
अवचूरिः
श्रीतीर्थराजा-श्रीतीर्थाधिनाथस्य-पादारविन्दनिरन्तरपरिचर्याचतुरसुराद्यधीश्वरस्य, अत्र उभयत्रापि प्रथमास्थाने षष्ठीदानाद विभक्तिश्लेषः । एकवचनं तु विवक्षितैकजिनापेक्षं समानगुणत्वात जात्यपेक्षं वा, एवंभूतस्य तीर्थनाथस्य सम्बन्धिनी गम्भीरा चाऽसौ गीश्चेति विशेष्यभूता ददतां शिवं वः इति सम्बन्धः । गम्भीरत्वं च त्रिपदीरूपयाऽपि समस्तत्रिभुवनवतियथावस्थितधर्मास्तिकायादिद्रव्यषटकप्ररूपणापरत्वात् तारतरा-उदात्तगुणयोगादायोजनविस्तारित्वाच्च अतिशयेन तारतरा । यद्वा स्वस्वभाषात्वेन परिणामित्वात् हृदयसंशयच्छेदाञ्च अतिमनोज्ञा । ननु जिनवचनस्य द्वादशाङ्कीरूपस्य पूर्वोक्तगुणाभावात् असम्भवि विशेषणमिदम्, नैवम्, यतो द्वादशाक्षी हि त्रिपदीप्रपञ्चरूपैव, सा च भगवतां धर्मदेशनारूपा, अथवा अद्भुतप्रभावत्वात् मनोज्ञतरा, तथा वरेण्यप्रभया-विशिष्टविभया अवदाता-शुभ्रा। इह लिङ्गश्लेषः, शब्दार्थश्लेषावपि विचारों ॥३॥
- अन्वयः पद० श्री-तीर्थ-राजः तारतरा वरेण्य-प्रभा-अवदाता गम्भीरगीः वः शिवं ददताम् ।
શબ્દાથ श्रीतीर्थराजः श्रीतार्थी .
अवदात-शुद्ध गम्भीरगीली२ वा.
वरेण्यप्रभावदातास-पात्र शिe u तारतरामत्यंत मनोहर.