________________
१८
चन्द्रप्रभचरितम्
[१, ४९धराश्रयः संततभूतिसंगमः शशाङ्ककान्तो धृतनागनायकः। अधोभवद्गोपतिरीश्वरोऽपि सन् बभूव यो नासमदृष्टि दूषितः ॥४६॥ यदीयगाम्भीर्यगुणेन निर्मलप्रसिद्धिना लुप्तयशोमहाधनः । करोति पूत्कारमिवाधुनाप्यसावुदस्तकल्लोलभुजः पयोनिधिः ॥५०॥ नरेन्द्रविद्याधिगमाद्विशुद्धया विमृश्य कार्याणि विधित्सतो धिया।
न यस्य निःशेषितशत्रुसंततेरजायताष्टापदवृत्तिचेष्टितम् ॥५१॥ ॥४८॥ धराश्रय इत्यादि । यः कनकप्रभः । धराश्रयः धरायाः भूमेः आश्रयः, पक्षे पर्वत आश्रयः स्थानं यस्य सः। संततभूतिसंगम: संततम् अनवरतं भूत्या संपदा, पक्षे भस्मना संगमो यस्य सः । 'भूतिभस्मनि संपदि' इत्यमरः । शशाङ्ककान्तः शशाङ्क इव कान्तो मनोहरः, पक्षे शशाङ्लेन चन्द्रेण कान्तो मनोहरः, चन्द्रशेखरत्वात् । धृतनागनायकः धृतो नागानां गजानां नायको येन सः, पक्षे धृतो नागानां सर्पाणां नायको येन सः, सर्पाभरण इत्यर्थः । अधोभवद्गोपतिः अधोभवन्तो गवां भूमीनां पतयो यस्य सः पक्षे अधोभवन् गोपतिवृषभो यस्य सः । ईश्वर: सन अपि शंकरः सन्नपि भवन्नपि । असमदष्टिदषितः असमाभिः विषमाभिर्दष्टिभिनेषितो निन्दितः पक्षपातेन निन्दितः, पक्षे विषमदृष्टिभिस्त्रिनयनैः निन्दितो न बभूव न भवति स्म । भू सत्तायां लिट् ॥४९।। यदीयेत्यादि । निर्मलप्रसिद्धिना निर्मलेन विमलेन प्रसिद्धिना प्रतीतिना' । यदोयगाम्भीर्यगणेन यदीयेन यत्संबन्धिना गाम्भीर्यगुणेन । लुप्तयशोमहाधनः लुप्तम् अपहृतं यश एव महाधनं यस्य सः। असौ पयोनिधिः समुद्रः । अधुनापि इदानीमपि । उदस्तकल्लोलभुजः उदस्ता उद्धृताः कल्लोला: तरङ्गाः त एव भुजा बाहवो यस्य सः, एवंभूतः सन् । पूत्कारमिव फूत्कारध्वनिमिव । करोति विदधाति । डुकुन् करणे लट् । उत्प्रेक्षा ॥ ५० ।। नरेन्द्रेत्यादि । नरेन्द्रविद्याधिगमात् नरेन्द्रस्य राज्ञः विद्यानाम् आन्वीक्षिकीत्रयोवादिण्डनीतीनाम् अधिगमात् परिज्ञानात् । विशुद्ध या निर्मलया। धिया बुद्धया। कार्याणि कृत्यानि । विमृश्य विचार्य । विधित्सतः विधातुमिच्छतः । जैसे एक वृद्ध, कठोर और नीतिकुशल कञ्चुको अन्तःपुरमें आनेवाली नववधूको, उसकी चञ्चलताको दूर कर गम्भीर बना देता है ।। ४८ ॥ वह सारी पृथ्वीका रक्षक था। उसके यहाँ सदा सम्पत्ति आतो रहती थी। वह चन्द्रमाके समान सुन्दर था। उसके पास बड़े-बड़े गजराज थे। उसने समस्त राजों-महराजोंको अपने अधीन कर लिया था तथा वह सब कुछ करनेके लिए समर्थ था । अतः वह साक्षात् ईश्वर-शङ्कर था क्योंकि यही विशेषता शङ्करमें भी है-वे कैलास पर्वतका आश्रय लेते हैं-वहींपर निवास करते हैं, भस्म रमाते हैं, मस्तकपर चन्द्रकला धारण करनेसे बड़े ही सुन्दर लगते हैं-उनके मस्तकपर चन्द्रकला फबती है, सर्पोके विभूषणसे विभूषित हैं और बैल-नन्दीपर सवारी करते हैं। इस तरह दोनोंमें इतनी समानता होनेपर भी एक अन्तर था-शङ्कर असम दृष्टि--तीन नेत्रों (पक्षपात) से दूषित और विरूप थे, किन्तु वह राजा समदृष्टि-दो नेत्रों ( निष्पक्षता ) से भूषित तथा सुरूप था। अतः वह शङ्करसे कहीं अच्छा था ॥ ४९ ॥ गम्भीरता भी एक गुण है । यह गम्भीरता गुण( गहराई ) समुद्र में सदा ही रहा है और इसीसे उसने बड़ा यश कमाया जो उसका धन है। किन्तु ज्यों-ज्यों राजा कनकप्रभको गम्भीरताका निर्मल यश पृथिवीके कोने-कोनेमें फैला त्यों-त्यों समुद्रका यश कम होता गया-यहाँ तक कि वह उस राजाके सामने सर्वथा ही लुप्त हो गया। फलतः वह यह सोचकर कि उसके यशोधनका अपहरण कनकप्रभके गम्भीरता गुणने किया
. १. अ बभूव भूपो न स दृष्टि । २. [ निर्मला विमला प्रसिद्धिः ख्यातिर्यस्य स तेन ] । ३ श श 'उद्धृताः' नास्ति । ४. टीकाकारस्य पुरत: 'फूत्कार' पाठ आसीत् ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org