________________
L'ANTICA DOTTRINA DELLA NONVIOLENZA, DELLA COMPASSIONE E DELL'ECOLOGIA
Nome Prakrito Nome Italiano
Ahimsa
Satya
Asteya
Brahmacharya
Aparigraha
Nonviolenza/Compassione
Onestà
Non-rubare
Castità (o fedeltà coniugale)
Non-possessività/ Non-attaccamento
Significato
Non causare danno a nessun essere vivente Dire innocuamente solo la verità
Non prendere niente che non venga donato
in maniera e in modo corretto
Non indulgere nel piacere sessuale Completo distacco dalle persone, dai luoghi e dagli oggetti materiali
Questi voti non possono essere pienamente vissuti senza l'accettazione della filosofia del non assolutismo (Anekantavada) e della teoria della relatività della conoscenza (Syadvada). Questi concetti sono fondamentali per comprendere la vera natura dell'Universo, della vita e della realtà. Monaci e monache dovrebbero praticare questi voti con la massima osservanza, mentre i laici dovrebbero seguire i voti per quanto possibile rispetto ai loro stili di vita e alle loro capacità.
Ahimsa (Compassione, Nonviolenza)
Il pilastro su cui poggia il Jainismo è "Ahimsa Parmo Dharma”.
Da un punto di vista etico, "Dharma" significa dovere; quindi il significato è: "La Compassione è il dovere supremo di ogni essere vivente". Da un punto di vista religioso, "Dharma" significa la vera natura di una sostanza; quindi il significato è anche: "La Compassione è la vera natura di ogni essere vivente". Anche il detto jainista "Parasparopagraho jivanam" significa: "Compito delle creature viventi è servirsi l'un l'altra".
L'Ahimsa è il principio che i Jaina insegnano e cercano di praticare non solo nei confronti degli esseri umani ma anche verso tutta la natura. Le Scritture ci dicono: "Non ferire, abusare, opprimere, schiavizzare, insultare, tormentare, torturare o uccidere nessun essere vivente, incluse le piante e tutti i vegetali".
Jain Education International
L'insegnamento dell'Ahimsa si riferisce non solo all'evitare le guerre e gli atti fisici di violenza ma anche all'evitare la violenza nei cuori e nelle
For Private & Personal Use Only
35
www.jainelibrary.org
