________________
भगवती सूत्रम् सः ८ उः २
Q. 81. Bhante ! If there are poisonous beings among the Vaimānikas, are they born within the limit of the kalpas or beyond the kalpas ?
142
उत्तर ८१ – गोयमा ! कप्पोवगवेमाणियदेव कम्म आसीविसे णो कप्पाईयवेयाणि देवकम्मआसीविसे ।
A. 81 Gautama! Only within the limit of the kalpas, not beyond.
प्रश्न ८२ -- जइ कप्पोवगवेमाणियदेवकम्मआसीविसे किं सोहम्मकप्पोवग जाव... कम्मआसीविसे जाव...अच्चुयकष्पोवग जाव... .. कम्मआसीविसे ?
Q. 82. Bhante ! If they are born within the kalpas, do they belong to Saudharmakalpa, till Acyutakalpa ?
उत्तर ८२ - गोयमा !
सोहम्मकप्पोवगवेमाणियदेवकम्मआसीविसे वि जाव... सहस्सारकप्पोवगवेमाणियदेवकम्मआसीविसे वि । णो आणयकप्पोवग जाव...णो अच्चुयकप्पो वगवेमाणियदेवकम्मआसी विसे ।
A. 82. Gautama! They are born in Saudharmakalpa, till Sahasrāra, but not in ānata, Prānata, and Acyuta.
प्रश्न ८३ – जइ सोहम्मकप्पोवग जाव... कम्मआसी विसे किं पज्जत्तसोहम्मकप्पोवगवेमाणिय अपज्जत्तसोहम्म कप्पोवगवेमाणिय देवकम्मआसी विसे ?
Q. 83. Bhante ! Are the poisonous beings born in Saudharmakalpa endowed with full attainments, or without full attainments ?
उत्तर ८३ - गोयमा ! णो पज्जत्तसोहम्मकप्पोवगवेमाणियदेवकम्मआसीअपज्जत्तसोहम्मकप्पोवगवेमाणियदेवकम्मआसीविसे । एवं जाव...णो अपज्जत्तसहस्सार
जाव... कम्मआसी विसे
विसे
पज्जत्तसहस्सा रकप्पोवगवेमाणिय
कप्पोवग जाव... कम्मआसीविसे ।
A. 83. Gautama ! Not with full attainments, but without, all through, till Sahasrāra.
