________________
:256
भगवती सूत्रम् सः ८ उः ९
प्रश्न ३३२-रयणप्पभापुढविणेरइय पुच्छा ?
Q.332. Bhante ! How long does the bondage due to the formation of a fluid body in the case of a resident of the Ratnaprabhā hell last ?
उत्तर ३३२-गोयमा! सव्वबंधे एक्कं समयं देसबंधे जहण्णेणं दस वाससहस्साई तिसमयऊणाई उक्कोसेणं सागरोवमं समयऊणं एवं जाव... अहे सत्तमा णवरं देसबंधे जस्स जा जहणिया ठिई सा तिसमयऊणा कायव्वा जाव.."उक्कोसिया सा समयऊणा। पंचिंदियतिरिक्खजोणियाणं मणुस्साणं य जहा वाउक्काइयाणं असुरकुमारणागकुमार जाव....अणुत्तरोववाइयाणं जहा
रइयाणं । वरं जस्स जा ठिई सा भाणियव्वा जाव...अणुत्तरोववाइयाणं सव्वबंधे एक्कं समयं देसबंधे जहण्णणं एक्कतीसं सागरोवमाई तिसमयऊणाई उक्कोसेणं तेत्तीसं सागरोवमाइं समयऊणाई।
___A. 332. Gautama ! The bondage of the whole lasts for a unit of countable time. For the bondage of a part, the minimum is 10,000 years less three units of time and the imaximum is one sāgaropama less a unit of time. This is to be repeated for all the helis underneath except that the minimum for the bondage of a part is the minimum for that hell less three units of time, and so also the maximum for that hell less a unit of time. Five-organ animals and human beings are like air bodies. The Asurakumāras, Nāgakumāras, till the Anuttaraupapātika gods are similar to the residents of the hells, except that account is to be taken of the respective stay in each case, till in the case of the Anuttaraupapātika gods, the bondage of the whole lasts for a unit of time and for the bondage of a part, the minimum is 31 sāgaropamas less three units of time and the maximum is 33 sāgaropamas less a unit of time.
प्रश्न ३३३-वेउव्वियसरीरप्पओगबंधंतरं णं भंते ! कालओ केवच्चिरं होइ?
Q. 333. Bhante ! How long is the time gap of one bondage and another due to the formation of a fluid body ?
