________________
158
भगवती सूत्रम् सः ८.उ. २
A. 128. Gautama ! Three types, viz,, perceptual nonknowledge, scriptural non-knowledge and distorted knowledge.
प्रश्न १२९-दसणलद्धी णं भंते ! काविहा पण्णत्ता।
Q. 129. Bhante ! How many types of faith-as-power are there ?
उत्तर १२९-गोयमा ! तिविहा पण्णत्ता तं जहा-सम्मदंसणलद्धी मिच्छादसणलद्धी सम्मामिच्छादसणलद्धी। ..
:
A. 129. Gautama ! Three types, viz., right, wrong and right-wrong. (i. e., mixed).
प्रश्न १३०-चरित्तलद्धी णं भंते ! कइविहा पण्णता ?
Q. 130. Bhante ! How many types of conduct-as-power are there ?
उत्तर १३०-गोयमा ! पंचविहा पण्णता तं जहा-सामाइयचरित्तलद्धी छेओवट्ठावणियलद्धी परिहारविसुद्धीलद्धी सुहुमसंपरायलद्धी महक्खायचरित्तलद्धी।
A. 130. Gautama ! Five types, viz., state of equanimity (sāmāika-chåritra), termination of past karma and transplantation of vows (chedopasthåniya), purification through special penance (parihāra-visuddhi), steady reduction of remnant passions (suksma-samparāya) and best and passion-free conduct as prescribed (yathākhyāta).
प्रश्न १३१-चरित्ताचरित्तलद्धी णं भंते कइविहा पण्णता?
Q. 131. Bhante ! How many types of part-renunciation (caritrācaritra)-as-power are there ?
उत्तर १३१-गोयमा! एगागारा पण्णत्ता एवं जाव...उवभोगलद्धी एगागारा पण्णत्ता ।
A. 131. Gautama ! Only one type and the same about others, till enjoyment (continuous).
