Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ siddha-hemacandradhAtupAThaH / ...gaNa, pada, artha vigere aneka pariSkArothI yukata... pariSkAra kartA + saMpAdaka gaNI hitavardhana vijaya
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ Oye() vi.saM. " zrI zaMkhezvara ta PIRI bhalyA ...tasavI ...roja savAre 6.00 vAge zaMkhezvara dAdAne bheTava sAthe bhavya caitya paripATI nIkaLatI 987 611057 ha 8 zrI zAlivAyA zrI navakAra thAya
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1 mAM nA AMgaNe misa rzana... C i. C) 693 O) rAmacaMdra beMDa-beDAnI pracaMDa sUrAvalIo nI prabhAvakatA kaMika ora hatI... SITE VT. jIvana 3 jayarAmacandArIzva sparajI mahArAjA pU.gurudeva vaLI gaI vANasi. iu, am thavI hAlola ' roDa upara AvA aneka horDisa-geTa zobhatAM hatAM.
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ / / prAtaH santu zivAya te tninendrAH // / / zrIhemacandra sUrInuM praumi // - aneka pariSkArothI parimaMDita siddha- hemacandradhAtupAThaH // // zrIrAmacandraM sUrIndraM praNaumi // No-001440 maiM prastuta graMthanI vizeSatA vyAkaraNamAM noMdhAyelAM 2050 dhAtuonA... paraai Adi padanI noMdha... 1 lo, 2 jo vigere gaNanI noMdha... seT, aniT ke veT che tenI noMdha... dhAtunuM prayoga mATe vaparAnAruM pratyaya rahita aMga... jo Adeza thato hoya to dhAtunA Adeza prApta aMganI noMdha... gujarAtI artha... vartamAnA tR. eka vacananuM rUpa... uparokta sAte-sAta bAbata dareka dhAtu sAthe darzAvavAmAM AvI che... pariSkAra kartA + saMpAdaka dIkSA, satyarakSA ane jinavANInA jAdUgara, pU.A.de.vi. rAmacandrasUrIzvarajI mahArAjAnA ziSyaratna, pU.A.de.vi. nayavardhanasUrIzvarajI mahArAjAnA ziSyamaNi, pU. gurudevazrI bhavyavardhanavijayajI ma.sA.nA ziSyAvataMsa, pU. gurudevazrI maMgalavardhanavijayajI ma.sA.nA ziSya pU. gaNivarya zrI hitavardhana vi.ma.
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ # graMthanuM nAma : siddha-hemacandradhAtupATha: / mULa kartA " prata AvRtti * prakAzana " pra. sthaLa " prakAzaka + prAptisthAna : kalikAla sarvajJa zrI hemacandrAcArya : 500 : prathama : vi.saM. 2072, aSADha vada 14, somavAra, tA. 01-08-2016, "sUri rAmacandra" no 25 mo punyatithi dina : navakAra ArAdhanA bhavana hAlola jaina saMgha, hAlola, gujarAta : kusuma-amRta TrasTa zAMtinagara, alakApurI, vApI (ve.) 396 191. - sUcanA prastuta graMtha mahadaMze jJAnadravyanA sarvyaya vaDe prakAzita thayo che tethI graMtha vasAvavA mAMgatA gRhasthe rU|. 240/- ane graMthano svAdhyAya karavA icchuka gRhasthe yogya nakaro jJAnakhAtAmAM noMdhAvavo jarUrI jANazo. mudraka : Tejas Printers F/5, Parijat Complex, Nr. Swa. Mandir Road, Kalupur, AHMEDABAD-1. (M) 98253 47620 PH. (O) (079) 22172271
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ - dravya sahayogI 'sUrirAmacandra' nA sAcA vArasadAra pU. gaNivarya zrI hitavardhanavijayajI ma.sA.nI pAvanakArI nizrAmAM vi.saM. 2071 mAM zrI zaMkhezvara mahAtIrthanA AMgaNe zrI zAMtinagara jaina saMgha, vApI temaja zrI navakAra ArAdhanA bhavana, hAlola jaina saMghanA saMyukta upakrame Ayojita 300 ArAdhakonA prabhAvaka cAturmAsa daramyAna thayelI jJAnadravyanI vizALa upajano sarvyaya karI prastuta siddha-hemandradhAtupA:' graMthanA prakAzanano saMpUrNa lAbha uparokta baMne saMghoe meLavyo che. ...anumodanA... AbhAra ane abhinaMdana li. kusuma-amRta TrasTa, vApI nazA
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ // sAdhAraNajinabhaktistotram // kartA : gaNI hitavardhana vijaya OM namo'tItadoSAya chinnavacchadmakarmaNe; brahmaNe brahmarupAya brahmasthitividhAyine jainendrAya jinendrAya saMsRtivArddhitAriNe; bhUrbhuvaHsvo'dhIzAnAya cinmanaHparamAtmane // 2 // hrIM namo devadevAya samyagjJAnasvayambhuve; akSabhAjaH parokSAya svAtmarUpAya tAyine. sAkSarAya yatIndrAya vAgutpattidharitraye; AdipuMsAya pAtrAya nirvyAbAdhArthasiddhaye atyarthAya svabhAvAyA'nastrazastrAya zarmaNe / zukladhyAnA''tatattvAya tattvA'tattvanidarzine yogine pAradarzAya vAkyAtItaprabhAvine; prAptA'nantacatuSTAya pAvanAya parAtmane govindAya mukundAya viSNave jiSNave punaH / vedhase jAgarukAya tIrthaGkRte sahiSNave // 1 // utkRSTabrahmacaryAya siddhipreyasIpreyase hitavardhanasevyAya tridazendrAya te namaH // 3 // 11811 // 5 // // 6 // 11911 11211
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ zaMkhezvara pati namonamaH | purUSAdAnIya namonamaH | pragaTaprabhAvI namonama : | vaMdana ho pArzvanAthane... /
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ BARSASRMINS.. || vijayarAmacandrAcAryabhaktistotram || kartA : gaNI hitavardhana vijaya MDsRBsIRaasDAN. unmArgatimirAcchannaprakRtyambhojabhAskaraH / rAmacandrogurUrjayatAdanekAntadyuviSkaraH............... lAlasApannagItArthyaM pApanAzanatatparam / sAdhucakrasya cakrAGgaM rAmacandraM nuve'nvaham ......... // 2 // namAmi natanAkinaM vairAgyavallabhAvaram / rAmacandraM yazaskadaM sUrIzaM zAstrajIvanam ......... // 3 // rAmacandraM namaskurve mithyAtvAntakakauzikam / dharmadyutiM dyutimatIzAstradRSTividhAyinam ............. // 4 // vande vyAkhyAnasamrAjaM samatAzarmasindhuram / rAmacandraM gaNezAnaM bhaktibhAjakSizaGkaram ............ // 5 // bhavAbdhitaraNe potaM ajJAnA''mbhassamIraNam / saMyamAvaninetAraM rAmacandraM guruM stuve.............. // 6 // bhAratIhRdayAbharaNaM snAtakAliziromaNim / kuvAdimadasaMhAraM rAmacandraM yaje'nizam.. ........... // 7 // dayAdvirephadayita-mArjavANaH sarovaram / vRSANaM varNivRndasya rAmacandraM bhajAmyaham ......... // 8 //
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ che 0 0 0 0 0 0 | 0 0 0 0 0 0 0 0 ) () ) () ) 1 0 () () () 0 0 0 0 () 0 () che ? () ) 0 0 0 C ( () ) () ) C ( O ( ( ( () ( () C ( - ()))) - ) ) ) 378 dIkSAdAnezvarI, saMghasaubhAgyatilaka, zAsanasUrya, pU.A.de.zI.vi. rAmacandrasUrIzvarajI mahArAjA
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ (vaMzasthavRttam) jinezAgamokteH paraM supracAraH, kRto yena yAvajjIvaM satprasAraH / mateH prauDhimA yasya vRttasya sAraH, sUrirAmacandrAya nityaM namaste. yaduktaM jinaistatra zraddhAM vidhAyI, anusRtya dharmopadezaM pradAyI / aho ! satyagANDivaTaGkArakArI, aho ! rAmacandraprabhuH saukhyakArI // 9 // // 10 // ( mandAkrAntA) zabde zabde lasitakaruNA bhAratI suprasannA, zvAse zvAse racitasadanA yasya zuddhA jinAjJA / pAde pAde sphuritazarIrA dRzyate yatra lakSmIH, jIyAnnityaM 'hita'mayamatiH sUrIzo rAmacandraH. // 11 //
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ - saMpAdakIya - ghaNA saMgharSothI bharelo mAro e abhyAsakALa Aje yAda Ave che. saMskRta vyAkaraNanA adhyayananI zarUAta mATe kevo saMgharSa karavo paDyo te paNa Aje yAda Ave che ane aneka ghaTanAo vAvAjhoDAnI jema smRtipaTa para caDI Ave che e badhAyanI pachI paNa zAstrarAga vadhyo ja che e mAruM jamA pAsuM. vi.saM. 2053/2054 mAM kalikAlasarvajJazrIjInI amara prasAdI jevuM SabhASAmaya ane aSTAdhyAyI vyAkaraNa me kareluM. mULasUtra, TIkA ane udAharaNa... badhuM ja kaMThastha karavAnuM. kyAMya shortcut nahIM. vyAkaraNanA abhyAsa daramyAna cAra adhyAya pUrA thayAM te pachI kalikAlasarvajJazrIjIe racelo "siddhahemacaMdrathA,patiH' Avyo. 2050 dhAtusaMkhyA dharAvato Akho A pATha paNa me gokhelo. te samaye dhAtupATha gokhavAnI sAthe sAthe me eka noMdha taiyAra karI. jemAM dareka dhAtunA gaNa, pada, seTa che ke aniTu yA veTa ? artha ane Adeza prApta aMga... A badhAM ja pariSkAro taiyAra karyA. tenI phalazruti rUpe mane saMskRta bhASAnI puSTino lAbha thayo. vi.saM. 2054 mAM taiyAra thayelI mArI A noMdha anya abhyAsIo, vidvAno, vidyArthIo ane kRtikArone upayogI banaze tevI dhAraNA sAthe prastuta pustakamAM pragaTa karavAmAM AvI rahI che. AzA che ke vartamAna ane bhaviSyakAlIna abhyAsu vidyArthIo temaja vidvAnone tattvanA arthane pAmavA mATenI temanI sapharamAM mAro A prayatna nAnakaDI paNa madada karaze. vi.saM. 2072, phA.va. 10+11, - gaNI hitavardhana vijaya mIrAMbikA jaina saMgha, nAraNapurA, amadAvAda
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ - muni hitavardhanavijaya
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ vi.saM. 2059, phA.su.3, thANA vijaya kalAprabhasUri taraphathI... 'stutinaMdinI" maLI. 12 vibhAgamAM saMgrahAyelo khajAno kharekhara majAno che. ghaDI-beghaDI emAM najara doDAvIe ane rocaka stutionuM paThana-gAna karIe to hRdaya prasanna banI jAya. tamAro prayAsa anumodanIya che. - da. kalpatarUvijaya (hAla AcAryadevazrI) phA.va.1 2059, pAleja stutinaMdinI' maLI. Aje ja mumukSuone ApI kaMThastha karavA bhalAmaNa karuM chuM. sAdhu, sAdhvI, mumukSuone vizeSa upayogI banaze. - hitarucinI vaMdanA avadhArazo caitra suda-14, 2059 'stutinaMdinI" pustaka maLyuM. hajjAro stutiono ati uttama saMgraha karavAmAM Avyo che. je khUba mananIya che. seMkaDo zAstronA dohana vaDe Avo graMtha saMghane bheTa ApavA badala khUba abhinaMdana. - A. rAjendrasUri stutinaMtriI : stutinA kSetre avanavuM kheDANa karIne koi navI ja kSitijane sara karanArA saMkalana tarIke jene biradAvI zakAya evuM A prakAzana che. hajAro prato - pustakomAMthI cUMTI-ghUMTIne tAravelI stutio A graMthamAM bAra vibhAgamAM vaheMcavAmAM AvI che. stutio je aneka prAcIna graMthomAMthI cUMTI-ghUMTIne AmAM saMkalita karavAmAM AvI che te graMthonI kartAnA nAmollekhapUrvakanI sUci ja 16 peja jeTalI che. graMthonI A vistRta nAmAvalIne jotA pU. munizrI hitavardhana vi.ma.nA saMkalana prayAsane sAgaranuM maMthana karIne amRta tAravavAnA puruSArtha tarIke vadhAvI levAnuM mana thayA vinA na rahe. seMkaDo graMthonA hajAro pAnA uthalAvyAM vinA je stuti saMcaya upalabdha na thAya evI upalabdhi A eka ja prakAzana dvArA saMgha samakSa prastuta karanArA pU. munizrIne zata-zata abhinaMdana ! - "kalyANa' phebruArI-2003
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ NEsapAlA TIkA + bhAvAnuvAda dvArA samalaMkRta ratna[, Icarcei viDI * saMtA:pUchAvArya bhagavaMta zrI nAkarasUrIjI mahArAja DhIna bAvA vAdaka pU. munirAja zrI hirAvI vijayajI mahArAja O (c)
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ rabhAra paMcavizatiA : jaina zAsana mATe gauravaprada kahI zakAya tevI ghaTanA che ke prasiddha ratnAkara paccIzI (guja.) nI mULa saMskRta racanA thayA bAda 700 varSa sudhI eka paNa TIkAracanA thai na hatI ane Aje te racanA thai che. saMskRta racanA ane temAMya TIkA racanA jevA kliSTa viSayo A kALamAM have durlabha thai gayAM che tyAM eka vidvAna munivara TIkA racanA kare te khare ja gaurava levA jevI ghaTanA che. pU. pUrvAcArya zrI ratnAkara sU.ma.e 25 gAthA pramANa rabAra paMcavizatijJA racIne temAM duSkRtagahanI saravANI vahAvI che. tenI u52 300 thI adhika zloka pramANa maMgalamAlA" nAmanI TIkA vidvAna munivare lakhI che. pU. munirAjazrI gujarAtInA acchA lekhaka che, kavi che to sAthe sAthe saMskRta bhASAnA paNa zreSTha vidvAna che. temanI vidvattA ahIM pAnepAne jovA maLe che. A TIkAmAM saMdarbha graMthonI sUci paNa 25 upara thavA jAya che. saMskRta nahIM jANanArA abhyAsu gRhasthAdi varga mATe TIkAno gujarAtI bhAvAnuvAda paNa A graMthamAM rajU karAyo che tethI graMtha vadhu upAdeya banaze. aitihAsika nirIkSaNa mujaba ratnAkara paccIsI paranA A prathama TIkA graMthanuM svAgata karatAM sahaja anumodanAnI lAgaNI thAya che. 'hRdayaparivartana'juna-2009 2065, zrA.su.9 ratnAkara paccIzI upara TIkA lakhI te maLI. TIkAnI saMracanA AjanA kALamAM pharI pAchI zarU thai rahI che te AnaMdaprada che. graMtharacanA hajI cAle che. TIkA racanA jaldI jovA maLatI nathI. TIkAmAM graMthakAranA Azaya sudhI pahoMcavAnuM hoya che je badhAne mATe sahaja hotuM nathI. paMnyAsa jayadarzanavijaya gaNI (hAla AcArya)
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ vi.saM. 2065, bhA.va. 30 maMtnimanniA' maLI. TIkA graMthonA sRjanamAM uttarottara pragatinI anumodanA karuM chuM... - A. kulacaMdrasUri | zrA.va.4, borasada ratnAkara paMcaviMzatikA" pustaka maLyuM. vAMcI khUbaja AnaMda sAthe samudAyamAM AvA virala jJAnInA sabhAvanuM gaurava paNa anubhavyuM. mULa racayitAnA tAtparyArthIne suramya vAcA ApIne padArtha bodha karAvavAnI tamArI zailI rocaka lAgI. AvI rIte tame pUrvakAlIna mahApuruSonA graMtho aMge uMDANapUrvaka ciMtana karIne navIna TIkA dvArA tattvajijJAsu varganI jijJAsA tRpta karavA samartha bano tevI sadA mATenI zubhAbhilASA. varSo pUrve muMbaI-govAlIyA TaeNka saMghamAM comAsA daramyAna sAthe rahevAnuM thayeluM tyAre tame saMskRta vyAkaraNano abhyAsa paMDitajI pAse karatA hatAM paNa pachI TUMkA samayamAM ja vidvaryonI virala zreNimAM tame pravezI gayAM, jANI khUba anumodanA... - muni ramyadarzanavijaya (hAla gaNI)
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ viSaya darzana - (1) 1 lo gaNa svAdri parasmapadi dhAtuo ................. (2) 1 lo gaNa Atmanepadi dhAtuo. .......... (3) 1 lo gaNa ubhayapadi dhAtuo.... ......... (4) 1 lo gaNa ghutAH Atmanepadi dhAtuo ... (5) 1 lo gaNa tAri paramaipadi dhAtuo . (6) 1 lo gaNa yajJAdi ubhayapadi dhAtuo .. ................. (7) 1 lo gaNa baTAdri Atmanepadi dhAtuo . ..............92 (8) 2 jo gaNa paramaipadi dhAtuo ....... (9) 2 jo gaNa Atmanepadi dhAtuo ...................... 101 (10) 2 jo gaNa ubhayapadi dhAtuo . ........................ 103 (11) 3 jo gaNa paramai0, Atmane0, ubhayapadi dhAtuo .... 105 (12) 4 tho gaNa vivAdri parasmapadi dhAtuo .............. 107 (13) 4 tho gaNa puSAdri parasmapadi dhAtuo ............. (14) 4 tho gaNa "pa" sAdri Atmanepadi dhAtuo (15) 4 tho gaNa ubhayapadi dhAtuo . (16) 5 mo gaNa ubhayapadi dhAtuo . ....... (17) 5 mo gaNa parasmapadi dhAtuo, (18) 5 mo gaNa Atmanepadi dhAtuo . (19) 6 ThTho gaNa ubhayapadi dhAtuo . ........ 1 23 (20) 6 ThTho gaNa parasnepadi dhAtuo .......... (21) 6 ho gaNa Atmanepadi dhAtuo ........ ........ 115 ......... 1 16 .... ........ . 119 1 20 1110 dhAtuo ........... 1 20 ........ ........ 0 ha . Ru kazA ...... ...... 1 24 135
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ (22)7 mo gaNa ubhayapada dhAtuo .. (23)7 mo gaNa paraaipadi dhAtuo (24)7 mo gaNa Atmanepadi dhAtuo (25)8 mAM gaNanA dhAtuo...... (26)9 mo gaNa ubhayapada dhAtuo .. (27)9 mo gaNa paraai0 Atmanepadi dhAtuo (28)10 mo gaNa paraaipadi dhAtuo (29)10 mo gaNa Atmanepadi dhAtuo (30) 10 mo gaNa 'aMjAvi' paraaipadi dhAtuo (31) 10 mo gaNa 'muvi' Atmanepadi dhAtuo (32) 10 mo gaNa 'yunavi' paraaipadi dhAtuo - pariziSTa (33)'stavi' vigere laukika dhAtuo (34)sautra dhAtuo (35) vAri sautra dhAtuo (36)vAyaranIya dhAtuo .. 137 137 139 140 141 142 147 165 169 176 177 181 181 182 187
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ raat oner parasmapadi dhAtuo che 'bhU' - sattAyAm / bhavati / ga.1.pa.pa. (seTa) bhU : Doj, thaj 'pAM' pAne / pibati / ga.1.pa.pa. (maniTa) pA (pib) : pI 'ghrAM' gandhopAdAne / jighrati / ga.1.pa.pa. (maniTa) ghrA (ji) : sUMghaj, gaMdha sevI 'dhmAM' zabdAgnisaMyogayoH / dhamati / ga.1.pa.pa. (maniTa) dhmA (dham) : 5ma, tapaj, j 'SThAM' gatinivRttau / tiSThati / ga.1.pa.pa. (maniTa) sthA (tiSTha) : umA 23j 'mnAM' abhyAse / manati / ga.1.pa.pa. (maniTa) mnA (man) : mA 'dAM' dAne / yacchati / ga.1.pa.pa. (maniTa) dA (yacch) : 5jhe 'jiM' abhibhave / jayati / ga.1.pa.pa. (anida) ji : 45 pAsavo 'jiM' abhibhave / jrayati / ga.1.pa.pa. (maniT) ji : 2qj, dj 'kSi' kSaye / kSayati / ga.1.pa.pa. (maniTa) kSi : kSaya pAmavo, kssii| thaj 11 'I' gatau / ayati / ga.1.pa.pa. (maniTa) pahelo gaNa parasmapadi dhAtuo 17
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ 12 13 14 15 3334 16 17 226 18 19 20 21 22 23 18 'duM' gatau / davati / ga. 1. pa. pa. ( aniT ) 'duM' gatau / dravati / ga. 1. pa. pa. ( aniT ) 'zuM' gatau / zavati / ga. 1. pa. pa. 'sru' gatau / sravati / ga. 1. pa. pa. I ( aniT ) - ( aniT ) "i, du, dru, zu, sru" : rj sru dru: aravu, khArdra janayuM, du: jANa 'dhuM' sthairye ca / dhruvati / ga.1.pa.pa. (aniT ) dhru : 4, sthira thayuM, dRDha jana 'suM' prasaizvaryayoH / savati / ga.1.pa.pa. (aniT ) su : bhaizvaryavAna hovuM, 4nma 'smR' cintAyAm / smarati / ga.1. pa. pa. (khaniT) smR : yA 42, viyAra 'guM' secane / garati / ga.1. pa. pa. ( aniT ) 1 'ghR' secane / gharati / ga. 1. pa. pa. ( aniT ) 1 gR, ghR : siMyavu, ghara, chAMTa 'ausva' zabdopapAtayoH / svarati / ga. 1. pa. pa. (veTU) svR : zabdapUrva josa, TapaDI paDavu ' N' varaNe / dvarati / ga.1. pa. pa. ( aniT ) : 12, legu vuM 'dhvaM' kauTilye / dhvarati / ga.1.pa.pa. (aniT ) | havaM kauTilye / hvarati / ga.1.pa.pa. (aniT ) dhvR havR : vAMravI, khADoDA-jatA-khADA ravI siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ 'dR' gatau / sarati / ga.1.pa.pa. (maniTa) sR : sa27g, sayu, 4 'R' prApaNe ca / Rcchati / ga.1.pa.pa. (maniTa) R: pAma, 4j 'tR' plavana-taraNayoH / tarati / ga.1.pa.pa. (seTa) tR : ta2j, ho'j, momaj 'TtheM' pAne / dhayati / ga.1.pa.pa. (maniTa) dhe : pIvu, svA sevo 'daiva' zodhane / daivati / (mAna) daiv : zo5j 'dhyai' cintAyAm / dhyAyati / ga.1.pa.pa. (maniTa) dhyai (dhyAya) : thiMtaqj, yAvaj 'glaiM' harSakSaye / glAyati / ga.1.pa.pa. (maniTa) glai (glAya) : hu:cI thaj, 42 // j 'mlaiM' gAtravinAme / mlAyati / ga.1.pa.pa. (niTa) mlai (mlAy) : bhej thaj, 527j '' nyaGgakaraNe / dhAti / ga.1.pa.pa. (maniTa) dyai (dyAya) : 4815 42vI '3' svapne / vyAyati / ga.1.pa.pa. (maniTa) dra (vyAya) : sva viSayamA 'dhe' tRptau / dhyAyati / ga.1.pa.pa. (niTa) dhe (dhyAya) : tRta thayu, 5Aj, bhuza thaj 36 kaiM' zabde / kAyati / ga.1.pa.pa. (maniT) pahelo gaNa : parasmapadi dhAtuo 19
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ 'maiM' zabde / gAyati / ga.1.pa.pa. (niTa) '' zabde / rAyati / ga.1.pa.pa. (maniTa) kai (kAy), gai (gAya), rai (rAya) : uj, ma14 42vo, AlApa Apavo 'STya' saGghAte / STyAyati / ga.1.pa.pa. (niTa) 'st' saGghAte ca / styAyati / ga.1.pa.pa. (maniTa) STyai (STyAy), styai (styAy) : me|| thaj, me 42j, ToLe vaLavuM 'kheM' khedane / khAyati / ga.1.pa.pa. (maniTa) khai (khAya) : bhinna j, du:5 'I' kSaye / kSAyati / ga.1.pa.pa. (maniTa) '0' kSaye / jAyati / ga.1.pa.pa. (maniTa) 'saiM' kSaye / sAyati / ga.1.pa.pa. (maniTa) jhai (kSAy), jai (jAya), sai (sAya) : 5j, kSI 5j, nAza pAmavuM 'maiM' pAke / sAyati / ga.1.pa.pa. (maniTa) 'a~' pAke / zrAyati / ga.1.pa.pa. (niTa) sai (srAy), jhai (zrAya) : 51j, Ripg 'paiM' zoSaNe / pAyati / ga.1.pa.pa. (maniTa) 'o' zoSaNe / vAyati / ga.1.pa.pa. (maniTa) pai (pAya), vai (vAya) : raoNtj, zoSaqg 'SNa' veSTane / SNAyati / ga.1.pa.pa. (maniTa) SNai (SNAya) : 12j, bhaNaj, bheTa siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 'phakka' nIcairgatau / phakkati / ga.1. pa. pa. (seT) phakka : lapasavu, vAMDA vaNIne yAsa 'taka' hasane / takati / ga.1.pa.pa. (aniT ) tak - isavu, khuza thadhuM 'taku' kRcchrajIvane / taGkati / ga.1.pa.pa. (seT ) taGk : 'STapUrva' va, garIbImAM lava, uMTAjIne lavaj 'zuka' gatau / zukati / ga. 1. pa. pa. zuk : 4, bhagavu, pAmavu 'bukka' bhaSaNe / bukkati / ga.1. pa. pa. ( seT ) buk : lasa ( tarAnuM lasavu) 'okha' zoSaNA'lamarthayoH / okhati / ga. 1. pa. pa. (seT ) (seT ) pa. 'rAkhR' zoSaNA'lamarthayoH / rAkhati / ga.1.pa.pa. 'lAkha' zoSaNA'lamarthayoH / lAkhati / ga. 1. pa. 'drAkha' zoSaNA'lamarthayoH / drAkhati / ga. 1. pa. pa. 'dhrAkha' zoSaNA'lamarthayoH / bhrAkhati / ga. 1. pa. "okh, rAkh, lAkh, drAkh, dhrAkh" zoSava, rokavuM, aTakAvavuM pa. 'zAkhR' vyAptau / zAkhati / ga.1.pa.pa. (seTU) 'zlAkha' vyAptau / zlAkhati / ga. 1. pa. pa. ( seTU) zAkh, zlAkh : vyApavu, ilAvu, prasara 'kakkha' hasane / kakkhati / ga.1.pa.pa. (seT ) majAka karavI, ThekaDI uDADavI kakkha 'ukha' gatau / ukhati / ga.1. pa. pa. (seT ) I -- 63 pahelo gaNa : paramaipadi dhAtuo (seT ) (seTU ) (seT ) (seT ) ramAvu, 21
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ _ 'nakha' gatau / nakhati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'Nakha' gatau / Nakhati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'vakha' gatau / vakhati / ga.1.pa.pa. (seTa) "makha' gatau / makhati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'rakha' gatau / rakhati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'lakha' gatau / lakhati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'makhu' gatau / maGkhati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'rakhu' gatau / raGkhati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'lakhu' gatau / lakhati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'rikhu' gatau / riGkhati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'ikha' gatau / ikhati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'ikhu' gatau / iGkhati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'Ikhu' gatau / IGkhati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'valga' gatau / valgati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'ragu' gatau / raGgati / ga.1.pa.pa. (seTa) ___ 'lagu' gatau / laGgati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'tagu' gatau / taGgati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'zragu' gatau / zraGgati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'zlagu' gatau / zla Ggati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'agu' gatau / aGgati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'vagu' gatau / vaGgati / ga.1.pa.pa. (seTa) siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ 5 w 3 yg & 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 'magu' gatau / maGgati / ga. 1. pa. pa. 'khagu' gatau / khaGgati / ga. 1. pa. pa. 'igu' gatau / iGgati / ga. 1. pa. pa. ( 'ugu' gatau / uGgati / ga. 1. pa. pa. ( seTU ) 'rigu' gatau / riGgati / ga. 1. pa. pa. (seT ) 'ligu' gatau / liGgati / ga. 1. pa. pa. ( seTU ) "ukh, nakh, Nakh, vakh, makh, rakh, lakh, makh (maGkh), rakh (raGkh), lakh (laGGkh), rikh (riGGkh), ikh, ikh (iGkh), Ikh (IGkh), valg, rag (raGg), lag (laGgGg), tag (taGg), zrag (zraGga), zlag (zlaGgGg), ag (aGgGg), vag (vaGgGg), mag (maGgGg), khag (khaGg), ig (iGg), ug (uGg), rig (riGgGg), lig (liGgGg)" javuM, pAmavuM 'tvagu' kampane ca / tvaGgati / ga.1. pa. pa. (seTU) tvag (tvaGag) halavu, ghUrAvu, prU 'yugu' vajrjjane / yuGgati / ga.1. pa. pa. ( TU ) 'jugu' varjjane / juGgati / ga.1. pa. pa. (sed) 'vugu' varjjane / vuGGgati / ga.1.pa.pa. (se2) yug (yuGga), jug (juGga), vug (vuGg) - choDa, bhUvaM, tirasDAra, pichA... - (seT ) - pahelo gaNa : paraaipadi dhAtuo (sed ) TU ) 'gagdha' hasane / gagdhati / ga. 1. pa. pa. ( seT) gagdh hasavuM 'daghu' pAlane / daGghati / ga.1. pa. pa. (seT ) dagh (daGgh) rakSaNa karavuM, poSavuM 23
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ 'zighu' AghrANe / ziGghati / ga.1.pa.pa. (seTa) zigha (zi) - sUMghag, mag 'laghu' zoSaNe / laGghati / ga.1.pa.pa. (seTa) lagh (la) - eig, sUqg (atra maghu - maNDane ityeke bhaNanti / maGghati / ga.1.pa.pa. (seTa) magha (ma) - nAya Doj, zomaj) 'zuca' zoke / zocati / ga.1.pa.pa. (seTa) zuc - du:bhI thaj, vi26 thayo, 6 pAsapo, 27vU _ 'kuca' zabde tAre / kocati / ga.1.pa.pa. (seTa) kuc - Gleam 24414 42vI, yAsa. 57vI 'kruJca' gatau / kruJcati / ga.1.pa.pa. (seTa) kruJca - 4, bhaga 'kuJca' ca kauTilyA'lpIbhAvayoH / kuJcati / ga.1.pa.pa. (seTa) kuJc - qists-qNayaM15 42vI, DrAsa thavo, , jij 'luJca' apanayane / luJcati / ga.1.pa.pa. (seTa) luJca - 15425 // 42j, stelu sig, sel6. 425o 'arca' pUjAyAm / arcati / ga.1.pa.pa. (seTa) arc - pU30 42vI, pU4 'aJcU gatau' ca / aJcati / ga.1.pa.pa. (seTa) aJc - 4, pAma _ 'vaJcU' gatau / vaJcati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'caJcU' gatau / caJcati / ga.1.pa.pa. (seTa) siddha-hemacandradhAtupAThaH / 107
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ 113 115 'taJcU' gatau / taJcati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'tvaJcU' gatau / tvaJcati / ga.1.pa.pa. (sa) 'maJcU' gatau / maJcati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'muJcU' gatau / muJcati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'ma'JcU' gatau / muJcati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'mUcU' gatau / mrocati / ga.1.pa.pa. (seTa) 114 'mlucU' gatau / mlocati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'gluJcU' gatau / gluJcati / ga.1.pa.pa. (seTa) 116 'Sasca' gatau / sazcati / ga.1.pa.pa. (seTa) "vaJca, caJc, taJca, tvaJc, maJca, muJca, grUca, mluc, gluJca, sasc" - 4, 5|mg, .. 117 'grucU' - steye / grocati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'glucU' steye / glocati / ga.1.pa.pa. (seTa) gruc, gluc - yorI 42vI 'mlecha' - avyaktAyAM vAci / mlecchati / ga.1.pa.pa. (seTa) mleccha - bhavyatama athavA abhadra bhASA bhATe 52|yche 'lacha' - lakSaNe / lacchati / ga.1.pa.pa. (seTa) 121 'lAchu' - lakSaNe / lAJchati / ga.1.pa.pa. (seTa) lach, lAch (lAJch) - ei.anj, mINa DovI 'vAchu' icchAyAm / vAJchati / ga.1.pa.pa. (seTa) vAch (vAJch) - 7j pahelo gaNa parasmapadi dhAtuo 118 119 120 122 25
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 26 'Achu' AyAme | AJchati / ga. 1. pa. pa. ( bheT) I Ach (AJch) - vistArayuM, IlAva phelAvavuM 'hIcha' lajjAyAm / hrIcchati / ga.1. pa. pa. (seT) DrIch - zarabhAvu, sAbhvaM 'hurchA' kauTilye / hUrchati / ga. 1. pa. pa. (seT ) hurcha - vAMjha 42vI, bhAyA rabhavI 'murchA' mohasamucchrAyayoH / mUrchati / ga. 1. pa. pa. (seT) murccha - jUja ye dhuM, jelAna tha 'sphurchA' vismRtau / sphUrchati / ga.1.pa.pa. (seTU) 'smurchA' vismRtau / smUrchati / ga.1. pa.pa. (seTU) sphurcha, smurcha bhUlI 4, vismaraza dha 'yucha' pramAde / yucchati / ga. 1. pa. pa. (seTU ) pramAda karavo, ALasu thavuM yuch - - 'dhRja' gatau / dharjati / ga.1. pa.pa. I 'dhRju' gatau / dhRJjati / ga. 1. pa. pa. 'dhvaja' gatau / dhvajati / ga.1. pa. pa. 'dhvaju' gatau / dhvaJjati / ga.1.pa.pa. 'dhraja' gatau / dhrajati / ga.1. pa. pa. 'dhraju' gatau / dhraJjati / ga.1.pa.pa. I 'vaja' gatau / vajati / ga.1. pa. pa. 'vraja' gatau / vrajati / ga.1.pa.pa. (seTU ) (seTU ) ( seT ) (seTU) (seTU ) (seT ) (seTU ) (seTa) siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 'Sasja' gatau / sajjati / ga.1. pa. pa. (seTU) I "dhRj, dhRj (dhRJa), dhvaj, dhvaj (dhvaja), dhraj, dhraj (dhrajJa),vaj, vraj, sasj" javuM, pAmavuM - 'aja' kSepaNe ca / ajati / ga.1.pa.pa. (seTa) aj - ivu, nAMja, dhuM 'kujU' steye / kojati / ga.1.pa.pa. (seT ) 'khujU' steye / khojati / ga. 1. pa. pa. ( seT ) kuj, khuj - yorayuM, jAtara pAuvu 'arja' arjane / arjati / ga.1.pa.pa. (seT ) 1 'sarja' arjane / sarjati / ga.1. pa. pa. (seT ) arja, sarj- meNava, sya, upAna 'karja' vyathane ca / karjati / ga.1. pa. pa. (seTU) karj - jinna janayuM, jaTavu 'kharja' mArjane ca / kharjati / ga.1. pa. pa. (seTU) kharj - dhovuM, dholAI 42vI 'khaja' manthe / khajati / ga.1.pa.pa. (seTU) maMthana karavuM, vALavuM khaj 'khaju' gativaikalye / khaJjati / ga.1.pa.pa. (bheT) khaj (khaj) - baMgaDAvu laMgaDAvuM 'eja' kampane / ejati / ga.1. pa. pa. (seT ) ej - halavuM, dhabhavuM 'TvosphUrjA' vajranirghoSe / sphUrjati / ga. 1. pa. pa. (seT ) sphUrj - va pAta thavo, 14 ThevI dhvani thavo pahelo gaNa : paraaipadi dhAtuo 27
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ 'kSIja' avyakte zabde / kSIjati / ga.1.pa.pa. (seTa) _ 'kUja' avyakte zabde / kUjati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'guja' avyakte zabde / gojati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'guju' avyakte zabde / guJjati / ga.1.pa.pa. (seTa) kSIj, kUj, guj, guj (guJ) - 21206 2mA 42vo 'laja' bharsane / lajati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'laju' bhartsane / laJjati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'tarja' bhartsane / tarjati / ga.1.pa.pa. (seTa) laj, laj (laJ), ta - (1) matsanA 42vI. (2) ti2242 karavo, kharAba saMbhaLAvavuM 'lAja' bhajane / lAjati / ca ga.1.pa.pa. (seTa) 'lAju' bhajane ca / lAJjati / ga.1.pa.pa. (seTa) lAj, lAj (lA) - se'g, muM4, dng 'jaja' yuddhe / jajati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'jaju' yuddhe / jaJjati / ga.1.pa.pa. (seTa) jaj, jaj (jan) - 43j, pApaDa, yuddha 42j 'tuja' hiMsAyAm / tojati / ga.1.pa.pa. (seTa) tuj - bhAraj, bhaya3j 'tuju' balane ca / toJjati / ga.1.pa.pa. (seTa) tuj (tuJja) - 42yalAmo 57vI. ___ 'garja' zabde ca / garjati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'guju' zabde ca / guJjati / ga.1.pa.pa. (seTa) siddha-hemacandradhAtupAThaH / 162 163 164 28
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ 165 'gRja' zabde ca / garjati / ga.1.pa.pa. (seTa) 166 ___'gRju' zabde ca / gRJjati / ga.1.pa.pa. (seTa) ____ 'muja' zabde ca / mojati / ga.1.pa.pa. (seTa) ____ 'muju' zabde ca / muJjati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'mRja' zabde ca / marjati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'maja' zabde ca / majati / ga.1.pa.pa. (seTa) "ga, guj (guJ), gRj, gRj (gRJ), muj, muj (muGg), mRj, maj" - H4 42vI, mAtA5-dhoMghATa 42vo 'gaja' madane ca / gajati / ga.1.pa.pa. (seTa) gaj - 3rdus 42vI. 'tyajam' hAnau / tyajati / ga.1.pa.pa. (maniTa) tyaj - cho'j, upekSa, ghaTapuM 'paJja' saGge / sajati / ga.1.pa.pa. (maniTa) saGg - viMna 42, 2 // hepAyo 'kaTe' varSA''varaNayoH / kaTati / ga.1.pa.pa. (seTa) kaT - (1) 12saj, (2) Dhaisg 'zaTa' rujaa-vishrnngtyvshaatnessu| shttti| ga.1.pa.pa. (seTa) zaT - (1) 4j (2) pI3j (3) vi2j (4) 36 naing 'vaTa' veSTane / vaTati / ga.1.pa.pa. (seTa) vaTa - vIenj 'kiTa' uttrAse / keTati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'khiTa' uttAse / kheTati / ga.1.pa.pa. (seTa) kiTa, khiTa - trAsa. mA5vo, 32||n thaj pahelo gaNa parasmapadi dhAtuo 29
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ 'ziTa' anAdare / zeTati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'SiTa' anAdare / seTati / ga.1.pa.pa. (seTa) ziT, siT - [452y, ti226||2 425o 'jaTa' saMghAte / jaTati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'jhaTa' saMghAte / jhaTati / ga.1.pa.pa. (seTa) jaTa, jhaT - ToNe qug, bhe\ 2j 'piTa' zabde ca / peTati / ga.1.pa.pa. (seTa) piT - 106 42vI, bhavA4 42vo 'bhaTa' bhRtau / bhaTati / ga.1.pa.pa. (seTa) bhaT - ma2j, pU2j 'taTa' ucchrAye / taTati / ga.1.pa.pa. (seTa) taTa - uma2, unnata pAmavI. 'khaTa' kAGkSAyAm / khaTati / ga.1.pa.pa. (seTa) khaTa - amiSA 25vI, 67j 'NaTa' nRtau / naTati / ga.1.pa.pa. (seTa) naTa - nAya 'haTa' dIptau / haTati / ga.1.pa.pa. (seTa) haT - lug, mAsa, yama 'SaTa' avayave / saTati / ga.1.pa.pa. (seTa) saT - vimA 42vo 'luTa' viloTane / loTati / ga.1.pa.pa. (seTa) luT - vasovaj, Domj siddha-hemacandradhAtupAThaH / 10
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ 191 193 'ciTa' praiSye / ceTati / ga.1.pa.pa. (seTa) ciT - sa5j 2j "viTa' zabde ca / veTati / ga.1.pa.pa. (seTa) viTa - savA4 12.vo (5115131 42bhyAna sis||2|| 4218) 'heTa' vibAdhAyAm / heTati / ga.1.pa.pa. (seTa) heTa - pA5 5DayAvI, avn| 42vI, parezAnI 42vI 'aTa' gatau / aTati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'paTa' gatau / paTati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'iTa' gatau / eTati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'kiTa' gatau / keTati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'kaTa' gatau / kaTati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'kaTu' gatau / kaNTati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'kaTai' gatau / kaTati / ga.1.pa.pa. (seTa) "aT, paT, iT, kiTa, kaTa, kaT (kaNT), kaT" - 4j, 195 196 197 198 pAmavuM 201 'kuTu' vaikalye / kuNTati / ga.1.pa.pa. (seTa) kuT (kuNT) - Anuj, viNa thay 202 'muTa' pramardane / moTati / ga.1.pa.pa. (seTa) muT - bhayo3j, yogaj 'cuTa' alpIbhAve / coTati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'cuTu' alpIbhAve / cuNTati / ga.1.pa.pa. (seTa) __ cuTa, cuT (cuNT) - 5g, nyUna thaj, kSudra banavU pahelo gaNa : parasmapadi dhAtuo 203 204 31
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ 205 206 207 vaTu' vibhAjane / vaNTati / ga.1.pa.pa. (seTa) vaT (vaNTa) - vighaTana 2j, wing 'ruTu' steye / ruNTati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'luTu' steye / luNTati / ga.1.pa.pa. (seTa) ruT (ruNT), luT (luNT) - yo2. 42vI, yUMTag, 43 41vI 'sphaTa' vizaraNe / sphaTati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'sphuTa' vizaraNe / sphoTati / ga.1.pa.pa. (seTa) sphaT, sphuTa - bhArI naing, viSe2j 'laTa' bAlye ca / laTati / ga.1.pa.pa. (seTa) laT - nAniyata 42vI 'raTa' ca paribhASaNe / raTati / ga.1.pa.pa. (seTa) raT - Hug, 5 'raTha' ca paribhASaNe / raThati / ga.1.pa.pa. (seTa) raTh - bola, goma 'paTha' vyaktAyAM vAci / paThati / ga.1.pa.pa. (seTa) paTh - pragaTa pokhaj, spaSTa bolaj 'vaTha' sthaulyai / vaThati / ga.1.pa.pa. (seTa) vaTh - 2015 DovI, 15j, ej 'maTha' mada-nivAsayozca / maThati / ga.1.pa.pa. (seTa) ma - bhatmibhAna 42j - 415 sixvI, 23 'kaTha' kRcchrajIvane / kaThati / ga.1.pa.pa. (seTa) kaTh - najaNuM vana qj, 8j siddha-hemacandradhAtupAThaH / 216 32
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 'haTha' balAtkAre / haThati / ga.1. pa. pa. (seTU) jIdda karavI, pakaDI rAkhavuM 'uTha' upaghAte / oThati / ga.1. pa. pa. (seT) I 228 haTh - 'ruTha' upaghAte / roThati / ga.1. pa. pa. ( seT ) I I 'luTha' upaghAte / loThati / ga.1.pa.pa. (seT) "uTh, ruTh, luTh" - upadhAta uravo, pachADa 'piTha' hiMsAsaMklezayoH / peThati / ga.1. pa. pa. (seT ) I (1) hiMsA 42vI (2) saMtApavuM - herAna buM piTh 'zaTha' kaitave ca / zaThati / ga.1. pa. pa. (seTU) zaTh - luccAi karavI, dveSa rAkhavo - 'zuTha' gatipratIghAte / zoThati / ga.1.pa.pa. (seTU) zuTh - avarodhavuM, aTakAvavuM - 'kuThu' Alasye ca / kuNThati / ga.1.pa.pa. (seTU) 'luThu' Alasye ca / luNThati / ga.1. pa. pa. (seTU) kuTh (kuNTh), luTh (luNTh) - jhuMThita ho, prabhAha 42vo, zaktihIna banavuM 'zuThu' zoSaNe / zoNThati / ga.1. pa. pa. (seT ) zoSavavuM, sUkAvuM zuTh (zuNTh) 'aTha' gatau / aThati / ga.1.pa.pa. (seT ) I aTh - javuM, pAmavuM 'ruThu' gatau ruTh (ruNTh) pahelo gaNa : paraaipadi dhAtuo - ruNThati / ga.1.pa.pa. (seT ) javuM, pAmavuM - 33
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ 229 230 3 234 puDu' pramardane / puNDati / ga.1.pa.pa. (seTa) puD (puND) - bhasaNaj - bhayosj 'muDu' khaNDane ca / muNDati / ga.1.pa.pa. (seTa) muD (muND) - wing - (bhU5 425, to3g 'maDu' bhUSAyAm / maNDati / ga.1.pa.pa. (seTa) maD (maND) - zomaj, sh||2 'gaDu' vadanaikadeze / gaNDati / ga.1.pa.pa. (seTa) gaD (gaND) - jo vo 'zaur3a' garve / zauDati / ga.1.pa.pa. (seTa) zauD - 2 42vo 'yauDa' sambandhe / yauDati / ga.1.pa.pa. (seTa) yauD - mitratA 42vI, saMbaM5 42vo 'meDa' unmAde / meDati / ga.1.pa.pa. (seTa) __'neDa' unmAde / preDati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'mleDa' unmAde / mleDati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'loDa' unmAde / loDati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'laur3a' unmAde / lauDati / ga.1.pa.pa. (seTa) "meD, meD, mleD, loD, lauD" - 74. 4j, unmatta banavuM, uddhatAI karavI 'roDa' anAdare / roDati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'raur3a' anAdare / rauDati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'tauDa' anAdare / tauDati / ga.1.pa.pa. (seTa) roD, rauD, tauD - ti2242 42vI, apamAna 42j siddha-hemacandradhAtupAThaH / 240 241 242 34
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 'krIDR' vihAre / krIDati / ga.1.pa.pa. (seT ) krID - i2vuM, bhaJA GaravI, rabhavu, gela 92vo 'tuDR' toDane / toDati / ga.1.pa.pa. (seTU ) 'tUDR' toDane / tUDati / ga.1.pa.pa. (seT ) I (seTU ) 'toDR' toDane / toDati / ga.1. pa. pa. "tuD, tUD, toD" toDavuM, bhAMgavuM 'huDR' gamane / hoDati / ga. 1. pa. pa. ( seT ) I 'hUDR' gatau / hUDati / ga.1. pa. pa. (seTU ) 'halUDR' gatau / lUDati / ga.1.pa.pa. (seTU ) I 'haur3a' gatau / hauDati / ga.1. pa.pa. (seT ) "huD, hUD, halUD, hauD" javuM, pAmavuM 'khoDR' pratIghAte / khoDati / ga. 1. pa. pa. (seTU) khoD - pahalI sevo, pratihAra kuravo - 'viDa' Akroze / veDati / ga.1. pa. pa. (seMTU) viD zeSa 2vo, dhamadhamavu 1 1 'aDa' udyame / aDati / ga.1.pa.pa. (seT ) aD - mahenata eravI, puruSArtha 12vo 'laDa' vilAse / laDati / ga. 1. pa. pa. (seTU) laD - maheiisa bhAeAvI, vilAsa 42vo 'kaDu' made / kaNDati / ga.1.pa.pa. (sed) kaD (kaND) abhimAna rAkhavuM 'kaDa' kArkazye / kaDDati / ga.1.pa.pa. ( seT ) kaDD - 52chTa hovu pahelo gaNa : paraaipadi dhAtuo 35
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ u 'adDa' abhiyoge / aDDati / ga.1.pa.pa. (seTa) aDD - (1) iriyA 42vI (2) yA 42vI (3) so sevA 'cuDa' hAvakaraNe / cuDDati / ga.1.pa.pa. (seTa) cuDD - 151 42vo 'aNa' zabde / aNati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'raNa' zabde / raNati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'vaNa' zabde / vaNati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'vraNa' zabde / vraNati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'baNa' zabde / baNati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'bhaNa' zabde / bhaNati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'bhraNa' zabde / bhraNati / ga.1.pa.pa. (seTa) "maNa' zabde / maNati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'dhaNa' zabde / dhaNati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'dhvaNa' zabde / dhvaNati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'dhraNa' zabde / dhraNati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'kaNa' zabde / kaNati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'kvaNa' zabde / kvaNati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'caNa' zabde / caNati / ga.1.pa.pa. (seTa) "aNa, raNa, vaNa, vraNa, baNa, bhaN, bhraNa, maNa, dhaN, dhvaNa, dhraNa, kaNa, kvaNa, caN" - savA4 42vI, pokhaj 'o' apanayane / oNati / ga.1.pa.pa. (seTa) oN - 5se3j, a5429|| 42y, stu hovU siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 I 'zozR' varNagatyoH / zoNati / ga. 1. pa. pa. (seT) zoN - (1) 4dhuM (2) raMgavuM 'zroNa' saMghAte / zroNati / ga. 1. pa. pa. ( seT ) I 'zlo' saMghAte / zloNati / ga. 1. pa. pa. (seTU) zroNa, zloNakheDAM thayuM, bhagavu, legA dhuM - 'paiNa' gatipreraNazleSaNeSu / paiNati / ga. 1. pa. pa. (seT ) paiN - (1) 4dhuM, pAbhavu ( 2 ) preravu, hAMDavu (3) AliMgana hevu 'citai' saMjJAne / cetati / ga.1. pa. pa. (seT) cit - samabhyuM, yetayuM 'ata' sAtatyagamane / atati / ga.1.pa.pa. (seT ) at - sadA viharavuM - T 'cyutRR' Asecane / cyotati / ga.1.pa.pa. (seTU) cyut - siMyana 2 'cutR ' kSaraNe / cotati / ga.1.pa.pa. (seT ) I 'scutR' kSaraNe / zcotati / ga.1.pa.pa. (seTU) 'scyutRR' kSaraNe / zcyotati / ga.1. pa. pa. (seT ) cut, zzrut, zcyut - javu, 245vu, ja I 'jutR' bhAsane / jotati / ga.1.pa.pa. ( seT ) jut - bhAsavuM, dIpavuM 'atu' bandhane / antati / ga.1. pa. pa. ( seT ) at (ant) - jAMdhavu, paDavu bAMdhavuM, pakaDavuM pahelo gaNa : paramaipadi dhAtuo 37
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ 'kita' nivAse / ketati / ga.1.pa.pa. (seTa) kit - 1sayu, 23 'Rta' ghRNA-gati-spardheSu / RtIyate / ga.1.pa.pa. (seTa) Rt - (1) guptA 42vI. (2) 4j (3) spA 42vI. 'kuthu' hiMsA-saGklezayoH / kunthati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'puthu' hiMsA-saGklezayoH / punthati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'luthu' hiMsA-saGklezayoH / lunthati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'mathu' hiMsA-saGklezayoH / manthati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'mantha' hiMsA-saGklezayoH / manthati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'mAntha' hiMsA-saGklezayoH / mAnthati / ga.1.pa.pa. (seTa) "kuth (kunth), puth (punth), luth (lunth), math (manth), mantha, mAnth" - (1) si. 42vI (2) TeMzana 42j 'khAdR' bhakSaNe ca / khAdati / ga.1.pa.pa. (seTa) khAd - pAj, mona se 'bada' sthairye / badati / ga.1.pa.pa. (seTa) bad - sthira 23j, dhIratA 25vI. 'khada' hiMsAyAJca / khadati / ga.1.pa.pa. (seTa) khad - Aj, bhAra 'gada' vyaktAyAM vAci / gadati / ga.1.pa.pa. (seTa) gad - mobaj, 4 'rada' vilekhane / radati / ga.1.pa.pa. (seTa) rad - vi2j ___Nada' avyakte zabde / nadati / ga.1.pa.pa. (seTa) siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ 300 304 305 306 'jikSvidA' avyakte zabde / kSvedati / ga.1.pa.pa. (seTa) Nad, kSvid - , aspaSTa mA4 42vo 'arda' gati-yAcanayoH / ardati / ga.1.pa.pa. (seTa) a - (1) 4, pAmaj (2) wing 'narda' zabde / nardati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'Narda' zabde / nardati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'garda' zabde / gardati / ga.1.pa.pa. (seTa) narda, Na, garda - 14 42vo 'tarda' hiMsAyAm / tadati / ga.1.pa.pa. (seTa) tarda - tarchana42vI, tAuna 42vU, 'karda' kutsite zabde / kardati / ga.1.pa.pa. (seTa) karda - oil uo maisvI. 'kharda' dazane / khardati / ga.1.pa.pa. (seTa) kharTsa - 627j, uj 'adu' bandhane / andati / ga.1.pa.pa. (seTa) ad (and) - Miuj, 36 42j 'idu' paramaizvarye / indati / ga.1.pa.pa. (seTa) id (ind) - indra vI. samRddhi DovI, pUSa zomaj "vidu' avayave / vindati / ga.1.pa.pa. (seTa) vid (vind) - bhaga _ 'Nidu' kutsAyAm / nindati / ga.1.pa.pa. (seTa) Nid (nind) - niN| 42vI pahelo gaNa parasmapadi dhAtuo 307 308 309 310 310 311 39
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ 312 313 314 317 318 'Tunadu' samRddhau / nandati / ga.1.pa.pa. (seTa) nad (nand) - Hza thaj, 2(r) thaQ 'cadu' dIptyAlAdayoH / candati / ga.1.pa.pa. (seTa) cad (cand) - (1) 65j - zomaj (2) mAhita yaj 'tradu' ceSTAyAm / trandati / ga.1.pa.pa. (seTa) trad (cand) - yeSTA 42vI, mAgha 425o 'kadu' rodanA''hvAnayoH / kandati / ga.1.pa.pa. (seTa) _ 'kradu' rodanA''hvAnayoH / krandati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'kladu' rodanA''hvAnayoH / klandati / ga.1.pa.pa. (seTa) kad (kand), kad (krand), klad (kland) - (1) 27g (2) AmaMtraNa ApavuM 'klidu' paridevane / klindati / ga.1.pa.pa. (seTa) klid (klind) - mA4qj, 27j, Bel2 matAvI 'skandaM' gati zoSaNayoH / skandati / ga.1.pa.pa. (maniTa) skand - (1) 4j (2) sUqg 'SidhU' gatau / sedhati / ga.1.pa.pa. (seTa) sidh - 4, 5ma _ 'Sidhau' zAstra-mAMgalyayoH / sedhati / ga.1.pa.pa. (va) sidh - (1) siddha 72j (2) bhaMga 42p 'zundha' zuddhau / zundhati / ga.1.pa.pa. (seTa) zundh - sAI 62j, pavitra ho ___'stana' zabde / stanati / ga.1.pa.pa. (seTa) ___ 'dhana' zabde / dhanati / ga.1.pa.pa. (seTa) 319 320 321 324 40 siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ 325 328 331 'dhvana' zabde / dhvanati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'cana' zabde / canati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'svana' zabde / svanati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'vana' zabde / vanati / ga.1.pa.pa. (seTa) "stan, dhan, dhvan, can, svan, van" - 206 42vo, avAja karavo 'vana' bhaktau / vanati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'Sana' bhaktau / sanati / ga.1.pa.pa. (seTa) van, san - pUxj, mati 42vI. 'kanai' dIptikAntigatiSu / kanati / ga.1.pa.pa. (seTa) kan - (1) hI5j - Astej (2) zomaj - yamaj (3) 4 'gupau' rakSaNe / gopAyati / ga.1.pa.pa. (va) gup - 2695 42j, pApa 333 'tapaM' santApe / tapati / ga.1.pa.pa. (maniTa) 'dhupa' santApe / dhUpAyati / ga.1.pa.pa. (maniTa) tap, dhUp - saMtA5j, duaj, 6:50 42j 'rapa' vyakte vacane / rapati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'lapa' vyakte vacane / lapati / ga.1.pa.pa. (seTa) 337 'jalpa' vyakte vacane / jalpati / ga.1.pa.pa. (seTa) rap, lap, jalp - pokhaj, qztavya mA5j 338 'japa' mAnase / japati / ga.1.pa.pa. (seTa) jap - yiMtvana 2j, 45 pahelo gaNaH parasmapadi dhAtuo 332 334 A1
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 42 'capa' sAntvane / capati / ga.1. pa. pa. ( seTU) cap - sAMtvana khApayuM, samatA rAjavI 'zapa' samavAye / zapati / ga.1. pa. pa. ( seT) zap - zApa khapavo, bhejavayuM - bhegA tha 'sRpluM' gatau / sarpati / ga.1.pa.pa. (aniT ) I sRp - dhuM, saravuM 'cupa' mandAyAm / copati / ga.1. pa. pa. (se) cup - bhUrkha hovuM, dhIbhuM thavuM 'tupa' hiMsAyAm / topati / ga. 1. pa. pa. 'tumpa' hiMsAyAm / tumpati / ga.1. pa. pa. (seT ) (seT ) 'trupa' hiMsAyAm / tropati / ga. 1. pa. pa. ( TU ) 'trumpa' hiMsAyAm / trumpati / ga. 1. pa. pa. (seT) 'tupha' hiMsAyAm / tophati / ga.1. pa. pa. ( bheTU ) 'tumpha' hiMsAyAm / tumphati / ga. 1. pa. pa. (seT) 'trupha' hiMsAyAm / trophati / ga.1. pa. pa. (seTU) 'trumpha' hiMsAyAm / trumphati / ga.1. pa. pa. (seTU) "tup, tump, trup, trump, tuph, tumph, truph, trumph" - hiMsA 42vI 'varpha' gatau ca / varphati / ga.1. pa. pa. (seT ) 'rapha' gatau ca / raphati / ga.1. pa. pa. (se) 'raphu' gatau ca / ramphati / ga.1. pa. pa. 'arba' gatau ca / arbati / ga.1. pa. pa. 'karba' gatau ca / karbati / ga.1. pa. pa. (seT ) (seT) (seT) siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 'kharba' gatau ca / kharbati / ga.1. pa. pa. (seTU) 'garba' gatau ca / garbati / ga.1. pa. pa. ( TU ) 'carba' gatau ca / carbati / ga.1. pa. pa. 'tarba' gatau ca / tarbati / ga. 1. pa. pa. 'narba' gatau ca / narbati / ga.1.pa.pa. 'parba' gatau ca / parbati / ga. 1. pa. pa. 'varba' gatau ca / varbati / 'zarba' gatau ca / zarbati / ga. 1. pa. pa. 'Sarba' gatau ca / sarbati / ga.1. pa. pa. ga. 1. pa. pa. - 'sarba' gatau ca / sarbati / ga.1. pa. pa. ( 'ribu' gatau ca / rimbati / ga.1.pa.pa. (seTU) 'rabu' gatau ca / rambati / ga.1. pa. pa. ( TU ) "varpha, raph, raph (ramph), arba, karba, kharba, gab, carba, tab, narm, parth, varm, zab, sab, sab, rib (rimb), rab (rambU)" javuM, pAmavuM 1 cub (cumb) . (seT ) pahelo gaNa : paramaipadi dhAtuo (se) (seT ) (se) (seTU) ( 'kubu' AcchAdane / kumbati / ga. 1. pa. pa. ( seT ) kub (kumbU) DhAMkavuM, chUpAvavuM 'lubu' ardane / lumbati / ga.1. pa. pa. 'tubu' ardane / tumbati / ga.1. pa. pa. lub (lumb), tub (tumb) pIDavuM - seT ) (seT ) seT ) (seT ) 'cubu' vaktrasaMyoge / cumbati / ga. 1. pa. pa. ( seT) cuMbana karavuM (seT ) 43
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ 372 ' 373 374 375 376 377 378 379 'sRbhU' hiMsAyAm / sarbhati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'sRmbhU' hiMsAyAm / sRmbhati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'srim' hiMsAyAm / srebhati / ga.1.pa.pa. (seTa) "SimbhU' hiMsAyAm / simbhati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'bharbha' hiMsAyAm / bharbhati / ga.1.pa.pa. (seTa) "sRbh, sRmbha, srim, simbha, bha " - DiMsA 42vI, j 'zumbha' bhASaNe ca / zumbhati / ga.1.pa.pa. (seTa) zumbha - maass9|| 42j 'yabhaM' maithune / yabhati / ga.1.pa.pa. (niTa) 'jabha' maithune / jabhati / ga.1.pa.pa. (seTa) yabh, jabha - bhaithunI 42vI 'camU' adane / camati / ga.1.pa.pa. (seTa) __ 'chamU' adane / chamati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'jamU' adane / jamati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'jhama' adane / jhamati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'jimU' adane / jemati / ga.1.pa.pa. (seTa) "cam, cham, jam, jham, jim" - pAj, 45j 'krama' pAdavikSepe / kAmati / ga.1.pa.pa. (seTa) kram - yAlaj, j 'yamUM' uparame / yacchati / ga.1.pa.pa. (maniTa) yam - 12:, niyamana 42 siddha-hemacandradhAtupAThaH / 380 381 382 383 384 385 386 44
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ 'syamU' zabde / syamati / ga.1.pa.pa. (seTa) syam - 4 42vo, 302 // 421 / 'NamaM' prahnatve / namati / ga.1.pa.pa. (maniTa) nam - nama 'Sama' vaikalye / samati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'STama' vaikalye / stamati / ga.1.pa.pa. (seTa) sabh, stabh - po34i59 DIvI, vi. jo 'ama' zabda-bhaktyoH / amati / ga.1.pa.pa. (seTa) am - (1) 14 42vo (2) mati 42vI 'ama' gatau / amati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'drama' gatau / dramati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'hamma' gatau / hammati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'mimR' gatau / mImati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'gamtUM' gatau / gacchati / ga.1.pa.pa. (niTa) "am, dram, hamm, mim, gam" (gacch) - 4 'haya' klAntau ca / hayati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'harya' klAntau ca / haryati / ga.1.pa.pa. (seTa) hay, ha- thA. 4j, will 43j, 6:5j 'mavya' bandhane / mavyati / ga.1.pa.pa. (seTa) mavy - wiuj 'sUrya' IrSyArthAH / sUryati / ga.1.pa.pa. (seTa) 401 'Iya' IrSyArthAH / Iyati / ga.1.pa.pa. (seTa) pahelo gaNa parasmapadi dhAtuo 399 400 45
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ 402 403 404 405 406 407 408 409 'IrNya' IrSyArthAH / Iya'ti / ga.1.pa.pa. (seTa) "sUya, Iya, Irghya" - [ 42vI. 'zucyai' abhiSave / zucyati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'cucyai' abhiSave / cucyati / ga.1.pa.pa. (seTa) zucya, cucya - 3 pAvo, yazasnAna 42j, wIlaj, raj 'tsara' cchadmagatau / tsarati / ga.1.pa.pa. (seTa) tsar - chUpAdi audi dj 'kmara' hUrcchane / kmarati / ga.1.pa.pa. (seTa) kmar - aists 42vI, bhU[ bhAvI 'abhra' gatau / abhrati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'babhra' gatau / babhrati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'mabhra' gatau / mabhrati / ga.1.pa.pa. (seTa) "abh, babhra, madh" - 4, pAmaj 'cara' bhakSaNe ca / carati / ga.1.pa.pa. (seTa) car - pA 'dhora' gatezcAturye / dhorati / ga.1.pa.pa. (seTa) dhor - bharapatI yAne yAlaj 'khora' pratIghAte / khorati / ga.1.pa.pa. (seTa) khor - sAmano 42vI, 16do devo 'dala' vizaraNe / dalati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'triphalA' vizaraNe / phalati / ga.1.pa.pa. (seTa) dala, phal - tyA 42vI, vi2j 'mIla' nimeSaNe / mIlati / ga.1.pa.pa. (seTa) siddha-hemacandradhAtupAThaH / 412 413 414 415 46
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ 420 421 416 _ 'zmIla' nimeSaNe / zmIlati / ga.1.pa.pa. (seTa) 417 'smIla' nimeSaNe / smIlati / ga.1.pa.pa. (seTa) 418 'kSmIla' nimeSaNe / kSmIlati / ga.1.pa.pa. (seTa) "mIla, zmIl, smIla, mIl" - 58.2 42vo, AMkha kholabaMdha karavI, AMkhano palakAro 419 'pIla' pratiSTambhe / pIlati / ga.1.pa.pa. (seTa) pIl - 2. 25vo 'NIla' varNe / nIlati / ga.1.pa.pa. (seTa) nIl - j 'zIla' samAdhau / zIlati / ga.1.pa.pa. (seTa) zIl - samaqiAna ho, samabhuddhi 25vI 422 'kIla' bandhe / kIlati / ga.1.pa.pa. (seTa) kIl - Miuj, vIeng 'kUla' AvaraNe / kUlati / ga.1.pa.pa. (seTa) kUl - disj 424 'zUla' rUjAyAm / zUlati / ga.1.pa.pa. (seTa) zUl - pI.31 thavI, zUNa 2j 425 'tUla' niSkarSe / tUlati / ga.1.pa.pa. (seTa) tUl - tulanA 42vI, nIyoga vo 426 'pUla' saMdhAte / pUlati / ga.1.pa.pa. (seTa) pUla - mej 'mUla' pratiSThAyAm / mUlati / ga.1.pa.pa. (seTa) mUl - sthA5j, rug pahelo gaNa : parasmapadi dhAtuo 423 427 47
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ 428 429 430 431 432 433 434 435 'phala' niSpattau / phalati / ga.1.pa.pa. (seTa) phal - 3 // j, 5g, siddha thaj 'phulla' vikasane / phullati / ga.1.pa.pa. (seTa) phullU - visa 'culla' hAvakaraNe / cullati / ga.1.pa.pa. (seTa) cullU - hemA 421), mA uqqi 'cilla' zaithilye ca / cillati / ga.1.pa.pa. (seTa) cill - DhIj 57j, na25 thaj 'pela' gatau / pelati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'phela' gatau / phelati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'zelu' gatau / zelati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'Sela' gatau / selati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'sela' gatau / selati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'velu' gatau / vehlati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'sala' gatau / salati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'tila' gatau / telati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'tilla' gatau / tillati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'palla' gatau / pallati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'vella' gatau / vellati / ga.1.pa.pa. (seTa) "pel, phel, zel, sel, sel, vel, sal, til, tilla, pallU, vell" - 4, maj 'vela' calane / velati / ga.1.pa.pa. (seTa) siddha-hemacandradhAtupAThaH / 436 437 438 439 440 441 442 443
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________ 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 'celU' calane / celati / ga. 1. pa. pa. ( seT ) 'kelU' calane / kelati / ga. 1. pa. pa. (seTU ) 'kvela' calane / kvelati / ga. 1. pa. pa. ( TU ) 'khelR' calane / khelati / ga.1.pa.pa. (seT ) 'skhala' calane / skhalati / ga. 1. pa. pa. (seT ) "vel, cel, kel, kvel, khela, skhal" - yAsavuM 'khala' saJcaye ca / khalati / ga.1.pa.pa. (seT ) khal ekaThuM karavuM, saMgraha karavo 'zvala' Azugatau / zvalati / ga.1.pa.pa. (seT ) zvalla' Azugatau / zvallati / ga.1. pa. pa. (seT ) zval, zvallU jhaDapathI cAlavuM, doDavuM 'gala' adane / galati / ga.1. pa. pa. ( se2) - 'carva' adane / carvati / ga.1.pa.pa. (seTU) 1 gal, carv - jAvu, 4bha 'pUrva' pUraNe / pUrvati / ga. 1. pa. pa. 'parva' pUraNe / parvati / ga.1. pa. pa. 'marva' pUraNe / marvati / ga.1.pa.pa. "pUrv, parv, marv" - pUravuM, bhavu (seTU ) ( seT ) (seT ) 'marva' gatau / marvati / ga.1.pa.pa. (seTU) T (seT ) pahelo gaNa : paramaipadi dhAtuo 'dhavu' gatau / dhanvati / ga. 1. pa.pa. 1 (seT ) 'zava' gatau / zavati / ga.1.pa.pa. "marv, dhav (dhanv), zav" - 4, pAbhavu javuM, pAmavuM 49
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 50 'karva' darpe / karvati / ga.1.pa.pa. (seT ) 1 'kharva' darpe / kharvati / ga.1.pa.pa. (seTU) I I 'garva' darpe / garvati / ga.1.pa.pa. (seT ) "karv, kharv, garv" - ahaMkAra karavo, mAna karavuM 'STivU' nirasane / STevati / ga.1. pa. pa. ( seT ) I (seT ) kSivU' nirasane / kSevati / ga.1.pa.pa. 1 fea, fara - STiv, kSiv nirasana karavuM, pheMkavu 'jIva' prANadhAraNe / jIvati / ga.1. pa. pa. (seTU) jIv - vapuM 'pIva' sthaulye / pIvati / ga.1. pa. pa. I 'mIva' sthaulye / mIvatI / ga. 1. pa. pa. 'tIva' sthaulye / tIvati / ga.1. pa. pa. 'nIva' sthaulye / nIvati / "pIv, mIv, tIv, nIv" ( TU ) (seTU) (se) ga.1. pa. pa. (seTU) bhaDAI hovI, ghaTTa thadhuM, hovu 'urvai' hiMsAyAm / Urvati / ga.1.pa.pa. (seT) 1 'turvai' hiMsAyAm / tUrvati / ga.1. pa. pa. (seT) 'thurvai' hiMsAyAm / thUrvati / ga. 1. pa. pa. (se) 'durvai' hiMsAyAm / dUrvati / ga.1.pa.pa. (seT ) 'dhurvai' hiMsAyAm / dhUrvati / ga. 1. pa. pa. (seT ) 'jurvai' hiMsAyAm / jUrvati / ga.1.pa.pa. (seT) 'arva' hiMsAyAm / arvati / ga.1.pa.pa. (seTU) 'bharva' hiMsAyAm / bharvati / ga.1.pa.pa. (seT ) siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ 478 479 480 481 'zarva' hiMsAyAm / zarvati / ga.1.pa.pa. (seTa) "u, tu, thu, durvA, dhu, jut, a, bha, za" - hiMsA 42vI, uj 'murvai' bandhane / mUrvati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'mava' bandhane / mavati / ga.1.pa.pa. (seTa) mu, mav - wiuj, vIuj 'gu' udyame / gUrvati / ga.1.pa.pa. (seTa) gu - bhaDenata 42vI, prayatna 42vo 'pivu' secane / pinvati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'mivu' secane / minvati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'nivu' secane / ninvati / ga.1.pa.pa. (seTa) "piv (pinv), miv (minv), niv (ninv)" - siMyaj, siMcana karavuM 'hivu' prANane / hinvati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'divu' prANane / dinvati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'jivu' prANane / jinvati / ga.1.pa.pa. (seTa) "hiv (hinv), div (dinv), jiv (jinv)" - Bqj 'ivu' vyAptau ca / invati / ga.1.pa.pa. (seTa) iv (inv) - iuqj, vyApaj 'ava' rakSaNa, gati, kAnti, tRpti, avagamana, praveza, zravaNa, svAmi, artha, yAcana, kriyA, icchA, dIpti, avApti, AliGgana, hiMsA, dahana, bhAva, vRddhiSu (ekonaviMzatAvartheSu) / avati / ga.1.pa.pa. (seTa) avpahelo gaNaH parasmapadi dhAtuo 485 486 487 488 489 51
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________ 490 491 492 493 52 rakSaNa karavuM, pAlana karavuM, sAcavavuM (3) javuM, pAmavuM kha (T) bhAsavuM, dIpavuM, zobhavuM (F) dharAi javuM, tRpta thavuM (3) dUra javuM, kharAba gati (va) dAkhala thavuM, praveza meLavavo (cha) sAMbhaLavuM, zravaNa karavuM (na) mAlika thavuM, samartha banavuM (jJa) artha karavo ( mAMgavuM (Ta) kArya karavuM, pravRtta banavuM (4) icchavuM, abhilASA karavI (3) prakAzavuM, camakavuM dUra thavuM (5) AliMgana karavuM (7) hiMsA karavI, haNavuM, mAravuM (tha) bALavuM, dAjhavuM bhAvavuM = vicAravuM (4) vadhavuM, umerAvuM 'za' zabve / zati / 1.2.5.pa. (seT) zabda ka2vo, avAja karavo kaz 'miza' roSe 6 / meti / 1.1.5.1. (seT 'maza' roSe 7 / mati / 1.1.1.pa. (seT) miza, maN - roSa karavo, tapavuM, gusse thavuM -- 'zaza' stutinatau / zazati / 1.6.5.pa. (se) zas - doDavuM siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #57
--------------------------------------------------------------------------
________________ 495 497 498 494 'Niza' samAdhau / nezati / ga.1.pa.pa. (seTa) niz - zait j 'dRzRM' prekSaNe / pazyati / ga.1.pa.pa. (maniTa) dRz (pazy) - 496 'daMzaM' dazane / dazati / ga.1.pa.pa. (maniTa) daMz - saj, 427j 'ghRSa' zabde / ghoSati / ga.1.pa.pa. (seTa) ghRS - za06 42vo, mA4 42vo 'cUSa' pAne / cUSati / ga.1.pa.pa. (seTa) cUS - yuMsa, pIj, yA 499 'tUSa' tuSTau / tUSati / ga.1.pa.pa. (seTa) tUS - saMtoSa thapo, puza thaj 500 'pUSa' vRddhau / pUSati / ga.1.pa.pa. (seTa) pUS - 15g 'luSa' steye / loSati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'mUSa' steye / mUSati / ga.1.pa.pa. (seTa) luS, mUS - yorI 42vI 'SUSa' prasave / sUSati / ga.1.pa.pa. (seTa) sUS - nama, prasava thavo 'USa' rujAyAm / USati / ga.1.pa.pa. (seTa) US - mahA 5j 'ISa' uJche / ISati / ga.1.pa.pa. (seTa) IS - vIej pahelo gaNa: parasmapadi dhAtuo 503 504 505 53
Page #58
--------------------------------------------------------------------------
________________ 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 54 'kRSaM' vilekhane / karSati / ga.1.pa.pa. (aniT ) tara, uDavu, yavu kRS 'kaSa' hiMsAyAm / kaSati / ga.1.pa.pa. (seTU) 'ziSa' hiMsAyAm / zeSati / ga. 1. pa. pa. (seT ) 'jaSa' hiMsAyAm / jaSati / ga.1.pa.pa. (seTU) 'jhaSa' hiMsAyAm / jhaSati / ga.1. pa.pa. (seTU) 'varSa' hiMsAyAm / vaSati / ga.1.pa.pa. (seTU ) 'maSa' hiMsAyAm / maSati / ga. 1. pa. pa. ( TU ) (seT ) (se2) 'muSa' hiMsAyAm / moSati / ga. 1. pa. pa. 'rUSa' hiMsAyAm / roSati / ga.1.pa.pa. 'riSa' hiMsAyAm / reSati / ga.1. pa.pa. (seTU ) 'yUSa' hiMsAyAm / yUSati / ga. 1. pa. pa. ( seT ) 'jUSa' hiMsAyAm / jUSati / ga. 1. pa. pa. (seT ) 'zaSa' hiMsAyAm / zaSati / ga.1.pa.pa. (seTU) (seT ) 'caSa' hiMsAyAm / caSati / ga.1. pa. pa. "kaS, ziS, jaS, jhaS, vaS, maS, muS, ruS, riS, yUSa, jUS, zaS, caS" - hiMsA aravI, bhAravu 'vRSU' saMghAte ca / varSati / ga.1.pa.pa. (seT) vRS - varasayuM, khe'hAM thavuM 'bhaSa' bhartsane / bhaSati / ga.1. pa. pa. ( TU ) bhaS- bhartsanA ravI, piDAra 'jiSU' sahane ca / jeSati / ga. 1. pa. pa. (seT ) siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #59
--------------------------------------------------------------------------
________________ 523 'viSU' sahane ca / veSati / ga.1.pa.pa. (seTa) 524 _ 'miSU' sahane ca / meSati / ga.1.pa.pa. (seTa) 525 'niSU' sahane ca / neSati / ga.1.pa.pa. (seTa) 526 'pRSU' sahane ca / parSati / ga.1.pa.pa. (seTa) 527 'vRSU' sahane ca / varSati / ga.1.pa.pa. (seTa) 528 'mRSU' sahane ca / marSati / ga.1.pa.pa. (seTa) "jiS, viS, miS, niS, pRS, vRS, mRS" - sana 2j, 529 'uSU' dAhe / oSati / ga.1.pa.pa. (seTa) 530 "zriSU' dAhe / zreSati / ga.1.pa.pa. (seTa) 531 _ 'zliSU' dAhe / zleSati / ga.1.pa.pa. (seTa) 532 'puSU' dAhe / proSati / ga.1.pa.pa. (seTa) 533 'pluSU' dAhe / ploSati / ga.1.pa.pa. (seTa) "uS, zriS, zliS, pRS, pluS" - ng, pApa 42j 'ghRSU' saMharSe / gharSati / ga.1.pa.pa. (seTa) ghRS - pUNa sArI muzI thavI 'haSU' alIke / harSati / ga.1.pa.pa. (seTa) hRS - TUDU thaj, Do 'puSa' puSTau / poSati / ga.1.pa.pa. (seTa) puS - poSaj, poSa9 42j 537 'bhUSa' alaGkAre / bhUSati / ga.1.pa.pa. (seTa) 538 'tasu' alaGakAre / taMsati / ga.1.pa.pa. (seTa) bhUSa, tas (taMs) - zomaj pahelo gaNa parasmapadi dhAtuo 534 55
Page #60
--------------------------------------------------------------------------
________________ 539 540 541 543 544 546 'tusa' zabde / tosati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'husa' zabde / isati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'hlasa' zabde / hrasati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'rasa' zabde / rasati / ga.1.pa.pa. (seTa) "tus, hus, hras, ras" - 106 42vo 'lasa' zleSaNa krIDanayoH / lasati / ga.1.pa.pa. (seTa) las - (1) 2maj (2) meM2g 'ghastUM' adane / ghasati / ga.1.pa.pa. (maniTa) ghas - pAj 'hase' hasane / hasati / ga.1.pa.pa. (seTa) has - usa "pisR' gatau / pesati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'pesR' gatau / pesati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'vesR' gatau / vesati / ga.1.pa.pa. (seTa) pis, pes, ves - 4j, pAma 'zasU' hiMsAyAm / zasati / ga.1.pa.pa. (seTa) zas - uj 'zaMsU' stutau ca / zaMsati / ga.1.pa.pa. (seTa) zaMs - stuti 42vI, stava 'mihaM' secane / mehati / ga.1.pa.pa. (maniTa) miha - siMya 'dahaM' bhasmIkaraNe / dahati / ga.1.pa.pa. (maniTa) daha - pANaj, 55 72rI naiuj siddha-hemacandradhAtupAThaH / 547 548 552 56
Page #61
--------------------------------------------------------------------------
________________ 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 'caha' kalkane / cahati / ga. 1. pa. pa. ( seT ) DhoMga karavo, zaThatA karavI 566 cah 'raha' tyAge / rahati / ga.1.pa.pa. (seT) raha - choDa, bhUGavu, tyAga 2vo 'rahu' gatau ca / raMhati / ga. 1. pa. pa. ( seT ) javuM, pAmavuM raha (raMha) 'daha' vRddhau / dahati / ga.1. pa. pa. 'dahu' vRddhau / daMhati / ga.1. pa.pa. 'bRha' vRddhau / barhati / ga. 1. pa. pa. "dah, dah (daMh), bRh" vadhavuM -- (seT ) (seT ) (seTU ) 'bRhR' zabde ca / bRhati / ga. 1. pa. pa. ( 'bRhu' zabde ca / bRMhati / ga. 1. pa. pa. 'tuhR' ardane / tohati / ga.1.pa.pa. I ( 'uhR' ardane / ohati / ga.1.pa.pa. (seT ) 1 seT ) 'arha' pUjAyAm / arhati / ga.1. pa. pa. bheTU ) (seT ) (seTU) 'maha' pUjAyAm / mahati / ga. 1. pa. pa. arha, maha - 54 'duhR' ardane / dohati / ga.1. pa.pa. "bRMha, bRMha (buMha) " - zabda kuravo "uha, tuh, duh" - (1) hAvu (2) pIDavu ( seT ) (seT ) 'ukSa' secane / ukSati / ga.1. pa. pa. (seT ) 1 ukS - siMya pahelo gaNa : paramaipadi dhAtuo 57
Page #62
--------------------------------------------------------------------------
________________ 567 568 569 570 571 572 573 'rakSa' pAlane / rakSati / ga.1.pa.pa. (seTa) rakSa - sana 2, 269 // 42j 'makSa' saGghAte / makSati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'mukSa' saGghAte / mukSati / ga.1.pa.pa. (seTa) makSa, mukS - mej s2j, me561 'akSau' vyAptau ca / akSati / ga.1.pa.pa. (veTa) akS - 3aj, bhegava 'takSau' tanUkaraNe / takSati / ga.1.pa.pa. (veda) 'tvakSau' tanUkaraNe / tvakSati / ga.1.pa.pa. (va) takSa, tvakS - choj, pAtaY :2j 'NikSa' cumbane / nikSati / ga.1.pa.pa. (seTa) nikS - yuMjana 42j 'tRkSa' gatau / tRkSati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'stRkSa' gatau / stRkSati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'NakSa' gatau / nakSati / ga.1.pa.pa. (seTa) tRkSa, stRkSa, nakS - 4, 5g 'vakSa' roSe / vakSati / ga.1.pa.pa. (seTa) vakS - roSa 425o, o mAI 'tvakSa' tvacane / tvakSati / ga.1.pa.pa. (seTa) tvakS - bhAva25thaj, yAmI bhAvI 'sUrsa' anAdare / sUkSati / ga.1.pa.pa. (seTa) sUkS - 52ma. 42vI, rAvaj, a5mAna 42j 'kAkSu' kAGkSAyAm / kAGkSati / ga.1.pa.pa. (seTa) siddha-hemacandradhAtupAThaH / 574 575 576 577 578 579 580 58
Page #63
--------------------------------------------------------------------------
________________ 581 583 584 'vAkSu' kAGkSAyAm / vAGkSati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'mAkSu' kAGkSAyAm / mAGkSati / ga.1.pa.pa. (seTa) "kAkS (kAGkSa), vAkS (vAjh), mAz (mAjh)" - icchavuM, lAlasA rAkhavI 'drAkSu' ghoravAzite ca / drAGkSati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'dhrAkSu' ghoravAzite ca / dhrAGkSati / ga.1.pa.pa. (seTa) 'dhvAkSu' ghoravAzite ca / dhvAGkSati / ga.1.pa.pa. (seTa) drAkS (drAjh), dhrAkS (dhrAh), dhvAkS (dhvAjh) - bhayAnaka avAja karavo 58 che. Atmanepadi dhAtuo che 586 'gAG' gatau / gAte / ga.1.A.pa. (maniTa) gA - 4j, aaj, pAbha "SmiG' iSaddhasane / smayate / ga.1.A.pa. (maniTa) smi - tho' saj, bhava:j 'DI' vihAyasAM gatau / Dayate / ga.1.A.pa. (seTa) DI - 33j, Aust bhArge 4j 'uM' zabde / avate / ga.1.A.pa. (mAniTa) 590 'kuMG' zabde / kavate / ga.1.A.pa. (maniTa) 591 'guMG' zabde / gavate / ga.1.A.pa. (maniTa) 592 'ghuG' zabde / ghavate / ga.1.A.pa. (maniTa) pahelo gaNa : Atmapadi dhAtuo 59
Page #64
--------------------------------------------------------------------------
________________ 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 60 'DuMG' zabde / Davate / ga.1. A.pa. (aniT ) I "u, ku, gu, ghu, Du" 'cyuMG' gatau / cyavate / ga.1.A.pa. (aniT ) I 'jyuMG' gatau / jyavate / ga.1.A.pa. (aniT ) zabda ka2vo, avAja karavo 'juMG' gatau / javate / ga.1.A.pa. (aniT ) 1 'puMG' gatau / pravate / ga. 1. A.pa. ( aniT ) 1 'pluMG' gatau / plavate / ga.1.A.pa. (aniT) "cyu, jyu, ju, pru, plu" - dhuM, pAmavu 'ruMG' reSaNe ca / ravate / ga.1. A.pa. (aniT ) ru haNahaNATa thavo T 'pUG' pavane / pavate / ga.1.A.pa. (seT ) pU- vIM, paMjo nAjavI 'mUG' bandhane / mavate / ga.1.A.pa. (seTU) mU - bAMdha 'dhRG' avidhvaMsane / dharate / ga. 1. A.pa. ( aniT ) dhR dhAraNa karavuM, TakAvI rAkhavuM 'meM' pratidAne / mayate / ga. 1. A.pa. ( aniT ) me - jahalo khApavo, IGa sahane ahasAmAM jI thI4 khApavI (aniT ) 'deMG' pAlane / dayate / ga.1. A.pa. 'traiG' pAlane / trAyate / ga.1.A.pa. de, pAlana karavuM, rakSaNa karavuM - - (aniT ) 'zyaiG' gatau / zyAyate / ga.1. A.pa. ( aniT ) | zyai (zyAy ) javuM, pAmavuM siddha- hemacandradhAtupAThaH /
Page #65
--------------------------------------------------------------------------
________________ 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 'pyaiG' vRddhau / pyAyate / ga.1.A.pa. (aniT ) pyai (pyAy) vadhavuM - 'vakuG' kauTilye / vaGkate / ga.1. A.pa. (sed) vak (vak) daMbha karavo, ADoDAi karavI 'makuG' maNDane / maGkate / ga. 1. A.pa. (seTa) mak (bhak) zobhavuM - 'akuG' lakSaNe / aGkate / ga.1. A.pa. (seTU) ak (ak) cihna karavuM, nizAna banAvavuM - I 'zIkRG' secane / zIkate / ga.1. A.pa. ( seT) zIk siMthana 2, siMya I 'laukRG' darzane / lokate / ga.1.A.pa. (seTU) lok - bhevu, nirIkSaeA 2 'zlokRG' saGghAte / zlokate / ga. 1. A.pa. (seT) zlok - leguMDa, kheDA thayuM, stavavuM 'drekRG' zabdotsAhe / drekate / ga.1. A.pa. (seT) 'dhrekRG' zabdotsAhe / threkate / ga. 1. A.pa. ( seT) dreka, threk - utsAhI rIte josavu, AvezapUrva josavu 'rekRG' zaGkAyAm / rekate / ga.1.A.pa. (seT) 'zakuG' zaGkAyAm / zaGkate / ga.1. A.pa. (seTa) rek, zak (zaGk) zaMkA karavI 'kaki' laulye / kakate / ga.1. A.pa. (seTU) I kak - ut/ha thayuM, bhAtura janayuM 619 pahelo gaNa : Atmanepadi dhAtuo - 'kuki' AdAne / kokate / ga.1. A.pa. (seT ) 61
Page #66
--------------------------------------------------------------------------
________________ 620 621 626 627 628 'vRki' AdAne / varkate / ga.1.A.pa. (seTa) kuka, vRk - 9 // 72j, se 'caki' tRpti-pratIghAtayoH / cakate / ga.1.A.pa. (seTa) cak - (1) tRH (2) 168o vo 'kakuG' gatau / kaGkate / ga.1.A.pa. (seTa) 'zvakuG' gatau / zvaGkate / ga.1.A.pa. (seTa) 'trakuG' gatau / traGkate / ga.1.A.pa. (seTa) 'zrakuG' gatau / zraGkate / ga.1.A.pa. (seTa) 'zlakuG' gatau / zla Gkate / ga.1.A.pa. (seTa) 'DhaukRG' gatau / Dhaukate / ga.1.A.pa. (seTa) 'caukRG' gatau / traukate / ga.1.A.pa. (seTa) 'SvaSki' gatau / SvaSkate / ga.1.A.pa. (seTa) 'vaski' gatau / vaskate / ga.1.A.pa. (seTa) 'maski' gatau / maskate / ga.1.A.pa. (seTa) 'tiki' gatau / tekate / ga.1.A.pa. (seTa) 'Tiki' gatau / Tekate / ga.1.A.pa. (seTa) 'TIkRG' gatau / TIkate / ga.1.A.pa. (seTa) 'sekRG' gatau / sekate / ga.1.A.pa. (seTa) 'srakRG' gatau / rokate / ga.1.A.pa. (seTa) 'raghuG' gatau / raGghate / ga.1.A.pa. (seTa) siddha-hemacandradhAtupAThaH / urur 633 634 635 636 637 62
Page #67
--------------------------------------------------------------------------
________________ 638 'laghuG' gatau / laGghate / ga.1.A.pa. (seT) 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 "kak (kak), zvak (zvak), trak (traGk), zrak (zrRk), zlak (zlak), Dhauk, trauk, SvaSk, vaska, mask, tik, Tik, sek, ssreka, ragh ( ragh), lagh (laghu)" bhavu pAmavuM 'aghuG' gatyAkSepe / aGghate / ga. 1. A.pa. (seT) 'vaghuG' gatyAkSepe / vaGghate / ga.1. A.pa. (seTU) agh (aGgh), vagh (vaGgh) akasmAta karavo, Thokara khAvI athavA gita vadhA2vI 'maghuG' kaitave ca / maGghate / ga. 1. A.pa. (seTU) magh (maGgh) cAlAkI karavI, jugAra ramavo, kapaTa karavI - 'rAghRG' sAmarthye / rAghate / ga.1.A.pa. (seTU ) 'lAghRG' sAmarthye / lAghate / ga.1. A.pa. (seT) rAgh, lAgh - samartha tha 'drAghRG' AyAse ca / drAghate / ga.1. A.pa. (seTU) drAgh - prayAsa 42vo 'zlAghuG' katthane / zlAghate / ga. 1. A.pa. (seTU) zlAdh - prazaMsA 42vI, stavavuM 'locRG' darzane / locate / ga.1.A.pa. (seT ) loc- harzana 2, hejavaM 'Saci' secane / sacate / ga.1.A.pa. (seT ) | sac - siMya 'zaci' vyaktAyAM vAci / zacate / ga. 1. A.pa. (seT ) zac - josavuM pahelo gaNa : Atmanepadi dhAtuo 63
Page #68
--------------------------------------------------------------------------
________________ 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 64 'kaci' bandhane / kacate / ga.1. A.pa. (seT) I kac - jAMgha 'kracuG' dIptau ca / kraJcate / ga.1. A.pa. (seT ) kac (kraJca) - hIpa, bhAsavu dIpavuM, bhAsavuM 'zvaci' gatau / zvacate / ga.1. A.pa. (seTU) 'zvacuG' gatau / zvaJcate / ga.1.A.pa. (seT ) javuM, pAmavuM zvac, zvac (zvaJc) 'varci' dIptau / varcate / ga.1.A.pa. (seT) varc - dvIpayuM, bhAsavuM 'maci' kalkane / macate / ga. 1. A.pa. (se2) 'mucuG' kalkane / muJcate / ga.1. A.pa. (seTa) mac, muc (muJca) - choDavu, bhUGavu 'macuG' dhAraNocchrAyapUjaneSu / maJcate / ga.1.A.pa. (seT ) mac (maJc) (1) dhArae| /2vuM (2) unnata thayuM - 342 thaDAva (3) 54 'pacuG' vyaktIkaraNe / paJcate / ga.1. A.pa. (seTa) pac (paJca) vyakta karavuM 'STuci' prasAde / stocate / ga.1. A.pa. (se) prasanna thavuM, khuza thavuM stuc 'ejuG' dIptau / ejate / ga. 1. A.pa. (seT ) 'threGa' dIptau / threjate / ga. 1. A.pa. (seTa) 'bhrAji' dIptau / bhrAjate / ga.1.A.pa. (seT ) ej, bhrej, bhrAj - hIyaMvu, prakAzavu - -- siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #69
--------------------------------------------------------------------------
________________ 665 662 'ijuG' gatau / iJjate / ga.1.A.pa. (seTa) ij (iJ) - 4, 5madhU 663 'Iji' kutsane ca / Ijate / ga.1.A.pa. (seTa) Ij - kutsA 42vI, ti2242 42vo 664 'Rji' gatisthAnA''rjanojaneSu / arjate / ga.1.A.pa. (seTa) Rj - (1) 4j, 5|mg (2) 23j (3) me 2j (4) paNavAna thaj 'RjuG' bhajane / RJjate / ga.1.A.pa. (seTa) 666 'bhRjaiG' bhajane / bharjate / ga.1.A.pa. (niTa) Rj (RJ), bhRj - 54qg, sesj, muM04j, anj 667 "tiji' kSamA-nizAnayoH / tejate / ga.1.A.pa. (seTa) tij - (1) sAuna 42 (2) tal69 42j 668 'ghaTTi' calane / ghaTTate / ga.1.A.pa. (seTa) ghaTTa - yAla 'sphuTi' vikasane / sphoTate / ga.1.A.pa. (seTa) sphuTa - vi.saj, pIaj 670 'ceSTi' ceSTAyAm / ceSTate / ga.1.A.pa. (seTa) ceSTa - yeSTA 42vI 671 'goSTi' saGghAte / goSTate / ga.1.A.pa. (seTa) 'loSTi' saGghAte / loSTate / ga.1.A.pa. (seTa) goSTa, loSTa - samUDa thapo, me. 72j 673 'veSTi' veSTane / veSTate / ga.1.A.pa. (seTa) veSTa - vIeg, 12j pahelo gaNa Atmapadi dhAtuo 669 672 65
Page #70
--------------------------------------------------------------------------
________________ 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 66 'aTi' hiMsA'tikramayoH / aTTate / ga. 1. A.pa. (se2) aTTU - (1) hAvuM (2) ati bhe| 42 - ussaMgha 'eThi' vibAdhAyAm / eThate / ga. 1. A.pa. (seTU) 'heThi' vibAdhAyAm / heThate / ga.1.A.pa. (seTU) eTh, heTh - hu:jI thavuM, trAsa upavo, jAdhA pahoMyADavI 'maThuG' zoke / maNThate / ga.1.A.pa. (seTU) 'kaThuG' zoke / kaNThate / ga.1. A.pa. (seT ) maTh (maNTh), kaTh (kaNTh) zoka karavo 'muThuG' palAyane / muNThate / ga. 1. A.pa. (seT ) muTh (muNTh) - lAgI dhuM, palAyana thadhuM 'vaThuG' ekacaryAyAm / vaNThate / ga.1. A.pa. (seT) vaTh (vaNTh) ekalapaMDe pharavuM, viharavuM 'aThuG' gatau / aNThate / ga. 1. A.pa. (seTU ) 'paThuG' gatau / paNThate / ga.1. A.pa. ( seT ) aTh (aNTh), paTh (paNTh) javuM, pAmavuM 'huDuG' saGghAte / huNDate / ga.1. A.pa. (seT ) - - 'piDuG' saGghAte / piNDate / ga.1.A.pa. (seT) huD (huND), piD (piND) bhegA thavuM, ekaThuM karavuM -- 'zaDuG' rUjAyAJca / zaNDate / ga.1. A.pa. (seTU) zaD (zaND) roga thavo, bimArI hovI - -- 'taDuG' tADane / taNDate / ga. 1. A.pa. (seTa) taD (taND) tAuna ukhu, bhAra, pITavuM siddha- hemacandradhAtupAThaH /
Page #71
--------------------------------------------------------------------------
________________ 687 'kaDuG' made / kaNDate / ga.1.A.pa. (seTa) kaD (kaND) - A&t2 ko _ 'khaDuG' manthe / khaNDate / ga.1.A.pa. (seTa) khaD (khaND) - TUzzi 421N, una 42j 'khuDuG' gativaikalye / khaNDate / ga.1.A.pa. (seTa) khuD (khuND) - qist 33j, posuiyANI yAra DovI 'kuDuG' dAhe / kuNDate / ga.1.A.pa. (seTa) kuD (kuND) - paNa 'vaDuG' veSTane / vaNDate / ga.1.A.pa. (seTa) 'maDuG' veSTane / maNDate / ga.1.A.pa. (seTa) vaD (vaND), maD (maND) - vI2g 'bhaDuG' paribhASaNe / bhaNDate / ga.1.A.pa. (seTa) bhaD (bhaND) - pola, pola khola 42j 'muDuG' majjane / muNDate / ga.1.A.pa. (seTa) muD (muND) - 54j, relj 'tuDuG' toDane / tuNDate / ga.1.A.pa. (seTa) tuD (tuND) - to 'bhuDuG' varaNe / bhuNDate / ga.1.A.pa. (seTa) bhuD (bhuND) - 12j, bheTa 697 'caDuG' kope / caNDate / ga.1.A.pa. (seTa) caD (caND) - 15 42vo 698 'drAG' vizaraNe / drADate / ga.1.A.pa. (seTa) pahelo gaNa: Atmapadi dhAtuo
Page #72
--------------------------------------------------------------------------
________________ 699 700 701 702 703 704 705 706 'dhrAiGa' vizaraNe / dhrADate / ga.1.A.pa. (seTa) drAD, dhrAD - hiMsA 42vI, vira 'zAiGa' zlAdhAyAm / zADate / ga.1.A.pa. (seTa) zAD - qunj 'vAG' AplAvye / vADate / ga.1.A.pa. (seTa) vAD - mInA thaj, flxqj, suj 'heDaG' anAdare / heDate / ga.1.A.pa. (seTa) 'hoiG' anAdare / hoDate / ga.1.A.pa. (seTa) heD, hoD - ti22782 42vI, mapamAna 42j 'hiDuG' gatau ca / hiNDate / ga.1.A.pa. (seTa) hiD (hiND) - 4j, pAmaj 'ghiNuG' grahaNe / ghiNNate / ga.1.A.pa. (seTa) 'ghuNuG grahaNe / ghuLAte / ga.1.A.pa. (seTa) 'ghRNuG' grahaNe / ghRLAte / ga.1.A.pa. (seTa) ghiN (ghiNNa), ghuNa (ghuNNa), ghRN (ghRNNa) - 3942j, Puj 'ghuNi' bhramaNe / ghuNate / ga.1.A.pa. (seTa) 'ghUrNi' bhramaNe / ghUrNate / ga.1.A.pa. (seTa) ghuNa, ghUrNa - mama, ma2g 'paNi' vyavahAra stutyoH / paNAyati / ga.1.A.pa. (seTa) paN - (1) vyApAra 42vo (2) stuti 42vI 'yataiG' prayatne / yatate / ga.1.A.pa. (seTa) yat - prayatna 42vo, mahenata 42vI siddha-hemacandradhAtupAThaH / 707 708 709 710 711 68
Page #73
--------------------------------------------------------------------------
________________ 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 'yutRG' bhAsane / yotate / ga. 1. A.pa. (se) I 'jutRG' bhAsane / jotate / ga.1. A.pa. (seT ) yut, jut - bhAsavu, hIpavaM 723 'vizRG' yAcane / vethate / ga.1. A.pa. (seTU) I 'vezRG' yAcane / vethate / ga.1.A.pa. (seT) vith, veth - bhAMgavuM - 'nAzRG' upatApaizvaryAzIHSu ca / nAthate / ga. 1. A.pa. (seT ) nAth - (1) pIDaj (2) bhaizvaryavAna hovu (3) khAzIrvAda ApavA (sed) 'thuG' zaithilye / zranthate / ga. 1. A.pa. zrath (zranth) zithila thavuM, DhIlA paDavuM - 'grathuG' kauTilye / granthate / ga.1. A.pa. (seT) 1 grath (granth) guMthavuM, gAMTha rAkhavI ' katthi' zlAdhAyAm / katthate / ga.1. A.pa. (seT ) katth - vakhANavuM, prazaMsavuM I 'zviduG' zvaitye / zvindate / ga.1.A.pa. (seTU) zvid (zvind) dhoLAza paDatuM hovuM - - 'vaduG' stutyabhivAdanayoH / vandate / ga. 1. A.pa. (seTU ) vad (vand) - stuti aravI, abhivAhana vuM 'bhaduG' sukhakalyANayoH / bhandate / ga. 1. A.pa. (seTU) bhad (bhand) - (1) sujI thadhuM (2) ulyaae| thavuM 'maduG' stuti-moda-mada- svapna - gatiSu / mandate / ga.1.A.pa. (seT) mad (mand) pahelo gaNa : Atmanepadi dhAtuo 69
Page #74
--------------------------------------------------------------------------
________________ 724 725 726 (a) stuti 42vI, stava (ba) varSa thavo, puza thaj (ka) bhatmibhAnI thaj, dRza janavU (Da) svama bhAva (ya) 4, pAma 'spaduG' kiJciccalane / spandate / ga.1.A.pa. (seTa) spad (spand) - 324 'kliduG' paridevane / klindate / ga.1.A.pa. (seTa) klid (klind) - mIna 5j, 27j, 6i502 thaj 'mudi' harSe / modate / ga.1.A.pa. (seTa) mud - puza thaj, harSa ko 'dadi' dAne / dadate / ga.1.A.pa. (seTa) dad - hAna he, 5j 'hardi' purISotsarge / hadate / ga.1.A.pa. (bhaniTa) had - saMDA. 42vo 'Svadi' AsvAdane / svadate / ga.1.A.pa. (seTa) 'svardi' AsvAdane / svardate / ga.1.A.pa. (seTa) 'svAdi' AsvAdane / svAdate / ga.1.A.pa. (seTa) svad, svarTsa, svAd - svAda devo, ya5j 'urdi' mAna-krIDayozca / Udate / ga.1.A.pa. (seTa) urdu - (1) bhomo Dovo (2) mAna batAvaj (3) 25j 'kurdi' krIDAyAm / kUrdate / ga.1.A.pa. (seTa) 'gurdi' krIDAyAm / gUdate / ga.1.A.pa. (seTa) siddha-hemacandradhAtupAThaH / 729 730 731 732 733 734 70
Page #75
--------------------------------------------------------------------------
________________ 735 736 738 739 740 'gudi' krIDAyAm / godate / ga.1.A.pa. (seTa) kurda, gurda, gud - 1.1 42vI, 2bha 'SUdi' kSaraNe / sUdate / ga.1.A.pa. (seTa) sUd - 52j, 256, 12 737 'hAdi' zabde / hAdate / ga.1.A.pa. (seTa) hrAd - 106 42vo, savA4 42vo 'hlAdaiG' sukhe ca / hlAdate / ga.1.A.pa. (seTa) hlAd - sADyA thavo 'pardi' kutsite zabde / pardate / ga.1.A.pa. (seTa) pardu - 525 mASA bolavI 'skuduG' ApravaNe / skundate / ga.1.A.pa. (seTa) skud (skund) - 244 qnj, thoDaM namaj 'edhi' vRddhau / edhate / ga.1.A.pa. (seTa) edh - 15j 'sparddhi' saGgharSe / sparddhate / ga.1.A.pa. (seTa) sparddha - spardhA 42vI, saMgharSa 42vo, Do3 vI 'gAdhRGa' pratiSThA-lipsA-grantheSu / gAdhate / ga.1.A.pa. (seTa) gAdh - (1) sthira thaj, jyAti thavI (2) vasA 25vI (3) 3g, is alvI 'bAdhRG' roTane / bAdhate / ga.1.A.pa. (seTa) bAdh - roj, 12tqj, 42sj 'dadhi' dhAraNe / dadhate / ga.1.A.pa. (seTa) dadh - 1 / 25 / 72j, 25j pahelo gaNa: Atmapadi dhAtuo 741 742 743 744 745 71
Page #76
--------------------------------------------------------------------------
________________ 746 747 748 749 750 751 752 'badhi' bandhane / badhate / ga.1.A.pa. (seTa) badh - Miug, baMdhana 42j 'nAdhRG' nAthUG vat / nAdhate / ga.1.A.pa. (seTa) nAdh - mAzIvAda mApaql, na 42j, stavaj 'pani' stutau / panAyati / ga.1.A.pa. (seTa) pan - stuti 42vI 'mAni' pUjAyAm / mimAMsate / ga.1.A.pa. (seTa) mAn - pU. 42vI, pU4, artha "tipRG' kSaraNe / tepate / ga.1.A.pa. (seTa) "STipRG' kSaraNe / stepate / ga.1.A.pa. (seTa) 'STepRGa' kSaraNe / stepate / ga.1.A.pa. (seTa) "tip, stip, step" - 52j, 254, 57y 'tepRG' kampane ca / tepate / ga.1.A.pa. (seTa) tep - 5j, saj, 5g, tej 'TuvepRG' calane / vepate / ga.1.A.pa. (seTa) 'kepRG' calane / kepate / ga.1.A.pa. (seTa) 'gepRG' calane / gepate / ga.1.A.pa. (seTa) 'kapuG' calane / kampate / ga.1.A.pa. (seTa) vep, kep, gep, kap [kamp] - yAlaj 'glepRG' dainye ca / glepate / ga.1.A.pa. (seTa) glep - 6yAma mana, zAna thaj 'mepRG' gatau / mepate / ga.1.A.pa. (seTa) 'repRG' gatau / repate / ga.1.A.pa. (seTa) siddha-hemacandradhAtupAThaH / 753 754 755 756 757 758 760 12
Page #77
--------------------------------------------------------------------------
________________ 763 764 765 767 761 'lepRG' gatau / lepate / ga.1.A.pa. (seTa) "mep, repa, lep" - 4, pAmaj 762 'trapauSi' lajjAyAm / trapate / ga.1.A.pa. (veda) trap - ti thaj, 12mA 'gupi' gopana-kutsanayoH / jugupsate / ga.1.A.pa. (seTa) gup - (1) 21942j (2) gupsA 42vI 'abuG' zabde / ambate / ga.1.A.pa. (seTa) 'rabuG' zabde / rambate / ga.1.A.pa. (seTa) ab (amb), rab (ramb) - 4 42vo 766 'labuG' avasraMsane ca / lambate / ga.1.A.pa. (seTa) lab [lamb] - , 42sj, louj, nIye 57j 'kabuG' varNe / kambate / ga.1.A.pa. (seTa) kab [kamb] - raMga 'klIbRG' adhASTarye / klIbate / ga.1.A.pa. (seTa) klIb - sarasatA 5vI, mevAlI hemAvI 'kSIbRG' made / kSIbate / ga.1.A.pa. (seTa) kSIb - 2 arthamA 'zIbhRG' katthane / zIbhate / ga.1.A.pa. (seTa) 'vIbhRG' katthane / vIbhate / ga.1.A.pa. (a) 'zalbhi' katthane / zalbhate / ga.1.A.pa. (seTa) "zIbha, vIbha, zalbh" - prazaMsA 42vI, staqj 773 'valbhi' bhojane / valbhate / ga.1.A.pa. (seTa) valbh - pAj, mo4na 42 pahelo gaNa : Atmanepadi dhAtuo 768 769 770 772 773 73
Page #78
--------------------------------------------------------------------------
________________ 774 775 776 999 778 779 780 781 'galbhi' dhASTaye / galbhate / ga.1.A.pa. (seTa) galbh - pRSTatA 42vI _ 'rebhRG' zabde / rebhate / ga.1.A.pa. (seTa) 'abhuG' zabde / ambhate / ga.1.A.pa. (seTa) 'rabhuG' zabde / rambhate / ga.1.A.pa. (seTa) 'labhuG' zabde / lambhate / ga.1.A.pa. (seTa) "rebh, abh (ambha), rabh (rambha), labh (lambU)" - zabda karavo, avAja karavo 'STabhuG' stambhe / stambhate / ga.1.A.pa. (seTa) 'skabhuG' stambhe / skambhate / ga.1.A.pa. (seTa) 'STubhUD' stambhe / stobhate / ga.1.A.pa. (seTa) stabh (stambha), skam (skambha), stubh - 21stqj 'jabhuG' gAtravinAme / jambhate / ga.1.A.pa. (seTa) 'jabhaiG' gAtravinAme / jambhate / ga.1.A.pa. (seTa) 'jubhuG' gAtravinAme / jRmbhate / ga.1.A.pa. (seTa) jabh (jambha), jam, jubh (jRmbha) - 412 , 52||supaaj 'rabhim' rAbhasye / Arabhate / ga.1.A.pa. (niTa) rabh - Guqn 52vI, 23 42j 'dulabhiSa' prAptau / labhate / ga.1.A.pa. (maniTa) labh - maj, prA 42j, bhegaqj 'bhAmi' krodhe / bhAmate / ga.1.A.pa. (seTa) bhAm - gusso 42vo, tapa. 4, 2ma thaj siddha-hemacandradhAtupAThaH / 782 783 784 785 786 787 74
Page #79
--------------------------------------------------------------------------
________________ 788 789 792 'kSamauSi' sahane / kSamate / ga.1.A.pa. (3) kSam - kSamA 25vI, sahana 42y, cg ___ 'kamUGa' kAntau / kAmayate / ga.1.A.pa. (seTa) kam - yamag, 5j 'ayi' gatau / ayate / ga.1.A.pa. (seTa) 'vayi' gatau / vayate / ga.1.A.pa. (seTa) 'payi' gatau / payate / ga.1.A.pa. (seTa) 793 'mayi' gatau / mayate / ga.1.A.pa. (seTa) 794 'nayi' gatau / nayate / ga.1.A.pa. (seTa) 795 'cayi' gatau / cayate / ga.1.A.pa. (seTa) 796 _ 'rayi' gatau / rayate / ga.1.A.pa. (seTa) "ay, vaya, paya, maya, naya, cam, ray" - 4 797 'tayi' rakSaNe ca / tayate / ga.1.A.pa. (seTa) 798 'Nayi' rakSaNe ca / nayate / ga.1.A.pa. (seTa) taya, nay - 21542j, sAyaqj, as 4j 799 'dayi' dAna-gati-hiMsA-dahaneSu c| dyte| ga.1.A.pa.(seTa) day - (1) hAna hej - // 5j (2) 4j, 5|mg (3) hiMsA 72vI (4) ung, 6usj 'UyaiG' tantusantAne / Uyate / ga.1.A.pa. (seTa) Uy - sIaj, 45 janAyU~ 801 'pUyaiG' durgandha-vizaraNayoH / pUyate / ga.1.A.pa. (seTa) pUy - (1) 425. 5 mAvI (2) bhA2j - vi2 pahelo gaNaH Atmapadi dhAtuo 800 75
Page #80
--------------------------------------------------------------------------
________________ 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 76 'knUyaiGa' zabdondanayoH / knUyate / ga. 1. A.pa. (se) knUy - pasANavuM - lIMva, zabda vo 'kSmAyaiG' vidhUnane / kSmAyate / ga. 1. A.pa. (seT) kSmAy halAvavuM, dhUNavuM 'sphAyaiG' vRddhau / sphAyate / ga. 1. A.pa. (seT) 'opyAyaiG' vRddhau / pyAyate / ga.1. A.pa. (seTU) sphAy, pyAy - vadha, paripava hovu 'tAyRG' santAna-pAlanayoH / tAyate / ga. 1. A.pa. (seTU) tAy - (1) samUha thavo (2) pANavu 'vali' saMvaraNe / valate / ga. 1. A.pa. (se) 'valli' saMvaraNe / vallate / ga. 1. A.pa. (seTU) ad, as - dung, zisg 'zali' calane ca / zalate / ga. 1. A.pa. (seT ) zal - yAsavu, 4, gati 42vI 'mali' dhAraNe / malate / ga.1.A.pa. (seTU) I 'malli' dhAraNe / mallate / ga. 1. A.pa. (seT) - malU, mallU - dhAraNa karavuM, rAkhavuM 'bhali' paribhASaNahiMsAcchAdaneSu / bhlte| ga. 1. A.pa. (seTU ) 'bhalli' paribhASaNahiMsAcchAdaneSu / bhllte| ga.1. A.pa. (seT ) bhal, bhallU - ( 1 ) josayuM, vaktavya khApavu (2) hiMsA 42vI (3) DhAMDavu 'kali' zabda-saGkhyAnayoH / kalate / ga.1. A.pa. (seT ) kal - (1) avA4 12vo (2) gAvaM siddha- hemacandradhAtupAThaH /
Page #81
--------------------------------------------------------------------------
________________ 817 818 'kalli' azabde / kallate / ga.1.A.pa. (seTa) kall - 250 'tevRG' devane / tevate / ga.1.A.pa. (seTa) 'devRG' devane / devate / ga.1.A.pa. (seTa) tev, deva - 5 // 2mA , 1.31 42vI 'SevRG' sevane / sevate / ga.1.A.pa. (seTa) 'sevRG' sevane / sevate / ga.1.A.pa. (seTa) 'kevRG' sevane / kevate / ga.1.A.pa. (seTa) 'khevRG' sevane / khevate / ga.1.A.pa. (seTa) 'gevRG' sevane / gevate / ga.1.A.pa. (seTa) 'glevRG' sevane / glevate / ga.1.A.pa. (seTa) 'pevRG' sevane / pevate / ga.1.A.pa. (seTa) 'plevRG' sevane / plevate / ga.1.A.pa. (seTa) 'mevRG' sevane / mevate / ga.1.A.pa. (seTa) 'mlevRG' sevane / mlevate / ga.1.A.pa. (seTa) "sev, seva, kev, khev, geva, gleva, pev, plev, mev, mlev" - sevaj, H4, 54j 828 'revRGa' gatau / revate / ga.1.A.pa. (seTa) 829 'pavi' gatau / pavate / ga.1.A.pa. (seTa) rev, pav - 4, 5ma 'kAzRG' dIptau / kAzate / ga.1.A.pa. (seTa) kAz - praza, hI5j pahelo gaNa : Atmanepadi dhAtuo 824 830 77
Page #82
--------------------------------------------------------------------------
________________ 831 833 834 836 837 'klezi' vibAdhane / klezate / ga.1.A.pa. (sa) klez - 2 // 42vI, aj 'bhASi' ca-vyaktAyAM vAci / bhASate / ga.1.A.pa. (seTa) bhAS - manuSyanI auel, lokhaj 'iSa' gatihiMsAdarzaneSu / ISate / ga.1.A.pa. (seTa) iS - (1) 4 (2) &iAL 72vI - bhA2j (3) hovU 'geSaG' anvicchAyAm / geSate / ga.1.A.pa. (seTa) geS - zo5j, poj 'yeSaG' prayatne / yeSate / ga.1.A.pa. (seTa) yeS - manata 42vI, puruSArtha 42vo 'jeSaG' gatau / jeSate / ga.1.A.pa. (seTa) 'NeSaG' gatau / neSate / ga.1.A.pa. (seTa) 'epRG' gatau / eSate / ga.1.A.pa. (seTa) 'hepRGa' gatau / heSate / ga.1.A.pa. (seTa) "jeS, neS, eS, heS" - 4, 5madhU 'reSaG' avyakte zabde / reSate / ga.1.A.pa. (seTa) 'heSaG' avyakte zabde / heSate / ga.1.A.pa. (seTa) reS, heS - savAthya pani yo 'parSi' snehane / parSate / ga.1.A.pa. (seTa) parSa - sne 42vo, eurel vivI 'ghuSuG' kAntIkaraNe / ghuSate / ga.1.A.pa. (seTa) ghuS (puMS) - pAlIza 42j, zobhAqj, yamavayu siddha-hemacandradhAtupAThaH / 838 840 842 843 78
Page #83
--------------------------------------------------------------------------
________________ 844 845 846 847 848 841 'srasUGa' pramAde / sraMsate / ga.1.A.pa. (seTa) sres - prabhA6 42vo, DhIj 57j 'kAsRG' zabdakutsAyAm / kAsate / ga.1.A.pa. (seTa) kAs - i arel poravI. 'bhAsi' dIptau / bhAsate / ga.1.A.pa. (seTa) 'TubhrAsi' dIptau / bhrAsate / ga.1.A.pa. (seTa) 'TubhlAsRG' dIptau / bhlAsate / ga.1.A.pa. (seTa) bhAs, bhrAs, bhlAs - hI5j, zomadhU 'rAsRG' zabde / rAsate / ga.1.A.pa. (seTa) 'NAsRG' zabde / nAsate / ga.1.A.pa. (seTa) rAs, nAs - sAbhayAvo 'Nasi' kauTilye / nasate / ga.1.A.pa. (seTa) nas - qists 42vI - savayaM thaj 'bhyasi' bhaye / bhyasate / ga.1.A.pa. (seTa) bhyas - marAj, jI 'AGaH + zasuG' icchAyAm / AzaMsate / ga.1.A.pa. (seTa) A + zas (zaMs) - 727j, mamivaSaj 'grasUG' adane / grasate / ga.1.A.pa. (seTa) 'glasUG' adane / glasate / ga.1.A.pa. (seTa) gras, glas - mj, pAj, 45j 'ghasuG' karaNe / ghaMsate / ga.1.A.pa. (seTa) ghas (ghaMs) - 42j, ghasa pahelo gaNa Atmapadi dhAtuo 51 5 85 854 856 79
Page #84
--------------------------------------------------------------------------
________________ 857 858 859 860 861 WW 862 863 864 865 864 'Ihi' ceSTAyAm / Ihate / ga.1.A.pa. (seTa) Ih - yeSTA 42vI. 'ahuG' gatau / aMhate / ga.1.A.pa. (seTa) 'plihi' gatau / plehate / ga.1.A.pa. (seTa) 'garhi' kutsane / garhate / ga.1.A.pa. (seTa) 'galhi' kutsane / galhate / ga.1.A.pa. (seTa) 'varhi' prAdhAnye / varhate / ga.1.A.pa. (seTa) 'valhi' prAdhAnye / valhate / ga.1.A.pa. (seTa) 'barhi' paribhASaNahiMsA-cchAdaneSu / barhate / ga.1.A.pa. (seTa) 'balhi' paribhASaNahiMsA-cchAdaneSu / balhate / ga.1.A.pa. (seTa) (a) aha (aMh), plih - 4j - mayu (ba) garha, galh - niMdA 42vI, amaj (ka) vaha, valh - prAdhAnya 5j - pramuSa thaj (Da) barha, balha - (1) bhASa 25j (2) 49 (3) isg 'vehaG' prayatne / vehate / ga.1.A.pa. (seTa) 'jehaG' prayatne / jehate / ga.1.A.pa. (seTa) 'vAhaG' prayatne / vAhate / ga.1.A.pa. (seTa) ve, jeha, vAh - bhaDenata 42vI, yatna 42vo 'drAhaG' nikSepe / dAhate / ga.1.A.pa. (seTa) drAha - ubhe2j 'Uhi' tarke / Uhate / ga.1.A.pa. (seTa) Uh - 1 42vI, dIda. 42vI siddha-hemacandradhAtupAThaH / 867 868 870 80
Page #85
--------------------------------------------------------------------------
________________ 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 'gAhauGa' viloDane / gaahte| ga. 1. A.pa. (veTU) avagAhana karavuM, DahoLavuM, valovavuM gAh - 'glahauG' grahaNe / glahate / ga.1. A.pa. (veTU) glah grahaNa karavuM, levuM, svIkAravuM 'vahuG' vRddhau / vaMhate / ga. 1. A.pa. (seTU ) - 'mahuG' vRddhau / maMhate / ga.1.A.pa. (seTU) vah (vaMh), mah (maMh) vadhavuM 'dakSi' zaighye ca / dakSate / ga.1. A.pa. (seT ) dakS - utAvaNa 42vI 'dhukSi' sandIpanaklezanajIvaneSu / dhakSate / ga.1. A.pa. (seTU ) 'dhikSi' sandIpanaklezanajIvaneSu / dhikSate / ga.1. A.pa. (seTU) qa, fuae - (9) ausi (2) xasi (3) maj 'vRkSi' varaNe / vRkSate / ga. 1. A.pa. (seTU ) vapuM, bheTavuM vRkS 'zikSi' vidyopAdAne / zikSate / ga. 1. A.pa. (seTa) zikS - zikSA grhe| 42vI, bhAvu 'bhikSi' yAJcAyAm / bhikSate / ga.1. A.pa. (seT ) bhikS - bhAMgavu, yAyacuM 'dIkSi' mauNDyejyopanayananiyamavratAdezeSu / dIkSate / ga.1.A.pa. (seTU) dIkS (1) bhuMDita thayuM, dIkSA sevI (2) yajJa 42vo, yAjJi janoi paherAvavI (3) niyama karavo (4) vrata levuM - pahelo gaNa : Atmanepadi dhAtuo 81
Page #86
--------------------------------------------------------------------------
________________ 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 82 'IkSi' darzane / IkSate / ga.1. A.pa. (se) IkS - bhevu, hejavuM ubhayapadi dhAtuo 'zrig' sevAyAm / zrayati / ga. 1. u. pa. (seTa) zri sevA karavI, zaraNe javuM, Azraya levo 'rNIIMg' prApaNe / nayati / ga.1.u. pa. ( aniT ) I nI - pAbhavu, prApta 2 'haMg' haraNe / harati / ga.1. u.pa. ( aniT ) haraNa karavuM, corI karavI hR 'bhRMg' bharaNe / bharati / ga.1. u.pa. (aniT ) bhR - bhavu - pUravuM - pAjavu 'dhRg' dhAraNe / dharati / ga. 1. u. pa. (aniT ) dhR - dhArA 42 - paDavu 'DukaMga' karaNe / karoti / ga. 1. u. pa. ( aniT ) kR - 42, khayaravuM 'hikki' avyakte zabde / hikkate / ga. 1. u. pa. (seT ) hik - ghoMghATa vo, apragaTa vAzI thavI 'aJcag' gatau / aJcati / ga.1. u.pa. (seT ) 1 aJc - 4, pAmavu 'DuyAcRg' yAJcAyAm / yAcati / ga. 1. u. pa. (seT) yAc - bhAMgavu, yAyanA 42vI siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #87
--------------------------------------------------------------------------
________________ 892 'DupIS' pAke / pacati / ga.1.u.pa. (maniTa) pac - 5qj, Rij 'rAjRg' dIptAvarthe / rAjati / ga.1.u.pa. (seTa) 'TubhrAji' dIptAvarthe / bhrAjati / ga.1.u.pa. (seTa) rAj, bhrAj - 65j, zomaj 'bhajI' sevAyAm / bhajati / ga.1.u.pa. (anida) bhaj - sevaj, GusanA 42vI. 'raJjIM' rAge / rajati / ga.1.u.pa. (maniTa) raJ - 220 thaj, yoTa', raMgaj 'reTg' paribhASaNa-yAcanayoH / reTati / ga.1.u.pa. (seTa) reT - (1) bolaj (2) wing 'veNag' gati-jJAna-cintA-nizAmana-vAditra-grahaNeSu / veNati / ga.1.u.pa. (seTa) veN - (1) 4j - maj (2) mA - sama4j (3) yiMtaqj (4) zAMta 57j (5) patra Push (6) 942j 'categ' yAcane / catati / ga.1.u.pa. (seTa) cat - Hinj, bhI5 mAMgavI. 'prog' paryAptau / prothati / ga.1.u.pa. (seTa) proth - pati arthamai, samApta thaj 'mig' medhA-hiMsayo / methati / ga.1.u.pa. (seTa) mith - (1) buddhi DovI, prabhAvI Do (2) uj 'methUg' saGgame ca / methati / ga.1.u.pa. (seTa) meth - bhaga, bheTa pahelo gaNa ubhayapadi dhAtuo
Page #88
--------------------------------------------------------------------------
________________ 10 'cadeg' yAcane / cadati / ga.1.u.pa. (seTa) cad - Hinj 'UbundRg' nizAmane / bundati / ga.1.u.pa. (seTa) bund - 15j, dj, Airung 'NidRg' kutsA-sannikarSayoH / nedati / ga.1.u.pa. (seTa) 'NedRga' kutsA-sannikarSayoH / nedati / ga.1.u.pa. (seTa) nid, ned - (1) gupsA 42vI (2) yaj 'midRg' medhA-hiMsayoH / medati / ga.1.u.pa. (seTa) 'medRg' medhA-hiMsayoH / medati / ga.1.u.pa. (seTa) mid, med - (1) DoziyArI 42vI. (2) hiMsA 42vI 'medhRg' saGgame ca / medhati / ga.1.u.pa. (seTa) medh - maNa, bheTa, bhe|| 5j 'zRdhUg' unde / zardhati / ga.1.u.pa. (seTa) 'mRdhUg' unde / mardhati / ga.1.u.pa. (seTa) zRdh, mRdh - padANa, malxqj 'bRdhag' bodhane / bodhati / ga.1.u.pa. (seTa) budh - lo5 thapo, zAna thaj 'khanUg' avadAraNe / khanati / ga.1.u.pa. (seTa) khan - ulg, us42vo 'dAnI' avakhaNDane / dIdAMsati / ga.1.u.pa. (seTa) dAn - TUDe TU53. 421 'zAnI' tejane / zIzAMsati / ga.1.u.pa. (seTa) zAn - tI3942j, pA2682 janAva siddha-hemacandradhAtupAThaH / 915 84
Page #89
--------------------------------------------------------------------------
________________ 918 921 916 'zapIM' Akroze / zapati / ga.1.u.pa. (maniTa) zap - 5 vo, mo|| 42vo 917 'cAyag' pUjA-nizAmanayoH / cAyati / ga.1.u.pa. (seTa) cAya - (1) 54, mati 42vI. (2) samauj 'vyayI' gatau / vyayati / ga.1.u.pa. (seTa) vyaya - 42g, 4j, parya 'alI' bhUSaNa-paryApti-vAraNeSu / alati / ga.1.u.pa. (seTa) al - (1) 15 // 2 (2) 52j (3) rosg, 2424 920 'dhAvUg' gati-zuddhyoH / dhAvati / ga.1.u.pa. (seTa) dhAva - (1) ho'j - 4j (2) zuddha thaj 'cIvRg' jhaSIvat / cIvati / ga.1.u.pa. (seTa) cIv - (1) le, 9 42j (2) gopaqj 'dAzRg' dAne / dAzati / ga.1.u.pa. (seTa) dAz - he, hAna 5g 923 'jhaSI' AdAna-saMvaraNayoH / jhaSati / ga.1.u.pa. (seTa) jhaS - sej, kish 924 'bheSag' bhaye / bheSati / ga.1.u.pa. (seTa) bheS - maya 5mapo, marA 'bhreSag' calane ca / bhraSati / ga.1.u.pa. (seTa) bhreS - yAla 'paSI' bAdhana-sparzanayoH / paSati / ga.1.u.pa. (seTa) paS - (1) pAyA paDoyAvI. (2) 4g 927 'laSI' kAntau / laSyati / ga.1.u.pa. (seTa) laS - zomaj, yama pahelo gaNa ubhayapadi dhAtuo 922 925 926 85
Page #90
--------------------------------------------------------------------------
________________ 'caSI' bhakSaNe / caSati / ga.1.u.pa. (seTa) caS - pAj, 207 // 72 'chaSI' hiMsAyAm / chaSati / ga.1.u.pa. (seTa) chaS - DiMsA 42vI, 4ij 'tviSIM' dIptau / tveSati / ga.1.u.pa. (seTa) tviS - 5j 'aSI' gatyAdAnayozca / aSati / ga.1.u.pa. (seTa) 'asI' gatyAdAnayozca / asati / ga.1.u.pa. (seTa) aS, as - (1) 4j (2) mA5g 'dAsRg' dAne / dAsati / ga.1.u.pa. (seTa) dAs - he, hAna 42 'mAhag' mAne / mAhati / ga.1.u.pa. (seTa) mAha - bhAnapuM, mAna mApa _ 'guhaug' saMvaraNe / gRhati / ga.1.u.pa. (va) guh - aisj, chUpAqj 'bhlakSI' bhakSaNe / bhlakSati / ga.1.u.pa. (seTa) bhlakS - j, 4bhaj, bhogaqg bhvAdiprakIrNakam ! tatraite (1) dhutAdayaH (2) jvalAdayaH (3) yajAdayaH (4) ghaTAdayaH // 1. dyutAdayo'tha // 937/1 'dhuti' dIptau / dyotate / ga.1.A.pa. (seTa) dyut - hI5j, yama'g, zobha siddha-hemacandradhAtupAThaH / 86
Page #91
--------------------------------------------------------------------------
________________ 938/2 'ruci' abhiprItyAJca / rocate / ga.1.A.pa. (seTa) ruc - abhipreta ho, maj, 35g 939/3 'ghuTi' parivartane / ghoTate / ga.1.A.pa. (seTa) ghuTa - 325j, 326 / 2 thavo, parivartana mAvaj 940/4 'ruTi' upaghAte / roTate / ga.1.A.pa. (seTa) 941/5 'luTi' upaghAte / loTate / ga.1.A.pa. (seTa) 942/6 'luThi' pratighAte / loThate / ga.1.A.pa. (seTa) "ruT, luT, luT" - hesa. pAyAvI, nA 42vo 943/7 'zvitAG' varNe / zvetate / ga.1.A.pa. (seTa) zvit - 2 944/8 'jimidAG' snehane / medate / ga.1.A.pa. (seTa) mid - Hixqj, poyuM 57j 945/9 "jikSvidAG' mocane ca / zvedate / ga.1.A.pa. (seTa) 946/10 'aiSvidAG' mocane ca / svedate / ga.1.A.pa. (seTa) kSvid, svid - cho'yu, bhUg, wing 947/11 'zubhi' diptau / zobhate / ga.1.A.pa. (seTa) zubh - saMyAsana 2j 948/12 'kSubhi' saJcalane / kSobhate / ga.1.A.pa. (seTa) kSubh - saMyAsana 42j 949/13 'Nabhi' hiMsAyAm / nabhate / ga.1.A.pa. (seTa) 950/14 'tubhi' hiMsAyAm / tobhate / ga.1.A.pa. (seTa) nabh, tubh - hiMsA 42vI, Aj, bhAra 54so ga : dyutAdayodhAtavaH ura 87
Page #92
--------------------------------------------------------------------------
________________ 951/15 'srambhUG' vizvAse / srambhate / ga.1.A.pa. (seT ) srambhU - vizvasta hovu, vAhAra hovu 952/16 'bhraMzUG' avasraMsane / bhraMzate / ga. 1. A.pa. (seTU) 953/17 'sraMsUG' avasraMsane / sraMsate / ga.1. A.pa. (seT ) bhraMza, sraMs- nIthe paDavu, jarI paDavu, 245 954/18 'dhvaMsUG' gatau ca / dhvaMsate / ga. 1. A.pa. (seT ) dhvaMs- (1) lAMgavuM, toujhajheDa bhayAvavI (2) 4dhuM 955/19 'vRtUG' vartane / vartate / ga.1.A.pa. (seT ) vRt - vartayuM, hovuM, thavuM 1 956/20 'syandauG' sravaNe / syandate / ga.1.A.pa. (veT) syand - 245, jara, javuM 957/21 'vRdhUG' vRddhau / vardhate / ga.1. A.pa. (seT ) vRdh - vadha 958/22 'zrRdhUG' zabdakutsAyAm / zardhate / ga.1.A.pa. (seT ) zrudh - rAja zabda vo 1 959/23 'kRpauG' sAmarthye / kalpate / ga.1. A.pa. (veT ) kRp samarthatA hovI iti vRta dyutAdiH 960/1 88 - atha jvalAdiH / 'jvala' dIptau / jvalati / ga.1. pa. pa. (se) jval - jaNavu, hIpayuM, sajagavu siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #93
--------------------------------------------------------------------------
________________ 965/6 961/2 'kuca' samparcana-kauTilya-pratiSTambha-vilekhaneSu / kocati / ga.1.pa.pa. (seTa) kuc - (1) saM56 72vo, saM5 5ivo (2) mA siej (3) 424 mI. 42vI, (4) Dota2j 962/3 'patlu' gatau / patati / ga.1.pa.pa. (seTa) 963/4 'pathe' gatau / pathati / ga.1.pa.pa. (seTa) pat, path - 57, 4 964/5 'kvathe' niSpAke / kvathati / ga.1.pa.pa. (seTa) kvath - 31mg 'mathe' viloDane / mathati / ga.1.pa.pa. (seTa) math - aaj, mathaj, honj 966/7 'SadlU' vizaraNagatyavadAneSu / sIdati / ga.1.pa.pa. (maniTa) sad [sId] - (1) vije2j, soNaj, pI2j (2) 4j - pAmavuM 967/8 'zadroM' zAtane / zIdate / ga.1.pa.pa. (maniTa) zad, zId - pAtaY 42j - cholaj 968/9 'budha' avagamane / bodhati / ga.1.pa.pa. (seTa) budh - Maj, zAna pAma 969/10 'TuvamU' udgiraNe / vamati / ga.1.pa.pa. (seTa) vam - 3TI 42vI 970/11 'bhramU' calane / bhrAmyati / ga.1.pa.pa. (seTa) bhram - (ma25j, yA 971/12 'kSara' saMcalane / kSarati / ga.1.pa.pa. (seTa) kSar - 52j - 256, 2j 5Dedo gae : jvalAdayo dhAtavaH / 89
Page #94
--------------------------------------------------------------------------
________________ 972/13 973/14 974/15 / 975/16 'Tvala' vaiklavye / Tvalati / ga.1. pa. pa. (seTU) Tal, Tval - viTThala hovuM, rahita tha 'SThala' sthAne / sthalati / ga.1. pa. pa. (seT ) 976/17 977/18 978/19 979/20 'cala' kampane / calati / ga.1. pa. pa. (seTU) cal - - prU 'jala' ghAtye / jalati / ga.1.pa.pa. (seT ) I jal - pITa, bhAra 'Tala' vaiklavye / Talati / ga.1.pa.pa. (seTU) 982/23 983/24 984/25 sthal - sthaNa thavuM 'hala' vilekhane / halati / ga.1. pa. pa. (seT ) tara, jotara hal 90 - 'Nala' gandhe / nalati / ga.1.pa.pa. (seTU) nal - vAsa khAvavI, kSU khAvavI 980/21 'pula' mahattve / polati / ga.1. pa. pa. ( seT ) pul - moTAI thavI, mahattva khApavu 'bala' prANanadhAnyA'varodhayoH / balati / ga.1. pa. pa. (se) bal - (1) aj (2) kheDa prahAranaM ghAsa ugavuM - 981 / 22 'kula' bandhu- saMstyAnayoH / kolati / ga.1.pa.pa. (se2) kul - ( 1 ) lAIyAro vartavo (2) vistarayuM 'pala' gatau / palati / ga.1.pa.pa. (seT ) 'phala' gatau / phalati / ga.1.pa.pa. (seTU) 'zala' gatau / zalati / ga.1. pa. pa. (se) "pal, phal, zal" - dhuM, pAbhavu siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #95
--------------------------------------------------------------------------
________________ 985/26 'hula' hiMsA-saMvaraNayozca / holati / ga.1.pa.pa. (seTa) hul - (1) DiMsa42vI (2) is 986/27 'kruzaM' AhvAna-rodanayoH / krozati / ga.1.pa.pa. (niTa) kuz - (1) bolAvaj (2) 23j 987/28 'kasa' gatau / kasati / ga.1.pa.pa. (seTa) kas - 4j, pAma 988/29 'ruhaM' janmani / rohati / ga.1.pa.pa. (maniTa) ruh - 4nama, up 989/30 'rami' krIDAyAm / ramate / ga.1.pa.pa. (maniTa) ram - 2maj, seete 42vo 990/31 'pahi' marSaNe / sahate / ga.1.pa.pa. (seTa) sah - sana 2j, viyA2 42vo // iti vRt jvalAdiH // // atha yajAdiH // 991/1 'yajI' devapUjA-saGgati-karaNa-dAneSu / yajati / ga.1.u.pa. (maniTa) yaj - (1) hevarnu pU4na 42 (2) saMgama - bhegA5 42vo (3) 42j (4) // 5j 992/2 'veMg' tantusantAne / vayati / ga.1.u.pa. (niTa) ve - qug 993/3 'vyaMg' saMvaraNe / vyayati / ga.1.pa.pa. (maniTa) __vye - Y 42j, marya paDedo gae : yajAdayo dhAtavaH /
Page #96
--------------------------------------------------------------------------
________________ 994/4 995/5 996/6 997/7 veMg' spardhA-zabdayoH / hvayati / ga.1.pa.pa. (maniTa) Dhe - (1) spardhA - sarasA 42vI (2) avA4 42vo 'TuvapIM' bIja santAne / vapati / ga.1.u.pa. (maniTa) vap - paqg 'vahIM' prApaNe / vahati / ga.1.u.pa. (maniTa) vah - pAma, 14na 42j 'Tvozvi' gativRddhyoH / zvayati / ga.1.A.pa. (veTa) zvi - 4, 15j _ 'vada' vyaktAyAM vAci / vadati / ga.1.pa.pa. (seTa) vad - poraj 'vasaM' nivAse / vasati / ga.1.pa.pa. (maniTa) vas - nivAsa. 42vI, vasavo // vRt yajAdiH // 998/8 3 pu 999/9 1000 1001 // atha ghaTAdiH // 'ghaTiS' ceSTAyAm / ghaTate / ga.1.A.pa. (seTa) ghaT - ghazj, yeSTA 42vI 'kSajuG' gati-dAnayoH / kSaJjate / ga.1.A.pa. (seTa) kSaj (kSaj) - (1) 4j - pAma (2) hAna 42j 'vyathiS' bhaya-calanayoH / vyathate / ga.1.A.pa. (seTa) vyath - (1) vyathaj - 425j (2) yAlaj 'prathiS' prakhyAne / prathate / ga.1.A.pa. (seTa) prath - vista2j - 15j siddha-hemacandradhAtupAThaH / 1002 1003 92
Page #97
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1004 ___'madiS' mardane / mradate / ga.1.A.pa. (seTa) mrad - bhaIna 42j, raj 1005 'skhadiS' khadane / skhadate / ga.1.A.pa. (seTa) skhad - poj, pavana thavI. 1006 'kaduG' vaikalye / kandate / ga.1.A.pa. (seTa) 1007 'kranduG' vaikalye / krandate / ga.1.A.pa. (seTa) 1008 'kladuG' vaikalye / klandate / ga.1.A.pa. (seTa) kad (kand), krad (krand), klad (kland) - viyo| vo, raDavuM, AkaMda karavo 1009 'pi' kRpAyAm / krapate / ga.1.A.pa. (seTa) krap - 5 // 42vI 1010 'jitvariS' sambhrame / tvarate / ga.1.A.pa. (seTa) tvar - GuqNa 42vI, saMbhrAnta bana 1011 'prasiS' vistAre / prasate / ga.1.A.pa. (seTa) pras - vista2, 15j 1012 'dakSi' hiMsA-gamanayoH / dakSate / ga.1.A.pa. (seTa) dakS - (1) hiMsA 42vI (2) 4, 5madhU 1013 'zrAM' pAke / zrAti / ga.1.A.pa. (maniTa) zrA - 454, 25j 1014 'smR' AdhyAne / smarati / ga.1.pa.pa. (niTa) smR - sma2942 1015 'dR 'bhaye / darati / ga.1.pa.pa. (seTa) dR - rAmarAyu, 72j paDedo gae: ghaTAdayo dhAtavaH /
Page #98
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 94 'nR' naye / nRNAti / ga.1. pa. pa. (seT ) nR - viyAra, tarDa lagAuvo 'STaka' pratIghAte / stakati / ga.1. pa. pa. (seT) 'staka' pratIghAte / stakati / ga.1. pa. pa. (seT) stak, stak pratikA2 ka2vo, sAmu ThokavuM 'caka' tRptau ca / cakati / ga.1.pa.pa. ( seT ) cak - tRpta thayuM, dharA dhuM, khuza tha 'aka' kuTilAyAM gatau ca / akati / ga.1.pa.pa. (seT ) ak - vAMDA yUja yAsavu, vAMDA heDavu 'kakhe' hasane / kakhati / ga.1. pa. pa. ( seT ) kakh - hasavuM 'aga' akavat / agati / ga. 1. pa. pa. ( seT ) ag - vAMDA yUjha thAsayuM -- 'rage' zaGkAyAm / ragati / ga.1. pa. pa. (seT ) rag - zaMDA 42vI, saMhera thavo 'lage' saGge / lagati / ga. 1. pa. pa. ( TU ) saMga thavo, samAgama karavo lag - 'hUge' saMvaraNe ca / hUgati / ga. 1. pa. pa. 'hlage' saMvaraNe ca / hlagati / ga.1. pa. pa. 'Sage' saMvaraNe ca / sagati / ga. 1. pa. pa. (seT ) (seT ) (seT) 'sage' saMvaraNe ca / sagati / ga. 1. pa. pa. (seTU) 'STage' saMvaraNe ca / sthagati / ga.1. pa. pa. (seT) siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #99
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 'sthage' saMvaraNe ca / sthagati / ga.1. pa. pa. (seT ) hUg, hrag, sag, sag, stag, sthag- DhAMDa, vAjayuM, khaTAva 'vaTa' paribhASaNe / vaTati / ga.1. pa. pa. (seT) (seT) 'bhaTa' paribhASaNe / bhaTati / ga. 1. pa. pa. vaT, bhaT - josa, vyAkhyAna vu 'NaTa' natau / naTati / ga.1.pa.pa. (seT ) naT - nAcavuM, namavuM 'gaDa' secane / gaDati / ga.1. pa. pa. (seT ) gaD - siMyana 42, sIMgavuM 'heDa' veSTane / heDati / ga.1. pa. pa. (seT ) 1 heD - varaNAvu 'laDa' jihvonmanthane / laDati / ga.1.pa.pa. (seT ) laD - sADa paDavI 'phaNa' gatau / phaNati / ga. 1. pa. pa. (seTU ) 1 'kaNa' gatau / kaNati / ga.1.pa.pa. (se) I 'raNa' gatau / raNati / ga.1. pa. pa. ( seT ) | phaN, kaN, raN - dhuM, pAmavu 1 'caNa' hiMsA - dAnayozca / caNati / ga. 1. pa. pa. (seT ) caN - (1) hiMsA 42vI (2) chAna hevuM ! - 'zaNa' dAne / zaNati / ga.1.pa.pa. (se2) 'zraNa' dAne / zraNati / ga.1.pa.pa. (seT ) I zaN, zraN dAna karavuM - devuM 'ssratha' hiMsAyAM / snathati / ga.1. pa. pa. (seTU) - 1043 pahelo ge| : ghaTAdayo dhAtavaH / 95
Page #100
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1044 'knatha' hiMsAyAM / knathati / ga.1.pa.pa. (seTa) 1045 'kratha' hiMsAyAM / kathati / ga.1.pa.pa. (seTa) 1046 'klatha' hiMsAyAM / klathati / ga.1.pa.pa. (seTa) snath, knath, krath, klath - DiMsA 42vI. 1047 'chade' ujane / chadayati / ga.1.pa.pa. (seTa) chade - paNa ho, 65g 1048 'madai' harSa-glapanayoH / madati / ga.1.pa.pa. (seTa) mad - (1) muza thaj (2) // mj 1049 'STana' zabde / stanati / ga.1.pa.pa. (seTa) 1050 ___'stana' zabde / stanati / ga.1.pa.pa. (seTa) 1051 'dhvana' zabde / dhvanati / ga.1.pa.pa. (seTa) stan, dhvan - za6 thavo, 4 42vo 1052 'svana' avataMsane / svanati / ga.1.pa.pa. (seTa) svan - mAMta thaj, suM62 Doj 1053 'cana' hiMsAyAm / canati / ga.1.pa.pa. (seTa) can - &iAL 72vI, uj 1054 'jvara' roge / jvarati / ga.1.pa.pa. (seTa) jvara - ta5j, duq bhAvo, ro|| tho 1055 'cala' kampane / calati / ga.1.pa.pa. (seTa) cal - 5j, dhU4j, 5252 'hvala' calane ca / hvalati / ga.1.pa.pa. (seTa) 1057 'hmala' calane ca / malati / ga.1.pa.pa. (seTa) bal, mal - yAda - 5j siddha-hemacandradhAtupAThaH / 1056 96
Page #101
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1058 'jvala' dIptau ca / jvalati / ga.1.pa.pa. (seTa) jvala - 65j, zomaj, Muj // vRt ghaTAdi (59) // // iti bhvAdayoniranubandhA dhAtavaH samAptAH // pahelA gaNamAM dhAtu saMkhyA : 1058 ALKARO OLIT YDE HD D ASRAM YD paDedo : ghaTAdayo dhAtavaH / 97
Page #102
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1059/1 1060/2 1061/3 bIjo gaNa paraaipadi dhAtuo 30 'adam' bhakSaNe / atti / ga. 2. pa. pa. ( aniT ) I 1062/4 'yAMk' prApaNe / yAti / ga. 2.pa.pa. ( aniT ) yA - pAbhavu, bhejava, dhuM 1065/7 'psAMk' bhakSaNe / psAti / ga. 2. pa. pa. ( aniT ) ad, psA khAvuM, jamavuM 1063/5 'vAMk' gati - gandhanayoH / vAti / ga.2.pa.pa. (aniT ) vA - ( 1 ) 4dhuM pAbhavu (2) bhaDeMvu I 'bhAMk' dIptau / bhAti / ga. 2.pa.pa. ( aniT ) bhA- chIpa, zobhavu, mahaNa 1067/9 I 1064/6 'SNAMk' zauce / snAti / ga. 2.pa.pa. (khaniT) nhAvuM - dho, pavitra tha snA 98 zrA 'zrAMk' pAke / zrAti / ga. 2.pa.pa. (khaniT) I pakAvavuM, rAMdhavuM - 1066/8 'drAMk' kutsita gatau / drAti / ga. 2.pa.pa. (aniT ) drA - 4, jarAja rIte dhuM pA - - 'pAMk' rakSaNe / pAti / ga. 2.pa.pa. (aniT ) rakSaNa karavuM - pAlana karavuM lA -- 1068/10 'lAMk' AdAne / lAti / ga. 2. pa. pa. (aniT ) levuM, grahaNa karavuM - 1069/11 'rAMk' dAne / rAti / ga. 2.pa.pa. (aniT ) rA - hevuM, khApavu, pradhAna khu siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #103
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1070/12 'dAMvak' lavane / dAti / ga.2.pa.pa. (maniTa) dA - 5j, che, me'yu 1071/13 'khyAMk' prathane / khyAti / ga.2.pa.pa. (maniTa) (prakathane ityanye) khyA - (1) vista2j (2) posaj - j 1072/14 'prAMk' pUraNe / prAti / ga.2.pa.pa. (maniTa) prA - 52j - (ma2j 1073/15 'mAMka' mAne / mAti / ga.2.pa.pa. (maniTa) mA - bhA5j, Kaus-sus mA uij 1074/16 'iMk' smaraNe / adhyeti / ga.2.pa.pa. (mAniTa) i - yA 42j, viyA2j, vij 1075/17 'iMNk' gatau / eti / ga.2.pa.pa. (maniTa) i - 4j, pAma 1076/18 'vIk' prajananakAntyasanasvAdane c| veti| ga.2.pa.pa.(maniTa) vI - (1) 4namaj (2) 65j (3) 34 (4) yAuj 1077/19 'dhukaM' abhigame / dyauti / ga.2.pa.pa. (maniTa) dhu - anusa2j, manuNa thaj 1078/20 'kuMk' prasavaizvaryayoH / sauti / ga.2.pa.pa. (maniTa) su - (1) prasava thavo (2) bhaizvaryavAna ho 1079/21 'tuka vRtti-hiNsaa-puurnnessu| tviiti| tauti| ga.2.pa.pa.(maniTa) ___tu - (1) vRttAMta tho (2) 49ij - 2j (3) 52j - ma2j 1080/22 'yuk' mizraNe / yauti / ga.2.pa.pa. (seTa) yu - mizrita 2j - bheguM 42j bIjo gaNa : parasmapadi dhAtuo 99
Page #104
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1081/23 'Nuk' stutau / nauti / ga.2.pa.pa. (seTa) nu - stuti 42vI, prazaMsA 42vI. 1082/24 'kSNuk' tejane / kSNauti / ga.2.pa.pa. (seTa) __kSNu - 52 42vI, tal65 42j 1083/25 'snuk' prastavane / snauti / ga.2.pa.pa. (seTa) snu - B2j, 52, 53j, 857j 1084/26 'TukSu' zabde / kSauti / ga.2.pa.pa. (seTa) 1085/27 'ru' zabde / rauti / ga.2.pa.pa. (seTa) 1086/28 'kuMk' zabde / kauti / ga.2.pa.pa. (niTa) kSu, ru, ku - 106 thayo, bhavA4 425o 1087/29 'rudRk' azruvimocane / roditi / ga.2.pa.pa. (seTa) rud - 27j - po bhUvI. 1088/30 'jiSvapaMk' zayane / svapiti / ga.2.pa.pa. (aniT) svap - sU, poDha 1089/31 'ana' prANane / aniti / ga.2.pa.pa. (seTa) 1090/32 'zvasak' prANane / zvasiti / ga.2.pa.pa. (seTa) an, zvas - zvAsa devo, qj, prA. 26i 1091/33 'jakSak' bhakSa-hasanayoH / jakSiti / ga.2.pa.pa. (seTa) jakS - (1) pAj (2) usa 1092/34 'daridrAk' durgatau / daridrAti / ga.2.pa.pa. (seTa) daridrA - du:4I thaj, daridra bana 1093/35 'jAgRk' nidrAkSaye / jAgarti / ga.2.pa.pa. (seTa) jAgR - nidrAno tyA 42vo siddha-hemacandradhAtupAThaH / 100
Page #105
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1094/36 'cakAsRk' dIptau / cakAsti / ga. 2.pa.pa. ( bheTU ) cakAs - zobhavu, hIpavu, yamaGavu 1095/37 'zAsUk' anuziSTau / zAsti / ga. 2.pa.pa. (seTa) zAs anuzAsana karavuM - hukama Apavo - 1096/38 'vacaMk' bhASaNe / vakti / ga. 2. pa. pa. ( aniT ) vac - josa, hevu 1097/39 'mRjauk' zuddhau / mASTi / ga. 2. pa. pa. (veT ) sApha karavuM - dhovuM, cokhkhuM karavuM mRj - 1098/40 'sastuk' svapne / saMsti / ga. 2.pa.pa. (seT ) saMs [saMs] svapra AvavuM, sUvuM - I 1099/41 'vidak' jJAne / vetti / ga. 2.pa.pa. (seT ) vid jANavuM - mANavuM - bhaNavuM 1100/42 'hanaMk' hiMsAgatyoH / hanti / ga. 2.pa.pa. ( aniT ) 7 - (9) sag - slug - Hizg (2) og 1101/43 'vazak' kAntau / vaSTi / ga.2.pa.pa. (seT ) vaz - chIpavu - zobha 1102/44 'asak' bhuvi / asti / ga. 2. pa. pa. (seT ) as - 374 lg, ug 1103/45 'Sasak' svapne yaGalup ca / sasti / ga. 2. pa. pa. (seT ) sas svapra viSayamAM, suvuM Atmanepadi dhAtuo 1104/46 'iMk' adhyayane / adhIte / ga. 2. A.pa. (aniT ) adhi + i bhaNavuM -1 bIjo gaNa : Atmanepadi dhAtuo 101
Page #106
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1105/47 'zIG' svapne / zete / ga.2.A.pa. (seTa) -2 zI - sUI 23 1106/48 'hanuMkU' apanayane / hanute / ga.2.A.pa. (anida) -3 hanu - dhUpAqj, dUra bhU'j 1107/49 'SUGauk' prANigarbhavimocane / sUte / ga.2.A.pa. (va) -4 sU - ni. 4-5 tho 1108/50 'pRcaiG' saMparcane / pRkte / ga.2.A.pa. (seTa) 1109/51 'pRjuG' saMparcane / pRGkte / ga.2.A.pa. (seTa) 1110/52 'pijuki' saMparcane / piGkte / ga.2.A.pa. (seTa) -5-6-7 pRc, pRj (pRj), pij (piG) - saM56 42vo 1111/53 'vRjaiki' varjane / vRkte / ga.2.A.pa. (seTa) -8 vRj - qj - tyA 42vI, cho'g 1112/54 "Nijuki' zuddhau / niGkte / ga.2.A.pa. (seTa) -9 nij (niG) - zuddha 42j 1113/55 'zijuki' avyakte zabde / ziGkte / ga.2.A.pa. (seTa) -10 zij (ziGg) - 14 thavo, sis.12|| thavA 1114/56 'IDik' stutau / ITTe / ga.2.A.pa. (seTa) -11 ID - stuti 42vI, Anj, qunj 1115/57 'Irik' gati-kampanayoH / Irte / ga.2.A.pa. (seTa) -12 Ir - (1) 4 (2) eej - ej 1116/58 'Izik' aizvarye / ISTe / ga.2.A.pa. (seTa) -13 Iz - zomaj, bhaizvaryavAn Doj siddha-hemacandradhAtupAThaH / 102
Page #107
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1117/59 'vasik' AcchAdane / vaste / ga.2. A.pa. (seTU) vas - DhAMDuvu - vastra pahevu -14 1118/60 - 15 1 'AGaH zAsUki' icchAyAm / AzAste / ga. 2. A.pa. (seT ) A + zAs icchA karavI 1119/61 'Asik' upavezane / Aste / ga. 2. A.pa. (seT ) As - besavuM, Asanastha thavuM -16 -17 1120/62 'kasuki' gatizAtanayoH / kaMste / ga. 2.A.pa. (seTa) kas (kaMs) (1) 4dhuM - pAmadhuM (2) chosa, chedhuM 1121 / 63 'Nisuki' cumbane / niMnste / ga. 2. A.pa. (seT ) nis (nins) cuMbana karavuM 1122/64 'cakSik' vyaktAyAM vAci / AcaSTe / ga. 2. A.pa. (seT ) -19 cakS - 'hevu, bhASA he - 18 - OM ubhayapadi dhAtuo 1 1123/65 'UrNugk' AcchAdane / UrNauti / ga. 2. u.pa. (seT ) UrNu - Dhaisg - 1 1124/66 'STuMgk' stutau / stauti / ga. 2.u. pa. (aniT ) stu - stuti 42vI, stavavuM -2 1125/67 'brUgUk' vyaktAyAM vAci / bravIti / ga. 2.u. pa. (aniT ) -3 brU - josa I 1126/68 'dviSak' aprItau / dveSTi / ga. 2.u. pa. ( aniT ) dviS - eAgabhatu thayuM, dveSa thavo -4 bIjo gaNa : ubhayapadi dhAtuo 103
Page #108
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1127/69 'duhIk' kSaraNe / dogdhi / ga.2.u.pa. (maniTa) -5 duh - 52j, ausp 1128/70 'dihIk' lepane / degdhi / ga.2.u.pa. (maniTa) -6 dih - 25 42vo 1129/71 'lihIk' AsvAdane / leDhi / ga.2.u.pa. (maniTa) -7 liha - , yUsa bIjA gaNamAM dhAtu saMkhyA : 71 104 siddh-hemcndrdhaatupaatthH|
Page #109
--------------------------------------------------------------------------
________________ trIjo gaNa paraaipadi dhAtuo 1130 / 1 'huMk' dAnA'danayoH / juhoti / ga. 3. pa.pa. ( aniT ) hu - (1 ) chAna hevuM (2) jAvu (2) hobhavuM 'ohAMk' tyAge / jahAti / ga. 3. pa. pa. (anidra) hu - tyAga 2vo, choDI hevu 1132/3 'trirbhIk' bhaye / bibheti / ga. 3. pa. pa. (aniT ) bhI laya pAmavo, DavuM, gamarAvu 1133/4 'hrIMk' lajjAyAm / jihreti / ga.3.pa.pa. (aniT ) hrI - sAvu, zarabhAvuM 1131/2 1134/5 'paMk' pAlana- pUraNayoH / piparti / ga. 3. pa. pa. ( aniT ) pR - ( 1 ) pAsana 2 (2) pUra 1135/6 - 'Rk' gatau / iyarti / ga.3.pa.pa. ( aniT ) I R - 4, pAmavu Atmanepadi dhAtuo 1136/7 'ohAMGk' gatau / jihIte / ga. 3. A.pa. (khaniT) -1 javuM - pAmavuM 1137/8 'mAMGk' mAna - zabdayoH / mimIte / ga. 3. A.pa. (aniT ) (2) ghoMghATa 42vo -2 mA - ( 1 ) bhApa hA - ubhayapadi dhAtuo 1138/9 'DudAMgk' dAne / dadAti / ga. 3. u. pa. (aniT ) -1 dAna devuM - ApavuM trIjo gaNa : paramaipadi - Atmanepadi - ubhayapada dhAtuo dA - -- 105
Page #110
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1139/10 'DudhAMgk' dhAraNe ca / dadhAti / ga. 3. u. pa. ( aniT ) dhA - dhAraNa karavuM -2 I 1140/11 'TuDubhRMgk' poSaNe ca / bibharti / ga.3.u. pa. (aniT ) bhR - poSaeA 2 -3 1141/12 'NijRMkI' zauce ca / neneti / ga. 3. u.pa. (aniT ) nij - pavitra 2, sAI Davu, dho -4 -5 1142/13 'vijRMkI' pRthagbhAve / vevekti / ga.3. u.pa. (aniT ) vij alaga karavuM - bhAgalA pADavA, viveka karavo 1143/14 'viSNuMkI' vyAptau / veveSTi / ga.3.u.pa. (khani2) viS - vyApavuM, bhaNavuM, IsA I -6 // iti adAdayaH kitodhAtavaH // trIjA gaNamAM dhAtu saMkhyA : 14 106 siddha- hemacandradhAtupAThaH /
Page #111
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1144/1 1145/2 1146/3 'vivar' zrIDAnayeApakhivrutistuti'tiSu| drItryati / 1.4.1.1. (seT) vivu - (1) krIDA karavI, ramavuM, khela khelavo -- (2) jitavuM, harAvavuM (3) icchavuM, abhilASA karavI (4) jugA2 2mavo, pAsA pADavA (5) camakavuM, dIpavuM, zobhavuM (6) stuti - satkAra karavA (7) javuM - pAmavuM 'tRp' narasi / nIyaMti / 1.4.1.1. (seT) 1151/8 cotho gaNa paraaipadi dhAtuo - 'sUj' nati / jJIyaMti / 1.4.1.1. (seT) z2a, jha gharaDA thavuM, nabaLA paDavuM, vRddha hovuM - 1147/4 'zoMr' takSaLe / ti / 1.4.1.5. (aniT) zo - chedavuM, pAtaLuM karavuM, cholavuM 48/ voMr' chevane / vruti / .4.1.5. (aniT) - Adara Apavo 1149/6 'chon' chene / chati / 1.4.1.1. (aniT) to, cho - chedavuM - kApavuM 10/7'poMp' antarmaLi / sthati / 1.4.pa.pa. (aniT) so aMtyeSThi karavI cotho gaNa : paraaipadi dhAtuo 'nrIDan' / nrIcati / 1.4.1.1. (seT) trIj - lAjavuM, zaramAvuM - 107
Page #112
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1152/9 'nRtaica' nartane / nRtyati / ga.4.pa.pa. (seTa) nRt - nAya 1153/10 'kuthac' pUtibhAve / kuthyati / ga.4.pa.pa. (seTa) kuth - (1) pavitra Doj (2) / 1154/11 'puthac' hiMsAyAm / puthyati / ga.4.pa.pa. (seTa) puth - hiMsA 42vI, puM 1155/12 'gudhac' pariveSTane / gudhyati / ga.4.pa.pa. (seTa) gudh - vInj, dhe2j 1156/13 'rAdhaMc' vRddhau / rAdhyati / ga.4.pa.pa. (maniTa) rAdh - bhaa2||| 42vI, s||5j 1157/14 'vyadhaMc' tADane / vidhyati / ga.4.pa.pa. (maniTa) vyadh - vI5j, tAuna tarchana 42 1158/15 kSipaMca' preraNe / kSipyati / ga.4.pa.pa. (maniTa) kSip - pre29|| 42vI, Guicma mA5vo 1159/16 'puSpac' vikasane / puSyati / ga.4.pa.pa. (seTa) puSp - visa, usa 1160/17 'tima' ArdrabhAve / timyati / ga.4.pa.pa. (seTa) 1161/18 'tIma' ArdrabhAve / tImyati / ga.4.pa.pa. (seTa) 1162/19 'STima' ArdrabhAve / stimyati / ga.4.pa.pa. (seTa) 1163/20 'TImac' ArdrabhAve / stImyati / ga.4.pa.pa. (seTa) tim, tIm, stim, stIm - mInu , na25 - poyuM Doj 1164/21 'SivUc' utau / sIvyati / ga.4.pa.pa. (seTa) siv - sIaj siddha-hemacandradhAtupAThaH / 108
Page #113
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1165/22 'zrivUc' gati - zoSaNayoH / zrIvyati / ga. 4. pa. pa. ( seT ) 4dhuM (2) pAbhavu (2) sUa zriv- ( 1 ) 1166/23 'SThivU' nirasane / SThIvyati / ga. 4.pa.pa. (seT ) 1167/24 'kSivUc' nirasane / kSIvyati / ga. 4. pa. pa. (seT ) fgq, farq - ssg - ysg, zsia ual, uzsag - 5 (seT ) 1168/25 'iSac' gatau / iSyati / ga. 4. pa.pa. iS - dhuM, pAbhavuM 1169/26 'SNasUc' nirasane / strasyati / ga. 4.pa.pa. (seTa) snas - sthApavuM, bhUvu 1170/27 'knasUc' vRti - dIptyoH / knasyati / ga. 4. pa. pa. ( seT ) vanas- (1) DuTilatA ravI (2) prakAza 1171/28 'trasaic' bhaye / trasyati / ga. 4. pa.pa. (seT ) trAsa upajAvavo, gabharAvavuM tras1172 / 29 'pyusac' dAhe / pyusyati / ga. 4. pa. pa. (seTa) pyus - jaNavuM - sajagavuM - 1173/30 'Saha' zaktau / sahyati / ga. 4.pa.pa. (seTU) 1174/31 'Suhac' zaktau / suhyati / ga. 4.pa.pa. (seTU) sah, suh - sahanazakti -- // vRt divAdi ( 39 ) // 1175/32 'puSaMc' puSTau / puSyati / ga. 4.pa.pa. (aniT ) -1 puS - poSaeA 2, poSa cotho gaNa : paraaipadi dhAtuo 109
Page #114
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1176/33 'ucac' samavAye / ucyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -2 uc - saMbaM5 thapo, meou j 1177/34 'luTac' viloTane / luTyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -3 . luT - bhAgoTa 1178/35 "SvidAMc' gAtra-pakSaraNe / svidyati / ga.4.pa.pa. (maniTa) -4. svid - 52sevo thavo 1179/36 'klidauc' ArdrabhAve / klidyati / ga.4.pa.pa. (3) -5 klid - mIna thaj | 1180/37 'jimidAc' snehane / medyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -6 mid - muza thaj, sne bho 1181/38 'vizvidAc' mocane ca / vidyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -7 svid - cho'j, bhUj 1182/39 'kSudhaMc' bubhukSAyAm / kSudhyati / ga.4.pa.pa. (maniTa) -8 kSudh - pApAnI 67 thavI. 1183/40 'zudhaMca' zauce / zudhyati / ga.4.pa.pa. (maniTa) -9 zudh - zuddha thaj, rej 1184/41 'krudhaMc' kope / krudhyati / ga.4.pa.pa. (maniTa) -10 krudh - 5 42vo, audhI thaj, gusso 42vo 1185/42 "SiyUMca' saMrAddhau / sidhyati / ga.4.pa.pa. (maniTa) -11 sidh - taiyAra thaj, siddha thaj 1186/43 'RdhUc' vRddhau / Rdhyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -12 Rdh - qug, samRddha thaj siddha-hemacandradhAtupAThaH / 110
Page #115
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1187/44 'gRdhUc' abhikAGkSAyAm / gRdhyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -13 gRdh - lAlasA 42vI. 1188/45 'radhauca' hiMsA-saMrAdhyoH / radhyati / ga.4.pa.pa. (veda) -14 radh - (1) uj - pI2g (2) sa35 thay 1189/46 'tRpauc' prItau / tRpyati / ga.4.pa.pa. (veda) -15 tRp - tRpa thaj, 52 // 5 dj 1190/47 'dRpauca' harSa-mohanayoH / dRpyati / ga.4.pa.pa. (va) -16 dRp - (1) puza 5j (2) yug, nd s2vo 1191/48 'kupac' krodhe / kupyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -17 kup - 5 42vI, gusse ma!j 1192/49 'gupac' vyAkulatve / gupyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -18 gup - asamAthi thavI, Azug 1193/50 'yupa' vimohane / yupyati / ga.4.pa.pa. (seTa) 1194/51 'rupa' vimohane / rupyati / ga.4.pa.pa. (seTa) 1195/52 'lupac' vimohane / lupyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -19-20-21 yup, rup, lup - mAM he, ma2bhAI 1196/53 'Dipac' kSepe / Dipyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -22 Dip - nihita ye 42y, 3: 1197/54 'STrapac' samucchAye / stUpyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -23 stUpa - mati thu, Doj, unnati mavI. 1198/55 'lubhac' gArddhaye / lubhyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -24 lubh - homa 425o cotho gaNa : paraaipadi dhAtuo 111
Page #116
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1199/56 'kSubhac' saJcalane / kSubhyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -25 kSubh - homa pApo, magamagaj 1200/57 'Nabha' hiMsAyAm / nabhyati / ga.4.pa.pa. (seTa) 1201/58 'tubhac' hiMsAyAm / tubhyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -26-27 nam, tubh - hiMsA 42vI. 1202/59 'nazauca' adarzane / nazyati / ga.4.pa.pa. (veTa) -28 naz - naSTa, thay 1203/60 'kuzac' zleSaNe / kuzyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -29 kuz - prema 42vo, bhATina 2 1204/61 'bhRz' adhaHpatane / bhRzyati / ga.4.pa.pa. (seTa) 1205/62 'bhraMzUc' adha:patane / bhraMzyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -30-31 bhRz, bhraMz - Hinj, nIthe 57j 1206/63 'vRzac' varaNe / vRzyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -32 vRz - 12 1207/64 'kRzac' tanutve / kRzyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -33 kRz - pAtA thaj, 46 42j 1208/65 'zuSaMc' zoSaNe / zuSyati / ga.4.pa.pa. (maniTa) -34 zuS - sUqj, 42mArgA 1209/66 'duSaMc' vaikRtye / duSyati / ga.4.pa.pa. (maniTa) -35 duS - oSa ApA, vikRti thavA 1210/67 'zliSaMca' AliGgane / zliSyati / ga.4.pa.pa. (maniTa) -36 zliS - mAliMgana 42j, bheTaj, maNaj siddha-hemacandradhAtupAThaH / 112
Page #117
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1211/68 'pluSUc' dAhe / pluSyati / ga. 4. pa. pa. (seTU ) pluS- jaNavu, hA -37 1212 / 69 'tritRSac' pipAsAyAm / tRSyati / ga. 4.pa.pa. (seT ) tRS tarasa lAgavI -38 - 1213/70 'tuSam' tuSTau / tuSyati / ga. 4. pa. pa. ( aniT ) -39 tuS - khuza thayuM, saMtoSI janavu 1 -40 1214/71 'hRSac' tuSTau / hRSyati / ga. 4. pa. pa. (seT ) hRS hRSTa hovuM, AnaMda thavo 1215/72 'ruSac' roSe / ruSyati / ga. 4.pa.pa. (seT ) ruS - dhamadhamavu, ruSTa janapuM I -41 (seTU) (seT ) 1216/73 'pyuS' vibhAge / pyuSyati / ga. 4.pa.pa. 1217/74 'pyus vibhAge / pyasyati / ga. 4. pa. pa. 1218/75 'pusac' vibhAge / pusyati / ga. 4. pa. pa. (seT ) -42-43-44 pyuS, pyus, pus - 46-42, chUTaM pADavu 1219/76 'visac' preraNe / visyati / ga. 4. pa. pa. (seT ) - 45 vis preraNA ApavI, anurodha karavo 1220/77 'kusac' zleSe / kusyati / ga. 4. pa.pa. (seTa) -46 kus - leTa 1221/78 'asUc' kSepaNe / asyati / ga. 4. pa. pa. (seT ) as - pheMkavuM, sthApavuM -47 - 1222/79 'yasUc' prayatne / saMyasyati / ga. 4. pa. pa. (seT ) yas - mahenata ravI, puruSArtha aravo -48 - cotho gaNa : paraaipadi dhAtuo 113
Page #118
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1223/80 'jasUca' mokSaNe / jasyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -49 jas - cho'j, chUTaj 1224/81 'tasU' upakSaye / tasyati / ga.4.pa.pa. (seTa) 1225/82 'dasUc' upakSaye / dasyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -50-51 tas, das - ni mavI, zrI 5j 1226/83 'vasUca' stambhe / vasyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -52 vas - 423, virAma devo 1227/84 'vusac' utsarge / vusyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -53 vus - tyA 42vI, pari62 42vo 1228/85 'musac' khaNDane / musyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -54 mus - visj, disj, wing 1229/86 'masaica' pariNAme / masyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -55 mas - nizamana bhAvaj, Ame mApaj 1230/87 'zamU' upazame / zAmyati / ga.4.pa.pa. (seTa) 1231/88 'damUc' upazame / dAmyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -56-57 zam, dam - 75zAMta manaj, 631 57g 1232/89 'tamUc' kAGkSAyAm / tAmyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -58 tam (tAmyati) - OMna 72vI, 6:4ii thaj 1233/90 'zramUc' kheda-tapasoH / zrAmyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -59 zram (zrAmyati) - (1) minnathaj (2) tapazcaryA 42vI, 4 1234/91 'bhramUc' anavasthAne / bhrAmyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -60 bhram - mama, masthira hovU siddha-hemacandradhAtupAThaH / 114
Page #119
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1235/92 'kSamauc' sahane / kSAmyati / ga.4.pa.pa. (3) -61 kSam - sana 2j, ve6g 1236/93 'madaic' harSe / mAdyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -62 mad - puza thaj 1237/94 'klamUc' glAnau / klAmyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -63 klam - thAj, du:jI thaj 1238/95 'muhauca' vaicittye / muhyati / ga.4.pa.pa. (veda) -64 muha - bhAga yita ho, bhUAyu, 20 1239/96 'druhoca' jighAMsAyAm / druhyati / ga.4.pa.pa. (seTa) -65 druh - droDa, vo 42vo 1240/97 'SNuhauca' udgiraNe / snuhyati / ga.4.pa.pa. (a) -66 snuh - 6 // 29 // 5j 1241/98 'SNihauca' prItau / striyati / ga.4.pa.pa. (ve) -67 snih - prema 42vo, 2 // 2 // vo // vRt puSAdi // Atmanepadi dhAtuo 1242/99 'ghUGauca' prANiprasave / sUyate / ga.4.A.pa. (3) -1 sU - 4nama, utpana thaj 1243/100 'dUc' paritApe / dUyate / ga.4.A.pa. (seTa) -2 dU - 6:thaj, Anj, paritA5 5vo 1244/101 'dIMc' kSaye / dIyate / ga.4.A.pa. (maniTa) -3 dI - kSaya pAmako, nA thavo cotho gaNa: Atmapadi dhAtuo 115
Page #120
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1245/102 'dhIMgc' anAdare / dhIyate / ga.4.A.pa. (maniTa) -4 dhI - manA62 42vI, ti2242 42vo 1246/103 'mIMc' hiMsAyAm / mIyate / ga.4.A.pa. (maniTa) -5 mI - bhA2j, tuj, 1247/104 'rIc' sravaNe / rIyate / ga.4.A.pa. (niTa) -6 rI - 2j - 257j - 52j - 57j 1248/105 'lIMc' zleSaNe / lIyate / ga.4.A.pa. (niTa) -7 lI - yoj, mAsa thaj 1249/106 'DIc' gatau / DIyate / ga.4.A.pa. (seTa) -8 DI - 4j, 33 1250/107 'vIMc' varaNe / vrIyate / ga.4.A.pa. (niTa) -9 vI - 125, vIeng, wxj ___ // vRt svAdi (9) // 1251/108 'pIMc' pAne / pIyate / ga.4.A.pa. (niTa) -10 pI - pI, yUsa', yAzg 1252/109 'Ic' gatau / Iyate / ga.4.A.pa. (niTa) -11 I - 4, 5vj 1253/110 'prIc' prItau / prIyate / ga.4.A.pa. (maniTa) -12 prI - puza thaj, 2, bha.! 1254/111 'yujic' samAdhau / yujyate / ga.4.A.pa. (maniTa) -13 yuj - sthira thaj, samabhAva 25vo siddha-hemacandradhAtupAThaH / 116
Page #121
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1255/112 'sRjic' visarge / sRjyate / ga.4.A.pa. (niTa) -14 sRj - tyA 42vo, cho'j, 526g 1256/113 'vRtUci' varaNe / vRttyate / ga.4.A.pa. (seTa) -15 vRt - 12 1257/114 'padiMca' gatau / padyate / ga.4.A.pa. (maniTa) -16 pad - mayu, 4y 1258/115 "vidic' sattAyAm / vidyate / ga.4.A.pa. (aniT) -17 vid - Doj, thaj 1259/116 'khidic' dainye / khidyate / ga.4.A.pa. (maniTa) -18 khid - minna thaj, Sun janavU 1260/117 'yudhiMc' samprakAre / yudhyate / ga.4.A.pa. (maniTa) -19 yudh - 43j, 3g, bhA2j 1261/118 'ano rudhic' kAme / anurudhyate / ga.4.A.pa. (maniTa) -20 anu + rudh - 67j, anuro5 42vo 1262/119 'budhi' jJAne / budhyate / ga.4.A.pa. (maniTa) 1263/120 'manic' jJAne / manyate / ga.4.A.pa. (maniTa) -21-22 budh, man - mA, taj 1264/121 'anic' prANane / anyate / ga.4.A.pa. (seTa) -23 an - (r)qj, Rs 24vo 1265/122 'janaici' prAdurbhAve / jAyate / ga.4.A.pa. (seTa) -24 jan (jA) - namaj - utpanna thaj 1266/123 'dIpaici' dIptau / dIpyate / ga.4.A.pa. (seTa) -25 dIp - Puj, zomaj, 380 thaj cotho gaNa Atmapadi dhAtuo 117
Page #122
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1267/124 'tapiMca' aizvarye vA / tapyate / ga.4.A.pa. (maniTa) -26 tap - ta5 42j, bhagavAna thaj 1268/125 'pUraici' ApyAyane / pUryate / ga.4.A.pa. (seTa) -27 pUr - vRddhi thavI, 52, puSTa - puza thay 1269/126 'ghUraiG' jarAyAm / ghUryate / ga.4.A.pa. (seTa) 1270/127 'jUraici' jarAyAm / jUryate / ga.4.A.pa. (seTa) -28-29 dhUr, jUr - Dhaleu thaj, 527bana 1271/128 'dhUraiG' gatau / dhUryate / ga.4.A.pa. (seTa) 1272/129 'gUraici' gatau / gUryate / ga.4.A.pa. (seTa) -30-31 dhUr, gUra - 4j, pAmadhU 1273/130 'zUraici' stambhe / zUryate / ga.4.A.pa. (seTa) -32 zUr - 2425j, avaro5j 1274/131 'tUraici' tvarAyAm / tUryate / ga.4.A.pa. (seTa) -33 tUr - 3um 42vI dhUrAdayo hiMsAyAJca / 1269 thI 1274 sudhiin| dhAtuma hiMsArthaka paNa jANavA 1275/132 'cUraici' dAhe / cUryate / ga.4.A.pa. (seTa) -34 cU - Mug, Elaj, yU2j 1276/133 'klizic' upatApe / klizyate / ga.4.A.pa. (seTa) -35 kliz - saMtA5 35%quo, saMdeza 42vo 1277/134 'liziMc' alpatve / lizyate / ga.4.A.pa. (maniTa) -36 liz - pAtA thaj, ghaej 1278/135 'kAzic' dIptau / kAzyate / ga.4.A.pa. (seTa) -37 kAzA - Puj, zomaj siddha-hemacandradhAtupAThaH / 118
Page #123
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1279/136 'vAzic' zabde / vAzyate / ga.4.A.pa. (seTa) -38 vAz - 276 42vo, paNamATa bhayAvako ubharapadi dhAtuo 1280/137 'zakIMc' marSaNe / zakyate / ga.4.u.pa. (maniTa) -1 zak - viyA2j, saDe 1281/138 'zucugaic' pUrtibhAve / zucyate / ga.4.u.pa. (seTa) -2 zuc - pavitra tha, pAvana bana 1282/139 'raJjIMc' rAge / ranyate / ga.4.u.pa. (maniTa) -3 raJja - 2uj, 2. yaj 1283/140 'zapIMc' Akroze / zapyate / ga.4.u.pa. (maniTa) -4 zap - 5 vo, 2400 42vo 1284/141 'mRSIc' titikSAyAm / mRSyate / ga.4.u.pa. (seTa) -5 mRS - sahanazIla panaj, Calnal 42vI 1285/142 'NakIMc' bandhane / nahyate / ga.4.u.pa. (mAna) -6 naha - wiuj, vIej // iti divAdayazcitodhAtavaH // cothA gaNamAM dhAtu saMkhyA : 142 cotho gaNa ubhayapadi dhAtuo 119
Page #124
--------------------------------------------------------------------------
________________ pAMcamo gaNa) nayA dhAtumo 1286/1 'puMgT' abhiSave / sunoti / ga.5.u.pa. (aniT) su - soma22. 516po. 1287/2 'piMgT' bandhane / sinoti / ga.5.u.pa. (niTa) si - Miuj 1288/3 'ziMgT' nizAne / zinute / ga.5.u.pa. (bhaniTa) zi - dl65 42j, nizAna banAvaj 1289/4 'DumiMgT' prakSepaNe / minoti / ga.5.u.pa. (maniTa) mi - 2j, prakSe5 425o 1290/5 'ciMgaT' cayane / cinoti / ga.5.u.pa. (maniTa) ci - mehu~ 42j, me\ 2j 1291/6 'dhUgT' kampane / dhUnute / ga.5.u.pa. (3) dhU - eqg 1292/7 'stuMgT' AcchAdane / stRNoti / ga.5.u.pa. (maniTa) stR - disg, vistAra 1293/8 'kaMgT' hiMsAyAm / kRNoti / ga.5.u.pa. (maniTa) kR - hiMsA 42vI, j 1294/9 'vRgT' varaNe / vRNoti / ga.5.u.pa. (seTa) vR - 12y, paraaipadi dhAtuo 1295/10 'hiMT' gati-vRyoH / hinoti / ga.5.pa.pa. (maniTa) -1 hi - bhosaj, 2vaan| 42j, q5j siddha-hemacandradhAtupAThaH / 120
Page #125
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1296/11 'zrRMT' zravaNe / zruNoti / ga.5.pa.pa. (maniTa) -2 zru - Aing 1297/12 'TuduMT' upatApe / dunoti / ga.5.pa.pa. (maniTa) -3 du - 6:50 42j, See thaQ 1298/13 'paeNTa' prItau / pRNoti / ga.5.pa.pa. (maniTa) -4 pR - muza 42j, 2 thaj 1299/14 'spaeNTa' pAlane ca / smRNoti / ga.5.pa.pa. (maniTa) -5 smR - 2695 42j, sAyaqg 1300/15 'zaklRT' zaktau / zaknoti / ga.5.pa.pa. (maniT) -6 zak - samartha ho, saMbhava Dovo 1301/16 "tika' hiMsAyAm / tiknoti / ga.5.pa.pa. (seTa) 1302/17 "tiga' hiMsAyAm / tignoti / ga.5.pa.pa. (seTa) 1303/18 'SaghaT' hiMsAyAm / saghnoti / ga.5.pa.pa. (seTa) -7-8-9 tik, tig, sagh - Aj, 5vI he 1304/19 'rAdha' saMsiddhau / rAdhnoti / ga.5.pa.pa. (bhaniTa) 1305/20 'sAdhaMT' saMsiddhau / sAnoti / ga.5.pa.pa. (maniTa) -10-11 rAdh, sAdh - siddha 2j, sApa, mArA5j 1306/21 'RdhUTa' vRddhau / Rdhnoti / ga.5.pa.pa. (seTa) -12 Rdh - 15j, umerA 1307/22 'AplaMT' vyAptau / Apnoti / ga.5.pa.pa. (maniTa) -13 Ap - iuj, pAmadhU 1308/23 'tRpaT' prINane / tRpnoti / ga.5.pa.pa. (seTa) -14 tRp - pu 42, stuti 42vI pAMcamo gaNa ubhayapadi - parasmapadi dhAtuo 121
Page #126
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1309/24 'dambhUT' dambhane / dabhnoti / ga.5.pa.pa. (seTa) -15 dambha - AtuthA. hama 42vI, oNa 42vo 1310/25 'kRvuT' hiMsA-karaNayoH / kRNoti / ga.5.pa.pa. (seTa) -16 kR - uj, 2j 1311/26 'dhivuTa' gatau / dhinoti / ga.5.pa.pa. (seTa) -17 dhi - 4j - maj 1312/27 'bidhRSAT' prAgalabhye / dhRSNoti / ga.5.pa.pa. (seTa) -18 dhRS - hiMmata 42vI, yeveM4 38uqal Atmanepadi dhAtuo 1313/28 'STighiT' Askandane / stinute / ga.5.A.pa. (seTa) -1 stigh - 205bhae 42j, yuddha 42j 1314/29 'azauTi' vyAptau / aznute / ga.5.A.pa. (veda) az - 42j, maNa // iti svAdayaSTito dhAtavaH // pAMcamA gaNamAM dhAtu saMkhyAH 29 122 siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #127
--------------------------------------------------------------------------
________________ hI chaThTho gaNa GHARE dhAtumA 1315/1 'tudIMt' vyathane / tudati / ga.6.u.pa. (maniTa) tud - duHbhI thaj, vyathaj, pI3j 1316/2 'bhrasjIt' pAke / bhRjjate / ga.6.u.pa. (maniTa) bhrasj (bhRjj) - 5qj, 2ij 1317/3 "kSipIt' preraNe / kSipati / ga.6.u.pa. (maniTa) kSip - pre29|| 42vI, sisg, sevaj __ "dizIMt' atisarjane / dizati / ga.6.u.pa. (maniT) diz - 51za 42vo, hepAj 1319/5 'kRSIMt' vilekhane / kRSati / ga.6.u.pa. (maniTa) kRS - poj, tara // iti tudAdi // 1318/4 1320/6 'mucyU~tI' mokSaNe / muJcati / ga.6.u.pa. (mAna) muc (muJc) - bhUSu, cho'j 1321/7 'SicIt' kSaraNe / siJcati / ga.6.u.pa. (maniTa) sic (siJc) - siMyapuM, 23j 1322/8 vidla~ti' lAbhe / vindati / ga.6.u.pa. (maniTa) vid (vind) - ma. vo, bhegaj 1323/9 'luplaeNti' chedane / lumpati / ga.6.u.pa. (maniTa) lup (lump) - 5g, che, chupAqj chaThTho gaNaH ubhayapadi dhAtuo 123
Page #128
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1324/10 'lipit' upadehe / limpati / ga.6.u.pa. (maniTa) lip (limpa) - vivepana 2j, yo57j pararaupadi dhAtuo 1325/11 'kRtait' / kRntati / ga.6.pa.pa. (seTa) -1 kRt - 5j, chena 42j 1326/12 'khidaMt' parighAte / khindati / ga.6.pa.pa. (maniTa) -2 khid (khindati) - bhAvAta aurat 1327/13 'pizat' avayave / piMzati / ga.6.pa.pa. -2 piz (piMz) - pAsa // vRt mucAdi // 1328/14 'rit' gatau / riyati / ga.6.pa.pa. (maniTa) 1329/15 'piMt' gatau / piyati / ga.6.pa.pa. (bhaniTa) -3-4 ri, pi - 4j - 5madhU 1330/16 'dhiMt' dhAraNe / dhiyati / ga.6.pa.pa. (maniTa) -5 dhi - paa29|| 42, 25, 2 1331/17 'kSit' nivAsa-gatyoH / kSiyati / ga.6.pa.pa. (maniTa) -6 kSi - (1) nivAsa. 42vo, saj (2) 4j 1332/18 'ghUt' preraNe / suvati / ga.6.pa.pa. (seTa) -7 sU - pre29|| 42vI, utsAI yaqqo 124 siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #129
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1333/19 'mRt' prANatyAge / mriyate / ga.6.pa.pa. (maniTa) -8 mR - bha2j 1334/20 'kRt' vikSepe / kirati / ga.6.pa.pa. (se) -9 kR - DiMsA 42vI 1335/21 'gRt' nigaraNe / girati / ga.6.pa.pa. (seTa) -11 gR - uj 1336/22 'likhat' akSara vinyAse / likhati / ga.6.pa.pa. (seTa) -12 likh - aug, akSaro sthApaai 1337/23 'jarca' paribhASaNe / jarcati / ga.6.pa.pa. (seTa) 1338/24 'jharcat' paribhASaNe / jharcati / ga.6.pa.pa. (seTa) -13-14 jarcha, jharcha - vyAjyAna 42 1339/25 'tvacat' saMvaraNe / tvacati / ga.6.pa.pa. (seTa) -15 tvaca - sNv29|| 42j 1340/26 'rucat' stutau / rucati / ga.6.pa.pa. (seTa) -16 ruc - stuti 42vI. 1341/27 'ovrazcaut' chedane / vRzcati / ga.6.pa.pa. (3) -17 vrazc - 5g, chevU 1342/28 'Rchat' indriyapralaya-mUrtibhAvayoH / Rcchati / ga.6.pa.pa. (seTa) -18 Rch (Rcch) - 5ndriya45 42vI, 4j, pratimA banAvI 1343/29 'vichat' gatau / vicchAyati / ga.6.pa.pa. (seTa) -19 viccha - 4 - pAmadhU 1344/30 'uchat' vivAse / ucchati / ga.6.pa.pa. (seTa) -20 uch - 34, zanisa 42vo chaThTho gaNaH parasmapadi dhAtuo 125
Page #130
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1345/31 'michat' utkle ze / micchati / ga.6.pa.pa. (seTa) -21 micha - deza thapo, 525.una 42j 1346/32 'uchut' uJche / uJchati / ga.6.pa.pa. (seTa) -22 uch (uJch) - vIj 1347/33 'prachaMt' jIpsAyAm / pRcchati / ga.6.pa.pa. (maniTa) -23 praccha - prazna 12vo 1348/34 'ubjat' Arjave / ubjati / ga.6.pa.pa. (seTa) -24 ubj - sa28. 5g, bhopa ho 1349/35 'sRjaMt' visarge / sRjati / ga.6.pa.pa. (maniTa) -25 sRj - chou 1350/36 'rujot' bhaGge / rujati / ga.6.pa.pa. (niTa) -26 ruj - // vo 1351/37 'bhujoMt' kauTilye / bhujati / ga.6.pa.pa. (aniT) -27 bhuj - duTilatA 42vI 1352/38 'TumasjoMt' zuddhau / majjati / ga.6.pa.pa. (maniTa) -28 masj - sAI 62, 5j 1353/39 'jarja' paribhASaNe / jarjati / ga.6.pa.pa. (seTa) 1354/40 'jharjhat' paribhASaNe / jhajhati / ga.6.pa.pa. (seTa) -29-30 ja, jharDsa - bhaassaae| mA5j 1355/41 'udjat' utsarge / ujjhati / ga.6.pa.pa. (seTa) -31 udj - tyA 42vI, chosj 1356/42 'juDat' gatau / juDati / ga.6.pa.pa. (seTa) -32 juD - 4j - pAma siddha-hemacandradhAtupAThaH / 126
Page #131
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1357/43 'pRDa' sukhane / pRDati / ga.6.pa.pa. (seTa) 1358/44 'mRDat' sukhane / mRDati / ga.6.pa.pa. (seTa) -33-34 pRD, mRD - su5 yaj 1359/45 'kaDat' made / kaDati / ga.6.pa.pa. (seTa) -35 kaD - 15 jana, vita thaQ 1360/46 'pRNat' prINane / pRNati / ga.6.pa.pa. (seTa) -36 pRN - HzI thavI, 425 // 1361/47 'tuNat' kauTilye / tuNati / ga.6.pa.pa. (seTa) -37 tuN - duTilatA 72vI. 1362/48 'mRNat' hiMsAyAm / mRNati / ga.6.pa.pa. (seTa) -38 mRN - hiMsA 42vI. 1363/49 'druNat' gati-kauTilyayozca / guNati / ga.6.pa.pa. (seTa) -39 guN - (1) 4 (2) yAda 2bhavI 1364/50 'puNat' zubhe / puNati / ga.6.pa.pa. (seTa) puN - zuma arthamA 152||y cha 1365/51 'muNat' pratijJAne / muNati / ga.6.pa.pa. (seTa) -41 muN - moma, 5DeyAnaj 1366/52 'kuNat' zabdopakaraNayoH / kuNati / ga.6.pa.pa. (seTa) -42 kuN - (1) mA4 42vo (2) sAdhana ho 1367/53 'ghuNa' bhramaNe / ghuNati / ga.6.pa.pa. (seTa) 1368/54 'ghUrNat' bhramaNe / ghUrNati / ga.6.pa.pa. (seTa) -43-44 ghuNa, ghUrNa - mama, ma2g chaThTho gaNaH parasmapadi dhAtuo -40 127
Page #132
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1369/55 'cRtait' hiMsAgranthayoH / cRtati / ga. 6. pa.pa. (seT ) cRt - ( 1 ) ezavuM (2) bheDavu, goThava -45 1370 / 56 'NudaMt' preraNe / nudati / ga. 6. pa. pa. (aniT ) nud - preraNA 12vI -46 1371/57 'SadlRt' avasAdane / sIdati / ga. 6. pa. pa. ( aniT ) sad sIdhAvu, humI thadhuM -47 - 1372 / 58 vidhat vidhAne / vidhati / ga.6. pa. pa. (seT ) vidh- 2, vidhAna -48 1373/59 'juna' gatau / junati / ga.6. pa. pa. (seT ) 1374/60 'zunat' gatau / zunati / ga.6.pa.pa. (kheT) -49-50 jun, zun - dhuM - pAbhavu 1375/61 'chaMpat' sparze / chupati / ga. 6. pa. pa. ( seT ) chup - khaDaDavuM, sparzanA 42vI - 51 1376/62 'riphat' kathana - yuddha-hiMsA-dAneSu / riphati / ga. 6.pa.pa. (seT) riph - (1) ahevuM (2) saDavuM - agaravu (3) bhAraduM - pITavu (4) hevuM - khApavu -52 (seT ) 1377/63 'tRpha' tRptau / tRmphati / ga. 6.pa.pa. 1378/64 'tRmphat' tRptau / tRphati / ga. 6.pa.pa. (seT ) -52-53 tRph, tRmph - dharAva, khuza tha 1379/64 'Rpha' hiMsAyAm / Rphati / ga.6.pa.pa. (seT) 'Rmphat ' hiMsAyAm / Rmphati / ga. 6. pa. pa. (seMTU) hiMsA karavI, haNavuM 1380/65 - 54-55 Rph Rmph 1381/66 128 'dRpha' utklezane / dRphati / ga.6.pa.pa. (seT ) siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #133
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1382/67 'dRmphat' utklezane / dRmphati / ga. 6. pa. pa. (seT ) - 56-57 dRph dRmph - trAsI dhuM 1383/68 'gupha' granthane / guphati / ga.6.pa.pa. (seT ) (seT ) 1384/69 'gumphat' granthane / gumphati / ga. 6. pa. pa. (seT ) -58-59 guph, gumph - bheDavu - kheDa puM, lej s 1385/70 'ubha' pUraNe / ubhati / ga.6.pa.pa. (seT ) 1386/71 'umbhat' pUraNe / umbhati / ga. 6.pa.pa. -60-61 ubh, umbhU - pUravuM, lakhuM, samApana 1387/72 'zubha' zobhArthe / zubhati / ga.6. pa. pa. 1388/73 'zumbhat' zobhArthe / zumbhati / ga. 6. pa. pa. (seTU ) -62-63 zubh, zumbh - zobhavu, sArA lAgavuM (seT ) 1389/74 'dRbhait' granthe / dRbhati / ga. 6. pa.pa. (seT ) dRbh- guMthavuM, bheguM karavuM -64 1390/75 'lubhat' vimohane / lubhati / ga. 6. pa. pa. ( seT ) lubh - aMbhavu, rAgI thadhuM -65 1391/76 'kurat' zabde / kurati / ga. 6. pa. pa. (seT ) kur ghoMghATa ka2vo, dhamAla karavI -66 1392/77 'kSurat' vikhanane / kSurati / ga. 6.pa.pa. (seT ) -67 kSur johavu, yUra, luDo 12vo - 1393/78 'khurat' chedane ca / khurati / ga.6. pa. pa. (seT ) khur - kApavuM, chedavuM -68 1394/79 'ghurat' bhImArtha - zabdayoH / ghurati / ga. 6. pa. pa. (seT ) ghUr DarAvavuM, avAja karavo -69 chaThTho gaNa : paraaipadi dhAtuo - 129
Page #134
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1395/80 'purat' agragamane / purati / ga.6. pa. pa. (seTU) -70 pur - sAgaNa dhuM 1396/81 'murat' saMveSTane / murati / ga. 6.pa.pa. (seT ) murvIMTAvu, yAreorathI ghedu -71 1397/82 'surat' aizvarya - dIptyoH / surati / ga. 6. pa. pa. (seT ) -72 sur - (1) saizvarya thavuM (2) hIyavuM 1398/83 'sphara' sphuraNe / spharati / ga. 6. pa. pa. (seTa) 1399/84 'sphalat' sphuraNe / sphalati / ga.6.pa.pa. (seT ) -73-74 sphar, sphal - 2, aMga i2'vu 1400/85 'kilat' zvaitya - krIDanayoH / kilati / ga. 6. pa. pa. (seT ) - 75 kil- ghoNuM paDavu, rabhavuM 1401/86 'ilat' gati - svapna-kSepaNeSu / ilati / ga. 6. pa. pa. (se) il - (1) 4dhuM (2) svapna bhAvayuM (3) jheMDa -76 hAvabhAva karavA 1402/87 'hilat' hAvakaraNe / hilati / ga. 6. pa. pa. (seT ) - 77 hil 1403/88 'zila' uJche / zilati / ga.6.pa.pa. (seT ) 1404/89 'silat' uJche / silati / ga.6.pa.pa. (seT ) -78-79 zil, sil - vIeAvu, zodha I 1405/90 'tilat' snehane / tilati / ga. 6. pa. pa. (seT ) til sneha 2vo - 80 = 130 - 1406/91 'calat' vilasane / calati / ga. 6. pa. pa. (seT ) -81 cal visasa, ullAsa, yAsa siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #135
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1407/92 'cilat' vasane / cilati / ga.6.pa.pa. (seTa) -82 cil - 1kha 52ai 1408/93 'vilat' varaNe / vilati / ga.6.pa.pa. (seTa) -83 vil - 12y 1409/94 'bilat' bhedane / bilati / ga.6.pa.pa. (seTa) -84 bil - mena 42j, mej 1410/95 "Nilat' gahane / nilati / ga.6.pa.pa. (seTa) -85 nil - nArthabhA 152 / 5 cha 1411/96 'milat' zleSaNe / milati / ga.6.pa.pa. (seTa) -86 mil - mAliMgana 2j, bheTaj 1412/97 'spRzaMt' saMsparze / spRzati / ga.6.pa.pa. (maniTa) -87 spRz - j, sprshn| 42vI 1413/98 'ruzaM' hiMsAyAm / ruzati / ga.6.pa.pa. (maniTa) 1414/99 'rizaMt' hiMsAyAm / rizati / ga.6.pa.pa. (maniTa) -88-89 ruz, riz - si|| 72vI, 1415/100 'vizaMt' pravezane / vizati / ga.6.pa.pa. (maniTa) -90 viz - pravezaj, we. thaj 1416/101 'mRzaMt' Amarzane / mRzati / ga.6.pa.pa. (bhaniTa) -91 mRz - viyavRM, kiMtavaj 1417/102 'lizaM' gatau / lizati / ga.6.pa.pa. (niTa) 1418/103 'RSait' gatau / RSati / ga.6.pa.pa. (seTa) -92-93 liz, RS - 4, pAmaj chaThTho gaNa parasmapadi dhAtuo 131
Page #136
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1419/104 'iSat' icchAyAm / icchati / ga. 6. pa. pa. ( se2) icchavuM, cAhanA rAkhavI -94 iS [icch] 1420 / 105 ' miSat' spardhAyAm / miSati / ga. 6. pa. pa. (seT ) miS - spardhA 42vI - 95 - 1421/106 'vRhaut' udyame / vRhati / ga.6.pa.pa. ( aniT ) -96 vRha - mahenata 42vI 1422/107 'tRhau' hiMsAyAm / tRhati / ga.6.pa.pa. (veT) 1423/108 'tRRMhau' hiMsAyAm / tUMhati / ga. 6. pa. pa. (veT ) 1424/109 'stRhau' hiMsAyAm / stRhati / ga.6.pa.pa. (veT ) 1425 / 110 'stUMhaut' hiMsAyAm / stUMhati / ga. 6. pa. pa. (32) tRha, bRMha, stRha, stUMha - hiMsA aravI, bhArayuM, cITakuM -97 se 100 1426/111 'kuTat' kauTilye / kuTati / ga. 6. pa. pa. (seT ) -101 kuT - vAyaDA 42vI, khADoDAI 92vI 1427/112 'guMt' purISotsarge / guvati / ga. 6. pa. pa. ( aniT ) -102 gu saMDAsa karavo 1428/113 'dhuMt' gati- sthairyayoH / dhruvati / ga. 6. pa. pa. ( aniT ) - 103 dhru (1) 4dhuM pAmavu (2) sthira tha - - 1429/114 'NUt' stavane / nUvati / ga. 6. pa. pa. (seT ) -104 nU - stuti 92vI 1430 / 115 'dhUt' vidhUnane / dhuvati / ga. 6. pa. pa. (seTU) dhU - usAvavuM - 105 132 siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #137
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1431/116 'kucat' saMkocane / kucati / ga.6.pa.pa. (seTa) -106 kuc - saMya, saMzej 1432/117 'vyacat' vyAjIkaraNe / vicati / ga.6.pa.pa. (seTa) -107 vyac - pAna taj 1433/118 'gujat' zabde / gujati / ga.6.pa.pa. (seTa) -108 guj - bhA4 42vo 1434/119 'ghuTat' pratIghAte / ghuTati / ga.6.pa.pa. (seTa) -109 ghuTa - pratighAta :2vo 1435/120 'cuTa' chedane / cuTati / ga.6.pa.pa. (seTa) 1436/121 'chuTa' chedane / chuTati / ga.6.pa.pa. (seTa) 1437/122 'truTat' chedane / truTati / ga.6.pa.pa. (seTa) -110 cuT, chuT, truTa - a5g, chena 42 se 112 1438/123 'tuTat' kalahakarmaNi / tuTati / ga.6.pa.pa. (seTa) -113 tuT - 415 42vI, 13-bosAyI 42vI 1439/124 'muTat' AkSepa-pramardanayoH / muTati / ga.6.pa.pa. (seTa) -114 muT - (1) maaksse50|| 12vI (2) bhayosg 1440/125 'sphuTat' vikasane / sphuTati / ga.6.pa.pa. (seTa) -115 sphuTa - bhIla, visaj 1441/126 'puTa' saMzleSaNe / puTati / ga.6.pa.pa. (seTa) 1442/127 'luThat' saMzleSaNe / luThati / ga.6.pa.pa. (seTa) -116-117 puT, luT - dij, 57j, me|| thaj (DAnto'yamityanye) 1443/128 'kRDat' ghasane / kRDati / ga.6.pa.pa. (seTa) -118 kRD - ghasa, pAliza 42j chaThTho gaNa parasmapadi dhAtuo 133
Page #138
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1444/129 'kuDat' bAlye ca / kuDati / ga.6.pa.pa. (seTa) -119 kuD - quleAdu 42vI, nahAnapaj Doj 1445/130 'guDat' rakSAyAm / guDati / ga.6.pa.pa. (seTa) -120 guD - 2642vI, pAlana 2j 1446/131 'juDat' bandhane / juDati / ga.6.pa.pa. (seTa) -121 juD - Miug, dj 1447/131 'tuDat' toDane / tuDati / ga.6.pa.pa. (seTa) -121 tuD - tosj, Hin13 - 68 bhayAvI 1448/132 'luDa' saMvaraNe / luDati / ga.6.pa.pa. (seTa) 1449/133 'thuDa' saMvaraNe / thuDati / ga.6.pa.pa. (seTa) 1450/134 'sthuDat' saMvaraNe / sthuDati / ga.6.pa.pa. (seTa) -122 luD, thuD, sthuD - aisj, 576430 po, dhUpAvaj se 124 1451/136 'vuDat' utsarge / vuDati / ga.6.pa.pa. (seTa) -126 vuD - tyA 42vI, pari82 42vo 1452/137 'vuD' saGghAte / vuDati / ga.6.pa.pa. (seTa) 1453/138 'dhruDat' saGghAte / dhruDati / ga.6.pa.pa. (seTa) -127-128 vuD, dhruD - samUDa thapo, ToNe vagaj 1454/139 'duDa' nimajjane / duDati / ga.6.pa.pa. (seTa) 1455/140 'huDa' nimajjane / huDati / ga.6.pa.pa. (seTa) 1456/141 'truDat' nimajjane / truDati / ga.6.pa.pa. (seTa) -129 duD, huD, truD - 4tsj, swi 43j se 131 siddha-hemacandradhAtupAThaH / 134
Page #139
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1457/142 'cuNat' chedane / cuNati / ga.6. pa. pa. (seT ) cuN - chedhuM, apavuM, samAra -132 1458/143 'Dipat' kSepe / Dipati / ga.6. pa. pa. (seT ) -133 Dip - Ivu, niMdhA aravI 1459/144 'churat' chede / churati / ga. 6. pa. pa. (seT ) -134 chur - chechana ukhu, apavuM 1460/145 'sphurat' sphuraNe / sphurati / ga. 6. pa. pa. (seTU) - 135 sphur sphuravuM, vicAra uThavo 1461/146 'sphulat' saJcaye ca / sphulati / ga.6.pa.pa. (seT ) -136 sphul - kheDa, leguM 2 Atmanepadi dhAtuo 1462/147 'kuMG' zabde / kuvate / ga.6. A.pa. (aniT ) 1463/148 'kUGtU' zabde / kuvate / ga. 6. A.pa. (seTU) ku - kU - zabda karavo, avAja ka2vo -1-2 - 1464/149 'guraiti' udyame / gurati / ga.6.A.pa. (seT ) gur - prayatna karavo -3 // vRt kuTAdi // I 1465/150 'pR'Gt' vyAyAme / priyate / ga. 6. A.pa. (aniT ) pR - vyAyAma 42vo -4 1466/151 'TTaMGt' Adare / driyate / ga. 6. A.pa. (aniT ) dR - khA62 2vo -5 chaThTho gaNa : Atmanepadi dhAtuo 135
Page #140
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1467/152 'dhuMGt' sthAne / dhriyate / ga.6.A.pa. (maniTa) -6 dhR - 2, sthira thaj 1468/153 'ovijaiti' bhaya-calanayoH / vijate / ga.6.A.pa. (seTa) -7 vij - (1) marAj (2) yasana 2j 1469/154 'olajaiG' vrIDe / lajate / ga.6.A.pa. (seTa) 1470/155 'olasjaiti' vrIDe / lajjate / ga.6.A.pa. (seTa) -8-9 laj, lasj - ti thay 1471/156 'Svajjit' saGge / svajate / ga.6.A.pa. (niTa) -10 svaJ - samAgama 42vo 1472/157 'juSaiti' prIti-sevanayoH / juSate / ga.6.A.pa. (seTa) -11 juS - (1) 42 42j (2) sevA 42vI // iti tudAdayastitodhAtavaH // chaThThA gaNamAM dhAtuonI saMkhyA : 157 . .. 136 siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #141
--------------------------------------------------------------------------
________________ sAtamo gaNa ha, ubhayapadi dhAtuo 1473/1 'rudhuMpI' AvaraNe / ruNaddhi / ga.7.u.pa. (maniTa) -1 rudh - dheza pAsapo, ro5j, roj 1474/2 'ricaMpI' virecane / riNakti / ga.7.u.pa. (maniT) -2 rica - 22 mA5vo, Meii 2j 1475/3 'vicUpI' pRthagbhAve / vinakti / ga.7.u.pa. (maniTa) vic - mala- 42j 1476/4 'yujUMpI' yoge / yunakti / ga.7.u.pa. (maniTa) -4 yuj - dj, saMdhAna 2y 1477/5 'bhidaMpI' vidAraNe / bhinatti / ga.7.u.pa. (maniTa) -5 bhid - mej, tosh 1478/6 'chidaMpI' dvaidhIkaraNe / chinatti / ga.7.u.pa. (maniTa) chid - j, stuj 1479/7 'kSudaMpI' saMpeSe / kSuNatti / ga.7.u.pa. (niTa) kSudra - yUro 42vo 1480/8 'UdRpI' dIpti-devanayoH / kRNatti / ga.7.u.pa. (seTa) -8 kRd - (1) 65j (2) 5828 2528, 238 42vI 1481/9 'UtRdapI' hiMsA''nAdarayoH / tRNatti / ga.7.u.pa. (seTa) -9 tRd - (1) uj (2) sanA62 - upekSA 42vI. -6 paramepadi dhAtuo 1482/10 'pRcaip' / pRNakti / ga.7.pa.pa. (seTa) -1 pRc - saM56 42vo sAtamo gaNa ubhayapadi - parasmapadi dhAtuo 137
Page #142
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1483/11 'vRcaip' varaNe / vRNakti / ga.7.pa.pa. (seT ) vRc - 12, labhyuM, sevavuM, vIMTa -2 1484/12 'taJca' saGkocane / tanakti / ga.7.pa.pa. ( seT ) 1485/13 'taJjaup' saGkocane / tanakti / ga.7.pa.pa. (veTU) -3-4 taJc, taJju - saMoyavuM, vAjavuM 1486/14 'bhaJjajoMp' Amardane / bhanakti / ga.7.pa.pa. (aniT ) bhaJj lAMga, lUjhI thavo, avajJA ravI -6 1487/15 'bhujaMp' pAlanA-bhyavahArayoH / bhunakti / ga.7.pa.pa. (khanid) bhuj - (1) logavavuM - pAlana 9 (2) jAvu - vApara 1488/16 'aJjaup' vyakti-mrakSaNa-gatiSu / anakti / ga.7.pa.pa. (veTU ) (1) vyakta 42vuM (2) mizra 521 -7 aJj (3) 4dhuM - pAbhavu - 1489/17 'ovijaip' bhayacalanayoH / vinakti / ga.7.pa.pa. (seT ) vij - 2, yAsa -6 1490/18 'kRtaip' veSTane / kRNatti / ga.7.pa.pa. (seT ) kRt - vIMTa, vIMTANavu, bharaDo levo -9 I 1491/19 'undaip' kledane / unatti / ga.7.pa.pa. (seT ) undU - lInuM thayuM, gaNavu, rejajeja tha -10 1492/20 'ziSlRp' vizeSaNe / zinaSTi / ga. 7. pa.pa. ( aniT ) ziS- jADI rAja, vi+, vizeSa 2 -11 1493/21 'piSlaMp' saJcUrNane / pinaSTi / ga. 7.pa.pa. (aniT ) -12 piS- pIsa, jAMDavu, khUMTavuM 1494/22 'hisu' hiMsAyAm / hinasti / ga.7.pa.pa. (se2) 138 siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #143
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1495/23 'tRhap' hiMsAyAm / tRNeDhi / ga.7.pa.pa. (seTa) -13-14 his (hins), tRh - &iAL 42vI Atmanepadi dhAtuo 1496/24 "khidip' dainye / khinte / ga.7.A.pa. (niTa) -1 khid - 6 pAmaj - hIna tha, du:5 1497/25 'vidip' vicAraNe / vinte / ga.7.A.pa. (maniTa) -2 vid - viyA2 - vimarza 42vo, kiMtavaj 1498/26 'biindhaipi' dIptau / indhe / ga.7.A.pa. (seTa) indh - 65g, saNa, ej // iti rudhAdayaH pitodhAtavaH // sAtamA gaNamAM dhAtu saMkhyA 26 sAtamo gaNa? Atmanepadi dhAtuo 139
Page #144
--------------------------------------------------------------------------
________________ ja AThamo gaNI nayA dhAtumo 1499/1 'tanUyI' vistAre / tanoti / ga.8.u.pa. seTa) tan - vista2, 3auj, 15j 1500/2 'Sayi' dAne / sanoti / ga.8.u.pa. (seTa) san - hana mA5j, he 1501/3 'kSaNUg' hiMsAyAm / kSaNoti / ga.8.u.pa. (seTa) 1502/4 'kSiNUyI' hiMsAyAm / kSeNoti / ga.8.u.pa. (seTa) kSaNa, kSiN - kSI55 thaj, ghara, bhA2j, j 1503/5 'RNUyI' gatau / arNoti / ga.8.u.pa. (seTa) RNa - 4j - pAma 1504/6 'tRNUyI' adane / tarNoti / ga.8.u.pa. (seTa) tRN - mA, 58 1505/7 'ghRNUyI' dIptau / ghoti / ga.8.u.pa. (seTa) ghRN - 65, saNA 1506/8 -1 1507/9 AtmAnepadi dhAtuo 'vanUyi' yAcane / vanute / ga.8.A.pa. (seTa) van - wing 'manUyi' bodhane / manute / ga.8.A.pa. (seTa) man - Puj, dj, bhAna // iti tanAdayo yitodhAtavaH // AThamA gaNamAM dhAtu saMkhyA : 9 140 siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #145
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1508/1 'DukrIMgz' dravya - vinimaye / krINAti / ga. 9. u. pa. (aniT ) krI kharIdavuM, vepAra vinimaya karavo 1509/2 'SiMgz' bandhane / sinAti / ga. 9. u. pa. (aniT ) si - jAMdhavu 1510/3 1511/4 navamo gaNa ubhayapadi dhAtuo 'prIMgz' tRpti - kAntyoH / prINAti / ga. 9. u. pa. (aniT ) prI (1) khuza 12 (2) yamavu Navu 1 'zrIMgz' pAke / zrINAti / ga. 9. u. pa. ( aniT ) zrI- pakAvavuM, rAMdhavuM 1512/5 'mIMgz' hiMsAyAm / mInAti / ga. 9. u. pa. (aniT ) mI hiMsA karavI - AtaMka phelAvavo - - - graha 1513/6 'yuMgz' bandhane / yunAti / ga. 9. u. pa. (aniT ) yu - jAMgha - bheDavuM 1514/7 'skuMgz' ApravaNe / skunAti / ga. 9. u. pa. ( aniT ) sku - thoDuM namavu, taravA bhATe } DUhavA bhATe thoDuM vajavuM 1515/8 'knUgz' zabde / knUnAti / ga. 9. u. pa. (seT ) knU - javA4 42vo, garabaDa bhayAvavI 1516 / 9 ' drgz' hiMsAyAm / drUNAti / ga. 9. u. pa. (seTU) drU - hiMsA ravI, za 1517/10 'grahIz' upAdAne / gRhNAti / ga. 9. u. pa. (seTU) grahaNa karavuM, levuM navamo gaNa : ubhayapadi dhAtuo - 141
Page #146
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1518/11 'pUgaz' pavane / pUnAti / ga.9.u.pa. (seTa) pU - pavitra 42j 1519/12 'lUgaz' chedane / lUnAti / ga.9.u.pa. (seTa) lU - 5j, che 1520/13 'dhUgz' kampane / dhUnAti / ga.9.u.pa. (seTa) dhU - , 4, 5j 1521/14 'stRgz' AcchAdane / stRNAti / ga.9.u.pa. (seTa) stR - iuqj, aisj 1522/15 'kR'z' hiMsAyAm / kRNAti / ga.9.u.pa. (seTa) kR - Suj, bhArI naing 1523/16 'vRgz' varaNe / vRNAti / ga.9.u.pa. (seTa) vR - 12j // ityubhayatobhASAH // pararapadi dhAtuo 1524/17 'jyAMz' hAnau / jinAti / ga.9.pa.pa. (maniTa) -1 jyA - , dAna thaj, 5206ii thI 1525/18 'rIz' gati-reSaNayoH / rinAti / ga.9.pa.pa. (niTa) -2 rI - (1) 4j - mab (2) susu2 42ko 1526/19 'lIMz' zleSaNe / lInAti / ga.9.pa.pa. (niTa) -3 lI - yo2g, bhAsata thaj 142 siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #147
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1527/20 'blIMz' varaNe / blInAti / ga. 9. pa. pa. ( aniT ) blI varavuM, maLavuM -4 1528/21 'lvIMz' gatau / lvInAtI / ga. 9. pa.pa. (aniT ) javuM - pAmavuM lvI 'ka' hiMsAyAm / kRNAti / ga. 9.pa.pa. 1529 / 22 1530 / 23 'm' hiMsAyAm / mRNAti / ga. 9. pa. pa. 'zuza' hiMsAyAm / zRNAti / ga. 9. pa. pa. (seT ) 1531 / 24 -6-7-8 kR, mR, zR - hiMsA 42vI - utyA ravI - bhArapITa 92vI - jhADavuM 1532/25 'pRz' pAlana - pUraNayoH / pRNAti / ga.9.pa.pa. (seT ) pR- (1) pANavuM - rakSavuM ( 2 ) pUravuM - lavaM -9 (seT ) 1533/26 'bRz' bharaNe / bRNAti / ga. 9. pa. pa. bR - lakhuM - pUra -10 (seTa) - (seT ) 1534/27 'bhRz' bharjjane ca / bhRNAti / ga 9. pa. pa. ( seT ) bhR bhuMjavuM - sekavuM -10 1535/28 'dRz' vidAraNe / dRNAti / ga. 9. pa. pa. (seTU) dR - jhADavuM, jhAiyAM s2vAM - 11 1536 / 29 'jUz' vayohAnau / juNAti / ga. 9. pa.pa. (seT ) nR - gharaDA thayuM, najaNA tha -12 1537/30 'nRza' naye / nRNAti / ga. 9. pa. pa. (seT ) nR - viyAra 42vo, dRSTioesa arthamAM -13 1538/31 'gRz' zabde / gRNAti / ga. 9. pa. pa. ( seT ) gR - javA4 92vo, ghoMghATa aravo -14 navamo gaNa : paraaipadi dhAtuo 143
Page #148
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1539/32 'Rz' gatau / RNAti / ga. 9. pa. pa. (seT ) R - bhavu - pAmavu - 15 1540/33 'jJAMz' avabodhane / jAnAti / ga. 9. pa. pa. ( aniT ) jANavuM - bhaNavuM -16 jJA // vRt pvAdayaH // // vRta lvAdayaH // - 1541 / 34 ' kSiSaMz' hiMsAyAm / kSiNAti / ga. 9.pa.pa. (aniT ) kSi - hiMsA 5vI - eAvu -17 1 1542/35 'vrIMz' varaNe / vrINAti / ga. 9. pa. pa. (aniT ) - 18 vrI - va2yuM 1543/36 'bhrIMz' bharaNe / zrINAti / ga. 9. pa. pa. ( aniT ) zrI bharavuM -19 1544 / 37 'heThaz' bhUtaprAdurbhAve / heTnAti / ga. 9.pa.pa. ( seT ) heTh - prazIno 4nma thavo -20 1545/38 'mRDaz' sukhane / mRhNAti / ga. 9. pa. pa. (se2) mRD - sukha - prasannatA - anuNatA thavI -21 144 -21 1546/39 ' zranthas' mocana - pratiharSayoH / zrathnAti / ga. 9. pa. pa. (seT ) zranth (zrath) - (1) chouvuM (2) sAmI harSa vyakta rakho 'manthaz' viloDane / madhnAti / ga. 9. pa. pa. (seTa) manth (math) - bhathayuM, vasova 1547 / 40 -22 1548/41 'granthaz' sandarbhe / grathnAti / ga.9.pa.pa. (seT ) granth (grath) saMdarbha joDavo, guMthavuM -23 - siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #149
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1549/42 'kunthaz' saMkleze / kuthnAti / ga.9.pa.pa. (seTa) -24 kunth (kuth) - paritA5 thavo - peza 54vo 1550/43 'mRdaz' kSode / mRdnAti / ga.9.pa.pa. (seTa) -25 mRd - kSo-yUrI 42vo, bhUDo 42vo 1551/44 'gudhaz' roSe / gudhnAti / ga.9.pa.pa. (seTa) -26 gudh - zeSe marAj, .3 23vI 1552/45 'bandhaMz' bandhane / badhnAti / ga.9.pa.pa. (maniTa) -27 bandh (badh) - wiuj, anj 1553/46 'kSubhaz' saMcalane / kSubhnAti / ga.9.pa.pa. (seTa) -28 kSubh - homa pAbhavo, magamaga 1554/47 'Nabh' hiMsAyAm / nabhnAti / ga.9.pa.pa. (seTa) 1555/48 'tubhaz' hiMsAyAm / tubhnAti / ga.9.pa.pa. (seTa) -29-30 nabha, tubh - DiMsa 72vI, 4ij 1556/49 'khavaz' heThazvat / khavnAti / ga.9.pa.pa. (seTa) khav - Leart 4nma yo 1557/50 'klizauz' vibAdhane / kliznAti / ga.9.pa.pa. (va) -32 kliz - veza 42vI, 4.3 1558/51 'azaz' bhojane / aznAti / ga.9.pa.pa. (seTa) -33 az - pAj 1559/52 'iSaz' AbhIkSNye / iSNAti / ga.9.pa.pa. (seTa) -34 iS - vAraMvAra arthamA 1560/53 'viSaz' viprayoge / viSNAti / ga.9.pa.pa. (seTa) -35 viS - chuutt| 57j, viro5 42vo navamo gaNa parasmapadi dhAtuo 145
Page #150
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1561/54 'pruS' sneha - secana - pUraNeSu / pruSNAti / ga. 9. pa. pa. ( seT ) 1562/55 'pluSaz' sneha-secana - pUraNeSu / pluSNAti / ga.9.pa.pa. (seT) -36-37 pruSa, pluS - ( 1 ) sAgazI samara thayuM, prema thavo (2) siMyayuM, chAMTa (3) pUra 1563 / 56 'muSaz' steye / muSNAti / ga. 9. pa. pa. (seT ) muS - thorayuM, uThAMtarI 42vI -38 1564/57 'puSaz' puSTau - poSaNe vA ca / puSNAti / ga. 9. pa. pa. (seT ) puS - poSaeA 2, pAsavu -39 1565/58 'kuSaz' niSkarme / kuSNAti / ga. 9. pa. pa. (seT ) kuS - nAbhuM janI dhuM, nAbhuM janAva -40 1566/59 'dhrasUz' uJche / dhrasnAti / ga. 9.pa.pa. (seT ) dhras - vIeAvu -41 Atmanepadi dhAtuo 1567/60 'vRGz' sambhaktau / vRNIte / ga.9.A.pa. (seT ) vR - suMdara laGita 42vI, satDAra khapavo - 1 // iti kyAdayaH zitodhAtavaH // navamA gaNamAM dhAtu saMkhyA : 60 146 siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #151
--------------------------------------------------------------------------
________________ je dasamo gaNa che upararmapadi dhAtuo 1568/1 'curaNa' steye / corayati / ga.10.pa.pa. (seTa) cur - yo 42vI, buTaj 1569/2 'pRNa' pUraNe / pArayati / ga.10.pa.pa. (seTa) pR - 52j, ma2j 1570/3 'ghRNa' sravaNe / ghArayati / ga.10.pa.pa. (seTa) ghR - 52j, 25, 2j, 57j 1571/4 zvalka' bhASaNe / zvalkayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1572/5 'valkaN' bhASaNe / valkayati / ga.10.pa.pa. (seTa) zvalk, valk - potaj, 2452 42j 1573/6 'nakka' nAzane / nakkayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1574/7 'dhakkaNa' nAzane / dhakkayati / ga.10.pa.pa. (seTa) nakk, dhakk - nAza pAvo, vinAza thavo 1575/8 'cakka' vyathane / cakkayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1576/9 'cukkaN' vyathane / cukkayati / ga.10.pa.pa. (seTa) cak, cukk - 6:54, pI3j 1577/10 'TakuN' bandhane / TaGkayati / ga.10.pa.pa. (seTa) Tak (TaGk) - vij 1578/11 'arkaN' stavane / arkayati / ga.10.pa.pa. (seTa) ark - stuti 42vI, staqj 1579/12 'piccaNa' kuTTane / piccayati / ga.10.pa.pa. (seTa) picc - duTapuM, pITa15 42vI, povA 42vI. dasamo gaNaH paraaipadi dhAtuo 147
Page #152
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1580/13 'pacuNa' vistAre / prapaJcayati / ga.10.pa.pa. (seTa) pac (paJc) - vista2j, isA 1581/14 'mlecchaNa' mlecchane / mlecchayati / ga.10.pa.pa. (seTa) mleccha - 48 06 golA, 4I pani 72 1582/15 'UrjaN' bala-prANanayoH / Urjayati / ga.10.pa.pa. (seTa) Urz2a - (1) maNavAna thaj (2) qj 1583/16 'tuju' hiNsaa-bl-daan-niketnessu| tunyjyti| ga.10.pa.pa.(seTa) 1584/17 'pijuN' hiMsA-bala-dAna-niketaneSu / piJjayati / ga.10.pa.pa. (seTa) tuj (tuJ), pij (pib) (1) si . 42vI, 'pUna 42 (2) baLavAna hovuM (3) hAna 42j (4) nivAsa. 42vo, 23 1585/18 'kSajuN' kRcchrajIvane / kSaJjayati / ga.10.pa.pa. (seTa) kSaj (kSaGg) - huthI. vana. 54.2 42j 1586/19 'pUjaN' pUjAyAm / pUjayati / ga.10.pa.pa. (seTa) pUj - 50 42vI, masti 42vI. 1587/20 'gaja' zabde / gAjayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1588/21 'mArjaN' zabde / mArjayati / ga.10.pa.pa. (seTa) garja, mA - ghoghATa 42vo, savA4 42vo 1589/22 'tijaN' nizAne / tejayati / ga.10.pa.pa. (seTa) tij - dl65 42j, nizAna banAqg 1590/23 'vaja' mArgaNasaMskAragatyoH / vAjayati / ga.10.pa.pa. (seTa) siddha-hemacandradhAtupAThaH / 148
Page #153
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1591/24 'vrajaN' mArgaNasaMskAragatyoH / vrAjayati / ga.10.pa.pa. (seTa) vaj, vraj - (1) wing (2) 4j 1592/25 'rujaN' hiMsAyAm / rojayati / ga.10.pa.pa. (seTa) ruj - roga thayo, pIsj 1593/26 'naTaN' avasyandane / nATayati / ga.10.pa.pa.0 (seTa) naT - 57, 52, 25sp 1594/27 'tuTa' chedane / toTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1595/28 'cuTa' chedane / coTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1596/29 'cuTu' chedane / cuNTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1597/30 'chuTaN' chedane / choTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) tuTa, cuTa, cuT (cuNT), chuT - 5j, chej 1598/31 'kuTTaN' kutsane ca / kuTTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) kuTTa - putsA arthamA (2) piitt| - duTapA arthamA 1599/32 'puTTa' alpIbhAve / puTTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1600/33 'cuTTa' alpIbhAve / cuTTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1601/34 'SuTTaN' alpIbhAve / suTTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) ___ puT, cuT, suT - ghaej, moI thaj 1602/35 'puTa' saJcUrNane / poTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1603/36 'muTaN' saJcUrNane / moTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) puTa, muT - (bhU. 42vI, yU2j 1604/37 'aTTa' anAdare / aTTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1605/38 "smiTaNa' anAdare / smeTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) aTU, smiT - manA62 42vI, ti22782 42vo dasamo gaNaH parasmapadi dhAtuo 149
Page #154
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1606/39 'luNTaN' steye ca / luNTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) ___ luNT - , yo 42vI. 1607/40 'sniTaN' snehane / sneTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) sniT - aunll thavI, sne 42vo 1608/41 'ghaTTaN' calane / ghaTTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) ghaTTa - yAlaj, pAj 1609/42 'khaTTaN' saMvaraNe / khaTTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) khaT - disj, anj, saMyaj 1610/43 'SaTTa' hiMsAyAm / saTTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1611/44 "sphiTTaN' hiMsAyAm / spheTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) saTTa, sphiT - Aj, malis saal 1612/45 'sphuTaN' parihAse / sphoTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) sphuTa - ial - 4905 42vI 1613/46 'kITaN' varNane / kITayati / ga.10.pa.pa. (seTa) kIT - 2j, buj 1614/47 'vaTuNa' vibhAjane / vaNTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) vaT (vaNT) - to'g, chUTA 57j 1615/48 'ruTaN' roSe / roTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) ruTa - zeSe (marApuM, gusse thaj 1616/49 'zaTha' saMskAra-gatyoH / zAThayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1617/50 'zvaTha' saMskAra-gatyoH / zvAThayati / ga.10.pa.pa. (seTa) siddha-hemacandradhAtupAThaH / 150
Page #155
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1618/51 'zvaThuNa' saMskAra-gatyoH / zvaNThati / ga.10.pa.pa. (seTa) zaTh, zvaTh, zvaTh (zvaNTh) - (1) sNs||2 // 5 // (2) 4j - pAmaj 1619/52 'zuThaNa' Alasye / zoThayati / ga.10.pa.pa. (seTa) zul - mANasa. 42vI, mehI janaj 1620/53 'zuThuN' zoSaNe / zuNThayati / ga.10.pa.pa. (seTa) zul (zuNTh) - sUj, zoSavaj 1621/54 'guThuN' veSTane / guNThayati / ga.10.pa.pa. (seTa) gul (guNTh) - jij, vIenj 1622/55 'laDaN' upasevAyAm / lADayati / ga.10.pa.pa. (seTa) laD - nathI sevaj. 1623/56 'sphuDuN' parihAse / sphuNDayati / ga.10.pa.pa. (seTa) sphuD (sphuND) - 881-ma1421 42vI. 1624/57 'olaDuNa' utkSepe / olaNDayati / ga.10.pa.pa. (seTa) laD (laND) - niyu, hu[ch| 42vI, 34 1625/58 'pIDaN' gahane / pIDayati / ga.10.pa.pa. (seTa) pID - pI3j, Muqj 1626/59 'taDaN' AghAte / tADayati / ga.10.pa.pa. (seTa) taD - tana-Ina 42j, bhArapITa 42vI 1627/60 'khaDa' bhede / khADayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1628/61 'khaDuN' bhede / khaNDayati / ga.10.pa.pa. (seTa) khaD, khaD (khaND) - 14 // 426i 1629/62 'kaDuN' khaNDane ca / kaNDayati / ga.10.pa.pa. (seTa) kaD (kaND) - to'j, du:31-vaTaqi. dasamo gaNaH parasmapadi dhAtuo 151
Page #156
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1630/63 'kuDuN' rakSaNe / kuNDayati / ga. 10. pa. pa. ( seT ) kuD (kuND) rakSA karavI, rakSavuM 1631 / 64 'guDuN' veSane ca / guNDayati / ga. 10. pa. pa. ( seT ) guD (guND) - vaTavuM vIMTavuM 1632 / 65 'cuDuN' chedane / cuNDayati / ga.10. pa. pa. ( seT ) cuD (cuND) - ayaM, cheha kApavuM, chedavuM 1633/66 'maDuN' bhUSAyAm / maNDayati / ga. 10. pa. pa. ( seT ) maD (maND) zobhavuM, alaMkAravuM 1634/67 'bhaDuN' kalyANe / bhaNDayati / ga.10. pa.pa. (seTa) bhaD (bhaND) kalyANa karavuM 1635/68 'piDuN' saGghAte / piNDayati / ga.10.pa.pa. (seT ) piD (piND) - piMDa janAvavo, legA dha thavuM -- 1636/69 'IDaN' stutau / IDayati / ga. 10. pa. pa. (seT ) ID stuti aravI, stavathuM I 1637/70 'caDuN' kope / caNDayati / ga.10. pa. pa. (seT ) caD (caND) dhamadhamavuM, krodha karavo 1638/71 'juDa' preraNe / joDayati / ga.10. pa. pa. (seT ) 1639/72 'cUrNa' preraNe / cUrNayati / ga.10.pa.pa. ( seT ) 1640/73 'varNaN' preraNe / varNayati / ga.10.pa.pa. (seT) juD, cUrNa, varNa- preraNA aravI, hAMDavu 1641/74 'cUNa' saGkocane / cUNayati / ga. 10. pa. pa. ( seTU ) 1642/75 'tUNaN' saGkocane / tUNayati / ga. 10. pa. pa. (seTU) cUN, tUN - saMzreyavuM 152 - siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #157
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1643/76 'zraNaNa' dAne / zrANayati / ga.10.pa.pa. (seTa) zraNa - he 1644/77 'pUNaN' saMghAte / pUNayati / ga.10.pa.pa. (seTa) pUN - samUDa 42vI, saMgraDa 42vo 1645/78 'cituN' smRtyAm / cintayati / ga.10.pa.pa. (meT) cit (cint) - bhiMtaqg, viyA2j, yA6 42j 1646/79 'pusta' AdarA''nAdarayoH / pustayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1647/80 'bustaN' AdarA''nAdarayoH / bustayati / ga.10.pa.pa. (seTa) pust, bust - (1) san2 (2) (4552j 1648/81 'mustaN' saMghAte / mustayati / ga.10.pa.pa. (seTa) must - me thAM, samUDa bhago 1649/82 'kRtaN' saMzabdane / kIrtayati / ga.10.pa.pa. (seTa) kRt (kIt) - hIrtana 2, maj, 45j 1650/83 'svarta' gatau / svartayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1651/84 'pathuN' gatau / panthayati / ga.10.pa.pa. (seTa) sva, path (panth) - 4j, bhagaj 1652/85 'zrathaN' pratiharSe / zrathayati / ga.10.pa.pa. (seTa) zrath - mAvimo2 janA 4 1653/86 'pRthaNa' prakSepaNe / parthayati / ga.10.pa.pa. (seTa) pRth - umera 1654/87 'prathaN' prakhyAne / prathayati / ga.10.pa.pa. (seTa) prath - vista2j, prasiddhi pAmavI. dasamo gaNaH parasmapadi dhAtuo 153
Page #158
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1655/88 'chadaN' saMvaraNe / chAdayati / ga.10.pa.pa. (seTa) chad - aisj, dhUpAva 1656/89 'cudaN' saJcodane / codayati / ga.10.pa.pa. (seTa) cud - sabhya ziAma hevI, pre29|| 42vI 1657/90 'miduN' snehane / mindayati / ga.10.pa.pa. (seTa) mid (mind) - anelele j 1658/91 'gurdaN' niketane / gUrdayati / ga.10.pa.pa. (seTa) gurda - 23j, 1sa 1659/92 'chardaN' vamane / chardayati / ga.10.pa.pa. (seTa) chardu - mana 42j, bha. 1660/93 'budhuN' hiMsAyAm / bundhayati / ga.10.pa.pa. (seTa) budh (bundh) - uj 1661/94 'vardhaN' chedana-pUraNayoH / vardhayati / ga.10.pa.pa. (seTa) vardha - (1) chej - 5 (2) pAlana 2j - pUra 1662/95 'gardhaN' abhikAGkSAyAm / gardhayati / ga.10.pa.pa. (seTa) garcha - Clal eopI, gRddhi 25vI. 1663/96 'bandha' saMyamane / bandhayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1664/97 'badhaN' saMyamane / bAdhayati / ga.10.pa.pa. (seTa) bandha, badh - wiuj, niyamamA rAma, ro'g 1665/98 'chapuNa' gatau / champayati / ga.10.pa.pa. (seTa) chap (champa) - 4, 5madhU 1666/99 'kSapuN' kSAntau / kSampayati / ga.10.pa.pa. (seTa) kSap (kSamp) - kSamA 25vI, saDana 42j siddha-hemacandradhAtupAThaH / 154
Page #159
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1667/100 'STUpaNa' samucchrAye / stUpayati / ga.10.pa.pa. (seTa) stUpa - mati yu Doj, Galti 2vi 1668/101 'DipaNa' kSepe / Depayati / ga.10.pa.pa. (seTa) Dip - 37g, ni, naing, yj 1669/102 'hyapaNa' vyaktAyAM vAci / hyApayati / ga.10.pa.pa. (seTa) hyap - pAtayAta 42vI 1670/103 'Dapu' saMghAte / Dampayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1671/104 'DipuN' saMghAte / Dimpayati / ga.10.pa.pa. (seTa) Dap (Damp), Dip (Dimp) - mehu 42eN 1672/105 'zUrpaNa' mAne / zUrpayati / ga.10.pa.pa. (seTa) zUp - bhAnapuM, 54j, bhA5j 1673/106 'zulbaN' sajane ca / zulbayati / ga.10.pa.pa. (seTa) zulb - sarchana 2j, 25j 1674/107 'Dabu' kSepe / Dambayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1675/108 'DibuN' kSepe / Dimbayati / ga.10.pa.pa. (seTa) Dab (Damb), Dib (Dimb) - 37j, psj, nieg 1676/109 'sambaN' sambandhe / sambayati / ga.10.pa.pa. (seTa) samb - saM5 5iyat 1677/110 'kubuN' AcchAdane / kumbayati / ga.10.pa.pa. (meT) kub (kumb) - disg, mAhita thay 1678/111 'lubu' ardane / lumbayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1679/112 'tubuN' ardane / tumbayati / ga.10.pa.pa. (seTa) lub (lumba), tub (tumb) - 3 dasamo gaNaH parasmapadi dhAtuo kana 155
Page #160
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1680/113 'purbaN' niketane / pUrbayati / ga.10.pa.pa. (seTa) puDU - nivAsa 42vI, vasaj 1681/114 'yamaN' pariveSaNe / yAmayati / ga.10.pa.pa. (seTa) yam - pArasa 1682/115 'vyayaNa' kSaye / vyAyayati / ga.10.pa.pa. (seTa) vyaya - kSaya tho, pAlI thaj 1683/116 'yatruNa' saGkocane / yantrayati / ga.10.pa.pa. (seTa) yat (yantr) - saMjIyaj, dj 1684/117 'kuguN' anRtabhASaNe / kundrayati / ga.10.pa.pa. (seTa) kudra (kundra) - mova, poTaM ThevU 1685/118 'zvabhraNa' gatau / zvabhrayati / ga.10.pa.pa. (seTa) zvabh - 4j - 5j 1686/119 'tilaNa' snehane / telayati / ga.10.pa.pa. (seTa) til - sne thalo, prema 42vo, uj 1687/120 'jalaN' apavAraNe / jAlayati / ga.10.pa.pa. (seTa) jal - 2004 liqal, maMtadhAna 2j 1688/121 'kSalaN' zauce / kSAlayati / ga.10.pa.pa. (seTa) kSal - sAI 2j, po 1689/122 'pulaN' samucchrAye / polayati / ga.10.pa.pa. (seTa) pul - 'dhUma yuM ho, unnati. 42vI. 1690/123 'bilaN' bhede / belayati / ga.10.pa.pa. (seTa) bil - suj - quoru 57g, bila banAvaj 1691/124 'talaN' pratiSThAyAm / tAlayati / ga.10.pa.pa. (seTa) tal - prasiddhi pAmavI, sthira thaj 156 siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #161
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1692/125 'tulaN' unmAne / tolayati / ga.10.pa.pa. (seTa) tul - homaj, tora 1693/126 'dulaN' utkSepe / dolayati / ga.10.pa.pa. (seTa) dul - bhUtaj 1694/127 'bulaN' nimajjane / bolayati / ga.10.pa.pa. (seTa) bul - 5, po 1695/128 'mUlaN' rohaNe / mUlayati / ga.10.pa.pa. (seTa) mUl - Aj 1696/129 'kala' kSepe ca / kAlayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1697/130 kila' kSepe ca / kelayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1698/131 'pilaN' kSepe ca / pelayati / ga.10.pa.pa. (seTa) kal, kil, pil - 37g, ni 1699/132 'palaN' rakSaNe / pAlayati / ga.10.pa.pa. (seTa) pal - pAlana 42, 2aj 1700/133 'ilaN' preraNe / elayati / ga.10.pa.pa. (seTa) il - pre24|| 42vI, isg 1701/134 'calaN' bhRtau / cAlayati / ga.10.pa.pa. (seTa) cal - ma2j 1702/135 'sAntvaNa' sAmaprayoge / sAntvayati / ga.10.pa.pa. (seTa) sAntv - sAMtvana 5j 1703/136 'dhUzaNa' kAntIkaraNe / dhUzayati / ga.10.pa.pa. (seTa) __ dhUz - te4 42j, ghasa dasamo gaNaH parasmapadi dhAtuo 157
Page #162
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1704/137 "zliSaNa' zleSaNe / zleSayati / ga.10.pa.pa. (seTa) zliS - me|| thaj, yoTag, mAsata thaj 1705/138 'lUSaNa' hiMsAyAm / lUSayati / ga.10.pa.pa. (seTa) lUS - DiMsA 42vI, j 1706/139 'ruSaNa' roSe / roSayati / ga.10.pa.pa. (seTa) ruS - gussA 42vo 1707/140 'pyuSaNa' utsarge / pyoSayati / ga.10.pa.pa. (seTa) pyuS - cho'j, tyA 42vo 1708/141 'pasuNa' nAzane / paMsayati / ga.10.pa.pa. (seTa) pas (paMs) - nAza pAvo, vilaya thayo 1709/142 'jasuNa' rakSaNe / jaMsayati / ga.10.pa.pa. (seTa) jas (jaMs) - 26 // 42vI, sAyaqj 1710/143 'puMsaN' abhimardane / puMsayati / ga.10.pa.pa. (seTa) puMs - mAliza 42j, yU2j | 1711/144 'brUsa' hiMsAyAm / brUsayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1712/145 'pisa' hiMsAyAm / pesayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1713/146 'jasa' hiMsAyAm / jAsayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1714/147 'barhaN' hiMsAyAm / barhayati / ga.10.pa.pa. (seTa) brUs, pis, jas, bahU - &iA 42vI. 1715/148 'SlihaN' snehane / slehayati / ga.10.pa.pa. (seTa) slih - sne yo 1716/149 'mrakSaNa' mlecchane / mrakSayati / ga.10.pa.pa. (seTa) mrakS - 7 arthama siddha-hemacandradhAtupAThaH / 158
Page #163
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1717/150 'bhakSaNa' adane / bhakSayati / ga.10.pa.pa. (seTa) bhakS - mA 1718/151 'pakSaNa' parigrahe / pakSayati / ga.10.pa.pa. (seTa) pakS - pariyaDa 42vo 1719/152 'lakSINa' darzanAGkanayoH / lakSayati / ga.10.pa.pa. (seTa) lakS - (1) dj, heug (2) yi ho - nizAnI 42vI. _[ito'rthavizeSe AlakSiNaH] 1720/153 'jJANa' mAraNAdiniyojaneSu / jJapayati / ga.10.pa.pa. (seTa) jJA - nivedana 42j, 49uqj 1721/154 'cyuNa' sahane / cyAvayati / ga.10.pa.pa. (seTa) cyu - sana 2j, saDaj 1722/155 'bhUNa' avakalkane / bhAvayati / ga.10.pa.pa. (seTa) __ bhU - Adu 42vI, ddhoN| 42vo 1723/156 'bukkaN' bhaSaNe / bukkayati / ga.10.pa.pa. (seTa) bukk - (masa 1724/157 'raka' AsvAdane / sakayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1725/158 'laka' AsvAdane / lAkayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1726/158 'raga' AsvAdane / rAgayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1727/159 'lagaN' AsvAdane / lAgayati / ga.10.pa.pa. (seTa) ___ rak, lak, rag, lag - yama, yUsa, anumavaj isamo 15 : arthavizeSe AlakSiNaH dhAtavaH / 159
Page #164
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1728/160 'liguNa' citrIkaraNe / liGgayati / ga.10.pa.pa. (seTa) lig (liGg) - mAzcarya123 12. 2, 42 42 1729/161 'carcaN' adhyayane / carcayati / ga.10.pa.pa. (seTa) carc - yA 42vI, vA6 42vo, mAj 1730/162 'aJcaN' vizeSaNe / aJcayati / ga.10.pa.pa. (seTa) aJc - vizeSa 42 1731/163 'mucaN' pramocane / mocayati / ga.10.pa.pa. (seTa) muc - bhuqj, choDaqj 1732/164 'arjaN' pratiyatne / arjayati / ga.10.pa.pa. (seTa) __ arja - pratiyatna 42vo 1733/165 'bhajaN' vizrANane / bhAjayati / ga.10.pa.pa. (seTa) bhaj - hAna he, mApaj 1734/166 'caTa' bhede / cATayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1735/167 'sphuTaN' bhede / sphoTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) caT, sphuTa - (bheTna 42j, bheSu 1736/168 'ghaTaN' saMghAte / ghATayati / ga.10.pa.pa. (seTa) ghaT - samUDa mego thayo, uj 1737/169 'kaNaN' nimIlane / kANayati / ga.10.pa.pa. (seTa) kaN - bhIya 1738/170 'yataN' nikAropaskArayoH / yAtayati / ga.10.pa.pa. (seTa) yat - (1) ti22712 42vo (2) sa%aj - saM22 42vo nir + - pratihAna 42 siddh-hemcndrdhaatupaatthH| 160
Page #165
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1739/171 'zabdaN' upasargAd bhASAviSkArayoH / zabdayati / ga.10.pa.pa. (seTa) zabda - bola 1740/172 'SUdaN' AsravaNe / sUdayati / ga.10.pa.pa. (seTa) sUd - a2j, 52j, 25zg 1741/172 'AGaH' krandaN sAtatye / Akrandayati / ga.10.pa.pa. (seTa) A + krand - // 42vo. 1742/173 'SvadaN' AsvAdane / svAdayati / ga.10.pa.pa. (seTa) svad - Anuj [AsvAdaH sakarmakAt] 1743/174 'mudaN' saMsarge / modayati / ga.10.pa.pa. (seTa) mud - saMsa[ 42vo 1744/175 'zRdhaN' prasahane / zardhayati / ga.10.pa.pa. (seTa) zRdh - bhU sAuna 32 1745/176 'kRpaNa' avakalpane / kalpayati / ga.10.pa.pa. (seTa) kRp - yanA 42vI, samartha Doj 1746/177 'jabhuNa' nAzane / jambhayati / ga.10.pa.pa. (seTa) jabha (jambha) - nAza 42vo 1747/178 'amaNa' roge / Amayati / ga.10.pa.pa. (seTa) am - ro panaj, vyAdhi thavI. 1748/179 'caraNa' asaMzaye / vicArayati / ga.10.pa.pa. (seTa) car - niSprazna avasthA hotI, ni:zaMta DovA 1749/180 'pUraNa' ApyAyane / pUrayati / ga.10.pa.pa. (seTa) pUra - 15j, pUraj, saMsArita 42j 4samo. 9 : arthavizeSe AlakSiNaH dhAtavaH / 161
Page #166
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1750/181 'dalaN' vidAraNe / dAlayati / ga.10.pa.pa. (seTa) dala - vi2, tuj - bhA2j, sug 1751/182 'divaN' ardane / devayati / ga.10.pa.pa. (seTa) div - pI. 1752/183 'paza' bandhane / pAzayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1753/184 'paSaNa' bandhane / pASayati / ga.10.pa.pa. (seTa) paz, paS - wiuj, 547j 1754/185 'puSaNa' dhAraNe / poSayati / ga.10.pa.pa. (seTa) puS - poSa, 2 1755/186 'ghuSaNa' vizbadane / ghoSayati / ga.10.pa.pa. (seTa) ghuS - ghoss| 42vI. 1756/187 'bhUSa' alaMkAre / bhUSayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1757/188 'tasuNa' alaMkAre / taMsayati / ga.10.pa.pa. (seTa) bhUSa, tas (saMs) - zoma, 192 // 2j 1758/189 'jasaN' tADane / jAsayati / ga.10.pa.pa. (seTa) jas - bhA2pITa 42vI, polA5 42vI. 1759/190 'trasaN' vAraNe / trAsayati / ga.10.pa.pa. (seTa) tras - rosj, ro5j, 12j 1760/191 'vasaNa' sneh-chedaa-'vhrnnessu| vAsayati / ga.10.pa.pa.(seTa) vas - (1) annel vivI. (2) chej (3) 1329 karavuM, dUra laI javuM 1761/192 'dhrasaN' utkSepe / dhrAsayati / ga.10.pa.pa. (seTa) dhras - 34 siddha-hemacandradhAtupAThaH / 162
Page #167
--------------------------------------------------------------------------
________________ lara 1762/193 'grasaNa' grahaNe / grAsayati / ga.10.pa.pa. (seTa) gras - a5| 72j, gaNiyo ko 1763/194 'lasaNa' zilpayoge / lAsayati / ga.10.pa.pa. (seTa) las - 5t2j, 2j 1764/195 'arhaN' pUjAyAm / arhayati / ga.10.pa.pa. (seTa) arha - pU0 42vI, sa2j 1765/196 'mokSaNa' asane / mokSayati / ga.10.pa.pa. (seTa) mokSa - bhUg, cho'yu 1766/197 'lokR' bhAsArthAH / lokayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1768/199 'tarka' bhAsArthAH / tarkayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1769/200 'raghu' bhAsArthAH / raGghayati / ga.10.pa.pa. (a) 1770/201 'laghu' bhAsArthAH / laGghayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1771/202 'loca' bhAsArthAH / locayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1772/203 'aju' bhAsArthAH / aJjayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1773/204 "vicha' bhAsArthAH / vicchayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1774/205 'piju' bhAsArthAH / piJjayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1775/206 'tuju' bhAsArthAH / tuJjayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1775/207 'laju' bhAsArthAH / laJjayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1776/208 'luju' bhAsArthAH / luJjayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1777/209 'bhaju' bhAsArthAH / bhaJjayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1778/210 'paTa' bhAsArthAH / pATayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1779/211 'puTa' bhAsArthAH / poTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) isamI 15 : arthavizeSe AlakSiNaH dhAtavaH / 163
Page #168
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1780/212 'luTa' bhAsArthAH / loTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1781/213 'ghaTa' bhAsArthAH / ghATayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1782/214 'ghaTu' bhAsArthAH / ghaNTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1783/215 'vRta' bhAsArthAH / vartayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1784/216 'putha' bhAsArthAH / pothayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1785/217 'nada' bhAsArthAH / nAdayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1786/218 'vRdha' bhAsArthAH / vardhayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1787/219 'gupa' bhAsArthAH / gopayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1788/220 'dhUpa' bhAsArthAH / dhUpayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1789/221 'kupa' bhAsArthAH / kopayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1790/222 'cIva' bhAsArthAH / cIvayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1791/223 'dazu' bhAsArthAH / daMzayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1792/224 'kuzu' bhAsArthAH / kuMzayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1793/225 'trasu' bhAsArthAH / sayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1794/226 'pisu' bhAsArthAH / piMsayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1795/227 'kusu' bhAsArthAH / kuMsayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1796/228 'dasu' bhAsArthAH / daMsayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1797/229 'vaha' bhAsArthAH / varhayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1798/230 'vRha' bhAsArthAH / vRhayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1799/231 'valha' bhAsArthAH / valhayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1800/232 'ahu' bhAsArthAH / aMhayati / ga.10.pa.pa. (seTa) siddha-hemacandradhAtupAThaH / 164
Page #169
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1801/233 vahu' bhAsArthAH / vaMhayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1802/234 'mahuN' bhAsArthAH / maMhayati / ga.10.pa.pa. (seTa) lok, tark, ragha (ra), lagh (la), loc, vich, aj (aJ), tuj (tuJja), pij (pib), laj (laj), luj (luJ), bhaj (bhaJ), paT, paT (paNTa), luTa, ghaT, ghaTa (ghaNTa), vRt, puth, nad, vRdh, gup, dhUpa, kup, cIv, daz (daMz), kuz (kuMz), tras (naMs), pis (pis), kus (kuMs), das (daMs), varha, vRha (vRMha), valha, ah (aMh), vah (vaMh), maha (maMh) - zomaj, elug, mAsa // iti parasmai bhASAH // Atmanepadi dhAtuo 1803/235 'yuNi' jugupsAyAm / yAvayate / ga.10.A.pa. (seTa) -1 yu - hu[cha42vI, 6 1804/236 'gRNi' vijJAne / gArayate / ga.10.A.pa. (seTa) -2 ] - vizAna thaj, pokhaj 1805/237 'vaJciN' pralambhane / vaJcayate / ga.10.A.pa. (seTa) -3 vaJca - chata2y, lj 1806/238 'kuTiN' pratApane / koTayate / ga.10.A.pa. (seTa) -4 kuT - pratApa ho, pI3g, 42 batAvo 1807/239 'madiN' tRptiyoge / mAdayate / ga.10.A.pa. (seTa) -5 mad - // 4j, muza thaj 1808/240 'vidiN' cetanA'khyAna nivAseSu / vedyte| ga.10.A.pa. (seTa) -6 vid - caitanyavAna ho, , 22j dasamo gaNa Atmapadi dhAtuo 165
Page #170
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1809/241 'maniN' stambhe / mAnayate / ga.10.A.pa. (seTa) -7 man - 2425. 4g, 1810/242 'bali' AbhaNDane / bAlayate / ga.10.A.pa. (seTa) -8 bal - ni359|| 42 1811/243 'bhaliN' AbhaNDane / bhAlayate / ga.10.A.pa. (seTa) -9 bhal - ni359|| 42j 1812/244 'diviN' parikUjane / devayate / ga.10.A.pa. (seTa) -10 div - pakSImono sasuTa tho 1813/245 'vRSiNa' zaktibandhe / varSayate / ga.10.A.pa. (seTa) -11 vRS - 547j, zastinI 34 // 42 thavA 1814/246 'kutsiN' avakSepe / kutsayate / ga.10.A.pa. (seTa) -12 kuts - niMdA 42vI. 1815/247 'lakSiNa' Alocane / lakSayate / ga.10.A.pa. (seTa) -13 lakS - lakSya banAyu, nizAna disj 1816/248 'hiSki' hiMsAyAm / hiSkayate / ga.10.A.pa. (seTa) 1817/249 'kiSkiN' hiMsAyAm / kiSkayate / ga.10.A.pa. (seTa) -14-15 hiSk, kiSk - DiMsA 42vI, Aj 1818/250 'niSkiN' parimANe / niSkayate / ga.10.A.pa. (seTa) -16 niSk - niyamana 42, bhA5j 1819/251 'tarjiN' santarjane / tarjayate / ga.10.A.pa. (seTa) -17 tarja - trchn| 42vI, mArapITa yadAvI 1820/252 'kUTiN' apramAdane / kUTayate / ga.10.A.pa. (seTa) -18 kUTa - mapramatta panaj siddha-hemacandradhAtupAThaH / 166
Page #171
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1821/253 'truTiN' chedane / troTayate / ga.10.A.pa. (seTa) -19 truTa - tUTa', chej, rug 1822/254 'zaThiNa' zlAghAyAm / zAThayate / ga.10.A.pa. (seTa) -20 zaTh - quaj, prazaMsA 42vI 1823/255 kUNiNa' saMkocane / kUNayate / ga.10.A.pa. (seTa) -21 kUN - saMjoyaj 1824/256 'tUNiN' pUraNe / tUNayate / ga.10.A.pa. (seTa) -22 tUN - pUraj, ma2j 1825/257 'bhrUNiNa' AzAyAm / bhrUNayate / ga.10.A.pa. (seTa) -23 bhUN - 77j, bhAzA 25vI 1826/258 'citiNa' saMvedane / cetayate / ga.10.A.pa. (seTa) -24 cit - yetI. 4, 925 // thavI 1827/259 'vasti' ardane / vastayate / ga.10.A.pa. (seTa) 1828/260 'gandhiNa' ardane / gandhayate / ga.10.A.pa. (seTa) -25-26 vast, gandh - pI., 65 he 1829/261 'Dapi' saMghAte / DApayate / ga.10.A.pa. (seTa) 1830/262 'Dipi' saMghAte / Depayate / ga.10.A.pa. (seTa) 1831/263 'Dampi' saMghAte / Dampayate / ga.10.A.pa. (seTa) 1832/264 'Dimpi' saMghAte / Dimpayate / ga.10.A.pa. (seTa) 1833/265 'Dambhi' saMghAte / Dambhayate / ga.10.A.pa. (seTa) 1834/266 'DimbhiN' saMghAte / Dimbhayate / ga.10.A.pa. (seTa) -27 se 32 Dap, Dip, Dampa, Dimpa, Dambha, Dimbh - me 2j, maNa dasamo gaNa : Atmanepadi dhAtuo 167
Page #172
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1835/267 'syamiN' vitarke / syAmayate / ga.10. A.pa. (seT ) syam - vitarDa vo -33 1836/268 'zamiN' Alocane / zAmayate / ga. 10. A.pa. (seT ) -34 zam - AloyanA 12vI, bhevuM 1837/269 'kusmiN' kusmayane / kusmayate / ga. 10. A.pa. ( seT ) kusm maMda hAsya karavuM, buddhi bharI rIte jovuM, tapAsavuM -35 1838 / 270 'gUriN' udyame / gUrayate / ga. 10. A.pa. (seT ) gUr - mahenata 42vI -36 - 1839 / 271 'tantriN' kuTumbadhAraNe / tantrayate / ga. 10. A.pa. ( seT ) tantr - DuMTuMja yasAva -37 1840 / 272 'mantriN' guptabhASaNe / mantrayate / ga.10.A.pa. (seT ) -38 mantr - chAnuM 'hI hevuM | 1841/273 'laliN' IpsAyAm / lAlayate / ga.10. A.pa. (seT ) lal laulyatA hovI -39 - 1842/274 'spaziN' grahaNa-zleSaNayoH / spAzayate / ga.10.A.pa. (seTU) -40 spaz - (1) grhe| 52 (2) bheTavuM - majavuM 1843/275 'daMziN' dazane / daMzayate / ga. 10. A.pa. (seT ) -41 daMz - 42Davu, ujavuM - 1844/276 'daMsiN' darzane ca / daMsayate / ga.10. A.pa. (seT ) -42 daMs - hejAuvu, ujavuM -43 168 1845/277 'bhatsiN' santarjane / bhartsayate / ga. 10. A.pa. (seT ) bhartsa sArI evI dholAi karavI - siddha- hemacandradhAtupAThaH /
Page #173
--------------------------------------------------------------------------
________________ -44 1846 / 278 'yakSiN' pUjAyAm / yakSayate / ga.10. A.pa. (seTU) yakS - pUjA karavI, pUjavuM // iti Atmane bhASA: // 1847/279 'aGkaN' lakSaNe / aGkayati / ga.10.pa.pa. (seT ) -1 aGka - hora, thila hovu 1848/280 'bleSkaN' darzane / bleSkayati / ga.10.pa.pa. (seTU) bleSk - bhedhuM -2 1849 / 281 'sukha' tatkriyAyAm / sukhayati / ga. 10. pa. pa. ( seT ) 1850/282 'duHkhaN' tatkriyAyAm / duHkhayati / ga. 10. pa. pa. ( seT) -3-4 sukh, duHkh - te prajharanI anubhUti thavI 1851/283 'aGgaN' padalakSaNayoH / aGgayati / ga.10. pa. pa. (seT ) aGg - sthAna thayuM, rahevu, bhedhuM 5 1852/284 'aghaN' pApakaraNe / aghayati / ga.10.pa.pa. (seT ) agh - pApa 42vuM, huzcarita khAyarapuM -6 1853/285 'racaN' pratiyatne / racayati / ga.10.pa.pa. (seT ) rac - racanA karavI, sarjavuM -7 1854/286 'sUcaN' paizUnye / sUcayati / ga.10.pa.pa. (seT ) -L sUc pizunatA (thADI - yugalI) 42vI 1855/287 'bhAjaN' pRthakkarmaNi / bhAjayati / ga. 10. pa. pa. ( seT) bhAj chUTA karavuM, alaga paDavuM -9 1856/288 'sabhAjaN' prIti - sevanayoH / sabhAjayati / ga.10.pa.pa. (seT) -10 sabhAj (1) khuza vuM - gama (2) bhavu dasamo gaNa : Atmanepadi dhAtuo 169
Page #174
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1857/289 'laj' prakAzane / lajayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1858/290 'lajuN' prakAzane / laJjayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -11-12 laj, laj (la) - prazana arthamA 1859/291 'kUTaN' dAhe / kUTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -13 kUTa - pAgaj - Laj, rug 1860/292 'paTa' granthe / paTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1861/293 'vaTaN' granthe / vaTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -14-15 paT, vaTa - ho.3j, Miuj, guMthaj 1862/294 'kheTaN' bhakSaNe / kheTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -16 kheT - ulj, 4bhayu, bhogaqj 1863/295 'khoTaN' kSepe / khoTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -17 khoT- 34, ni: 1864/296 'puTaN' saMsarge / puTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -18 puTa - samAgama 42vI, bhagaj 1865/297 'vaTuN' vibhAjane / vaNTayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -19 vaT (vaNT) - vi04na thaj, tUTa, TuM pA'j 1866/298 'zaTha' samyagbhASaNe / zaThayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1867/299 'zvaThaNa' samyagbhASaNe / zvaThayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -20-21 zat, zvaTh - sArI zata bhASa9 42j 1868/300 'daNDaN' daNDanipAtane / daNDayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -22 daND - 6 42vI, zikSA 5vI. 1869/301 'vraNaN' gAtravicUrNane / vraNayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -23 vraNa - 1 // 42vo siddha-hemacandradhAtupAThaH / 170
Page #175
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1870/302 'varNaNa' varNa-kriyA-vistAra-guNavacaneSu / varNayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -24 varNa - (1) 42j (2) raMgaj (3) vistAra (4) qqj 1871/303 'parNaNa' haritabhAve / parNayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -25 parNa - pANu - dIj Doj 1872/304 'karNaN' bhede / karNayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -26 karNa - Aj - che 1873/305 'tUNaN' saGkocane / tUNayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -27 tUN - saMoyaj, mg 1874/306 'gaNaN' saGkhyAne / gaNayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -28 gaNa - ug (1, 2, 3 mema. tarI 42vii)| 1875/307 'kuNa' AmantraNe / kuNayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1876/308 'guNa' AmantraNe / guNayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1877/309 'ketaNa' AmantraNe / ketayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -29-30-31 kuNa, guNa, ket - nota2j, tetaj 1878/310 'pataN' gatau vA / patayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -32 pat - 4j 1879/311 'vAtaN' gati-sukha sevanayoH / vAtayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -33 vAt - (1) 4' - maj (2) supa mogaqg 1880/312 'kathaN' vAkyaprabandhe / kathayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -34 kath - airl qAta 42vI, 42vI 1881/313 'zrathaN' daurbalye / zrathayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -35 zrath - ddhii|| 57j - hurjada banavU dasamo gaNa: Atmapadi dhAtuo 171
Page #176
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1882/314 'chedaN' dvaidhIkaraNe / chedayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -36 ched - 2 43qi, 94i 42ai 1883/315 'gadaN' garjane / gadayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -37 gad - susaMha svare. - (bhArapUrva 4 1884/316 'andhaN' dRSTyupasaMhAre / andhayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -38 andh - Hinaa thaj 1885/317 'stanaN' gajeM / stanayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -39 stan - 8 // 42vI 1886/318 'dhvanaNa' zabde / dhvanayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -40 dhvan - savA 42vo 1887/319 'stenaN' caurye / stenayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -41 sten - yorI 42vI 1888/320 'UnaN' parihANe / Unayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -42 Un - bhUTa, mAI Doj 1889/321 'kRpaN' daurbalye / kRpayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -43 kRp - 6SaNA 5j 1890/322 'rupaN' rupakriyAyAm / rupayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -44 rup - (1) Qu2 yeSTa! 42vI (2) 79 // 42 42vI 1891/323 'kSapa' preraNe / kSapayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1892/324 'lAbhaN' preraNe / lAbhayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -45-46 kSap, lAbha - pre29|| 42vI - sisg 1893/325 'bhAmaN' krodhe / bhAmayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -47 bhAm - opita thaj, 55 siddha-hemacandradhAtupAThaH / 172
Page #177
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1 1894/326 'gomaN' upalepane / gomayati / ga.10.pa.pa. (seT ) - 48 gom - mAliza 2, vilepana 1895/327 'sAmaN' sAntvane / sAmayati / ga.10.pa.pa. (seT) -49 sAm - sAMtvanA ApavI - I 1896/328 'zrAmaN' AmantraNe / zrAmayati / ga.10.pa.pa. (seT ) - 50 zrAm - josAva, saMjodhadhuM 1897/329 'stomaN' zlAghAyAm / stomayati / ga.10.pa.pa. (seT) - 51 stom - vakhANavuM, prazaMsavuM 1898/330 'vyayaN' vittamutsarge / vyayayati / ga.10.pa.pa. (seT) -52 vyay - dhanano jarya 2vo 1899/331 'sUtraN' vimocane / sUtrayati / ga.10. pa. pa. ( seT ) sUtra vimocana karavuM, prakAzana karavuM -53 1900/332 'mUtraN' prasravaNe / mUtrayati / ga. 10. pa. pa. (seTU) mUtra bhUta -54 I 1901/333 'pAra' karmasamAptau / pArayati / ga.10. pa.pa. (seT ) 1902/334 'tIraN' karmasamAptau / tIrayati / ga.10.pa.pa. (se2) -55-56 pAr, tIr kArya puruM thavuM, samApana thavuM 1 1903/335 'katra' zaithilye / katrayati / ga. 10.pa.pa. (seT ) 1904/336 'gAtraN' zaithilye / gAtrayati / ga.10.pa.pa. (seT ) -57-58 kaJ, gAtr - zithila jana - -- 1905/337 'citraN' citrakriyA - kadAcid dRSTayoH / citrayati / ga.10.pa.pa. (seT) faa - (9) Eleg, sueg (2) (laseu) Hg - 59 dasamo gaNa : Atmanepadi dhAtuo 173
Page #178
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1906/338 'chidraNa' bhede / chidrayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -60 chidra - chI73 Dog, chidra 42j 1907/339 'mizraNa' saMparcane / mizrayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -61 mizra - dj, saM56 42ko 1908/340 'varaNa' IpsAyAm / varayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -62 var - 757j, 12j 1909/341 'svaraNa' AkSepe / svarayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -63 svara - mAkSe5 42vo, hI sAdhU 1910/342 'zAraNa' daurbalye / zArayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -64 zAr - vi2j, pAta[ 42 1911/343 'kumAraN' krIDAyAm / kumArayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -65 kumAr - 25g - ghamastI 42vI 1912/344 'kalaN' saMkhyAna-gatyoH / kalayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -66 kal - (1) uj (2) 4 - 5maj 1913/345 'zIlaNa' upadhAraNe / zIlayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -67 zIl - 444 thaj 1914/346 'vela' upadeze / velayati / ga.10.pa.pa. (seTa) 1915/347 'kAlaN upadeze / kAlayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -68-69 vel, kAl - upaheza mA5vo 1916/348 'palyUlaN' lavana-pavanayoH / palyUlayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -70 palyUla - (1) 5j (2) vIjapuM 1917/349 aMzaN' samAghAte / aMzayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -71 aMz - athAj - dUlb siddha-hemacandradhAtupAThaH / 174
Page #179
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1918/350 'paSaNa' anupasargaH / paSayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -72 paS - ni25 vartavI (paSI - bAdhana-sparzanayoH / paSayate / (seTa)) paS - ga.10.A.pa. pAyA paDAyAvI, aj (paSaNa - bandhane / paSayate / ga.10.A.pa. baMdhana 42 (seTa)) 1919/351 'gaveSaNa' mArgaNe / gaveSayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -73 gaveS - zo5g, gotaj 1920/352 'mRSaNa' kSAntau / mRSayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -74 mRS - sana 2j, ve8j 1921/353 'rasaN' AsvAdana-snehanayoH / rasayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -75 ras - (1) yanuj - yUsaj (2) movArI 4j 1922/354 'vAsaN' upasevAyAm / vAsayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -76 vAs - nathI. maxj 1923/355 'nivAsaNa' AcchAdane / nivAsayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -77 nivAs - disg, moDhAu 1924/356 'cahaN' kalkane / cahayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -78 cah - bhavyata pani, ghoghATa thavo 1925/357 'mahaNa' pUjAyAm / mahayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -79 maha - pU0 42vI, pU4j 1926/358 'rahaNa' tyAge / rahayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -80 raha - cho'j 1927/359 'rahuN' gatau / raMhayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -81 raha (raMha) - 4 - pAma dasamo gaNaH Atmapadi dhAtuo 175
Page #180
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1928/360 'spRhaN' IpsAyAm / spRhayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -82 spRh - 77j, yiMtaqj 1929/361 'rukSaNa' pAruSye / rukSayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -83 rukS - 1278 Doj // iti parasmai bhASAH // 1930/362 'mRgaNi' anveSaNe / mRgayate / ga.10.A.pa. (seTa) -1 mRg - zo5j, bho4 42vI 1931/363 'arthaNi' upayAcane / arthayate / ga.10.A.pa. (seTa) -2 artha - bhaing, yAyaq 1932/364 'padaNi' gatau / padayate / ga.10.A.pa. (seTa) -3 pad - 4j - maj 1933/365 'saMgrAmaNi' yuddhe / saMgrAmayate / ga.10.A.pa. (seTa) -4 saMgrAm - 4.bha2j 1934/366 'zUra' vikrAntau / zUrayate / ga.10.A.pa. (seTa) 1935/367 'vIraNi' vikrAntau / vIrayate / ga.10.A.pa. (seTa) -5-6 zU, vIr - vibh-52||34. 21j 1936/368 'satraNi' sandAnakriyAyAm / satrayate / ga.10.A.pa. (seTa) -7 satra - chAna una bhATe samAroDa 42vo 1937/369 'sthUlaNi' parivRMhaNe / sthUlayate / ga.10.A.pa. (seTa) -8 sthUl - q5g, mej 42j 1938/370 'garvaNi' mAne / garvayate / ga.10.A.pa. (seTa) -9 ga - ghamaMDa 42vo siddha-hemacandradhAtupAThaH / 176
Page #181
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1939/371 'gRhaNi' grahaNe / gRhayate / ga.10.A.pa. (seTa) -10 gRh - 9 42j, 1940/372 'kuhaNi' vismApane / kuhayate / ga.10.A.pa. (seTa) -11 kuh - bhoI - mAzcarya 57 // iti Atmane bhASAH // // atha yujAdiH // 1941/373 'yujaN' saMparcane / yojayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -1 yuj - dj 1942/374 'lINa' dravIkaraNe / lInayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -2 lI - 2j - dIna thaj 1943/375 'mINa' matau / mAyayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -3 mI - mata 25vo, mata mA5vo 1944/376 'prIgaNa' tarpaNe / prINayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -4 prI - muza 42 1945/377 'dhUgNa' kampane / dhUnayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -5 dhU - Suag 1946/378 'vRgNa' AvaraNe / vArayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -6 vR - 12j 1947/379 'jRN' vayohAnau / jArayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -7 - - 52.thaj 1948/380 'cIka' AmarSaNe / cIkayati / ga.10.pa.pa. (seTa) isamo 95 : yujAdayo dhAtavaH / 177
Page #182
--------------------------------------------------------------------------
________________ I 1949/381 'zIkaN' AmarSaNe / zIkayati / ga.10.pa.pa. (seT ) cIk, zIk - viyAra, ciMtA ravI -8-9 T 1950/382 'mArgaN' anveSaNe / mArgayati / ga.10.pa.pa. ( seT ) zodhayuM, gotayuM, joSTha ravI -10 mArga - 1951/383 'pRcaN' saMparcane / parcayati / ga. 10. pa.pa. (seT ) -11 pRc - saMparka 92vo 1952/384 'ricaN' viyojane ca / recayati / ga.10.pa.pa. (se2) -12 ric alaga karavuM 1953/385 'vacaN' bhASaNe / vAcayati / ga. 10.pa.pa. (seT ) -13 - seg, alag 1954/386 'arciN' pUjAyAm / arcayati / ga.10.pa.pa. (seT ) -14 arc - yUbha 42vI - I 1955/387 'vRjaiN' varjjane / varjayati / ga.10.pa.pa. (seTU) vRj - choDavu, varbhavu - 15 1956 / 388 -16 178 'mRjauN' zaucA''laGkArayoH / mArjayati / ga.10.pa.pa. (seTa) mRj - (1) sAI 42 (2) zolAva 1957/389 'kaThuN' zoke / kaNThayati / ga. 10. pa. pa. (seT ) -17 kaTh (kaNTh) - rodhuM, zoDa vo, jinna tha 1958/390 'zrantha' sandarbhe / zranthayati / ga. 10. pa. pa. 1959/391 'granthaN' sandarbhe / granthayati / ga. 10. pa. pa. -18-19 zranth, granth - bheDavu, saMdharbha viSayamAM (seT ) (seT ) 1960/392 'kratha' hiMsAyAm / krAthayati / ga. 10. pa.pa. (seT ) siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #183
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1961/393 'adiN' hiMsAyAm / ardayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -20-21 krath, arddha - j, hiMsA 42vI 1962/394 'zrathaNa' bandhane ca / zrAthayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -22 zrath - wiug, pe 2j 1963/395 'vadiN' bhASaNe / vAdayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -23 vad - (bhASa 42j, saMdezo Apako 1964/396 'chadaN' apavAraNe / chAdayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -24 chad - disg 1965/397 'ADaH sadaN' gatau / sAdayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -25 A + sad - 4j, pAmaj 1966/398 'chUdaN' sandIpane / chardayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -26 rud - 65j, te4 pAtharavU 1967/399 'zundhiN' zuddhau / zundhayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -27 zundh - zuddha thaj 1968/400 'tanUN' zraddhAdhAte / tAnayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -28 tan - it thavI, sazraddhA thavI, vi + tan - inqg 1969/401 'mAnaNa' pUjAyAm / mAnayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -29 mAn - pU4j, pU 42vI, bahumAna mApaj 1970/402 'tapiN' dAhe / tApayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -30 tap - tapay, 5bhay, 1971/403 'tRpaNa' pRNane / tarpayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -31 tRp - 'muzAmata - stuti 42vI 1972/404 'ApMNa' lambhane / Apayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -32 A + plu - pAma, ma thavo isamo gae : yujAdayo dhAtavaH / 179
Page #184
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1973/405 'dRbhaiN' bhaye / darbhayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -33 dRbh - 0252j, Hug 1974/406 'IraNa' kSepe / Irayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -34 Ir - nihita 2j 1975/407 'mRSiNa' titikSAyAm / marSayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -35 mRS - sana 2j, vIta.j 1976/408 'ziSaNa' asarvopayoge / zeSayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -36 ziS - 45 25g, utt 23j, adhuru bhUj (vipUrvo'tizaye vi + ziS - matizaya 42vo) 1977/409 'juSaNa' paritarkaNe / joSayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -37 juS - viyA2j, 6 thiMtana 2j 1978/410 'dhuSaNa' prasahane / dharSayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -38 dhuS - pUla sAuna 2j 1979/411 "hisuN' hiMsAyAm / hiMsayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -39 hiMs (hiMs) - j 1980/412 'garhaNa' vinindane / garhayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -40 garha - 8[ 42vI. 1981/413 'SahaN' marSaNe / sAhayati / ga.10.pa.pa. (seTa) -41 saha - sahana 42j // iti yujAdi // // iti curAdayo Nito dhAtavaH // (zamA emAM pAtu saMdhyA : 417) 180 siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #185
--------------------------------------------------------------------------
________________ Tippanam- yujAdInAM gaNavyatyayo'vazyambhAvI / tadA ca padAnAmapi keSAJciddhAtUnAM parivRttirdRzyate tadyathA __(1) arca - ga.1.A.pa. (2) arda - ga.1.A.pa. (3) vad - ga.1.A.pa. (4) zundh - ga.1.A.pa. (5) tap - ga.1.A.pa. (6) bhRS - ga.1.A.pa. / SaDete AtmanebhASAH / / __ (1) prI (2) dhU (3) vR - ga.1.u.pa. / trayo'mU ubhayabhASAH // pariziSTa - dhAtuo yadetad bhavatyAdidhAtuparigaNanaM tad bAhulyena nidarzanatvena jJeyam / tenA'trA'paThitA api laukikA klaviprabhRtayaH, stambhUprabhRtayaH sautrA zculumpAdayazca vAkyakaraNIyA dhAtava udAhAryAH / vardhate hI dhAtugaNa: klavi vigaire sau pAtuo 1982/1 'klavi' vicchAyIbhavane / klavate / ga.1.A.pa. (seTa) klav - in 57j, niste4 - 28Ana thaj 1983/2 'kSIc' kSaye / kSIyate / ga.4.A.pa. (maniTa) kSI - kSaya pApo, na vo 1984/3 'mRgac' anveSaNe / mRgyati / ga.4.pa.pa. (seTa) mRg - tapAsa, zo5j laukika dhAtu kulaH 3 sautra dhAtuo 1985/1 'stambhU' rodhanArthAH / stabhnAti / ga.9.pa.pa. (seTa) 1986/2 'stumbhU' rodhanArthAH / stubhnAti / ga.9.pa.pa. (seTa) klavi vigere tathA sautra dhAtuo 181
Page #186
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1987/3 'skambhU' rodhanArthAH / skabhnAti / ga.9.pa.pa. (seTa) 1988/4 'skumbhU' rodhanArthAH / skubhnAti / ga.9.pa.pa. (seTa) stam, stubh, skabh, skubh - roj - 2j, 242qj, aTakavuM, akkaDa thavuM 1989/5 'kage' kriyAsAmAnyArtho'yamityeke / anekArthoyamityanye / kagati / ga.1.pa.pa. (seTa) kam - (1) 42j (2) :- artho 59 // thAya cha 1990/6 'ju' gatau / javati / ga.1.pa.pa. (maniTa) ju - 4y, deuj, ma // atha sautra syopagaNaH kaNDavAdiH // 1991/7 'kaNDUg' gAtravigharSaNe / kaNDUyate / ga.x.pa.u. (seTa) -1 kaNDU - yaNa mAvI, ixing 1992/8 'mahIG' pUjAyAm / mahIyate / ga.x.A.pa. (seTa) -2 mahI - (1) pU4 (2) 15j 1993/9 'haNIG' roSa-lajjayoH / hRNIyate / ga.x.A.pa. (seTa) -3 haNI - (1) roSe marAj (2) 12mAdhu 1994/10 'veG' dhau]-pUrvabhAve svapne ca / veyate / ga.x.A.pa. -4 ve - (1) |j (2) qug (3) svana mAvaj 1995/11 'lAG' veGvat / lAyate / ga.x.A.pa. (seTa) -5 lA - j, svana Aqg 1996/12 'mantu' roSa-vaimanasyayoH / mantUyati / ga.x.pa.pa. (seTa) -6 mantu - (1) mana pATa 42j (2) malanA thavo siddha-hemacandradhAtupAThaH / 182
Page #187
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1997/13 'valgu' mAdhurya-pUjayoH / valgUyati / ga.x.pa.pa. (seTa) -7 valgu - (1) pU. 42vI. (2) bhI thaj 1998/14 'asu' mAnasopatApe / asUyati / ga.x.pa.pa. (seTa) asu - TenzanamA 23j, Anj asU - ga.x.u.pa. (seTa) asU - vAyu, yiMta thavA asUG - doSAviSkRtau ga.1.A.pa. (seTa) asU - prAyazcitta 42j 1999/15 'veTa' veGvat / veTayati / ga.x.pa.pa. (bhaniTa) 2000/16 'lATa' veGvat / lATayati / ga.x.pa.pa. (maniTa) -9-10 veTa, lATa - artha 've' (1994) na 45 42vo (lAT jIvane ityeke / veTlAT ityanye) 2001/17 'liT' alpArthe / liTyati / ga.x.pa.pa. -11 liT - (1) ghaej - thoDaM Doj (2) niMgha Dog 2002/18 'loT' dIptau / loTyati / ga.x.pa.pa. (seTa) -12 loTa - ho5j - 31sj (leTa, loTa, dhaurye, pUrvabhAve, svapne cetyeke / lelAdIptAvapi kecit) (1) anyamatAnusAra - leT - veG (1994) vat (2) anyamatAnusAra - loT - veG (1994) vat (3) manyamatAnusAra - lelA - Puj, ama 2003/19 'uras' aizvarye / urasyati / ga.x.pa.pa. (seTa) -13 uras - svAbhItva janAvaj 2004/20 'uSas' prabhAtIbhAve / uSasyati / ga.x.pa.pa. (seTa) -14 uSas - poDa Tapo, paroDha thaj sautra dhAtuo 183
Page #188
--------------------------------------------------------------------------
________________ 2005/21 'iras' irSyAyAm / irasyati / ga.x.pa.pa. (seTa) -15 iras - 5Sya[ 42vI. (anya mata bhu45 (1) iraj (2) irag - mej 59 // // yAtuna thAya cha - 5thya[ artha 4 2 cha.) / 2006/22 'tiras' antauM / tirasyati / ga.x.pa.pa. (seTa) -16 chUpA, saMtahe .. 2007/23 'iyas' prasRtau / iyasyati / ga.x.pa.pa. (seTa) 2008/24 'imas' prasRtau / imasyati / ga.x.pa.pa. (seTa) 2009/25 'payas' prasRtau / payasyati / ga.x.pa.pa. (seTa) 2010/26 'as' prasRtau / asyati / ga.x.pa.pa. (seTa) -17 se 20 iyas, imas, payas, as - 38 , 55uj, prasa2j 2011/27 'sambhUyas' prabhUtabhAve / sambhUyasyati / ga.x.pa.pa. (seTa) -21 puSTa ho, umarA 2012/28 'duvas' paritApa-paricaraNayoH / duvasyati / ga.x.pa.pa. (seTa) -22 AghAta lAgavo, saMkleza thavo, paricaryA karavI 2013/29 'duraj' cikitsAyAm / durajyati / ga.x.pa.pa. (seTa) 2014/30 "bhiSaj' cikitsAyAm / bhiSajyati / ga.x.pa.pa. (seTa) -23-24 41 // 42vI, yasaj 2015/31 "bhiSNuk' upasevAyAm / bhiSNukyati / ga.x.pa.pa. (seTa) -25 saya pUrva, hilathI yA42 42vI. (bhiSNaj upasevAyAmityeke - bhiSNajyati) 2016/32 'rekhA' zlAdhA-sAdanayoH / rekhAyati / ga.x.pa.pa. (seTa) -26 qug, prasanna thaj siddha-hemacandradhAtupAThaH / 184
Page #189
--------------------------------------------------------------------------
________________ 2017/33 'lekhA' vilAsaskhalanayoH / lekhAyati / ga.x.pa.pa. (seTa) -27 (1) bho4 bhAvI, Aqj (2) mUda thavI, thA5 bhAvI 2018/34 'elA' vilAse / elAyati / ga.x.pa.pa. (seTa) 2019/35 'velA' vilAse / velAyati / ga.x.pa.pa. (seTa) 2020/37 'kelA' vilAse / kelAyati / ga.x.pa.pa. (seTa) 2021/38 'khelA' vilAse / khelAyati / ga.x.pa.pa. (seTa) -28 se 31 elA, velA, kelA, khelA - 2maj, taj, bhAna (ilA (ityanye), khala (ityeke) - artha : 2madhU) 2022/39 'godhA' AzugrahaNe / godhAyati / ga.x.pa.pa. (seTa) 2023/40 'medhA' AzugrahaNe / medhAyati / ga.x.pa.pa. (seTa) -32-33 (godhAyati, medhAyati) - zI samaj, (12||ddovii 2024/41 'magadha' pariveSTane / magadhyati / ga.x.pa.pa. (seTa) -34 bhu24152 Miuj (1) ta2 vaiyaa729||nusaa2 - nIca - dAsye (nIcayati) nokarI karavI 2025/42 'iradh' zaradhAraNe / iradhyati / ga.x.pa.pa. (seTa) 2026/43 'iSudh' zaradhAraNe / iSudhyati / ga.x.pa.pa. (seTa) -35-36 laae| yaqj 2027/44 'kuSubh' kSepe / kuSubhyati / ga.x.pa.pa. (seTa) -37 pheMkavuM, aphaDAvavuM (zrI haimazabdAnuzAsane kuSumbhAkSepe iti, kriyAratna samuccaye ca kururu kSepe iti-pAThaH) anya vidvAno - zAstronA matAnusAra kuSumbha - 34, 5isj, kururu - 34, 5usj sautra dhAtuo 185
Page #190
--------------------------------------------------------------------------
________________ 2028/45 'sukha' tatkriyAyAm / sukhyati / ga.x.pa.pa. (seTa) 2029/46 'duHkha' tatkriyAyAm / dukhyati / ga.x.pa.pa. (seTa) -38-38 sukha-duHkha - (1) supI thaj (2) 6:cI yaj 2030/47 'agada' nirogatve / agadyati / ga.x.pa.pa. (seTa) -39 agada - svastha tha, nirogI 42j 2031/48 'gadgada' vAkaskhalane / gadgadyati / ga.x.pa.pa. (seTa) -40 gadgada - hita thaj, will sb 2032/49 'taraNa' gatau / taraNyati / ga..pa.pa. (seTa) 2033/50 'varaNa' gatau / varaNyati / ga.x.pa.pa. (seTa) 2034/51 'uraNa' tvarAyAm / uraNyati / ga.x.pa.pa. (seTa) 2035/52 'turaNa' tvarAyAm / turaNyati / ga.x.pa.pa. (seTa) -41 se 44 turaNa + varaNa - 4j uraNa + turaNa - 4AmA 42vI 2036/53 'puraNa' gatau / puraNyati / ga.x.pa.pa. (seTa) -45 puraNa - 4, 5j 2037/54 'bhuraNa' dhAraNa-poSaNa-yuddheSu / bhuraNyati / ga.x.pa.pa. (seTa) -46 bhuraNa - (1) 547j (2) pANaj (3) 545j 2038/55 'curaNa' mati-cauryayoH / curaNyati / ga.X.pa.pa. (seTa) -47 curaNa - (1) ziyAra thaj (2) yorI 42vI __ (haimazabdAnuzAsane 'vuraNa' iti) 2039/56 'bharaNa' prasiddhArthaH / bharaNyati / ga.x.pa.pa. (seTa) -48 bharaNa - prasiddha thaj, pratiSThA pAbhavI 2040/57 'tapusa' duHkhArthe / tapusyati / ga.x.pa.pa. (seTa) siddha-hemacandradhAtupAThaH / 186
Page #191
--------------------------------------------------------------------------
________________ 2041/58 'tampas' duHkhArthe / tampasyati / ga. x. pa. pa. (seT ) -49-50 tapus-tampas - hoyahAya 42vI, du:khI tha pakSe (1) tantas (2) pampas - hu:jI thavuM 2042/59 'arara' ArAkarmaNi / araryati / ga.x.pa.pa. (se) Ara dhoMcavI - 51 arara 2043/60 'sapara' pUjAyAm / saparyati / ga. x. pa. pa. (seT ) sapar - 54vu, vaMdhuM -52 - 2044/61 'samara' yuddhe / samaryati / ga. x. pa. pa. (seT ) saMgrAma sarjavo -53 samara Dusa kaNDvAdi dhAtukho : 48, Dusa sautra dhAtukho : pa - vAkyakaraNIya dhAtukho 2045/62 'andolaN' andolane / andolayati / ga.10.pa.pa. (seT ) 2046/63 'preGkholaN' andolane / preGkholayati / ga. 10. pa. pa. ( seT ) andola, preGakhola - DIthoDavu, Dolavu mahAsa -1-2 I 2047/64 'vIjaN' vIjane / vIjayati / ga.10.pa.pa. (seT ) vIj - (paMjo) vIMJavo -3 2048/65 'rikhi' likhe:samAnArthaH / rekhati / ga. 10. A.pa. (seTa) -4 rikh lakhavuM, rekhA karavI 2049/66 'lula' kampane / lolati / ga. 1. pa. pa. (seT ) lul pa, prU, tharathara vAkyakaraNIya dhAtuo - - 2050/67 'culumpa' vinAze / culumpati / ga.1. pa. pa. (seTa) -6 culump - vinAza thavo, chedhuM Dula : 7 187
Page #192
--------------------------------------------------------------------------
________________ * vyAkhyA - pUrvoktadazagaNavadapare'pi ye laukikAdidhAtavasteSAM svarUpamevam(1) laukikadhAtuvyAkhyA : kriyAvAcitve sati, pAThA'paThitve sati, sUtrA''gRhItatve sati mAtralokaprayogAtprayojyatvaM laukikatvam / (2) sautradhAtuvyAkhyA : kriyAvAcitve sati pAThA'paThitve sati sUtrasugRhItatvaM sautratvam / (3) vAkyakaraNIyadhAtuvyAkhyA : kriyAvAcitve sati pAThA'paThitve sati sUtrA'gRhItatve sati ziSTaprayogaprayojyagrahaviSayatvaM vAkyakaraNIyatvam / // iti siddha-hemacandradhAtupAThaH // 188 siddha-hemacandradhAtupAThaH /
Page #193
--------------------------------------------------------------------------
________________ - pU. gaNivaryazrI dvArA sarjita - saMpAdita sAhitya - ...*** .......... I , , , , , , , , , , , * likhita : 1. siddhAMtonA dhanurdhArI ......... aprApya 2. nahIM joie; ra600nI rASTrIya ujavaNI .............. aprApya 3. 6 mAsathI adhika upavAsa jainazAsanane mAnya kharAM? .... aprApya 4. 2600nuM jherIluM AkramaNa .......... aprApya 5. hAMkI kADho, giranAra ropa-vene............. ........ aprApya 6. samAdhi dhArA ... ........... aprApya 7. mArI 12 pratijJAo (cAra AvRtti) ........... ........rU. 10/8. bhAvAcArya vaMdanA (be AvRtti) .......................rU. 10/9. nUtana arihaMta vaMdanAvalI (be AvRtti) ...............rU. 10/10. sametazikhara tIrthanI bhAvayAtrA (sacitra) (traNa AvRtti) rU. 50/11. aSTApada tIrthanI bhAvayAtrA-sacitra (be AvRtti) .......rU. 50/12. zraddhAMjali ........... sAdara... 13. japo nAma, sUrirAma ..................... ........ rU. 60/14. sImaMdhara svAmInI bhAvayAtrA (traNa AvRtti) ...........rU. 10/15. keTalAMka pUrvajanmo-1 .. ........ aprApya 16. keTalAMka pUrvajanmo-2 ... ....... aprApya 17. keTalAMka pUrvajanmo-3 aprApya 18. keTalAMka pUrvajanmo-4 ....... . 10/19. keTalAMka pUrvajanmo-5 ... ...... 10/20. keTalAMka pUrvajanmo-6 ..................... 21. tapavaMdanA ....... ......................... ......... rU. 10/22. jaina lagnavidhinI jainazAstra nirapekSatA ................. rU. 10/23. pUrva puruSonI aMtima ArAdhanA (be AvRtti) .........rU. 10/24. kIrtigAthA, zrI hemacaMdrAcAryanI (sacitra) (be AvRtti) rU. 100/25. vairAgyadhArA (vairAgyazatakano padyAnuvAda) ...... sAdara... 26. vairAgyapatAkA (indriyaparAjayazatakano padyAnuvAda) ....... aprApya pU. gaNivaryazrI dvArA sarjita - saMpAdita sAhitya , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ..... bhA -3 ....... , , , , , , , , , 1 , h h ******** rU. 10/ h h 189
Page #194
--------------------------------------------------------------------------
________________ ............ * hindI sAhitya (likhita) : 27. naI arihaMta vaMdanAvalI (do AvRtti).... .......... ru. 10/28. sameta zikhara tIrtha kI bhAvayAtrA-sacitra ... ru. 50/28-30. saphara pUrvajanmokA-1 evaM 2 (sacitra) ru. 400/31. yazogAthA zrI hemacandrAcArya kI (sacitra) ................. ru. 100/32. aSTApada tIrtha kI bhAvayAtrA (sacitra) ............................ ru. 50/33. bhAvacArya vaMdanA ......... ru. 10/ * saMskRta nUtana TIst + gu4rAtI saTI manuvAhavA graMtho : 34. AtmaniMdAdvAtriMzikA + 'tatvarUci' TIkA u5. ratnAkarapaJcaviMzatikA + 'maGgalamAlA' TIkA u6. samyaktvarahasyaprakaraNam + 'bodhipatAkA' TIkA 37. sumatisambhavamahAkAvyam + 'mokSamaJjarI' TIkA ......ru.65/ aprApya * saMpAhita sAhitya (saMskRta) : 38. stutinaMdinI u8. zobhanastuti. 40. dhanyacaritram .. ..aprApya 41-42. kAdambarI-1-2 .... ru. 400/43-44. zobhanastuti vRttimAlA 1-2...... ....... ru. 400/45. prabodhacintAmaNiH.... .aprApya 46. pArzvanAthacaritram. ........ ru. 100/47-48. candraprabhacaritram-1-2... ........ ru. 400/48. zrIkalyANamaMdirastotram (padaccheda-anvaya-anuvAda sahita)... 50. siddhahemacandradhAtupAThaH / (artha-gaNa-pada-seTa vibhAga Adi vivecana sahita)... ............ * vivecita : 51. paJcasUtra-avacUri (bhAvAnuvAI sAthe) ............... (bhudrAdhIna) 52. tapA-52ta26 .... ........ aprApya siddha-hemacandradhAtupAThaH / 190
Page #195
--------------------------------------------------------------------------
________________ * saMpAdita (gujarAtI) : 53. gAyuM, mAnatuMgasUrIe aprApya 54. kumArapALa rAjAnA rAsanuM rahasya ................... rUA. 300/papa. prabaMdhaciMtAmaNI ................................... rU. 200/ * saMpAlita (hindI) : pa6. caitrI pUnamAM che TevavaMdranA (zatrunaya kI nava TUMva ke proToprA sahita) .................. 10/ kusuma-amRta TrasTa, vApInA saranAme saMparka karavAthI prApya sAhitya meLavI zakAze. pU. sAdhu-sAdhvIjI bhagavaMtone tathA jJAnabhaMDArone tamAma sAhitya sAdara arpaNa karAya che. pU. gaNivaryazrI dvArA sarjita - saMpAdita sAhitya 191
Page #196
--------------------------------------------------------------------------
________________ AgAmI prakAzano sara pUrvano aa - rU (hindI) be bhAga pUrve prakAzita thai cUkyAM che, sacitra che ane teNe dakSiNa ane madhyabhAratanA jaina saMghomAM apUrva Adara meLavyo che. have A ja graMthano trIjo bhAga taiyAra thai rahyo che. temAM 25 thI vadhu raLiyAmaNAM pensila citro sAthe dRSTAMta naM. 101 thI 120 pragaTa thaze. keTalAMka pUrvajanmo - 1 thI 8 je pustaka zreNie pUrA jaina saMghamAM abhUtapUrva lokacAhanA meLavI che ane lokopakAra paNa karyo che tevI A zreNinA atyAra sudhI 1 thI 6 bhAga pragaTa thayAM che. je have aprApya che. pUrva prakAzita cha e cha bhAga temaja navA lakhAyelAM 7 ane 8 mo bhAga saMpUrNa malTI kala2mAM ToTala 125 jeTalAM henDa peinTa oila peMTa kalara citro sAthe have pachI pragaTa thaze. 192 siddha-hemantradhAtupATha: {
Page #197
--------------------------------------------------------------------------
Page #198
--------------------------------------------------------------------------
________________ 8i. 2071 mAM zrI zAzva2 tIrthaon A thaLa 3 hAlArI gharmazAla jI cAturmAsa hAIlAITsa che para 300 ArAdha8 ki rojanA be TAIma di sugama vyavasthAo para dharmadravyanI uMcI che : abhuta ane custa ArAdhanAo : 40-50 dravyothI ..je pravacana sabhAonI tasavIra ATaluM nA saMya manAyIka vAro jItADa mAM
Page #199
--------------------------------------------------------------------------
________________ et onkhya zAsa soMsaravA pravacano ? sAdharmika bhaDita dara tenI hakkIkata ThevI ramaNIya haze !...
Page #200
--------------------------------------------------------------------------
________________ siddh-hemcndrdhaatupaatthH| ....gA, para, artha vigaire ane| parivArothI yuta... D5 pariSkAra karyA + saMpAdaka ! gaNI kitavardhana vijaya zrIkalyANamandirastotram '(padoda - anvaya - samAsa - gahanazabdArtha ane anuvAda sahita) kalyANamandiramudArabhavanamA saMpAdaka gaNI hitavardhana vijyA Tejas Printers AHMEDABADM.9825347620