Sambodhi 2005 Vol 28

Author(s): Jitendra B Shah, K M Patel
Publisher: L D Indology Ahmedabad

Page 38

SUDARSHAN KUMAR SHARMA
SAMBODHÍ
शुल्कग्राही तु वैश्यो हि प्रतिहारश्च पादजः । सेनाधिवः क्षत्रियस्तु ब्राह्मणभादस्तवतः ।। न वैश्यो न च वै शूद्रः क कातरच कदाचन ।
Farfa: i va afe: Haty hifag i śukraniḥ II 433. p. 123. 25. Ibid. II. 434 P. 123.
Word 'Pāvanaḥ appears to be a misprint for 'Yāvanah' though B. K. Sarkar in his English Translation a li. 868 (text of his work) taking pāmnah and the reading of such. He translates the verse accordingly - Their (fighting) is the duty of the Jnu pure as well as of the mixed cartes although it is not andy duty as sehw. ed. 1975 Oriental Books Reprint
Corporation 5th Raw, Jhaver Road, New Delhi, 110 055. 26. M. R. Kale P. 182, nt: ! fuhr Berit foreret forgetare: 148 utafa Farifa gaf
75147 (Wifi). 27. Ibid notes - p. 98. 28. Ibid Text p. 308. LL. 24-25. 29. Ibid Notes p. 144. 30. Ibid. L. 9 Popular Book Stores, Tower Road, Surat, 1948 e.d. 31. Ibid. 32. Mudrārāksasa ed. by R. R. Deshpande P. 20; M. R. Kale p. 42. L. 6. Motilal Banarsidas,
Delhi, 5th ed. 1965. 33. Studies in the Geography of Ancient and Medieval India Cff. P. 296. 34. A Study of Ancient Indian Inscriptions-Introduction, P. 256. Motilal Banarsidas, Delhi,
1961 e.d. 35. Harsacarita Text Calcutta Ed. P. 175. L. 2 Jivānanda Vidyā Sāgara's Amulātikā ed. 1939,
4th edition by Ramareja Pandey and VIJ (Viśveśmounaura Indological Journal Paper
Series, 116 V.V.R.I. D. Sudhan Ashram Hoshiarpur 146021, p. 248. 36. Rājatarangini-VIII 87, 560, IV 621-630 (P. 110) Pandit Pustakālaya Käshi 1960.
.000