________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
38
Kalpasútra.
16–21.
Ta
namo 28 'tthu nam samaņassa bhagavao 29 Mahâvirassa âdigarassa 30 carama31-titthagarassa puvva-titthayara-niddiţthassa jâva sampâviukâmassa; vamdâmi ņam bhagavamtam tattha-gayam32 iha-gae32; pâsau 33 me bhagavam tattha-gae 34 iha-gayam' ti 35 kattu samaņam bhagavam Mahâvîram vamdai 36 namamsai36, 2 ttâ 37 sîhậsaņa-varamsi puratthậbhimuhe38 sannisanne39 tae ņam tassa Sakkassa dev'. imdassa deva-ranno 40 ayam eyârûve ajjhatthie41 cimtie patthie mano. gae samkappe samuppajjitthâ: (16.)
'nal evam? bhûyam2, na eyam? bhayyam, na evam? bhavissam3. jaņ ņam arahamtâ vâ cakkavatıțî vâ baladevâ và vâsudevâ vâ amta-kulesu vâ pamta-kulesu vâ tuccha-kulesu vâ daridda-kulesu va kiviņas - kulesu Vâ bhikkhâga 6-kulesu vâ mâhaņa - kulesu vâ âyâimsu vâ âyâimti? vâ âyâissamti vâ (17.) evam khalu arahamtâ 1 và cakkavatti vã baladeva và vậsudevả và ugga-kulesu và bhogakulesu vârâiņņa? - kulesu vâ3 Ikkhâga-kulesu vâ khattiya“ - kulesu vâ Harivamsa-kulesu vâ annayaresu5 vâ tahappagâresu vâ visuddha-jâi6-kula-vamsesu vâ âyâimsu vâ 37 (18.) atthi puņa ese vi bhâve log'-accheraya-bhûe. aṇamtâhim osappiņîl- ussappiņîhim? viikkamtâhim3 samuppajjait 900 nâma-gottassa5 và 6 kammassa akkhîņassa aveiyassa? anijjinnassa: udaeņam, jaņ ņam arahamtâ vâ cakkavattî vâ baladevâ vâ vâsudevâ vâ arta 10-kulesu vâ pamta 10. kulesu vâ tuccha-daridda-bhikkhâga-kiviņa-(mâhaņa-kulesu vâ)11 ayaimsu19 và 3, kucchimsi gabbhattae 13 vakkaminsu và 14 vakkamamti vâ vakkamissamti vâ ; no ceva ņam jonî - jammaņa 15. nikkhamaņeņam nikkhamimsu vâ nikkhamamti vâ nikkhamissamti vâ! (19.) ayam ca ņam samaņe bhagavam Mahâvîre Jambuddîvel dive? Bhârahel vâse mâhaņa-Kumdaggâme nayare Usabhadattassa mâhanassa Kô dâla - sagottassa? bhâriyâe3 Devâņamdâe mâhanie Jâlamdhara-sagottâe kucchimsi gabbhattâe vakkamte. (20.) tam jîyam eyami tîyal-paccuppanna 2-m-aņâgayâņam sakkâņam dev'-imdâņam3 deva-râîņam, arahamte5 bhagavamte tahappagârehimto amta6.
16, 28) Du E. 29) Cau M. 30) ái E, adi M, kar? A. 31) carin B. 32) gat" CH. 33) Cai B, kvacit S. 34) gao B. 35) tti M. 36) Pati CH. 37) not in ABM. 38) Oritth' C. 39) Osame CH, nisanne M, samnisamne B. 40) în CH. 41) abbho H.
17. 1) no khalu CH, na kha M. 2) see 168 3) bhavissai C. 4) nn EHM, jam nam BC. 5) kivana BC. 6) "âyara ABE. 7) âyâmnti B.
18. 1) ari' EM. 2) nn CHM, râyanna E. 3) AE, add naya-kulesu vâ. 4) ia E. 5) în A annato B. 6) jati C. 7) fully repoated in M.
19. 1) usao B, ussa" EM, uva" H. 2) osa' BE, usa M, ava" CH. 3) viti! C, vai E, CH add. kayâim. 4) B adds tti. 5) gu' BEM. 6) not in AE. 7) aved. S. 8) in CEHM, aniji! C. 9) jam nam C, janam EHM. 10) Otta B. 11) not in AB. 12) âimsu B, ay" M. 13) down to no not in A. 14) C abbreviates in 3. 15) jamma C.
20. 1) not in ACH. 2) go" C, sagu EM. 3) iâo EM. 4) ssago H, sagu EM.
21. 1) see 16%. 2) n CHM. 3) am° C. 4) rài" A. 5) ario E, down to tuccha not in H. 6) atta B.
For Private and Personal Use Only
