________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
108
www.kobatirth.org
Kalpasútra.
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
varapaṭṭanâd vâ pradhânaveshṭanakâd udgata nirgatâ yâ sâ tathâ tâm. S.
64) atthamge tti ashtângam ashtavayavam divyo-'tpâtâ-"ntariksha-bhaumâ-"nga-svara-lakshana-vyañjana-bhedâd. S.
66) kritabalikarma yaiḥ svagrihadevatânâm te tathâ prâyaçcittâni duḥsvapnâdivighâtârtham tatra kautukâni mashatilakâdîni, mañgalâni tu siddharthakadadhyakshatadurvâñkurâdîni; anye tv âhuḥ: pâyacchittâ pâdena pâde vâ chuptâç cakshurdoshaparihârârtham pâdachuptâḥ, kṛitakautukamangalâç ca te pâdachuptâç ce 'ti vigrahah. tatha çuddhâtmânaḥ snânena çucîkritadehâḥ, vesaim ti vastrânî 'ti yogaḥ, veshe sâdhuni veshyâni, athavâ çuddhâni ca tâni praveçyâni ca râjasabhâprave çocitâni.
89) Vesamanakumḍadharino tti Vaiçramanasya kunḍam âyattatâm dhârayanti ye te tathâ. tiryaglokavâsino jrimbhakâ devâs tiryagjrimbhakâḥ prahînâ alpîbhûtâḥ sektâraḥ secakâḥ dhanaksheptâro yeshâm tâni prahînasektrikâni prahîņasetukâni vâ setur mârgah. S.
gamagara down to simghaḍaesu kvacic ca driçyate. This reading seems, therefore, to have not been adopted by the Cûrņikâra. tatra karâdigamyâ grâmâḥ, âkarâ lohâdyutpattibhûmayaḥ nai'teshu karo 'stî 'ti nakarâni, khețâni dhûliprâkâropetâni, karvațâni kunagarâni, madambâni sarvato 'rdhayojanât parato 'vasthitagrâmâni, droņamukhâni yatra jalasthalapathâv ubhâv api staḥ, pattanâni yeshu jalasthalapathayor anyatarena paryâhârapraveçaḥ, âçramâs tîrthasthânâni munisthânâni vâ, samvâhâḥ samabhûmau krishim kritvâ yeshu durgabhûmishu dhânyâni krishîvalâḥ samvahanti rakshârtham, sanniveçaḥ sârthaçakatâdes tato dvandvas teshu. kvacit sannivesaghosesu iti pâțhas, tatra ghoshâ gokulâni teshu. S.
The commentator states that griha must be understood with (or after) each of the words samti. etc. sandhigriham bhittyor antarâle pracchannasthânam. S.
90-91) samta sad vidyamânam na punar indrajâlâdâv ivâ 'vâstavam yat sârasvâpateyam pradhânadravyam. S.
95) uktam ca Vâgbhațe:
vâtilaiç ca bhaved garbhaḥ kubjândhajaḍavamanaḥ | pittalaiḥ khalatiḥ pingaç citri pânduḥ kaphâtmabhiḥ || 96) The passage in brackets is wanting in Ms. A; and S declares: bahutra uccatthane 'tyâdi na drigyate. It is decidedly spurious, because it contains the word ucca, a technical term of the graeco-indian astrology, which science was not developed in India before the fourth century A. D.
After having sent the Introduction to press, I find the following passage in the Kalpalatâ: Skandapurâne punar viçeshaç câ 'yam: gatakaliyugasam. 2691 varshe caitra su di trayodaçyâm mañgalavâre uttaraphalgunînakshatre ghatî 60 râtrigataghatî 15 pala 21 samaye makaralagne candrahorâyâm çriVirajanme 'ti. As Mahavira lived 72 years, his death would fall in 2763 KY or 339 A.D.
For Private and Personal Use Only
