________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
172-182.
Jinacaritra.
71
paribhậittâ 12, (172.) je se vâsâņam padhame mâse docce1 pakkhe sâvaņa - suddhe, tassa ņam savaņa - suddhassa chatthî-pakkhenai puvv'anha 2-kâla-samayamsi uttarakurâe sîyâe3 sa-deva-maņuyậsurâ e parisâe aņugammamâņa - magge jâva Bâravaîet nayaries majjhamn majjhenam niggacchai, 2 ttâ jeņeva revaie6 ujjâne, ten' eva uvâgacchai, 2 ttâ asoga-vara-pâyavassa ahe sîyam thâvei, 2 ttâ sîyâo 3 paccoruhai, 2 ttâ sayam eva âbharaṇa-mallậlamkâram omuyai?, 2 ttà sayam eva pamca - muţthiyam3 loyam3 karei, 2 ttà chattheņam bhattenam apâņaenam cittâhim nakkhattenam jogam uvâgaenam egam deva-dûsam adâya egeņam purisa-sahasseņam saddhin mumde bhavittâ agârâo aṇagâriyam pavvaie. (173.) sel araha nam Ariţthanemî caupannam? râimdiyâim 3 niccam vosattha-kâe ciyatta3. dehe iam c'evu savvam jâva panapannaimassa4 râimdiyassaj amtarâ vațţamâņassas, je se vâsâņam tacce mâse pamcame pakkhe âsoyas. bahule, tassa ņam âsoya3-bahulassa pannarasî 2-pakkhenam divasassa pacchime bhâge6 ujjimta-sela-sihare veďasa -pâyavassa ahe atthamenam 8 bhattenam apânaenam cittahim nakkhattenam jogam uvâg
kkhatteņam jogam uvâgaeņam jhân'amtariyâe: vattamânassa jâvaló anamte llanuttare 12 nivvâghae jâva kevala-nâne samuppanne jâva savva-loe savva-jîvâņam bhâve jâņamâne pâsamâne viharai. (174.)
arahao nam Aritthanemissa latthârasa ganâ aţthârasa ganahara hotthâ 2. (175.) arahao n. A. Varadatta - pamokkhâo Batthârasa samaņa-sâ hassío ukkosiyâ 4 samana-sampayâ hotthâ?. (176.) irahao n. A. AjjaJakkhiņi- pamokkhảo: cattâlîsam ajjiya* -sâhassîo u. ajjiyâ- sampayâ h. (177.) arahao ņ. A. Namda - pâmokkhâņam3 samanovâsagâņam ega saya - sâhassi auņattarim ca sahassa u. samaņovâsagas. sampayâ h. (178.) arahao ņ. A. Mahâsuvvayapâmokkhâņam tinni saya - sâhassio auņattarim ca sahasså u. samaņovasiyâņam s. h. (179.) arahao ņ. A. cattâri sayâ cauddasapuvviņam lajiņâņam jiņa-samkâsâņam savv'-akkhara jâva s. h. (180.) pannarasa' sayâ ohi-nânîņam, pannarasal sayâ veuvviyânama, dasa sayâ viula-maîņam”, aţtha sayâ vâîņam, solasa saya aņuttarovavâiyâņams, pannarasat samaņa-saya siddhâ, tîsam ajjiyâ -sayâim siddhậim. arahao nam Aritthanemissa duviha amtagada 6 - bhûmî hotthâ?, tam jahâ: jug'-amtagada 6-bhûmî ya8 pariyây'-Zaintakada 9. bhûmî ya'; jâva atthamâo purisa - jugâo jug'- amtakadao-bhûmî, duvâlasa-pariyâe amtam akâsî. (181.) teñam kâleņam teņam samaeņam
172. 12) Vettâ A.
173. 1) duo BEM. 2) „h AC. 3) see 120". 4) tie c. 5) nagu AE. 6) revayae BEM. 7) "ti C, u° EHM, see
174. 1) only in A. 2) nn A. 3) sec 1733 4) nn A. magassa CEHM. 5) One BE 6) bhậe A. 7) vada CH. 8) chatthenain CEH kvacit s. 9) pp H. 10) not in CH. 11) down to jânamâne not in H. 12) AB om. all down to jåva savvaloe.
175--180. 1) attharasa ganahará ganâ ya A. 2) huo BEM. 3) mu° BEH 4) see 12011. 5) Pânam HM, savaga A. 6) coo A. 7) down to s. h. not in CH.
181. 1) nn A. 2) sce 12011. 3) iman E. 4) vật” A, Seed. 5) °vai an H. vainam E. 6) "kada A. 7) huo BEM. 8) & E, not in C. 9) "gada BE.
For Private and Personal Use Only
