Kalpasutra

Author(s): Hermann Jacobi
Publisher: Leipzig

Page 91

78
Kalpasútra,
3-5.
vâsî Aggivesâyaņa-sagottet; therassa ņam ajja-Suhammassa Aggivesâyana-sagottassa ajja-Jambunâme5 there amtevâsî Kâsava-gotte?; therassa ņam ajja-Jambunâmassa Kâsava-gottassa 2 ajja-Ppabhave there amtevâsî Kaccâyaņa-sagotte?; therassa ņam ajja-Sijjambhave there amtevâsî Managa-piyâ Vaccha-sagotte”; therassa ņam ajjaSijjambhavassa 6 Maņaga-piuņo Vaccha-sagottassa2 there amtevâsî ajja-Jasabhadde Tumgiyâyaņa'-sagotte8. (3.)
samkhitta - vâyaņâel ajja - Jasabhaddâo aggao evam therậvali bhaniyâ, tam jahâ: therassa ņam ajja-Jasabhaddâo Tumgiyâyana 2. sagottassa3 amtevâsî duve therâ: there ajja - Sambhûyavijae 4 Madhara-sagottes, there ajja-Bhaddabâhâ Pâîņa-sagotte3; therassa ņam ajja-Sambhûyavijayassat Mâdhara-sagottassa 3 amtevâsî there ajja - Thûlabhadde Goyama2-sagotte3; therassa ņam ajja - Thûlabhaddassa Goyama? - sagottassa) amtevâsî duve therâ: there ajjaMahậgirî Elâvaccha-sagottes, there ajja-Suhatthî Vâsiţtha-sagotte?; therassa ņam ajja-Suhatthissa Vâsiţtha-sagottassa 6 amtevâsî duve therâ Sutthiyaa - Suppaạibuddhâ kodiya 2 - kâkamdagâ Vagghâvaccasagottâ€; therâņam Sutthiya2-Suppadibuddhâņam kodiya2-kâkamdagâņam Vagghâvacca - sagottâņam amtevâsî there ajja - Imdadinne Kosiya 2-sagotte?; therassa ņam ajja-Imdadinnassa Kosiya-sagottassa? amtevâsî ajja-Dinne Goyama-sagotte'; therassa ņam ajja-Dinnassa Goyama2-sagottassa' amtevâsî there ajja-Sihagirî Jâîsare10 Kosiya 2. sagotte12; therassa ņam ajja-Sîhagirissa Jâîsarassa 11 Kosiya-sagottassa 12 amtevâsî there ajja-Vaire 13 Goyama-sagottes; therassa ņam ajja-Vairassa 14 Goyama2-sagottassa: (amtevâsî there ajja-Vairaseņe! Ukkosiya?-gotte3; therassa ņam ajja Vairaseñassa ukkosiya--gottassa 3) 16 amteyâsî cattârî therâ: there ajja-Nâile, there ajja-Vomile 17, there ajja-Jayamte, there ajja-Tâvase; therão ajja-Nailâo Ajjanâilâ sâhâ niggayâ, therâu ajja-Vomilâo 17 Ajjavomila 17 sâhâ niggayâ, therâo ajja-Jayamtâo Ajjajayamtî sâhâ niggayâ, therâo ajja-Tavasão Ajjatâvasî sâhâ niggaya tti. (4.)
vitthara-vậyaņke puņa ajja-Jasabhaddâo paraol therậvalî evam paloijjai?, tam jahâ: therassa ņam ajja-Jasabhaddassas ime do therâ amtevâsî abâvaccâ abhinnâyâ bottha. tam jaha: there aija-Bhaddabâhû Pâîņa-sagottes, there Sambhûyavijae6 Madhara-sagotte 5. therassa ņam ajja-Bhaddabâhussa Pâîņa-sagottassa ime cattâri therâ amtevâsî ahậvaccâ abhinnäyâ hotthâ“, tarp jahâ: there Godâse,
3. 4) -go® CH, -gu" BE. 5) 'am B. 6) Se“ A. 7) Ciao E. 8) seo?, gotte H.
4. 1) "âto A. 2) see 1?. 3) Oguo BE. 4) seo bhùio M. 5) go C, see? 6) Oguo BEM 7) go II, guo BEM. 8) oao EM. 9) guo B, saguo EM. 10) 'isso, E "iss M, "isao C, not in H. 11) Jât" C, Visa CEM. 12) -goo HM, -gu° BE. 13) Vayare CM, Vere H. 14) Vayara' M. 15) Vayara! E. 16) not in ACH. 17) POU CHM.
5. 1) ato H, pu" E. 2) vilaijjai M. 3) BEM add Tumgiyâyana-guttassa. 4) huo BEM. 5) Ogu" BE. 6) "ûa E, "di CM.