________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
104--109.
Jinacaritra.
59
niyaga 14-sambamdhi-parijaņeņam Nâyaehiņ19 saddhim tam viulam asaņa-pâņa-khaima-sânimam âsâemâņā visâemâņā paribhâemâņa 20 paribhumjemânâ 20 viharamti21. (104.) jimiya1-bhutt'-uttarậgayâ vi yal ņam samânâ âýamtâ cokkhâ? parama-sui-bhủyâi tam mitta-nàis. niyaga4-sayaņa-sambamdhi-parijaņam Nâyae yal khattie ya5 viuleņam puppha-vattha gamdha-mallalamkârenam sakkârimti' sammânimti?, sakkârittà sammâọittà tass'8 eva mitta-nâi-niyaga 10-sayaņa-sambamdhi-parijanassa11 Nâyâņa ya 12 khattiyâņa ya purao evam vayâsî: (105.) 'puvvim pi ņam, Devâņuppiyâ ?! amham eyamsi daragamsi2 gabbham vakkamtamsio samâņamsi ime4 eyârûvel ajjhatthies cimtie patthie? jâvas samuppajjitthâ: jap-pabhiim ca nam amham esa dârae kucchimsi gabbhattâne vakkamte, 10tap-pabhiim ca ņam amhe hiranņeņam11 vaddhâmo, suvanneņam 12 vadahâmo 13, dhanenam 14 dhannenam java sâvaijjeņam 15 pîi 16.sakkâreņam aîva17 2 abhivadahâmo, sâmamtarâyâņo18 vasam âgayâ ya13. (106.) tam jayâ ņam amham esa dârae jấe bhavissai, tayâ ņam eyassal dâragassa imamo eyậnurûvam? guņņam” guņa-nipphannam3 nâmadhijjam5 karissâmo 6: "Vaddhamâņu tti; tâ ajja amham maņoraha-sampattî jâyâ: tam hou ņam amham kumâre Vaddhamâne nâmeņam 10. (107.)
Samaņe bhagavam Mahîvîre Kâsave gotteņam tassa ņam tao 3 nâmadhijjâ cvam âhijjamli, tam jahâ: ammâ - piu - samtie* Vaddhamâne, sahasammuiyâe Samane, ayale bhaya-bheravâņam parîsahovasaggâņam khamti- khame paqimânam? pâlage? dhîmam arai 8-raio-sahe10 davie vîriya-sampanne devehim se namam kayam: Samaņe Bhagavam11 Mahâvîre. (108.) samaņassat bhagavao Mahâvîrassa piyâ 2 Kâsave gotteņam; tassa ņam tao5 nâmadhijjâ evam âhijjamti, tam jahâ: Siddhatthe 'i vâ, Sijjamse 'i vâ, Jasamse į vâ. samaņassa ņam bhagavao Mahâvîrassa mâyâ Vâsitthâ6 gotteņam4; tîse? tao5 namadhijjâ evam âhijjamti, tam jahâ: Tisalâ 'i vâ, Videhadinnâ 'i vâ Piyakâriņis 'i vâ. samaņassa ņam bhagavao Mahîvîrassa pittijje Supåse, jetthe' bhâyâ Naiņdivaddhaņe,
104. 19) "hi ya II, "hi a E, M adds khattiohim. 20) inverted B 21) AB om.
105. 1) seo 45! 2) cu BE. 3) mnâti A. 4) niaya B, sce! BE om. sayana. 5) a BEM. 6) AB om. 7) 'anti CE, "emti HM. 8) tassa CH. 9) OH om. 10) Oya AB, see!. 11) pariyanassa A. 12) M om.
106. 1) see 451. 2) E adds kucehimsi. 3) vakkamamânamsi B. 4) im' BE. 5) abbho CH. 6) Mom. 7) ABEM om. 8) Bom. 9) Camsi H. 10) down to piio not in B. 11) nn E. 12) un M. 13) AM om. 14) CH om. 15) "eijo A. 16) pi A, piti C. 17) ato CH, aiva E. 18) râino A, vâyano c.
107. 1) sec 451, 2) goo A. 3) pp C, shp M 4 ) AB om. 5) "ejjo AC. 6) "esso A. 7) down to tam hou not in A. 8) po' C. 9) "ha B. 10) CH add tae nam samanassa bhagavao Mahavirassa amma-piyaro namadhijjam5 karemti Vaddhamânus tti.
108. 1) "va BCEHM. 2) gu" BECM. 3) tau CHM. 4) "tie c. 5) see 451. 6) khamte A. 7) A om. 8) "ti M. 9) seo and 10) same C. 11) bhay" E.
109. 1) BH add nam. 2) sce 45' 3) "vi A, vao BCEHM. 4) guo BCE. 5) tau HM. 6) tthî A, ttha CEHM, 7) tie E. 8) piio EH, pia B. 9) jio BE, Ottho M.
For Private and Personal Use Only
