Kalpasutra

Author(s): Hermann Jacobi
Publisher: Leipzig

Page 74

113--115.
Jinacaritra.
61
mâse padhame pakkhe maggasira - bahule, tassa ņam maggasirabahulassa dasamî-pakkhenam pâîņa-gâmiņie châyâe porisîe2 abhinivvațțâe: pamâņa-pattâe suvvaeņam divasenam, vijaenam muhutteņam camdappabhậe sîyâe* sa-deva-maņuyậsurâe4 parisâe samaņugammamâņa - magge samkhiyat.cakkiya*.namgaliya) - muha- mamgaliya. vaddhamânao-pûsamâņa-ghamțiya?-ganehim tâhim8 itthâhim kamtâhim piyâhim* maņunnâhim maņāmâhim orâlâhim kallânâhim sivâhim dhannâhim mamgallâhim miya--mahura-sassirîyâhimo [hiyaya- paThầyanijjâhim aţtha-saiyâhim 10 apuñaruttâhim]11 vaggûhim abhinamdamânâ abhisamthuņamânâ12 ya 13 evam vayâsî: (113.) jaya 2 namdâ, jaya 2 bhadda?, bhaddam tea, 3abhaggehim nâņa-daņsaņacarittehim ajiyâimų jiņâhim imdiyâimó, jiyam* ca pâlehi samaņadhammam, jiya 4-viggho6 vi? yat vasâhimtam, deva! siddhi-majjhe, nihaņâhim râga-dosa-malle taveņam, dhii-dhaniya 10-baddha-kacche11 maddâhi attha - kamma - sattû jhâņeņaņ12 uttameņam sukkeņam, appamatto harâhi ârâhana-padagam ca, vîra! telukka13.ramga-majjhe pâva ya vitimiram anuttaram kevala-vara-nânam, gaccha ya mukkham 14 param payam 15 jiņa-varovaisthena16 maggenam17 akuļileñam18, hamtâ parisaha-camum! jaya 2 khattiya4-vara-vasabha 19! 21bahûim 20 21divasâim bahûim pakkhâim bahûim mâsâim bahûim uûim bahûim ayanâim bahûim 20 samvaccharâim abhîe parisahovasaggâņam, khamtikhame bhaya-bheravâņam22, dhamme te aviggham bhavaul tti kațțu jaya-jaya 25-saddam paumjamti. (114.)
tae ņam samaņe bhagavam Mahâvîre nayana-målâ-sahassehiņ picchijjamâne 2, vayana-mâlâ -sahassehim abhithuvvamâne 2, hiyaya). mâlâ - sahasselim unnamdijjamâne? 2, manoraha-mâlâ - sahassehim vicchippamâņe3 2, kamti'-rûva-guņehim pacchijjamânes 2, amgulimâlâ-sahassehim dàijjamâne 2, dâhiņa-hattheņam bahûņam naranâri-sahassâņam amjali-mâlâ-sahassânim padicchamâne 2, bhavaņapamti-sahassâim samaicchamâņeli 2, tamtî-tala-tâla-tudiya?-ghanamuimga8-gîya?-vâiya-raveņam mahureņa ya maņaharenam jayasadda-ghosa - mîsieņainio mamju - maiņjuņa ghoseņa ya padibu
113. 2) Ora" I, Osão M. 3) Uvvio AB. Otthâo A 4) see 451. 5) la• CH. seet. 6) "naga L. 7) khandiya kvacit S. see". 8) talim java vaggûhim M. 9) u" CH. 10) sayahiin c. 11) ABEM om. sayâhim c. 12) ablithuvvamâna CEM. 13) B om.
114. 1) "dda M. 2) Cadds java 2 khattiyavaravasaha. 3) down to jaya 2 not in A. 4) see 45'. 5) Cani B, vahim CH, sec ) vao B. 7) ci B. 8) vasahâhim B. 9) "ain BH. 10) "ia E. 11) kacche down to kevala not in M. 12) jjh B. 13) telo' C. 14) mo' CII. 15) pad" H. 16) Ovadio CH. 17) Ona H. 18) na E. 19) "hå HM. 20) bahûhim B always, H the first, E the first and second, the last timo. 21) M om 22) kovacit abhibhaviya gâma. kaintage. 23) Mss. 2, thus also in 115.
115. 1) hiayn BEM. 2) ona" A, uvana B, una' H, unna C, unnaiijamâne kvacit S. 3) viccha' A, vittliu" 1. 4) "ta B. 5) pio B, pattho A. 6) samati" CEII, ttl c. 7) sce 45'. 8) only in B. 9) ghosenam A. 10) A om., 'saenam B.