________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
63-68.
Jinacaritra.
51
appaņo uttara - puratthime disî - bhậe attha bhaddậsaņâim seya. vattha-paccutthuyâim-siddh’atthaya3-kaya-mamgalovayârâim rayâveti", 2 ttà appaņo a-dûra-sâmamte nânâ-maņi-rayaņa-mamdiyamá ahiya”. pecchaņijjamo mah’aggha-vara-pattan'-uggayam saņha'-pațţa - bhattisaya8-citta-tâņam îhâmiyab-usabha10-turayall-nara - magara - vihagavâlaga 12 - kimnara 13 - ruru-sarabha-camara-kumjara-vaņalaya 14-paumalaya 14-bhatti-cittam abbhimtariyam 15 jayaņiyamamchâvei, 2 ttâ nânâmaņi-rayana bhatti-cittam attharaya 16-miu-masûrag'-otthayam 17 seya?vattha-paccutthuyam 18 sumauyam 19 amga-suha-pharisagam 20 visittham Tisalâe khattiyânîes bhaddậsaņam rayâvei21, 2 ttâ kodumbiya)-purise saddâvei, 2 ttâ evam vayâsî: (63.) khippâm eva, bho Devâņuppiyâ'! aţth’-amgaa-mahậnimitta-sutt'-attha - dhârae3 vivihasattha-kusale suviņa 5-lakkhaņa - pâdhae saddâveha 6.' tate? nam te kođumbiyas-purisâ Siddhattheņam rannâ eyam vuttâ samânâ hattha"tuttha 10 java hayall.hiyaya 8 karayala java padisunamti12 (64.) 2 ttâ Siddhatthassa khattiyassal amtiâo 2 paņinikkhamamti, 2 ttâ Kumdapuram3 nagaram majjham majjhenam, jen' eva suviņa 5lakkhaņa-pâdhagâņam gehâim, ten' eva uvâgacchamti, 2 ttâ suviņa 6. lakkhaņa-pâdhae saddâviņti? (65.) tael nam te suviņa-lakkhaņapâdhagâ ? Siddhatthassa khattiyassa kodumbiya-purisehim saddâviyâs samânâ hattha-tuttha+ jâvu haya-hiyayâ 3 nhâyâ5 kaya-bali®-kammâ kaya-kouya?- mamgala - pâyacchittà suddha-ppavesâim mamgallâim vatthậim pavarâimo parihiyâs appa-mah’agghabharaṇậlamkiya”-sarirà siddh’atthaya-hariyâliyâ 10-kaya-mamgala-muddhânâ saehim 2 gehehimto niggacchamti, 2 ttâ khattiya3-Kumdaggâmam nagaram majjham majjhenam, jeņ eva Siddhatthassa ranno 11 bhavana-vara-vadimsagapadiduvâre, ten' eva uvâgacchamti, (66.) 2 ttài bhavana-vara-vadimsaga-padiduvâre egaoo milamti, jen' eva bâhiriyâ 3 uvatthâna - sâlâ, jen' eva Siddhatthe khattie, ten' eva uvâgacchamti', karayala-pariggahiyam” jâva kattu Siddhattham khattiyam3 jaeņam vijaenam vaddhâ vemtio. (67.) taer ņam te suviņa 2-lakkhaņa - pâdhagâ Siddha
63. 1) sea E. 2) Occa A, Otthao CHM, see5. 3) 'ga HC. 4) Mei BEM, 5) see 451. 6) pio BCE, kvacit a"-po-rûyam S. 7) nh H. 8) sata A, B om. 9) mânain A, cittânam C, lovacit saya-samuvaciya-mânam, kvacit sanha-bahubhatti-saya-citta-thanam S.Omuvaciamânam B. 10) Cha C. 11) Uga CIIM. 12) bào EH. 13) ni , mnn C. 14) "lata A. 15) Qaram B, vian E. 16) atthuriya A. 17) u° BE, otthuo c. 18) seo5, otthao ACM. 19) "ua BEM, sao B. 20) orisan B, "samgam A. 21) eti A.
64. 1) "iâ E. 2) A adds mamgala. 3) pârae AH, C adds pârao pâdhae. 4) suttattha B. 5) sum° C. 6) "viha M. 7) tae B. 8) "ia" BE. 9) â AB. 10) not in AB. 11) not in M. 12) "imti A, "emti M.
65. 1) "ia" BE. 2) "iyâo CHIM. 3) khattiyakumdagâmam II, kumdaggâmam M. 4) nay". C. 5) sumo ACEH. 6) sumo BCH 7) "emti H, "eti C. | 66. 1) tate A. 2) ya A. 3) see 45, 4) và ABE. 5) nh FH. 6) vali A. 7) kou B, koua E, koûya A. 8) or suddh'appa-vesâim, suddhappâ° E. 9) baráim 11. 10) seo', "iyš A. 11) on CII.
67. 1) not in C. 2) egayao All. 3) not in BE. 4) Vai CH. 5) not in EH, "iam B. 6) "imti M, Pamti B.
68. 1) tato A. 2) sumo ABE.
For Private and Personal Use Only