________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
42
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
'Kalpasútra.
mâhanîe Jâlamdhara-sagottâe2 kucchio3 Tisalâe khattiyânîe 5Vâsiṭṭhasagottâe kucchimsi gabbhattâe sâharic, tam rayanim ca nam sâ Devânamdâ mâhanî sayanijjamsi sutta-jâgarâ ohîramânî8 2 ime eyârûve9 orâles kallâne sive dhanne sassirîe coddassa 10 mahâsumine Tisalâe khattiyânîe hade pâsittâ nam padibuddhâ; (tam jahâ12: gaya-usabha 14-gâhấ) 13 (31.)
6
jam rayanim ca nam samane bhagavam Mahâvîre Devâṇamdâe mâhanie Jâlamdhara-sagottâe' kucchîo2 Tisalâe khattiyânîe3 Vâsiṭṭhasagottâe kucchimsi gabbhattâe sâharie, tam rayanim ca nam sâ Tisala khattiyânîs tamsi târisagamsi vâsa-gharamsi abbhimtarao sacitta-kamme bâhirao dûmiya*-ghattha-matthe vicitta-ulloya-cittiya8tale mani-rayana-panâsiy'4-amdhayâre bahu-sama-suvibhatta-bhumibhage pamca-vanna-sarasa-surabhi 10-mukka-puppha 11-pumjovayârakalie 12 kâlâgaru 13- pavara - kumdurukka11 - turukka 15 - dajjhamta 16. dhûva-maghamaghamta17-gamdh'- uddhuyabhirâme sugamdha-varagamdhie 16 gamdha - vatti - bhûe 18 tamsi târisagamsi sayaņijjamsi sâlimgana vatție ubhao vivvoyane 19 ubhao unnae majjhenam 20 gambhire gamgâ-puliņa-vâlua 21-uddâla-sâlisae oyaviya22-khomiya 23. dugulla patta - padicchanne suviraiya 23 - raya - ttâne ratt'-amsuya 24sambue 25 suramme âînaga 26-ruya 27-bûra 28-navanîya 29-túla 30-phâse sugamdha-vara-kusuma-cunna-sayanovayara-kalie puvva-rattavarattakâla - samayamsi sutta - jâgarâ ohîramânî31 im' eyârûve 32 orâle 31 kallâne 33 sive34 dhanne mamgalle sassirîe coddasa35 mahâsumine pâsittâ nam padibuddhâ. tam jahâ:
gaya-vasaha 36-siha37 abhiseya1
dâma sasi dinayaram jhayam 38 kumbham | paumasara sâgara vimâņa
31-33.
bhavana39 rayan'-uccaya sihim ca || (32.)
1. tae nam sâ Tisalâ khattiyânî' tap-padhamayâe taoya2-cauddamtam ûsîya3-galia1-vipula-jalahara-hâra4-nikara - khîra - sâgara-sasamkakirana-daga-raya-rayaya5-mahâsela - pamḍurataram samâgaya-mahuyara-sugamdha-dâṇa-vâsiya-kapola'-mûlam deva-raya-kumjara-vara
31. 2) sagu EM. 3) Yo BH. 4) only after a in M. 5) A om. 6) ssa BC. see2. 7) sah. H. 8) uo H. 9) ear" M, âr" E. 10) cauo BEHM. 11) hadhe A; CE add me. 12) HM om. 13) not in C. 14) "ha B, vasaha M.
32. 1) ssa B, sagu EM. 2) io H. 3) see 168. 4) ssao CE, "gu" EM, go H. 5) târisi B. 6) ato A, au BM. 7) oga B, oa EM. 8) not in A, cilliya H, cillia eorr. in cittia B, cittia EM, see notes. 9) nn AEM. 10) "hi BEHM. 11) shph AB. 12) ie M. 13) guru CE. "gâru H. 14) "da HM, Ora B. 15) "ra" B, not in H. 16) not in B. 17) ghemta B. 18) "te C. 19) "bbo" CEH, ppo B, bo M, sees. 20) "ena ya BE, "ena i C. 21) vâlu A, uâ CEM. 22) oavia BEM, ubhaoyaviya A, uvaciya C. 23) ia BEM. 24) ua BEM. 25) samvude M. 26) âï EM. 27) rûa BEM. 28) pûra A. 29) nava A. 30) tulla C, tûlatulla EM. 31) u° CH. 32) imeâ B, ime eâ EM. C. 34) down to codd.° not in ACHEM, EM add jâva. 35) cau BEM. gâhâ om. cet. 37) siham M. 38) jjh ACH. 39) bhu" H.
For Private and Personal Use Only
33) not in 36) B
33. 1) BEM no y. 2) not in HM, inserted in the margin of B by 2 hd. see1. 3) ussia B. 4) nihâra M. 5) E om. 6) see1, kvacit mahuyara tti padam na dricyate. S. 7) kav
EM.
