________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
40
Kalpasůtra.
25.-28.
ppanna1-m-aņâgayâņam sakkâņam dev'-imdâņam deva-râîņam, arahamte bhagavamate tahappagârehisto amta2-kulehimto 3 pamta?-kulehimto 3 tuccha-kiviņa4-daridda-vaņîmaga-[jâva-mâhaņa) - kulehimto tahappagâresu ugga-kulesu vâ bhoga - râinna'. [Nâya) - khattiya - IkkhâgaHarivamsa-kulesu5 và annayaresu tahappagâresu visuddha-jâi-kulavamsesu vâ saharâvittae. (25.) tam gaccha ņam tumam samanain bhagavam Mahâvîram mâhana-Kumdaggâmâo nayarko 1 Usabhadattassa mahaņassa Koạâla-sagottassa bhâriyâe Devâņamdâe mâhanie Jâlamdhara-sagottâe kucchîo khattiya - Kumdaggâme nayare Nâyâņam kbattiyâņam Siddhatthassa khattiyassa Kâsava - guttassa bhâriyâe Tisalâe khattiyânîe Vâsittha-sagottâe kucchimsi gabhattâe sâharâhi ; je vi ya ņam se Tisalâe khattiyânie gabbhe, tam pi ya ņam Devâņamdâe mâhanie Jâlamdhara - sagottâe kucchimsi gabbhattae sâharâhi, sâharittâ mama eyam âņattiyam khippâm eva paccappiņâhi'. (26.) tae nam se Hariņegamesîl pâyattậniyậhivai? deve? Sakkeņam dev'-imdeņam deva-rannâ evam vutte samâạe hatthe+ java hiyae5 kara-yala jâva tti kațţu: "evam jam devo âņavei” tti?; âņae vinaenam vayanam padisuņeis, evam padisuņittà Sakkassa' dev’-imdassa devaranno in amtiâo 11 parinikkhamai?, uttara-puratthimam disî-bhậgam avalkkamai, avakkamittà veuvviya-samugghấeņam samohaņai 13, 2 ttâ samkhijjâim joyanâim damdam nissarail4; tam jahâ15: rayaņâņam Vayarânam 16 veruliyanam'? lohiy'akkhânam 17 masâragallanam hamsagabbhâņam pulayâņam sogamdhiyânam17 joîrasâņam 18 amjaņâņam amjaņapulayâņam [rayanâņam]6 jậyarâvâņam subhagâņam amkânam phalihâņam riţthâņam 16 ahâbâyare19 poggale20 parisâdei, 2 ttâ6 ahâsuhume poggalexi pariyâdiyati22, (27.) 2 ttât duccam2 pi veuvviyas-samugghåeņam samohaņai“, samohaạittâ uttara - veuvviyam rûvam viuvvai, viuvvittâ tâe ukkiţthâe turiyâe3 cavalâe cheâe5 camdầe jayaņâe 6 uddhuyâe 3 sigghấe divvâe deva-gale? vîtîvayamânes 2 tiriyam asamkhejjâņam dîva-samuddâņam majjham majjhenam, jen'eva Jambuddive dive, jen'eva9 Bhârahe vâse, jen'eva mâhana Kumdaggâre nayare?", jen'evali Usabhadattassa mahaņassa gihe 1%, jen'eva Devâņamdâ mâhaņi, teneva uvâgacchai, uvâgacchittâ âloe samaņassa bhagavao Mahâvîrassa panamam karei, 2 ttâ Devâņamdâe mâhanie saparijaņâe 13 osovanimn14 dalai'5, 2 ttâ asubhe 16 poggale17
25. 1) un A. 2) Otta B. 3) BCM om. 4) "ava" AM. 26. 1) nag A; BCH java, instead of Usabhadattassa down to je vi.
27. 1) "shi H. 2) aggan" A, pa' B, "niyâo B, niâ E, "unia M. 3) not in R. 4) oa EH. 5) hiae EM, not in BH. 6) not in M. 7) not in BH. 8) eti C. Samti H. 9) down to uttara" not in BEM. 10) nn c. 11) iyâo CH. 12) padi' CH, "ei A, 2 ttà added in H, 13) "nati C, mai B, kvacit s. 14) "ir" E. 15) not in E. 16) vairo BCEH. 17) see 16% 18) "saranam A. 19) âhâ B. 20) pu all except B. 21) pu" all excopt AB. 22) "ai A, pariâci EM.
28. 1) pariâittà M. 2) doccain BHS. 3) seo 168. 4) Bati C, nnai B. 5) not in ABM, H after camdae. 6) jaiņo E. 7) gaie E, "io C. 8) vîi" EH, viio M, "vaimo H. 9) om. HM: 10) ņa" H, nag" E. 11) not in H. 12) gehe M. 13) E adds a. 14) as' E, us' II. 15) dalayai A. 16) "he BCH. 17) puo CEHM.
For Private and Personal Use Only
