Book Title: Indological Studies
Author(s): H C Bhayani
Publisher: Parshva Prakashan

Previous | Next

Page 151
________________ Gatha-muktavali 141 of the extant portion of GM., only 170 are common with S, and only the सुजन, दुर्जन, राजचाटु, दान and parts of the षड़ऋतुवर्णन and Paddhatis of GM. have substantial correspondence insofar as the selection (but not the number and sequence) of the verses is concerned. For the rest of the groups there are many omissions and several additions. Regarding the new verses we find GM. to be in substantial agreement with the R recension. Besides the numerous verses which are absent in the Vulgate but which GM. commonly shares with S and R, there are 15 verses in GM. which are absent in S but available in R. Moreover, there are 7 verses in GM. which are exclusively found in the T recension, 3 verses. which are not found in any recension, but which Weber has noted as citations in the Alamkara literature, 2 verses which, although found in the Vulgate, are absent in S, and 15 which are not found in any recension and indeed not noted by Weber. A most remarkable oddity to be noted about GM. in this connection is that it has included several verses which are not in the Gatha metre. The prominently glaring case is that of 29 verses in Skandhaka metre, all borrowed from the tenth Aśvāsaka of the Setubandha. The Sūryāstamana, Sandhya, Timira and Candrodayapaddhatis are constituted exclusively with these verses (excepting the last verse in the Candrodaya-paddhati). Besides this, I 2, I 8, II 6, III 14 are Skandhakas. Of these III 14 is the same as Setubandha III 10. 14 and XII 12 are Gitis, the former being the same as the second Culika Paiśācī verse cited by Hemacandra under Siddhahema VIII iv 326 (the first verse, known to be the Mangala verse of the lost Bṛhatkatha and cited by Hemadandra under that Sūtra as also by Bhoja in the Śṛngaraprakāśa is also found in GM. as I 3), and the latter is identical with the fourth verse in the Prastāvanā of the Abhijñāna-śākuntala. Lastly, VI 16 in the Aparavaktra metre is also taken from the Sakuntala. It appears there as the opening verse of the fifth act. One more fact to be noted about GM. is that some of the verses it exclusively shares with S and/or R are also found in

Loading...

Page Navigation
1 ... 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376