Book Title: Epigraphia Indica Vol 32
Author(s): D C Sircar, B Ch Chhabra,
Publisher: Archaeological Survey of India

Previous | Next

Page 149
________________ 104 EPIGRAPHIA INDICA [Vol. XXXII the unlikelihood of its being much earlier.' He further notes the close resemblance of the script with that of the Faridpur plate (A)' of Dharmaditya and the Faridpur plate of Göpachandra. He doubts the genuineness of the Faridpur plate (B)' of Dharmāditya and suggests that Gõp:chandra's inscription may be earlier than Dharmaditya's. In this connection, he observes, "Sa has the triangle on the left in both plates (Dharmāditya's A and Gopachandra's); but, while it is normal in Göpachandra's, there are two instances, 11. 14 and 19, in 1722 (Dharmiditya's A), where the triangle is enlarged and the apex reaches right up to the top line, as in the bell. Ma is nearly normal in 1724 (Gopachandra's plate), but shows the beginning of the process whereby the bell form is reached ; 1722, on the other hand, has it in a form even more exaggerated than the hell and in l. 20 for instance the point of the angle is only just below the main line." After pointing out a few more differences between Dharmaditya's and Gopachandra's inscriptions and comparing some of the letters in the bell inscription with those in certain other inscriptions of Eastern India, Johnston concludes, "These comparisons are sufficient to prove that we are dealing in the bell with a soript which was derived from Eastern Bengal, descending possibly from a variety slightly later than any of those describe l...........if the date is fixeil on the palaeographical evidence as somewhere in the first half of the seventh century A.D. the margin of error is likely to be small." The above views on the date of the Vēsāli bell inscription (of the same age as our Inscription No. 1) do not appear to be fully justified as the inscription seems to be somewhat earlier. In the first place, the palaeography of our Inscription No. 1 closely resembles not only that of the Faridpur plates of Dharmāditya and Gopachandra who flourished in the sixth century A.D. but also in respect of most of the characteristics that of certain earlier records of about the middle of the fifth century A.D. such as the Kalaikuri-Sultanpur plates of the Gupta year 120 (439 A.D.) and the Baigram plate of the Gupta year 128 (413 A.D.) even though the affinity may be slightly closor with the epigraphs of the sixth century. Secondly, the suggestions that Göpachandra's plate 'is earlier than Dharmāditya's plates A and B and that the bell inscription is closer to the latter in respect of letters likes and m are both confusing. Pargiter seems to be justified in suggesting a later date for Gopachandra's inscription as compared to Dharmāditya's epigraphs on the basis of the forms of the letter y' while similar forms of s and m are also noticed in earlier records like the Baigram plate of 448 A.D. There is also no reason to doubt the genuineness of Dharmāditya's plate B. Thirdly, on the other hand, forms of lettors like y and hand signs like that of merlial i as exhibited by our inscription (as also earlier records like the Baigrann plate) are not met with in Bengal inscriptions later than the sixth century A.D. Of course h and medial i do not appear 1 Op. cit., pp. 360-61. • Bhandarkar's List, No. 1722; Ind. Ant., Vol. XXXIX, pp. 195 ff. and Plate. • Bhandarkar's List, No. 1724; Ind. Ant., op. cit., p. 204 and Plate. See also the Mallasarul plate apparently belonging to the reign of Gopachandra (above, Vol. XXIII, pp. 155 ff. and Plato). Bhandarkar's List, No. 1713; Ind. Ant., op. cit., pp. 200 ff. and Plate. I IHQ, Vol. XIX, pp. 12ff. and Plate; above, Vol. XXXI, pp. 57 ff. and Plate. • Above, Vol. XXI, pp. 81 ff. and Plate. 7 See Ind. Ant., Vol. XXXIX, pp. 206-07. Cf. the Vappaghoshavata grant (end of the sixth century) of Jayanaga (above, Vol. XVIII, pp. 80 ff. and Plato), Midnapur plates (first quarter of the seventh century) of Sasanka (JRASB, Letters, Vol. XI, pp. 1 ff. and Plates), Tippera plato (Gupta year 344-063 A.D.) of Lokanatha (above, Vol. XV. pp. 306 ff. and Plato; IHQ, Vol. XXIII, p. 224), Kailan plato (last quarter of tho seventh century A.D.) of Sridhiraparāta (IHQ, Vol. XXXI pp. 221 ff. and Plate), eto. The script of our Inscription No. 1 may also be compared with that of the Umachal roke inscription of Surendravarman (circa 470-94 A.D.) and the Barganga insoription of Bhativarman (circa 518-42 A.D.), discovered in Assam and published above, Vol. XXXI, pp. 67 f.; of. Vol. XXX, PP. 62 ff.

Loading...

Page Navigation
1 ... 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512