Epigraphia Indica Vol 32

Author(s): D C Sircar, B Ch Chhabra,
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 359

No. 30] VILASA GRANT OF PROLAYA-NAYAKA
267 137 Yājushā viprās=sapta Srivatsa-gotrajāḥ | Bollay-adhyāpako dhimān=Kēšavag=cha
Yajur-vidau [] 100*] Maitre138 yõttau(yau tau) Gārgya-gotro Yājusho Vissayas=sudhiḥ | Tamgēļlapaly-abhijanaḥ Pochan
adhyapak-ottamah (1101*] 139 Ma(Mā)rayag=cha Yajus-su(sū)rau dvau Sämdilya--kul-odbhavau Peda-Bhāvana
bhattaś=cha Peda-Siddhaya-Bhadrayau [1 102*] 140 Sa-pād-[ā]rddha-dvādas-amáās=trayas-sambhūya sõdarāḥ | tan-[mājtra-bhāgakau dvau cha
Pina-Bkāvana-Si(Si)ddha141 yau [ll 103*] Chukka-bott-adiko Mallikūchis=s-arddha-dvi-bhāgakaḥ| Appāya-bhatt
õpādhyāyau(yo) jyoti142 r-jño='namta-kõvidaḥ [[| 104*) Sa Dēchi-bhatt-opadhyayo Vidvan Simhagirih parah
adhyāpakāv=ubhau Pota143 ppaya-Si(Si)mgappayau dvijau [1 105*) Vēlu[m*]pali- Pochan-āryya iti sapta-dvi-bhā
gakāḥ | Mallāyapeddi-Srikanth-Adi144 tyās=s-ārdh-aika-bhāgakāḥ ( 106*] Mamehyappalū-Simgayau cha Pedday-adhyāpako=py
ami Pamch-ārddha-bhāgakā vi-- 145 prās=sēshās=tv=ēk-aika-bhäginaḥ Ill 107*] Ek=aika-bhāgakau dēvau Gautamēbvara
Kēšavau aśītir=ēvam=abhavan pratigraha146 yujo dvijāḥ [] 108*] Sa-grāma-dēvā(va)-bhāgās-tu jātas-ch=asht-ota(tta)ram satam(tam) ||
Atha simă-nirnayah | tü147 gupu-sima Vrid[dh]a-Gödāvari dāțēdi bhandi-fēvunan=umời kro{ppu]m-gāluva sima:
gānu imchika yāgnēyānaku
Seventh Plate, Second Side 148 ..m=va[chchi Cheru]vādē simagānu vachchi amtatanu chāyane Māmidie-kumta tūrupunam
gānu to 149 [mta]la tūrupu-kara simagānu paduva-nui (yi) mochanu adi (āgnē]ya sima dakshiņa-di
[ku]ku (padu-] 150 mața Bhimavarapu-pāți upu[m]gāli sima [l) andun=undi uttarinaku veļi Vāyavū(vyā)
nanu [a]151 vuşu-bāde- pumtan=umdi Tšāményänaku veļanu mūndu-vankalanu mana 152ūri mālapalli padumați pedda-rāvi sima [l*) amdun=umdi fśāmnya' tirānaku 153 veļi vamgala-kāli dakshiņapu pedda-chimtan-umdi isanya tirānanu
The anusvåra is engraved above the line.
• The writing on the plato especially from line 150 onwards is very indifferently engraved, probably by s different soribe. : The letter di is written below the line.
• The anusvara is rodandant.