Epigraphia Indica Vol 32

Author(s): D C Sircar, B Ch Chhabra,
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 432

No. 38]
SHIGGAON PLATES OF CHALUKYA VIJAYADITYA, SAKA 630 9 jay-patta-paramtávara-abdasya' Satyairaya-dri-prithivi-vallabha-mahārā10 jadhiraja-paramesvarasya priya-tanayasya prajñata-nayasya khadga-ma
11 tra-sahāvasva āsĕsha-viji
12 gishōr-avanipati-tritay-antaritam sva-guro2 ériyam-atmasätkiitya prabhava-kulisa13 dalita-Pandya-Chōla-Kerala-Kalabhra-prabhriti bhubhrid-adabhra-vibhramasy-unany-å14 vanata-Kañchipati-ma3kuța-chumbita-pad-ambujasya Vikramaditya-Satyasraya
15 i-prithivivallabha-mahārājadhiraja-paraméévara-bhaṭṭārakasya priya.
16
sünob-pitur-ajñaya Bali(lē)ndusekharasya Tarakarätir-iva daityabalam-atisa17 muddhatan trairajya-Käñchipati-balam-avashtabbya karadikṛita-Kamē(ve)ra-Parasika18 Simhal-adi-dvtp-Adhipasya sakal-Ottarupatha-nitha-mathan-öpärjjit-örjjita-på
19 lidhvaj-adi-samasta-paramaiśvaryya-chinha(hna)sya Vinayaditya-Satyasraya-śrī
satru-mandalō
20 prithivivallabha-mahārājādhirāja-parameśvara-bhaṭṭāra kasya priy-atmajas saisava ēv
adhigat-asēsh-astra-sa
21 strō dakshin-asa-vijayini pitämahē samunmülita-nikhila-kantaka-sambatir uttarapatha-viji
pitṛisāt
Second Plate, First Side
Chittrakanth-äbhidhana-pravara-tura [m]gameņaiken=ē(ai)v=otsari(di)t
22 gishōr-gurōr-agrata ev-ahava-vyaparam-acharann-aräti-gaja-ghața-päṭana-visiryyamāņa
23 kripāņa-dhāras-samagra-vigrah-agresaras-san-sahasa-rasikaḥ-paranmukhikṛita
24 Gamga-Yamuna-pāļidhvaja-padadhakka-mahāśabda-chinha (hna)-manikya-matamigaj-adin
25 kurvvan-paraih-palayaminainiaidys katham-api vidhi-vasid-apanito-pi pratäpid-vishaya-praköpam-arajakam utaärayan-Vatsaraia iv-anapthebit-para-abayaka
26 va
ta
321
Second Plate, Second Side
27 [d]avagrahan-minggatya sva-bhuj-avashtambba-prasa dhit-äsesha-viśvambhara h
28 tru-mada-bhañjanatvad-udaratvan-niravadyatvad-yas-samasta-bhuvan-asrayas-sakala
29 hētu-pāļidhvaj-ādy-ujva(jjva)la-prājya-räjyō Vijayaditya-Satyasraya-śrī-prithivivallabhamahārājādhirāja-paramēvara
Road sabdas tasya.
Read gurob.
This akshara is partly damaged.
prabhur-akhamdita-sakti-trayatväch-chha
päramaikvaryya-vyakti