Epigraphia Indica Vol 25

Author(s): Sten Konow, F W Thomas
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 185

156
EPIGRAPHIA INDICA.
[VOL. XXV.
12 riv=ivani-påland cha nityam rataḥ kusala-karmma-vidhau 13 prasa(sa)ktah [115Khijjinga-kött-adhivāsät Hara-charan-214 rādhana-kshapita-påpah srimăn=Naröndrabbañja-dēvaḥ 3-215 nunayam präha bhūpåläm(lán) 1 [16][*] Khijjinga-prativaddhö(baddha) Urtti-vish16 Ya-sammandha-Vri(Brihat-Sārāi-grām-ābhidhảno grāmő-yam 17 pu(pū)rvva . vidita-simänta| Vävbhio-charaṇāya | Aslaya18 na-sakhāya | Vachchha -gotrāya 1 pañchă-rirshaya-pravara19 ya Tilapudraka-vinigrata 10. | bhattaputra-Si(si)tala[dēva)20 [sa]rmmaņāya!! Salsa)lila-dhārā[m*) puraskfity=ākaratvē[na vā]
Reverse. 21 ..mättä(tā))-pitrör=&tmana .... 22 ...ndato=smābhiḥ punyasētun=dadāya" [*] yavat-pri23 (thvi]dharmma-dākshinya(nya)to vā tāvat-kālam=pāla[niyo) 24 bhavadbhiḥ [ll] uktan-cha ddharmma13-6āstrē Va(Ba)hubhir=vvasudhā dattā 25 rajabhis=Sagar-ādibhiḥ yasya yasya yadā bhūmi[s*]=ta26 sya tasya tada phalam(lam) || [711] Má bhūya phala-barkā vaḥ para97 dat-êti pårthivam svadatta phalam-antam para28 datt-ånupälanan || (811) Sva-datta para-dattām-vä | yö harēti 29 vasundharam' i 88 vishthāyām krimir-bhūtvä pitpibhiḥ sa30 ha pachyatė || (911*) api cha[i*) Kshitir-iyam kulat=ēva va(ba)hu31 priya lo hata-sari(ri)ram=idan-cha vini(na)ema(sva)ram(ram) su-kristar] 32 adya na chēta kri(kri)yatë dhruvam la vipadi dhakshyati võ= 33 nusay-analaḥ || [1011*) Iti kamala-dal-āmvu-vindu-llo34 läm b ri(eri)yam-anuchintya manushya-jivitañ=cba sakala35 m-idam-uddhritadbhi vudhvām" | na hi purushai[h*) para-ki(ki)rtta36 yö vilõpyām(pyah) lo ll [111*] Likhitam Rājakula-Hēra37 mvõ(mbö)prēti lo|| Sri-Vibhramatunga-sutēna Mahārāja-bri-Rana
1 Read itävani..
Danda unnecessary.
The danda is unnecessary; to suit the metre we have to read kotta-vāsād=Dhara-, or Khijjinga-kõttava si as in other inscriptions.
• Omit déve for the sake of the metre. .Read mambaddha-. . Read Bahuricha..
Read Adalāyana-. . Read Vated.
Read Pascharshi.. 1. Read vinirgala.. 11 Read -sarmmane.
1. Perhaps the correct reading is datto-emäbhih punya-sēt-üdayaya. (The text from måla to bhavadbhik rooms to form a verse in Salini metre.-Ed.]
1) Read dharmma.
* Read ma bhüd-aphala-lanka nad para-datl=tli parthiudo lsa-dattat-phalamanantyan para-hattanuper land |
1 Road Sva-dattah para-dattări ul y harlla vasundharam. 1 Road nukritam=adya na chel. 11 Read Iti kamala-dal-ambu-bindu-lodni. 1. Read udahsitai=cha. * Read buddhua.