Book Title: Epigraphia Indica Vol 25
Author(s): Sten Konow, F W Thomas
Publisher: Archaeological Survey of India

Previous | Next

Page 191
________________ 160 EPIGRAPHIA INDICA. [VOL. XXV. 4 dhijñoljñaḥ) sarvajño vaḥ śivāy=āstu || [111*] Āsi(si)t-Kötyäérama5 mahātapovanāniemāyūr-andain bhitvā? Gana-danda-Virabhadr-akhyash*] [*] 6 ksbal -nidhana-dakshö Vasishtha-muni-pālito nļipati[h*) ! [12||*] Tasy-Adi-Bham7 ja-vansē(vamśē) māni(ni) tyāgi(si) adandaka[h*] khāta(khyātaḥ) [l*] jātö(tah)" sri-Kotta bhamjõ=pi [l 3*] 8 Putras-tad=ānurūpah śrēshthah srimăneasanksha(samkhya)-sämantah Inpipati-sa9 t-archchita-charaņo Vibhramatungo jagat-prathitah || [4 II*1 Tasy=ātmajaḥ 10 Smara-samo va(ba)lavān=vari(ri)shthaḥ śūraḥ samunnata-yaśā yudhi ni11 rjjit ärih räjä Yudhisthira iv =āvani-pålanē cha nityam rataḥ 12 kušala-karmma-vidhau prasa(sa)ktaḥ [l 5*] Khijjinga-kött-adbivāsakāt [*] 13 Asi(si)-dhär ärjjita-kirttiḥ Siva-charana-saröja-shatpadaḥ Srisma. 14 n] ripu-vanitā-vaidhavya-da-Narēndrabhañja-kusali(li) jagata(t)-khyā[taḥ I*] 15 sānunayan präsha*] bhūpālān yath-ārbam mānayati võ(bő)dha[ya]ti Kērako, 16 ra-vishaya-prativa(ba)[ddha)-Sarapadraka-grāmaś=chatuh-simā-paryantaḥ s-617 pari(ri)kara-s-od(dd)ęśa-sa-tantravāya-go-kūţa-saundi(ndi)k-adi(di)kam prā. 18 [kļi]tika-sarvva-pīdā-varjjit-ālēkhani(nī)-pravēšatayā bbūnī(mi)chcbhi(chchhi)dr-. Reverse. 19 pi(bhi)dh ana-nyayên=achandr-arkka-kshiti-sama-ka(ka)la m*] mātā-pitrörätmanah (yal20 sah-puny-abhivriddhafyē] | Odra-vishayē Bhattagrāma Allavida...? 21 pirggataḥ Khijjinga-mandalasya Rāmaparkați-grāma-sāsa.... 22 Vyavbhpicha-charaṇāya. Vatsa-gotra-pañchārabaya - Ya(Ja)madagni(gni)-pravara(rāya) bhatta 23 D[*]vadēvadāma(h) bhatta-[Vaddha]kādāma-suta(sutāya) Ravisankramaņa vēlāyām 24 hast-ödakēna tāmra-śāsanikrity=ākshaya-ni(ni)vi-dharmmēn-akaratvē25 na pratipădito='smābhih tad=ēk(sh)=āsmad-[d*]attiraddharmma-gauravād=bha26 vadbhih paripālani(ni)ya uktañ=cha dharmma-sä(63)strē [ll] Va(Ba)hubhir=vasudbā da27 ttä rajabhih Sugar-adibhih yasya yasya yadā bhūmi[s*]-tasya tasya tada 28 phalam(lam) [l 6 *] Mā bhuh(bhūd=a)phala-sankā va[h*) para-datt=ēti pārthivāḥ 1 sva-dattāt phalam =ā. 29 nantyam para-datt-ānupālanē 1 [1 7 ||*] Sva-dattā[m] para-dattām=vā(ttām vā) | yo harēta vasundharām(rām) [*] 1 To suit the metre omit Kötyäsrama-mahalapovanan= as in A. * Read bhittva. There is a sign after this which is redundant. * Read pratipaksha as in A, the first three syllables of which have obviously been dropped through mistake in this record. * The words sūrah tuchir=vinilo occurring in A have been left out before jātõ(tah) through inadvertence. SA las pravijitya satrūn(n). . This seems to be a verse in Giti metre. ? To me the reading appears to be All Tvadraha-vinirggatah(taya).-Ed.) # Read Bahuricha. [Reading after gräma seems to be sasasla-vdslavya-Va(Ba)huricha.. Såsasta may be # mistake for Ssana in which case Ramaparkati, the residence of the donoe, would be an agrahara or a gift village.--Ed.) Read pancharshi or panch-ärsheya. 10[ I think the name of the donee is Dévadāman. The syllables Dava at the beginning of the line seem to have been wrongly written and may be considered superfluous. Read Devadamné.-Ed.] 11 The reading of this name is very doubtful. 12 Danda unnecessary.

Loading...

Page Navigation
1 ... 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448