Epigraphia Indica Vol 25

Author(s): Sten Konow, F W Thomas
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 332

No. 27.) NILAGANGAVARAM INSCRIPTION OF AMBADEVA-MAHARAJA: SAKA 1212. 277
4
.
• .
tējas-samunmrishta . Gjiya) .
.
.
.
. .
.
.
.
. .
. .
Second Fragment; First Face. 5 [ka] tama . . . . . . . . . . . . 6 tâmsur-anäratam | . . . . . . . . 7 yatha-mārgga-pravarttakam Vidhir=yviryyaikanilaya[min] 8 kshātraṁ varnnam-ajījanati || Bhärggavād=bhagna-hrida[yē) 9 kshatra-loko-[py]-avikriyāḥ kauryya-pāram-gatás-tatra 10 Kāyasthāḥ kati vibrutäh | Tatrrānvaväyē sam[jā)11 ta[h*) sriman Gamgaya-Sahiņiḥ [*payodhäv=iva pa12 ryyipta-tēji amfita-didhitih || Sura-sakhina iva 13 Surabhih Kamal-ey=Amritakarasya kalyāņi sarva14 janini sahajā Chamdaladēvi babhūv=āsya? || Amba15 kshmăpăd=asūt=ěyam Chardalämbă suta-dvayam(yam) [l*] 16 Vasudevād=iv=āśāsyam Dēvaki daivatair-api' || Pratyartthi. 17 prithvipati-mauli-ratna-prabhā-pisargikrita-pada-pitha 18 Janarddanah kshmădhipatir=janänām jā(jyä)yān=abhū. 19 t ja(j=ja)mgama-päs pārijātah || Bāh[@]-bala-kshurņna(pna) 20 vipaksha-lokas-tasyanuja[h*) Sri-Tripurăridēvaḥ [1] 21 gaumdaryya-sardarsita-Manmatha-sriravidya22 vilas-aspadam=āvirásit ll Ayushman Arbado33 va-kshitipatir-anujas-tasya prithvim prasāsti prächina24 kshöni-pāla-praņihita-samara-praudhi-pāriņa bāhuḥ 1 25 prahva-pratyartthi-prithvi-paribri(vri)dha-makuta-syūta-ma26 niskyw*)-niryya[j*-jvälä-jäl-āvalidha-spu(sphu)ţa-pada-kamala-dva dva
samdarsaniyah || Ayam mahā-bābur=anika-ram28 gê minya-sriyū Mālava-dhūmakētöh[l*] gurvvi29 Gurindala-Ganadhipasya sămbră(mrā)jya-lakshmino1 30 sahasă jahāras II
First Fragment ; Second Face. 31 Sākē bhämnv(bhänv)-arkka-sam(sam)khyā-vilasati Vikritē vatsa[rā] 32 Bhadra-mäso darsē Bhaumasya vărē l' suksidini (sukritini ?) 33 samayë dvädag-arddh-Oparāgő [*] prādād-Amba-kshi34 tindraḥ prati(thi)ta-Sivapuram Mollakallari-nama-grå[ma). 35 m Māhēsvarāya l' prakațita-mas . .
36 37
. .
. .
. .
. .
. .
.
Second Fragment; Second Face. . . . .
yam dharmma. . . pālaniyyö(niyo) bha
Metre : Anushfubh. * This syllable is superfluous. • Metre : Indravajra. * Danda superfluous.
* Metre : Arya. • Metre: Upajati. • Metre : Srugdhand. • Metre : Sragdhard.