Agam 03 Sthanang Gujarati Translation

Author(s): Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Dipratnasagar, Deepratnasagar

Page 68

ડતાથી વિચરળ વિચરનાર એ રીતે આગમસૂત્ર 3, અંગસૂત્ર 3, “સ્થાનાંગ’ (13) ચાર ભેદે પુરુષો કહ્યા- ઈહસ્થ-(વર્તમાનભવલક્ષી) પણ પરસ્થ-(પરલોકલક્ષી) નહીં, પરસ્થ પણ ઈહસ્થ નહીં આદિ ચાર ભેદ કહેવા. (14) ચાર ભેદે પુરુષ કહ્યા-કોઈ એક-(શ્રુતજ્ઞાન)થી વધે પણ એક-(સમ્યગ દર્શન)થી ઘટે, કોઈ એકથી વધે પણ બે-(સમયગ દર્શન અને વિનય)થી ઘટે, કોઈ બેથી વધે પણ એકથી ઘટે, કોઈ બેથી વધે અને બેથી ઘટે. (15) ચાર કંથક (ઘોડા) કહ્યા - આકીર્ણ-(શીધ્ર ગતિવાળા) અને આકીર્ણ, આકીર્ણ અને ખલુંક-(મંદ ગતીવાળો), ખલુંક અને આકીર્ણ, ખલુંક અને ખાંક. એ રીતે ચાર ભેદ જાણવા. (16) એ પ્રમાણે ચાર ભેદે પુરુષો કહ્યા - આકીર્ણ-(સદ્ગુણી) અને આકીર્ણ-(અવગુણી) આદિ ચાર ભેદ. (17) ચાર કંથગ (ઘોડા) કહ્યા - આકીર્ણ અને આકીર્ણતાથી વિચરનાર, આકીર્ણ અને ખલંકતાથી વિચરનાર આદિ ચાર. (૧૮)એ રીતે પુરુષો ચાર ભેદે કહ્યા- આકીર્ણ અને આકીર્ણતાથી વિચરનાર આદિ ચાર. (19) ચાર પ્રકંથક (ઘોડા) કહ્યા - જાતિ સંપન્ન પણ કુળસંપન્ન નહીં, આદિ ચાર ભંગ. (20) એ રીતે પુરુષોના પણ ચાર ભેદ જાણવા. (21) ચાર કંથક કહ્યા - જાતિસંપન્ન પણ બળસંપન્ન નહીં આદિ ચાર ભંગ. (22) એ રીતે ચાર ભેદે પુરુષોની ચૌભંગી જાણવી. (23) ચાર ભેદે કંથક કહ્યા - જાતિસંપન્ન પણ રૂપસંપન્ન નહીં આદિ ચૌભંગી. (24) એ રીતે ચાર ભેદે પુરુષોની ચૌભંગી જાણવી. (25) ચાર ભેદે કંથક કહ્યા - જાતિસંપન્ન પણ જયસંપન્ન નહીં, આદિ ચોભંગી. (26) એ રીતે ચાર ભેદે પુરુષોની ચૌભંગી જાણવી. (27) એ રીતે કુલસંપન્ન અને બલસંપન્નની ચૌભંગી. (28) કુલસંપન્ન અને રૂપસંપન્નની ચૌભંગી, (29) કુલા સંપન્ન અને જયસંપન્નની ચૌભંગી. (30) બલસંપન્ન અને રૂપસંપન્નની ચૌભંગી. (31) બલસંપન્ન અને જયસંપન્નની. ચૌભંગી. (32 થી 36) એ રીતે પ્રતિપક્ષરૂપ પુરુષમાં પણ કુલ-બલ, કુલ-રૂપ, બલ-રૂપ આદિ ચૌભંગીઓ કહેવી. (37) ચાર કંથકો કહ્યા - રૂપસંપન્ન પણ જયસંપન્ન નહીં આદિ ચાર એ પ્રમાણે (38) ચાર ભેદે પુરુષ કહ્યા - રૂપસંપન્ન પણ જયસંપન્ન નહીં. | (39) ચાર ભેદે પુરુષ કહ્યા - સિંહની જેમ પ્રવ્રજિત થાય અને સિંહની જેમ જ વિચરે, સિંહની જેમ પ્રવ્રજિત થાય પણ શિયાળની જેમ વિચરે, શિયાળની જેમ પ્રવ્રજિત થાય પણ સિંહની જેમ વિચરે, શિયાળની જેમ પ્રવ્રજિત થાય અને શિયાળની જેમ વિચરે. સૂત્ર-૩૫૦ લોકમાં ચાર સ્થાન સમાન છે, તે આ - અપ્રતિષ્ઠાન નરક, જંબૂદ્વીપ દ્વીપ, પાલક યાન વિમાન, સર્વાર્થ સિદ્ધ લોકમાં ચાર વસ્તુ દિશા અને વિદિશાએ સમાન કહી છે - સીમંતક નરક, સમયક્ષેત્ર, ઊંડુ વિમાન, ઇષત્ પ્રાશ્મારા પૃથ્વી. સૂત્ર-૩૫૦ ઊર્ધ્વલોકમાં ચાર (જીવો) બે શરીરવાળા કહ્યા છે, તે આ - પૃથ્વીકાયિક, અકાયિક, વનસ્પતિકાયિક, ઉદાસ્ત્રસજીવો. અધોલોકે ચાર (જીવો) બે શરીરવાળા છે, એ પ્રમાણે.. એ રીતે વિસ્તૃલોકમાં પણ જાણવું. સૂત્ર-૩૫૨ થી 35s (352) ચાર ભેદે પુરુષો કહ્યા છે - શ્રીસત્વ, શ્રી મનસત્વ, ચલસત્વ, સ્થિરસત્વ... (353) ચાર શય્યાપ્રતિમા કહી, ચાર વસ્ત્રપ્રતિમા કહી, ચાર પાત્રપ્રતિમા કહી, ચાર સ્થાનપ્રતિમા કહી છે. (354) ચાર શરીરો જીવ પૃષ્ટ છે - વૈક્રિય, આહારક, તૈજસ અને કાર્મણ શરીર. મુનિ દીપરત્નસાગર કૃત્ “સ્થાન)” આગમસૂત્ર ભાવાનુવાદ Page 68