Aavashyak Sutra

Author(s): Hastimalji Aacharya
Publisher: Samyaggyan Pracharak Mandal
Catalog link: https://jainqq.org/explore/034357/1

Page #1
Avazyaka sUtra (mUla-saMskRtachAyA-anvayArtha-bhAvArtha-vivecana-pariziSTa yukta) tattvAvadhAna AcArya zrI hastImalajI ma.sA. prathama saMskaraNa 2016 dizA-nirdezana AcArya zrI hIrAcandrajI ma.sA. sampAdaka prakAzacanda jaina mukhya sampAdaka sAhitya prakAzana a.bhA. zrI jaina ratna hitaiSI zrAvaka prakAzaka samyagjJAna pracAraka maNDala (saMrakSaka : akhila bhAratIya zrI jaina ratna hitaiSI zrAvaka saMgha)

Page #2
pustaka : Avazyaka sUtra (mUla saMskRta chAyA-anvayArtha bhAvArtha vivecana evaM pariziSTa yukta ) - (c) sarvAdhikAra surakSita prakAzaka: samyagjJAna pracAraka maNDala dukAna naM. 182 ke Upara, bApU bAjAra, jayapura-302003 ( rAjasthAna ) phona : 01412575997, 2571163 phaiksa : 0141-4068798 Email: sgpmandal@yahoo.in prathama saMskaraNa: 2016 mudrita pratiyA~: 5100 - lez2ara TAipa saiTiMga : samyagjJAna pracAraka maNDala - mUlya 100.00 rupaye (eka sau rupaye mAtra) mudraka dI DAyamaNDa priMTiMga presa, jayapura : anya prApti sthala : zrI sthAnakavAsI jaina svAdhyAya saMgha ghor3oM kA cauka, jodhapura - 342001 (rAjasthAna) phona: 0291-2624891 Shri Navratan ji Bhansali C/o. Mahesh Electricals, 14/5, B.V.K. Ayangar Road, BANGALURU-560053 (Karnataka) Ph. : 080-22265957 Mob. : 09844158943 Shri B. Budhmal ji Bohra 211, Akashganga Apartment, 19 Flowers Road, Kilpauk, CHENNAI-600010 (TND) Ph. : 044-26425093 Mob.: 09444235065 zrImatI vijayAnandinI jI malhArA "ratnasAgara", kalekTara baMgalA ror3a, carca ke sAmane, 491-e, plaoNTa naM. 4, jalagA~va - 425001 (mahA.) phona: 0257-2223223 - zrI dineza jI jaina 1296, kaTarA dhuliyA, cA~danI cauka, dillI-110006 phona: 011-23919370 mo. 09953723403

Page #3
prakAzakIya tIrthaGkara bhagavAna kI anamola Adeya vANI ko anaMta jIvoM ne AtmasAt kara zAzvata sukha ko pradAna karane vAle, janma-maraNa ke duHkha se rahita mokSa rUpI zAzvata sthAna ko prApta kiyA hai, vartamAna meM kara rahe haiM, va bhaviSya meM bhI karate rheNge| vartamAna meM tIrthakara bhagavaMtoM kI vANI ke rUpa meM 32 gaye haiN| ina 32 AgamoM meM 32vA~ Agama hai- Avazyaka sUtra karaNIya) 'Avazyaka' kA dUsarA nAma 'pratikramaNa' bhI hai| pApoM se pIche haTanA pratyeka sAdhaka kA lakSya pApa se svarUpa ko prApta karanA hai| sAdhaka dainika jIvana meM lage doSoM kI zuddhi ke lie pratikramaNa ke dvArA AlocanA va prAyazcitta karatA hai va bhaviSya meM una doSoM kA kevana nahIM karane kI pratijJA karatA hai| Agama pramANa rUpa mAne Avazyaka arthAt avazya pratikramaNa kA artha haimukta hokara zuddha Atma prastuta pustaka "Avazyaka sUtra" meM 6 AvazyakoM ke mAdhyama se jIvana meM lage doSoM kI zuddhi kika prakAra ho, isakA vistRta vivecana kiyA gayA hai| 5 pariziSTa ke mAdhyama se zramaNa Avazyaka sUtra kI vidhi va pATha, zrAvaka sUtra ke pArTI kA vivecana va vidhi, zramaNa zramaNI ke pArTI meM aMtara, Avazyaka saMbaMdhI vicAraNA, praznottara, saMstAraka paurUSI Adi ke viSaya meM vistRta vivecana kiyA gayA hai| vyasana mukti ke prabala prevaka AcAryapravara 1008 zrI hIrAcandra jI ma.sA. kA vyasana mukti va sAmAyika svAdhyAya ke abhiyAna ko sAkAra rUpa pradAna karane meM yaha Avazyaka sUtra kAragara siddha huA hai| Avazyaka sUtra ke svAdhyAya se pratyeka

Page #4
{ iv } sAdhaka va sujJa pAThaka nirvyasanI jIvana jIte hue jIvana ko nirmala banAkara sAdhanA meM Age bar3hane kA saMkalpa karatA hai| bhagavAna ke batAye huye mArga kA anusaraNa karane kA prayAsa karatA hai| AcArya pravara zrI hIrAcandrajI ma.sA. ke tatvAvadhAna meM taiyAra hue isa Avazyaka sUtra kA prathama saMskaraNa 2016 meM prakAzita kiyA jA rahA hai| isa saMskaraNa ko viziSTa banAne ke lie AdhyAtmika zikSA samiti ke vidvAn prazikSaka zrI prakAzacandajI jaina ne AcArya zrI hIrAcandrajI ma.sA. ke dizA-nirdezAnusAra isakI mUlabhUta vizeSatAe~, bheda-prabheda, adhyayanoM ke krama kA AdhAra, prayojana Adi ko prAkkathana meM Abaddha karate hue 5 pariziSToM kA samAveza kiyA hai| pustaka ke prUpha saMzodhana evaM AvaraNa sajjA meM AdhyAtmika zikSA samiti meM sevArata zrI rAkezajI jaina, jayapura kA sahayoga prApta huaa| lez2ara TAIpa seTiMga meM zrI prahalAda nArAyaNajI lakherA kA sahayoga prApta huaa| etadartha maNDala parivAra Apa sabhI ke prati AbhAra prakaTa karatA hai| pAThakoM ko nivedana hai ki ve kA svAdhyAya kara apane jIvana ko sArthaka banAyeM / pArasacanda hIrAvata adhyakSa jIvana- unnAyaka bhagavavANI rUpa Avazyaka sUtra nivedaka :: pramodacanda mahanota padamacanda koThArI kAryAdhyakSa kAryAdhyakSa samyagjJAna pracAraka maNDala :: vinayacanda DAgA mantrI

Page #5
Avazyaka-aitihAsika paryAlocanA samaNeNa sAvaeNa ya avassaM kAyavvayaM havai jmhaa| ___ aMto aho-nisissa u, tamhA AvassayaM naam|| __ arthAt jo zrAvaka-zrAvikAoM ke lie donoM samaya karanA Avazyaka hai use Avazyaka kahate haiN| saMyamI jIvana ko zuddha rakhane ke lie anivArya sabhI kriyAe~ Avazyaka kahalAtI haiN| jaise-pratikramaNa, pratilekhana, svaadhyaayaadi| lekina yahA~ donoM samaya karanA Avazyaka hone se isakA saMbaMdha pratikramaNa va pratilekhana se jur3atA hai| Avazyaka ke bhedoM ke AdhAra para dekheM to isakA saMbaMdha pratikramaNa se hI adhika saMgata lagatA hai| pratikramaNa pApoM se pIche haTane kI kriyA hai ata: isakI aitihAsikatA para vicAra kareM to lagatA hai yaha sAdhaka ke sAtha jur3I huI kriyA hai isalie jitanA purAnA itihAsa sAdhaka kA hai, utanA hI purAnA pratikramaNa kA bhI hai| sAdhanA karane vAle sAdhaka ko kaba-kaba pratikramaNa karanA cAhie isakA varNana ThANAMga sUtra ke 6The ThANe meM AyA hai, yahA~ 6 prakAra ke pratikramaNa kI carcA hai chavvihe paDikkamaNe paNNatte taM jahA-uccArapaDikkamaNe, pAsavaNapaDikkamaNe, ittarie, Avakahie, jaM kiMci micchA, somnnNtie| arthAt pratikramaNa 6 prakAra kA kahA gayA hai (1) uccAra pratikramaNa-mala visarjana ke pazcAt vApasa Ane para IryApathikI sUtra ke dvArA pratikramaNa krnaa| (2) prasravaNa pratikramaNa-mUtra visarjana ke pazcAt vApasa Ane para IryApathikI sUtra ke dvArA pratikramaNa krnaa| (3) itvarika pratikramaNa-daivasika-rAtrika pratikramaNa krnaa| (4) yAvatkathita pratikramaNa-mAraNAntikI saMlekhanA ke samaya kiyA jAne vAlA prtikrmnn| (5) yatkiMcit mithyAduSkRta pratikramaNa-sAdhAraNa doSa lagane para usakI zuddhi ke lie 'micchAmi dukkaDaM' kahakara pazcAttApa prakaTa krnaa| (6) svapnAntika pratikramaNa-du:svapnAdi dekhane para kiyA jAne vAle prtikrmnn|

Page #6
{ vi} pratyeka Avazyaka kriyA ke doSa nivAraNa hetu pratikramaNa Avazyaka hai| yahA~ mukhyata: tIsare itvarika pratikramaNa-jo daivasika va rAtrika rUpa meM kiyA jAtA hai, usakI carcA hai| Avazyaka sUtra kA svAdhyAya karane se jJAta hotA hai ki usa samaya sAdhakoM ke lie pratikramaNa kI koI vizeSa vidhi nahIM thii| Avazyaka pAThoM ko bolakara zuddhikaraNa kara liyA jAtA thaa| bAda meM AcAryoM ne ise sAdhu aura zrAvaka ke lie jJAna-darzana-cAritra va tapa kI ArAdhanA meM lagane vAle aticAroM kA pratikramaNa karane hetu alaga-alaga AgamoM meM Aye hue pAThoM kA saMkalana kara vidhi kA nirmANa kiyA jo vartamAna meM pracalita hai yaha vidhi kaba va kisane nirmita kI isa viSaya meM kucha nahIM kahA gayA hai| vartamAna meM pracalita sAdhu pratikramaNa kI vidhi meM koI vizeSa aMtara nahIM dikhatA paraMtu zrAvaka pratikramaNa ko lekara vividhatA dikhAI detI hai| eka paraMparA Avazyaka sUtra meM zramaNa sUtra ke pAThoM ko bhI Avazyaka mAnatI hai to dUsarI zrAvaka sUtra karane vAlI hai| zrAvaka ke lie kauna-sI paraMparA se pratikramaNa karanA ucita hai, isake bAre meM pariziSTa meM praznottaroM meM vistRta carcA huI hai| Apa jisa paraMparA se jur3e hae haiM usake anusAra pratikramaNa karane para bhI Apa ArAdhaka hI hai ata: kisI ko hInAdhika batAne kI AvazyakatA nahIM hai| Avazyaka ke bheda-anuyoga dvAra sUtra meM Avazyaka ke cAra bheda batAye haiM-se kiM taM aavssyN| AvassayaM cauvihaM paNNattaM taM jahA-(1) nAmAvassayaM (2) ThavaNAvassayaM (3) davvAvassayaM (4) bhaavaavssy| Avazyaka 4 prakAra kA kahA gayA hai-(1) nAma Avazyaka (2) sthApanA Avazyaka (3) dravya Avazyaka (4) bhAva aavshyk| Avazyaka zabda kA nirvacana (saMyukta pada kA khaMDa-khaMDa karake vAkya ke artha kA spaSTIkaraNa karanA) 4 prakAra se huA hai (1) avazyaM karttavyamAvazyakam-jo avazyaka karane yogya hai, vaha Avazyaka hai| arthAt sAdhusAdhvI, zrAvaka-zrAvikA rUpa caturvidha saMgha ke dvArA pratidina kramazaH dina aura rAtri ke aMta meM karane yogya sAdhanA ko Avazyaka kahate haiN| (2) A. samantAd vazyA bhavaMti indriyakaSAyAdibhAvazatravo ysmaattdaavshykm| indriya aura kaSAya Adi bhAvazatru sarvaprakAra se jisake dvArA vaza meM kiye jAte haiM, vaha Avazyaka hai| (3) guNAnAM AsamantAdRzyamAtmAnaM krotiityaavshykm| Atmo ko durguNoM se haTAkara pUrNarUpeNa sarvaprakAra se vaza-adhIna kare, vaha Avazyaka hai| (4) guNazUnyamAtmAnam AsamantAt vAsayati gunnairityaavaaskm| arthAt guNazUnya AtmA ko sarvAtmanA guNoM se jo vAsita kare use AvAsaka (Avazyaka) kahate haiN| nAma Avazyaka-jisa kisI bhI jIva-ajIva Adi kA loka vyavahAra calAne ke lie Avazyaka aisA nAma rakha liyA jAtA hai, use nAma-Avazyaka kahate haiN|

Page #7
{ vii} sthApanA Avazyaka-kASThakarma, citrakarma, pustakarma, lepyakarma, akSa, varATaka meM eka yA aneka Avazyaka rUpa se jo sadbhAva yA asadbhAva rUpa sthApanA kI jAtI hai, vaha sthApanA Avazyaka hai| dravya Avazyaka-jo Avazyaka rUpa pariNAma kA anubhava kara cukA athavA bhaviSya meM anubhava karegA aisA Avazyaka ke upayoga se zUnya sAdhu kA zarIra Adi dravya-Avazyaka hai| dravya Avazyaka ke do bheda-(1) Agama dravyAvazyaka (2) no-Agama drvyaavshyk| (1) Agama dravyAvazyaka-jisa (sAdhu) ne Avazyaka pada ko sIkha liyA hai, hRdaya meM sthita kara liyA hai, AvRtti karake dhAraNa rUpa kara liyA hai, zloka, pada, varNa Adi ke saMkhyA pramANa kA bhalI-bhA~ti abhyAsa kara liyA hai, AnupUrvI-anAnupUrvI pUrvaka sarvAtmanA parAvartita kara liyA hai, svakIya nAma ke samAna avismRta kara liyA hai, udAttAdi svaroM ke anurUpa uccAraNa kiyA hai, akSara kA hInatArahita uccAraNa kiyA hai, akSaroM kA adhikatA rahita uccAraNa kiyA hai, vyatikrama rahita uccAraNa kiyA hai, skhalita rUpa se uccAraNa nahIM kiyA hai, zAstrAntarvartI padoM ko mizrita karake uccAraNa nahIM kiyA hai, eka zAstra ke bhinnabhinna sthAnagata ekArthaka sUtroM ko ekatrita karake pATha nahIM kiyA hai| akSaroM aura artha kI apekSA zAstra kA anyUnAdhika abhyAsa kiyA hai, yathAsthAna samucita ghoSoM pUrvaka zAstra kA parAvartana kiyA hai, svarotpAdaka kaMThAdi ke mAdhyama se spaSTa uccAraNa kiyA hai, guru ke pAsa Avazyaka zAstra kI vAcanA lI hai, jisase vaha usa zAstra kI vAcanA, pRcchanA, parAvartanA, dharmakathA se bhI yukta hai kiMtu artha kA ciMtana karane rUpa anuprekSA (upayoga) se rahita hone se vaha Agama dravyAvazyaka hai| anupayogo dravyaM-Avazyaka ke upayoga se rahita hone ke kAraNa use Agama-dravyAvazyaka kahA jAtA hai| (2) no Agama dravyAvazyaka tIna prakAra kA hai- (a) jJAyaka zarIra dravyAvazyaka-jisane pahale Avazyaka zAstra kA savidhi jJAna prApta kara liyA thA, kiMtu aba paryAyAMtarita ho jAne se usakA vaha nirjIva zarIra Avazyaka sUtra ke jJAna se sarvathA rahita hone ke kAraNa no Agama jJAyaka zarIra dravyAvazyaka hai| (ba) bhavya zarIra dravyAvazyaka-samaya pUrNa hone para jo jIva janmakAla se bAhara nikalA aura usI prApta zarIra dvArA jinopadiSTa bhAvAnusAra bhaviSya meM Avazyaka pada ko sIkhegA, kiMtu abhI sIkha nahIM rahA hai, aise usa jIva kA vaha zarIra bhavya zarIra dravyAvazyaka kahalAtA hai| (sa) tadvyatirikta dravyAvazyaka-isake tIna bheda hai-(ka) laukika dravyAvazyaka-saMsArI janoM dvArA Avazyaka kRtyoM ke rUpa meM jinako avazya karanA hotA hai, ve saba laukika dravyAvazyaka hai| (kha) kuprAvacanika dravyAvazyaka-mokSa ke kAraNabhUta siddhAMtoM se viparIta siddhAMtoM kI prarUpaNA evaM AcaraNa karane vAle caraka Adi kuprAvacanika dravyAvazyaka kahate haiN| (ga) lokottarika dravyAvazyaka-loka meM zreSTha sAdhuoM dvArA Acarita evaM loka meM uttarautkRSTatara jina pravacana meM varNita hone se Avazyaka lokottarika hai| kiMtu zramaNa guNa se rahita svacchandavihArI dravyaliGgI sAdhuoM dvArA kiye jAne se vaha Avazyaka karma apradhAna hone ke kAraNa dravyAvazyaka hai|

Page #8
{ viii} bhAvAzyaka ke do bheda hai-(1) Amagata (2) no aagmt:| Avazyaka kA jJAyaka hone ke sAtha jo usake upayoga se bhI yukta ho vaha Agama se bhAvAzyaka hai| no Agamata bhAvAvazyaka ke 3 bheda haiM-(a) laukika-loka vyavahAra meM Agama rUpa se mAnya mahAbhArata, rAmAyaNa Adi kI vAcanA aura zravaNa avazya karane yogya hone se laukika Avazyaka hai, unake artha meM vaktA va zrotA ke upayoga rUpa pariNAma hone se bhAvarUpatA hai| (ba) kuprAvacanika-mithyA zAstroM ko mAnane vAle caraka, cIrika Adi pAkhaMDI yathAvasara jo bhAvasahita yajJa Adi kriyAe~ karate haiM, vaha kuprAvacanika bhAvAvazyaka hai| sa) lokottarika-pratikramaNa Adi kriyAe~ zramaNa Adi janoM ko avazya karane yogya hone se Avazyaka hai| inake karane vAloM kA unameM upayoga vartamAna rahane se bhAvarUpatA hai| Avazyaka ke nAma, sthApanA Adi meM vartamAna meM alaga-alaga paraMparAoM meM jo bheda parilakSita hotA hai vaha dravyAvazyaka kA hI hai, bhAvAvazyaka kA lakSya to sabhI kA eka-sA hI hai| hama bhAvAvazyaka taka kaise pahu~ceM yaha adhika ciMtana kA viSaya hai| kaise kareM bhAvAvazyaka kI ArAdhanA (1) Avazyaka-avazya karaNIya hai, isa bAta para dRr3ha AsthA rakheM-tIrthaGkara nAma gautra karma upArjana ke 20 kAraNoM meM eka kAraNa ubhayakAla pratikramaNa karane kA bhI batAyA gayA hai jJAtAdharmakathAMgasUtra meN| zIghra mokSa jAne ke 23 boloM meM eka bola ubhayakAla pratikramaNa kA bhI hai, isase spaSTa hai ki tIrthaDara kevalI yA sAmAnya kevalI donoM hI avasthAoM ko prApta karane meM Avazyaka mahattvapUrNa upAya hai| sAdhusAdhviyoM ke lie ubhayakAla Avazyaka karanA anivArya hai| zrAvaka-zrAvikA varga bhI ubhayakAla yA apanI suvidhAnusAra Avazyaka kI ArAdhanA meM tatpara rahate haiN| vartamAna meM Avazyaka kI ArAdhanA eka paraMparA nibhAnA jaisA kArya ho gayA hai, Avazyaka ke prati ahobhAva, zraddhAbhAva kI kamI ke kAraNa yaha ArAdhanA jIvana meM AnandadAyaka nahIM ho paatii| karanA cAhie ke sthAna para karanA par3atA hai kA bhAva adhika A jAtA hai jisase aMtaraMga jur3Ava nahIM ho paataa| rasa nahIM aataa| jisase isa samaya meM dUsarA koI ArAdhanA kA upakrama upasthita hone para isake sthAna para use mahattva de diyA jAtA hai, yaha Avazyaka avazyakaraNIya hai, isa para zraddhA kI kamI kA pratIka hai| ata: Avazyaka ke kAla meM Avazyaka kI hI ArAdhanA karane yogya hai, anya koI nahIM, aisI dRr3ha zraddhA rakhanI caahie| (2) pAThoM ke zuddha uccAraNa karane para pUrA dhyAna deM-zAstra ke pAThoM kA uccAraNa kaise karanA cAhie isa saMbaMdha meM vistAra se varNana huA hai| eka mAtrA, anusvAra, akSara, pada Adi kama-adhika ho jAtA hai to jJAna kA aticAra kahalAtA hai| Agame tivihe ke pATha meM aise aticAroM kI carcA huI hai, sUtra ke 32 doSoM meM bhI inheM zAmila kiyA gayA hai, ata: pAThoM ke zuddha uccAraNa para dhyAna denA anivArya hai| usake binA bhAvavizuddhi sambhava nahIM hai| jaba bhI sAmAyika-pratikramaNa Adi ke pATha sIkheM taba kisI vyAkaraNa ke jJAna prApta kiye hue vyakti ke pAsa hI sIkheM, eka bAra galata uccAraNa jubAna para jama jAtA hai to use sudhAranA bahuta kaThina hotA hai| ata: pahale uccAraNa zuddhi ke niyamoM ko sIkhanA cAhie tathA eka-eka mAtrA, anusvAra

Page #9
{ ix } va pada kA uccAraNa bAra-bAra karake dekhanA caahie| jaldI va adhika yAda karane kI apekSA zuddha yAda karane kA lakSya rakhanA caahie| uccAraNa zuddhi hetu ina tIna niyamoM ko avazya smaraNa rakheM - (a) mAtrA saMbaMdhI niyama -akSara para lagane vAlI mAtrA kA uccAraNa yadi choTI mAtrA hai to dhIre se karanA tathA bar3I mAtrA ho to uccAraNa lambA karanA caahie| (ba) anusvAra saMbaMdhI niyama-zabda ke aMta meM Ane vAle anusvAra kA uccAraNa AdhA 'm hotA hai, zabda ke bIca meM anusvAra Ane para usakA uccAraNa anusvAra ke agale varNa ke varga kA pA~cavA~ akSara hotA hai| (sa) saMyuktAkSara saMbaMdhI niyama-zabda ke prAraMbha meM saMyuktAkSara hone para agale akSara para jora deN| jaise-tyAga meM 'yA' para jora deN| yadi bIca meM saMyuktAkSara ho to usake pahale vAle akSara para jora deN| jaise- cakkhudayANaM meM 'ca' para jora dekara bolanA caahie| isI prakAra anya bhI kucha niyama haiM, unheM dhyAna meM rakhane se uccAraNa va lekhana kI zuddhatA rahatI hai| (3) pratyeka pATha ke zabdArtha para dhyAna deM - bhAva-vizuddhi ke lie pAThoM ke zuddha uccAraNa ke sAtha pratyeka pATha ke zabdoM ke artha para dhyAna denA caahie| binA artha ke mUla pAThoM kA uccAraNa apUrNa hI mAnA jAtA hai| mUla se 14 pUrvoM kA adhyayana karane para bhI artha ke abhAva meM Arya sthUlibhadra ko dasapUrvI hI mAnA gayA hai, caudahapUrvI nahIM naMdIsUtra meM kahA hai- sutattho khalu paDhamo sarvaprathama sUtra va artha par3hanA caahie| prAcIna paraMparAnusAra guru ziSya ko par3hAte samaya mUla pATha ke sAtha usakA artha bhAvArtha bhI samajhAte haiM jisase pATha yAda karane ke sAtha bhAvavizuddhi meM bhI sahAyatA milatI hai| sAmAyika pratikramaNa sikhAte samaya bhI isa bAta kA dhyAna rakhA jAya ki pAThoM ke zabdoM ke artha bhI sAtha meM samajhA diye jA~ya to jur3Ava acchA hotA hai| (4) pATha kA prayojana va usakI viSaya-vastu ko hRdayaMgama kareM jisa pATha kA uccAraNa kiyA jA rahA hai usake zabdArtha ke sAtha hI yadi pATha ko bolane kA prayojana va usameM jina-jina bAtoM kA varNana huA hai, use samajha liyA jAtA hai to uccAraNa ke sAtha hI usakA dhyAna usameM laga jAtA hai| ata: pATha kA uddezya va viSaya-vastu ko hRdayaMgama karanA Avazyaka hai, isake lie pratyeka pATha ke praznottara diye hue haiM unheM par3hakara samajhanA caahie| mUla pATha aura zabdArtha kaMThastha karane vAloM ko Age inhIM bAtoM kA adhyayana karavAnA caahie| AdhyAtmika zikSaNa borDa, jodhapura ke pAThyakrama meM isI tathya ko dRSTigata rakhate hue Avazyaka ko isI rUpa meM sthAna diyA gayA hai, usake mAdhyama se bhI isakA jJAna prApta kiyA jA sakatA hai, isa pustaka ke pariziSTa meM saMbaMdhita praznottara diye gaye haiM, ve bhI paThanIya haiN| (5) pratyeka kriyA niyata vidhi ke anusAra kareM - bhAvavizuddhi ke lie Avazyaka hai ki pratyeka pATha ke artha sahita zuddha uccAraNa ke sAtha usakI niyata vidhi kA pUrNatayA pAlana kreN| jitanI bAra tikkhutto ke pATha se vaMdanA karanA hai use Avartana sahita pUrI vidhi se uTha baiThakara kreN| khamAsamaNo kA pATha, 99 aticAra prakaTa meM, zrAvaka sUtra ke pATha, pA~ca padoM kI bhAvavaMdanA Adi kI jo vidhi hai usI anusAra yadi pratikramaNa kiyA jAya to zArIrika lAbha ke sAtha AdhyAtmika lAbha bhI pUrA milatA hai| bhagavAna dvArA upadezita pratyeka vidhi-vidhAna zArIrika, mAnasika, AdhyAtmika sabhI dRSTiyoM se phAyademaMda haiM ata: unheM zraddhApUrvaka savidhi karane se vizeSa nirjarA hai|

Page #10
(6) pratikramaNa cAlU karane se kucha samaya pUrva zAMta hokara baiThe-jIvana meM jAne-anajAne hone vAlI pApakriyAoM ke prAyazcitta hetu pratikramaNa kiyA jAtA hai| jaba taka pApoM ko smRti paTala para nahIM lAyA jAyegA unakI AlocanA va micchA mi dukkaDaM kaise diyA jAyegA? ata: pratikramaNa ke pUrva 15-20 miniTa zAMta baiThakara apanI dainika kriyAoM kA nirIkSaNa kareM, jo-jo pApakArI kriyAe~ haI haiM, jina-jina ke sAtha manamuTAva huA hai, una prasaMgoM, vyaktiyoM ko sAmane lAkara usa galatI ko mana se svIkAra kareM phira vidhi meM bole jAne vAle pATha ke mAdhyama se usakA pratikramaNa kareM to bhAvavizuddhi vizeSa hogii| (7) pratikramaNa karane ke pahale, karate samaya va karane ke bAda ahobhAva rakheM-jaba pratikramaNa karane kA suavasara prApta ho mana meM eka vizeSa prasannatA kA anubhava kareM, mujhe apane kRta pApoM kI AlocanA karane kA sunaharA avasara mila rahA hai, pApa ke kAryoM se samaya mila rahA hai, yaha merA sadbhAgya hai maiM pUrI ekAgratA se vidhi sahita ise pUrA karU~gA isa saMkalpa ke sAtha pratikramaNa zurU kreN| pratikramaNa karate samaya pratyeka pATha ke artha, prayojana Adi para dhyAna dete hue pAThoM ke zuddha uccAraNa pUrvaka pratikramaNa ko pUre utsAha ke sAtha pUrA kreN| pUrNa hone ke bAda apane Apako dhanya-dhanya mAneM, Aja kA merA yaha samaya sArthaka huA hai, usakI khuzI cehare para spaSTa naz2ara Ane lage, jaba bhI maukA milegA pratikramaNa karake apane ko dhanya karU~gA aisA saMkalpa kareM, apanI prasannatA kA anubhava kreN| halkApana mahasUsa kreN| paramAtmA ke prati dhanyavAda jJApita kareM-ApakI kRpA se mujhe yaha avasara prApta huA hai| gurudeva kA AbhAra mAneM-unake mArgadarzana ke kAraNa hI yaha saMbhava huA hai| isa prakAra ahobhAva va zraddhAbhAva prakaTa kreN| (9) sabhI se aMtara se kSamAyAcanA kareM-pratikramaNa ke bAda 84 lAkha jIvayoni se kSamAyAcanA kI jAtI hai| hamArI kSamAyAcanA aMtarhRdaya se honI caahie| jinake sAtha bhI hamArA manamuTAva hai| unase kSamAyAcanA karanI caahie| kevala paraMparA kA nirvahana kara lenA mAtra paryApta nahIM hai| uttarAdhyayana sUtra ke 29veM adhyayana meM kSamApanA se jIva ko kisa phala kI prApti hotI hai, isa prazna ke uttara meM bhagavAna ne pharamAyA hai ki kSamApanA se prahlAda bhAva kI utpatti hotI hai arthAt prasannatA kA anubhava karatA hai jisase saba jIvoM ke sAtha maitrI bhAva hotA hai, usase bhAvavizuddhi hokara jIva nirbhaya bana jAtA hai ata: kSamA karanA va kSamA mA~ganA donoM hI kArya aMtarbhAvanA se hone caahie| yadi hama isa prakriyA se pratikramaNa kI sAdhanA kareM to nizcita hI bhAva pratikramaNa ke lakSya ko prApta kiyA jA sakatA hai| Avazyaka kA krama evaM vaiziSTya Avazyaka haiM-(1) sAmAyika (2) caturviMzati stava (3) vaMdanA (4) pratikramaNa (5) kAyotsarga (6) prtyaakhyaan| mUlAcAra grantha meM 6 AvazyakoM ke nAma isa prakAra milate haiM-(1) samatA (2) stava (3) vaMdana (4) pratikramaNa (5) pratyAkhyAna (6) visrg| chahoM AvazyakoM kA krama bahuta vaijJAnika aura kramabaddha haiN| zAntyAcArya ke anusAra virati sahita vyakti ke hI sAmAyika saMbhava hai| virati aura sAmAyika donoM eka sAtha utpanna hote haiN| jaba taka hRdaya meM samatA kA avataraNa nahIM hotA taba taka samatA ke zikhara para sthita

Page #11
{ xi } vItarAga ke guNoM kA utkIrtana kara unake guNoM ko apanAne kI dizA meM prasthAna nahIM ho sktaa| pramodabhAva yA guNagrAhakatA kA vikAsa hone para hI vyakti svataH namra evaM sarala bana jAtA hai| sarala vyakti hI kRta doSoM kI AlocanA kara sakatA hai ataH vaMdanA ke bAda pratikramaNa Avazyaka kA krama upayukta hai| doSoM ke parimArjana meM kAyotsarga Avazyaka hai| tana aura mana kI sthiratA sadhane para doSoM kA parimArjana svata: ho jAtA hai| vyakti ke bhItara jaba sthiratA va ekAgratA sadhatI hai, tabhI vaha vartamAna meM akaraNIya kA pratyAkhyAna karatA hai athavA bhaviSya meM bhogoM kI sImA hetu saMyamita hone kA vrata letA hai| saMbhava hai isIlie pratyAkhyAna ko aMtima Avazyaka ke rUpa meM rakhA hai| sabhI Avazyaka Apasa meM kArya kAraNa kI zRGkhalA se baMdhe hue haiM ataH eka-dUsare se jur3e hue haiN| kuMdakuMda ke sAhitya meM SaDAvazyaka ke nAma bhinna milate haiM- (1) pratikramaNa (2) pratyAkhyAna (3) AlocanA (4) kAyotsarga (5) sAmAyika (6) parama bhakti / AvazyakoM kA prayojana anuyogadvAra sUtra meM Avazyaka ke adhikAroM kA prayojana manovaijJAnika dRSTi se prastuta kiyA gayA hai| vahA~ Avazyaka ke 6 nAma haiM sAvajjajogaviraI, uktittaNa guNavao ya paDivattI / khaliyassa nidaMNA, vaNatigicchA guNadhAraNA ceva / / (1) sAvadyayogavirati (2) utkIrtana (3) guNavat pratipatti (4) skhalita nidaMnA (5) vraNa cikitsA (6) gunndhaarnnaa| sarvaprathama sAmAyika Avazyaka meM pApakArI pravRtti se dUra rahakara samatA pUrvaka jIvana jIne kA saMkalpa kiyA jAtA hai| dUsare caturviMzati Avazyaka meM sarvocca zikhara para sthita mahApuruSoM ke guNoM kI stavanA kI jAtI hai isase aMta:karaNa kI vizuddhi hone ke kAraNa darzana kI vizuddhi hotI hai| anuyogadvAra cUrNi ke anusAra darzanavizodhi, bodhilAbha aura karmakSaya ke lie tIrthaGkaroM kA utkIrtana karanA caahie| tRtIya vaMdanA Avazyaka guNayukta gurujanoM kI zaraNa evaM unakI vaMdanA kI bAta kahatA hai jisase unake guNa vyakti ke bhItara saMcArita ho sakeM aura ahaMkAra kA vilaya ho ske| uttarAdhyayana sUtra meM vaMdanA se jIva saubhAgya, apratihata AjJAphala aura sabake mana meM apane prati priyatA kA bhAva paidA karatA hai| sAtha hI nIca gautra kA kSaya kara ucca gautra kA upArjana karatA hai| cauthe pratikramaNa Avazyaka meM kRta doSoM kI AlocanA kI jAtI hai jisase pratidina hone vAle pramAda kA pariSkAra aura zodhana hotA rhe| pratikramaNa se jIva vrata ke chidroM ko r3hakatA hai| kAyotsarga se saMyamI jIvana ke vraNoM kI cikitsA hotI hai, sAtha hI bhedavijJAna kI dhAraNA puSTa hotI hai kAyotsarga vyakti ko nirdhAra aura prazasta dhyAna meM upayukta karatA hai| AgamoM meM kAyotsarga ko saba duHkhoM se mukta karane kA hetu mAnA hai| aMtima pratyAkhyAna Avazyaka ke mAdhyama se bhaviSya meM galatI na karane ke saMkalpa kI abhivyakti kI jAtI hai, jisase icchAoM kA nirodha tathA saMbara kI zakti kA vikAsa hotA rahe pratyAkhyAna guNadhAraNa karane kA uttama upAya hai| -

Page #12
{ xii } Avazyaka sUtra kA mahattva isa bAta se bhI prakaTa hotA hai ki isa Agama para jitane vyAkhyA grantha likhe gaye haiM anya kisI para itane nahIM likhe gye| vyAkhyA sAhitya (1) Avazyaka niryukti - AcArya bhadrabAhu (dvitIya) ne AgamoM ke zabdoM ko spaSTa karane ke lie dasa AgamoM para niyuktiyA~ likhI haiM, jinameM Avazyaka niyukti prathama va sabase mahattvapUrNa hai| niyuktiyA~ saMkSipta zailI meM pAribhASika zabdoM kI vyAkhyA prastuta karatI hai| Avazyaka niyukti meM kitanI gAthAe~ haiM isa bAta ko lekara bahuta matabheda hai - (1) hAribhadrIya TIkA meM 1,055 (2) malayagirI kRta TIkA meM 1,067 (3) svopajJa meM 735 evaM (4) dIpikA meM 1,062 jaina vizvabhAratI dvArA prakAzita meM 6801 " anyatra gAthAoM kI saMkhyA adhika hone kA kAraNa inameM bhASyAdi kI gAthAe~ mila gaI haiM, unheM niyukti ke sAtha jor3a dene se aisA huA hai|" pariziSTa gAthA samIkaraNa (Avazyaka niyukti khaNDa-1, jaina vizva bhAratI, lADanUM) viSaya-vastu-5 jJAna kA bheda-prabheda sahita vistRta vivecana, zrutajJAna meM sarvaprathama sthAna sAmAyika va aMta meM biMdusAra ko diyA hai| sAmAyika ke adhikArI kauna? ziSya ke guNa doSoM kI carcA, vyAkhyA - vidhi ke 26 upodghAta dvAra, bhagavAna mahAvIra ke pUrvabhavoM kA varNana, bhagavAna RSabha ke pUrvabhava, ikSvAku vaMza kI sthApanA tathA kulakaroM kI utpatti kA rocaka varNana, bhagavAna RSabha ke sarvAgINa jIvana kA paricaya, RSabha ke sAtha-sAtha anya tIrthakaroM se saMbaMdhita varNa, pramANa, saMhanana Adi 21 dvAroM kA varNana kiyA gayA hai| RSabha ke bAda mahAvIra ke jIvana ke vividha prasaMga, sAdhanAkAla ke kaSTa Adi ke sthAna evaM vyakti ke nAma sahita vistRta vivecana hai| mahAvIra ke jIvana ko svapna, garbhApahAra Adi 13 dvAroM meM nirUpita kiyA hai| kaivalya prApti ke bAda mahAsena udyAna meM dUsarA samavazaraNa huA jisameM indrabhUti Adi 11 brAhmaNa Adi ziSya sampadA ke sAtha zaMkAoM kA nirAkaraNa hone para kaise pravrajita hue isakA varNana huA hai| naya ke prasaMga meM Arya vajra ke jIvana-prasaMgoM kA vistRta ullekha hai tathA Arya rakSita ke jIvana prasaMga ke sAtha unhoMne cAroM anuyogoM kA pRthakkaraNa kiyA, isakA bhI varNana prApta hai| niddhavoM kA sampUrNa varNana aitihAsika aura sAMskRtika dRSTi se atyaMta mahattvapUrNa hai| isake bAda sAmAyika, sAmAyika ke bheda, usake adhikArI kI yogyatA, sAmAyika kahA~ Adi vividha dvAroM kA samAdhAna diyA gayA hai| aMtima niryukti dvAra meM sAmAyika ke niruktoM kA ullekha kara sarvavirati ke 8 nirukta evaM unase saMbaMdhita ATha aitihAsika puruSoM ke jIvana-prasaMgoM kA saMketa diyA gayA hai, jinhoMne samatA kA vizeSa abhyAsa kiyA thaa| sAmAyika kA prAraMbha namaskAra maMtra se hotA hai ata: niryuktikAra ne arhat, siddha, AcArya, upAdhyAya aura sAdhu inakA vivecana karate hue namaskAra kI utpatti, pada, padArtha, prarUpaNA, prasiddhi, krama, prayojana, phala Adi 11 dvAroM kA nirupaNa kiyA hai| isake bAda karaNa, bhaMte, sAmAyika, sarva sAvadha, yoga, pratyAkhyAna aura yAvajjIvana Adi sAmAyika ke padoM kI vyAkhyA kI gaI hai| kahA jA sakatA hai ki isa niyukti meM sAmAyika para to sAMgopAMga vivecana milatA hI hai, sAtha hI anya viSayoM para bhI viziSTa jAnakArI prApta hotI hai|

Page #13
{xiii } (2) vizeSAvazyaka bhASya-AcArya jinabhadragaNi kSamAzramaNa ne sAmAyika Avazyaka para bhASya likhA, jo vizeSAvazyaka bhASya ke nAma se prasiddha hai| ise sAmAyika bhASya bhI kahate haiN| yaha grantha vizeSa rUpa se Avazyaka niyukti ke aMtargata sAmAyika niyukti kI vyAkhyA ke rUpa meM likhA gayA hai| saiddhAMtika evaM tAttvika dRSTi se yaha jJAna kA Akara grantha hai| ise dArzanika carcA kA prathama evaM utkRSTa koTi kA grantha kahA jA sakatA hai| isa Agama meM varNita lagabhaga sabhI mahattvapUrNa viSayoM kA varNana hai| isa grantha meM aneka aise prakaraNa haiM, jo svatantra grantha ke rUpa meM haiM jaise-paMcajJAna, gaNadharavAda, paMca namaskAra aadi| paM. dalasukha mAlavaNiyAjI ke anusAra-jaina paribhASAoM ko sthira rUpa pradAna karane meM isa grantha ko jo zreya prApta hai, vaha zAyada hI anya aneka granthoM ko eka sAtha milAkara mila ske| isa grantha para tIna TIkAe~ milatI haiM-(a) svopajJa TIkA-isameM kula 4329 gAthAoM kI vyAkhyA hai jinameM 735 niyukti gAthAe~ hai| yaha TIkA svayaM bhASyakAra jinabhadragaNi kSamAzramaNa ne likhI hai, yaha TIkA adhUrI likhI gaI thI jise phira koTyAcArya dvArA pUrI kI gii| (ba) koTyAcArya kRta TIkAjinabhadragaNi kI svopajJa TIkA ko pUrNa kiyA jisakA granthamAna 13700 zloka pramANa hai| (sa) maladhArI hemacandra kRta TIkA-yaha vistRta evaM gaMbhIra TIkA hai| isameM inhoMne sarala, subodha bhASA meM dArzanika mantavyoM ko spaSTa kiyA hai, isake mAdhyama se isa gaMbhIra grantha ko par3hane meM suvidhA ho gaI hai| isameM 3603 gAthAe~ bhASya kI hai jina para 28000 zloka pramANa TIkA likhI gaI hai| (3) Avazyaka cUrNi-isameM vistAra se gAthAoM kI vyAkhyA kI gaI hai| yaha saMskRta mizrita prAkRta bhASA meM nibaddha hai| Avazyaka cUrNi mukhyata: niyukti kI vyAkhyA karatI hai, kahIM-kahIM bhASya kI gAthAoM kI bhI vyAkhyA milatI hai| jinadAsagaNi mahattara ne aneka granthoM para cUrNiyA~ likhIM para Avazyaka para likhI gaI cUrNi parimANa meM bRhattama hai| yaha chahoM Avazyaka para likhI gaI hai| bhASA zailI kI dRSTi se bhI yaha cUrNi atyanta mahattvapUrNa hai| kathAoM kI dRSTi se yaha atyaMta samRddha grantha hai| (4) hAribhadrIya TIkA-AcArya haribhadra ne aneka granthoM para TIkAe~ likhIM para unameM Avazyaka evaM usakI niyukti para likhI gaI TIkA atyanta mahattvapUrNa hai| isa TIkA meM unhoMne mUla bhASya kI gAthAoM kI bhI vyAkhyA kI hai| TIkA kA prayojana batAte hue ve kahate haiM yadyapi mayA tathAnyaiH kRtAsya nivRtistathApi sNkssepaat| ___ tadrUcisattvAnugrahahetoH, kriyate pryaaso'ym|| isameM spaSTa hai ki isa TIkA se pUrva unhoMne tathA kisI anya AcArya ne eka bRhad TIkA kA nirmANa kiyA thA, jo Aja hamAre sAmane upalabdha nahIM hai, bAda meM unhoMne yaha saMkSipta TIkA likhii| yaha TIkA 22,000 zloka pramANa hai|

Page #14
{ xiv } (5) malayagirIya TIkA-AcArya malayagirI mahAn TIkAkAra ke rUpa meM prasiddha hai inhoMne 25 granthoM para TIkA kI, aisA ullekha milatA hai| ye kevala AgamoM ke hI nahIM apitu gaNitazAstra, darzanazAstra va karmazAstra ke bhI gahare vidvAn the| TIkAkAroM meM inakA sthAna prathama koTi kA hai| inakI TIkAe~ mUlasparzI adhika haiN| apanI TIkA meM inhoMne lagabhaga sabhI zabdoM kI saTIka evaM saMkSipta vyAkhyA prastuta kI hai| Avazyaka para inakI TIkA adhUrI milatI hai| 1099 gAthA taka kI TIkA unhoMne likhI 1100vIM gAthA ke pUrvArddha kI vyAkhyA milatI hai, usake bAda sAmpratamara: arthAt aba aranAtha kA ullekha hai aisA saMketa hai| Age na gAthA kA uttarArddha diyA hai aura na hI usakI koI vyAkhyA hai| isakA granthamAna 18,000 zloka pramANa hai| anya bhI dIpikA, avacUrNi, TippaNa Adi isa para upalabdha haiM jo Avazyaka kI mahattA ko ujAgara karate haiN| Avazyaka sUtra ke aneka saMskaraNa aneka saMsthAoM dvArA prakAzita hue haiN| sabhI kA Avazyaka ko sarvajana sulabha banAne kA prayAsa stutya hai| hamane isa saMskaraNa meM Avazyaka sUtra ke pATha, saMskRta chAyA, zabdArtha, bhAvArtha, vivecana evaM aneka pariziSToM jinameM zramaNa sUtra vidhi, zrAvaka sUtra vidhi, praznottara Adi ke mAdhyama se vizeSa sAmagrI dene kA prayAsa kiyA hai, sAmagrI saMkalana meM aneka saMsthAoM dvArA prakAzita Avazyaka saMbaMdhI pustakoM kA sahayoga liyA, sabake prati hArdika kRtajJatA jJApita karate haiN| AcArya bhagavanta ne anaMta kRpA karake isa sUtra kI prastAvanA ke saMbaMdha meM apane bhAva vyakta kiye jinheM zabda rUpa meM pirokara yahA~ prastuta kiyA gayA hai| AcArya bhagavanta pUjya gurudeva 1008 zrI hastImalajI ma.sA. jo jinazAsana ke dedIpyamAna nakSatra the, jinakA samUcA jIvana svAdhyAya ko samarpita thA unhIM kI ahaitukI kRpA se yaha saMskaraNa taiyAra huA hai unake prati natamastaka hote hue hArdika kRtajJatA jJApita karatA huuN| alpajJatA va pramAdavaza yadi jinavANI ke viparIta kucha prarupaNA huI ho to usakA micchA mi dukkaDaM dete hue sudhI pAThakoM se anurodha karatA hU~ ki yadi koI skhalanA Apake dhyAna meM Ae to avazya sUcita karAveM tAki Age saMzodhana kiyA jA ske| sujJeSu kiM bahunA! zubhecchu prakAzacanda jaina, prAcArya mukhya sampAdaka sAhitya prakAzana a.bhA. zrI jaina ratna hitaiSI zrAvaka saMgha

Page #15
prastAvanA paramAtmA mahAvIra deva ne parama pavitratA ko prApta karane kA prAthamika upAya batAyA hai, "Avazyaka kI aaraadhnaa|" pApa se pIche haTe binA koI bhI jIva dharmArAdhanA meM Age nahIM bar3ha sktaa| nija doSoM ko dekhakara, una doSoM ko dUra karanA-yahI sAdhaka kA mukhya karttavya hai| apane doSa dekhanA bhI eka zreSTha guNa hai, dharma sAdhanA kA pramukha aMga hai| ___ uttarAdhyayanasUtra ke 29veM adhyayana kI pA~cavIM pRcchA meM AlocanA (svadoSa darzana) karane kA suMdara phala pratipAdita kiyA hai| AlocanA karane vAlA mAyA-nidAna aura mithyA darzana rUpa tInoM zalyoM ko ukhAr3a pheMkatA hai-jo ki mokSa mArga meM vighna rUpa haiN| anaMta saMsAra ke vardhaka haiN| AlocanA karane vAlA Rju bhAva ko prApta karatA hai| isI ke sAtha chaThI pRcchA meM bhI batAyA hai ki Atma niMdA karane vAlA pazcAttApa ko prApta karatA hai| apane pApoM kA pazcAttApa karatA huA, kSapaka zreNI para ArohaNa kara letA hai, mohanIya karma ko kSaya kara detA hai| zrImad rAjacandrajI ne bhI eka dohe meM tirane ke tIna upAya batAye haiM "prabhu prabhu dhuna lAgI nahIM, par3ayA na sataguru paay| dIThA nahIM nija doSa to, tariye kauna upaay||" arthAt prabhu bhakti, guru samarpaNa aura nijadoSa-darzana, ye saMsAra sAgara se tirane ke tIna upAya haiN| ye agara jIvana meM na Aye, to jIva kaise bhavasindhu ko tiregA? kisI mumukSu ko ikatIsa Agama na bhI Aye to bhI usameM saMyama lene kI pAtratA ho sakatI hai, paraMtu 32vA~ 'Avazyaka sUtra' nahIM AtA hai to vaha saMyama lene ke yogya nahIM hai| kadAcit kinhIM kAraNoM se use "sAmAyika cAritra' pradAna kara bhI diyA gayA hai to Avazyaka sUtra kaMThastha karAe binA chedopasthApanIya cAritra meM praveza nahIM karAyA jAtA hai| spaSTa hai, saMyama-sAdhanA meM, mukti prApti meM Avazyaka sUtra kA jJAna mUla hetu hai| prathama va aMtima tIrthaGkara ke zAsanavartI zramaNa-zramaNiyoM ko ubhayakAla Avazyaka karanA (pratikramaNa karanA) Avazyaka hotA hai| cAturyAma dharma vAle pArkhApatya saMta jaba 24veM tIrthaGkara ke zAsana meM sammilita hue,

Page #16
{xvi} taba unhoMne sapratikramaNa paMcamahAvrata svIkAra kie| bIca ke 22 tIrthaGkaroM ke saMta pratikramaNa nahIM karate aisA nahIM hai, unake jaba doSa lagatA hai, taba vaha RjutA aura prAjJatA hone se tatkAla pratikramaNa kara lete haiN| unakI sajagatA (jAgarukatA) adhika hone se ve tatkAla doSa se asaMga hokara Atmazuddhi kara lete haiN| doSa ko dUra kiye binA koI tirA nahIM, tiratA nahIM aura tiregA nhiiN| Avazyaka sUtra apane doSoM ko dUra karane kI eka manovaijJAnika vyavasthita sAdhanA paddhati hai| prathama tIrthaGkara ke saMta-satI Rju aura jar3a aura 24veM tIrthaGkara ke saMta-satI vakra aura jar3a hone se unheM ubhayakAla "Avazyaka karanA" anivArya batAyA gayA hai| "avazyaM karaNAda Avazyakama" arthAta Avazyaka (pratikramaNa) avazya karaNIya hai| __ anuyoga dvAra sUtra meM Avazyaka ke ATha paryAyavAcI nAma batAye haiN| "AvassayaM avassa karaNijjaM, dhuvaNiggaho visohI y| ajjhayaNa chakkavaggo, NAo ArAhaNA mggo|| 1. Avazyaka 2. avazyakaraNIya 3. dhruva nigraha 4. vizodhi 5. adhyayana SaTka varga 6. nyAya 7. ArAdhanA 8. maarg| inameM eka nAma avazyakaraNIya haiN| mumukSu ke lie avazyakaraNIya hone se hI isakA nAma jJAniyoM ne avazyakaraNIya rakhA hai| isI ke sAtha kahA hai-samaNeNaM sAvaeNa ya, avassa kAyavvayaM havai jmhaa| aMto aho, Nisassa ya, tamhA AvassayaM' naam| arthAt sAdhu aura zrAvaka ke dvArA dina aura rAtri ke aMta meM avazya karane yogya hone se isakA nAma 'Avazyaka' rakhA gayA hai| AcArya malayagirI ne bhI likhA hai-"avshykrttvymaavshykm|" zramaNAdibhiravazyam ubhayakAlaM kriyata iti bhaavH| zramaNa aura zrAvaka ko ubhayakAla avazya karanA caahie| isalie isakA nAma Avazyaka hai| Aja kucha nizcaya dRSTi meM atireka rakhane vAle isakI upekSA karate haiM-yaha ucita nahIM hai| jinAjJA kI avajJA hai| mokSa pipAsu kriyAvAna zrAvaka ko bhI pratidina ubhayakAla pratikramaNa avazya karanA caahiye| itanA saMbhava nahIM to aSTamI, caturdazI Adi parva tithiyoM ko avazyameva kreN| pAkSika parva ke dina to pratikramaNa kA vizeSa lakSya rkheN| anuyoga dvAra sUtra meM Avazyaka ke do prakAra batAye haiM-(1) dravya-Avazyaka aura (2) bhaavaavshyk| (1) dravya-Avazyaka-isameM Avazyaka karane vAlA mAtra pAThoM kA uccAraNa karatA hai| jo pATha bolA jA rahA hai, usameM usakA upayoga nahIM rhtaa| zabdoM meM rahe hue bhAvoM ke sAtha jur3akara vaha apanI AtmA ko bhAvita nahIM kara paataa| mAtra kriyAe~ karatA hai| (2) bhAva-Avazyaka-isameM AtmasAdhaka Avazyaka meM rahe hue eka-eka zabda ke sAtha apanA

Page #17
{ xvii } upayoga jor3atA hai| zabdoM meM rahe hue bhAvoM se apanI cetanA ko bhAvita karatA hai| anuyoga dvAra sUtra kaha rahA hai ki bhAva Avazyaka karane vAlA ekAgracitta, tanmaya, tadanurUpa lezyA vAlA, usI anurupa adhyavasAya, tIvra bhAvanA yukta, usI ke artha meM upayogavAn, mana ko kahIM anyatra nahIM le jAte hue jo Avazyaka karatA hai, vaha "bhAvAvazyaka hai| jinazAsana meM dravya aura bhAva donoM kA mahattva hai| dravya bhAva se hI suzobhita hotA hai| dravya AdhAra hai to bhAva Adheya hai| dravya pAtra hai to bhAva tadantargata peya hai| isIlie kahatA hU~-"bhAI! pratikramaNa artha sahita siikho| jo artha kA jAnakAra hogA-vaha apane ko bhAvoM se bhI bhAvita kara paayegaa| arthopArjana ke lie loga telagu, kannar3a Adi bhASAoM ko sIkha lete haiM, paraMtu bhava se pAra karAne vAle-isa prAkRta bhASA ke Avazyaka sUtra ko sIkhane meM udyama kyoM nahIM karate? isake mahattva ko samajhakara ise sIkhane kA puruSArtha karanA caahie| ba~da-ba~da se ghaDA bharatA hai| eka-eka paMkti yA pATha bhI yAda kareMge to eka dina pratikramaNa ke jAnakAra bana jaayeNge| maiMne to anapaDha logoM ko bhI pATha suna-sunakara pratikramaNa yAda karate dekhA hai| kahate haiM paccIsa bola kI kuMjI aura pratikramaNa kI pU~jI to pAsa meM honI hI caahie| zAstrakAroM ne isa Avazyaka sUtra ko chaha-bhAgoM meM vibhakta kiyA hai| 1. sAmAyika 2. catuviMzati stava-tIrthaMkara bhagavaMtoM kI stuti 3. vaMdana-gurudevoM ko vaMdana 4. pratikramaNa-pApoM kA mithyAduSkRta denA 5. kAyotsarga-kAyA ke mamatva kA tyAga 6. pratyAkhyAna AhArAdi kA tyAga krnaa| anuyoga dvAra sUtra meM Avazyaka ke cha: guNa niSpanna nAma batAye haiN| 1. sAvadya-yoga virati 2. utkIrtana 3. guNavatpratipatti 4. skhalita niMdanA 5. vraNa cikitsA 6. gunndhaarnn| chaha AvazyakoM kA sAmAnya rUpa se digdarzana karate haiM 1. sAmAyika (sAvadya yoga virati)-samabhAva kI Aya kA nAma "sAmAyika" hai| viSama bhAva kA abhAva hI samabhAva hai| jIva kA svabhAva 'samabhAva' hai| jIva jaba ajJAnavaza doSa se jur3atA hai-taba usameM viSama bhAva paidA hotA hai| jIva doSa se jur3atA kyoM hai? kyoMki jIva bhUlavaza doSa ko apanA mAnane lagatA hai| anAdi saMskAroM ke kAraNa rAgAdi doSa use sukhada lagate haiN| paraMtu una sukhoM ke pIche duHkha bhI lagA huA hai| sukha kA bhogI du:kha kA bhAgI bane binA nahIM raha paataa| isa sukha kA tyaktA hI Atmika sukha kA bhoktA banatA hai| jIva kI doSoM se dUrI kaise ho? doSoM kA draSTA bane binA unase dUrI honA saMbhava nahIM hai| jisa kSaNa sAdhaka doSa kA draSTA banatA hai, usa kSaNa doSa usake lie eka dRzya ke rUpa meM hotA hai| arthAt doSa alaga ho jAtA hai aura jIva alaga ho jAtA hai| doSa darzana kA kSaNa doSa vimukti kA kSaNa hai, jIva jitanI gaharAI se apane doSa darzana kara pAyegA, utanI hI gaharAI se apane doSoM kA nikaMdana kara paayegaa| ise eka vyavahArika dRSTAMta se dekhate haiM

Page #18
{ xviii} seThajI ke ghara meM cora corI karane hetu praveza kara gyaa| seThajI ne cora ko dekha liyaa| Apa hI batAiye-cora corI karegA yA vahA~ se nau-do-gyAraha hone kI koziza karegA? spaSTa hai cora vahA~ se bhAgane kI hI koziza kregaa| isI taraha jIva rUpI seTha dvArA doSa rUpI cora dekha lie jAne para doSa kA niSkAsana hI hogaa| isIliye anaMta jJAniyoM ne sAdhanA kA prathama caraNa sAmAyika batalAyA hai| kyoMki apane doSoM ko dekhe binA viSama bhAva haTane vAlA nahIM hai aura viSama bhAva haTe binA samabhAva Ane vAlA nahIM hai| prathama sAmAyika Avazyaka meM zramaNa varga 125 aticAroM va zrAvaka varga 99 aticAroM kA dhyAna karatA hai| dhyAna meM vaha "tassa micchAmi dukkaDam" nahIM bolakara "tassa AlouM" bolatA hai| AlouM (AlocanA) AsamantAtlocayati iti AlocanA yAni acchI taraha se apane doSoM ko dekhnaa| jaba taka vaha apane doSoM ko acchI taraha dekhegA nahIM taba taka acchI taraha mithyA duSkRta kaise de pAyegA? agara doSoM kA Alocana samyak prakAra se nahIM huA hai to usakA caturtha Avazyaka meM micchAmi dukkaDam (mithyA-duSkRta) denA bhI mithyA hai| rAga-dveSAtmaka pariNati kA parityAga karane para hI jIva apanI sahaja svAbhAvika samabhAvamaya pariNati ko prApta karatA hai| sAvadha yoga kA (18 pApa) parihAra karane para hI jIva sAmAyika meM AtA hai (sAmAieNaM bhaMte........ uttarAdhyayana 29/8) sAmAyika kI yaha eka vyAkhyA huii| sAmAyika ko aneka vyAkhyAoM se vyAkhyAyita kiyA jA sakatA hai| anuyoga dvAra sUtra meM sAmAyika ke lie gAthA-dvaya meM kahA hai-jassa sAmANio appA, saMjame Niyame tave tassa sAmAiyaM hoi ii kevlibhaasiyN| jisakI AtmA saMyama, niyama aura tapa se samAhita rahatI hai, usI ke sAmAyika hotI hai aisA kevalI bhagavAna ne kahA hai| jo samo savvabhuesu, tasesu thaavresuy| tassa sAmAiyaM hoI, ii kevlibhaasiyN|| arthAt jo trasa aura sthAvara rUpa samasta jIva rAzi ke Upara samAna bhAva vAlA hotA hai-usake sAmAyika hotI hai, aisA kevalibhASita hai| bhagavatI sUtra meM kahA hai-AyAsAmAie, AyA sAmAiyassa atttthe| arthAt apane zuddha svarUpa meM virAjamAna rahanA hI sAmAyika hai| aura sAmAyika kA prayojana bhI usa zuddha Atmika svarUpa ko prApta karanA hI hai| 2. caturviMzatistava Avazyaka (utkIrtana)-caubIsa tIrthaGkara bhagavaMtoM kI stuti karanA, unake guNoM kA utkRSTa bhAva pUrvaka kIrtana karanA dvitIya Avazyaka hai| jaba sAdhaka apane doSoM ko dUra karane kA

Page #19
{ xix} prayatna karanA hai, samabhAva meM sthita rahane kA puruSArtha karatA hai-to yaha kArya use atyanta duruha lagatA hai| taba usake mana meM una tIrthaGkara bhagavaMtoM ke prati sahaja bhakti umar3a par3atI hai, jinhoMne isa duHsAdhya kArya ko sAdhakara svarUpa meM, samatA meM saMsthiti kara lI hai| isa bhava meM bhI eka jarA sI cAya kI yA aura koI vyasana Adi kI lata laga jAtI hai to use chor3ane meM bhI kaisI tAkata lagatI hai, jabaki ye rAga-dveSa, viSaya-kaSAya ke saMskAra to anAdi kAlIna saMskAra haiM-inheM chor3ane meM jIva ko er3I se coTI taka kA jora lagAnA par3atA hai| ye kArya duHsAdhya avazyaka haiM-paraMtu asAdhya nahIM haiN| anaMta jIva puruSArtha prakaTa karake parama pada ko pA cuke haiN| jIva una parama pada ko prApta-paramAtmA ko dekhakara apanA puruSArtha prakaTa karatA hai| paripUrNatA ko prApta aise prabhu kI bhakti hameM bhI Atma-zakti pradAna karatI hai| Avazyaka niyukti meM bhadrabAhu svAmI ne kahA hai-bhattIi jinavarANAM, khijjaMtI puvvasaMciyA kmmaa| arthAt jinendra deva kI bhakti, pUrvopArjita karmoM ko kSaya karatI hai| kalyANa maMdira stotra meM AcArya siddhasena divAkara kahate haiM ki jaise caMdana vana meM caMdana ke vRkSoM para bhujaMga lipaTe huye haiM, vahA~ mayUra Akara jyoM hI kaikArava karatA hai tyoMhI bhujaMga vahA~ se bhAga jAte haiN| vaise hI jo sAdhaka hRdaya meM ApakI bhakti ko sthAna detA hai-usake karmoM ke nibir3a baMdha khula jAte haiN| vaha karma-mukta bana jAtA hai| "bhakti bhavasiMdhu tirAtI hai, bhakti bhava tApa miTAtI hai| bhagavAna bhakta meM bheda nahIM, bhakti bhagavAna banAtI hai||" pUjya hamIramalajI ma.sA. ke suzrAvaka dahIkher3A nivAsI suzrAvaka vinayacandrajI kumbhaTa padmaprabhujI kI stuti karate hue kahate haiM "pApa-parAla ko puJja baNyo ati, mAno meru aakaaro| te tuma nAma hutAzana setI, sahaje prajalita saaro| padma prabhu pAvana nAma tihaaro||" bhakti vahI kara sakatA hai-jise bhagavAna ke guNoM kA samyak bhAna hai, jJAna hai| bhale atyalpa hI sahI para jise samabhAva kA rasAsvAdana huA hai| vahI bhagavAna kI anaMta samatA kI kalpanA karake unakI bhakti meM ahobhAva se prerita hokara nimagna ho sakatA hai| logassa aura namotthuNaM donoM bhakti ke pATha haiN| kahate haiM bhagavAna bananA sarala hai para bhakti AnA kaThina hai| bhagavAna ke prati utkRSTa bhakti AI nahIM ki bhava sindhu tire nhiiN| uttarAdhyayana ke 29veM adhyayana meM caturviMzatistava kA phala darzana vizuddhi batAyA hai| yaha samyagdarzana hI mukti kA bIja hai aura yaha prApta hotA hai prabhu bhakti se| bazarte ki bhakti honI cAhie bhAva shit| bhagavAna meM

Page #20
{xx} vidyamAna vItarAgatA Adi smRti patha meM lAkara usameM tallIna honaa| mAnava bhava meM zrAvaka vratoM kA virAdhaka hone vAlA naMdamaNikAra kA jIva tiryaMca ke bhava meM prabhu bhakti se mukti mArga kA ArAdhaka bana gyaa| uttarAdhyayana 29/1 4 meM batAyA hI hai stava-stuti karane vAlA jJAna, darzana, cAritra rUpa bodhi lAbha ko prApta kara letA hai| jJAna, darzana, cAritra rUpa bodhi lAbha ko prApta huA jIva usI bhava meM aMta kriyA (mukti) ko prApta kara letA hai yA kalpa vimAna ko prApta karatA hai| jo jisako bhajatA hai-vaha usako pAtA hai| saMsAra meM kisI rAjA, seTha Adi kI sevA-pUjA karane vAlA bhautika sampatti kA svAmI bana sakatA hai, paraMtu bhagavAna kI niSkAma bhAva bhakti karane vAlA to Atmika guNoM ke zAzvata aizvarya ko prApta kara letA hai| jaba sAdhaka bhagavad bhakti meM, mana ke tAra ko jor3atA hai, usameM ekatAra banatA hai to sahaja hI usake bhItara ve guNa prAdurbhUta hone laga jAte haiN| gurudave pharamAte the-jaise sUryodaya hone para kamala khilane lagatA hai, vaise hI prabhu bhakti se AtmA meM vidyamAna guNa sahaja hI suvikasita hone lagate haiN| yaha una logoM ke lie samAdhAna hai jo ye kahate haiM ki bhagavAta to vItarAga hai-vaha to hameM kucha dete nahIM hai| paraMtu yaha satya hai bhakta prabhu bhakti se svayaM bhagavAna bana jAtA hai| eka bAta aura samajhane kI hai-jainadarzana kI bhakti apane puruSArtha ko gauNa nahIM karatI hai| bhakti sahita puruSArtha sAdhaka kA kArya sulabha ho jAtA hai| bhagavAna hamAre sArathI banane ko taiyAra hai, para isa AMtarika saMgrAma meM yuddha to hameM svayaM hI lar3anA hai| jaise mahAbhArata ke yuddha meM zrIkRSNa, arjuna ke sArathI banate haiN| yuddha svayaM arjuna hI karatA hai aura vijaya patAkA bhI phaharAtA hai| para yaha bhI satya hai-samartha sArathI hone para vijaya bhI Apake caraNa avazya cuumegii| isalie namotthuNaM meM AtA hai-"dhammasArahINaM" bhagavAna isa karmayuddha meM hamAre sArathi banane ko taiyAra hai-para yaha samara hameM svayaM hI lar3anA hogaa| hA~, yaha nizcita hai ki prabhu ko hamane sArathi banAkara yuddha kiyA, to hamArI karmoM para vijaya milanA AsAna hai, mukti ke sAmrAjya ko prApta karanA sunizcita hI hai| kahate haiM bhakti do taraha kI hotI hai, saceSTa aura nishcesstt| ise eka udAharaNa ke mAdhyama se samajhate haiN| eka to hai billI kA baccA aura dUsarA hai baMdara kA bccaa| billI ke bacce ko usakI mA~ mu~ha se pakar3atI hai, paraMtu bacce kI tarapha koI ceSTA nahIM rahatI yaha hai nizceSTa bhakti, jo yahA~ anabhISTa hai| dUsarI tarapha hai baMdara kA baccA jise mA~ apanI chAtI se cipakAtI hai, paraMtu baccA svayaM apanI tarapha se bhI chAtI se pakar3a ke rakhatA hai, yaha hai saceSTra bhakti yahI yahA~ abhISTa hai| hama sAdhanA meM puruSArtha kareM, para prabhu bhakti sahita kreN| bhakti se sAdhanA meM sarasatA paidA hotI hai| bhakta bhakti se Ananda magna banA rahatA hai aura usI prabhu bhakti se paramAnanda ko prApta kara letA hai| vaha bhagavAna se koI kAmanA nahIM karake mAtra mokSa prApti kI bhAvanA rakhatA hai| isIlie caturviMzati stava ke aMtima caraNa meM bolatA hai-"siddhA siddhiM mama disaMtu" he siddha bhagavAna Apa

Page #21
{ xxi} mujhe siddhi pradAna kreN| vyakti kI jaisI aMtas kI mA~ga hotI hai tathAnurUpa hI usakA puruSArtha hotA hai| bhAvanA bhvnaashinii| ata: siddhi kI uttama bhAvanA bhaayeN| ___ 3. vaMdana (guNavatpratipatti)-caturviMzati stava ke bAda tRtIya vaMdana Avazyaka hai| pratyakSa ArAdhanA meM Age bar3hane vAle sadgurudeva haiN| pUrNatA prApti meM prayatnazIla gurudeva ko dekhakara ziSya bhI yA zramaNopAsaka bhI apanI sAdhanA meM tejasvitA lAtA hai| unakI samatva kI, nirvikAratA kI, asaMgatA kI sAdhanA ko dekhakara, usakI sAdhanA ko bhI bala milatA hai| kyoMki bhagavAna to pUrNatA pA cuke| vartamAna meM sAdhanAzIla to gurudeva hI haiN| unheM dekhakara use bhI lagatA hai-maiM bhI sAdhanA meM Age bar3ha sakatA huuN| isIlie tIsarA Avazyaka guru vaMdana liyA hai| jinazAsana meM deva ke pazcAt gurudeva kA sthAna hai| prabhu to sarvopari hai hii| vaiSNava paraMparA meM to yaha bhI kahA hai "guru goviMda donoM khar3e kAke lAgUM paay| balihArI gurudeva ne goviMda diyo btaay|" ziSya ko prabhu kA paricaya karAne vAle guru hI hai| guru ke binA use kauna sAdhanA kA mArga batAtA? isa apekSA se guru kI adhyAtma jagata meM atyanta mahattA hai| kahA hai "guru ko sira para rAkhiye, calie AjJA maahi| kahe kabIra dAsa ko, tIna loka meM bhaya naahiN||" gurvAjJA ko agraNI rakhakara ArAdhanA karane vAlA ArAdhaka bana jAtA hai, mukti prApta kara letA hai| uttarAdhyayana sUtra ke 29veM adhyayana ke 10veM bola meM vaMdana kA phala batAte hue kahA hai-nIca gautra kA kSaya, ucca gautra kA baMdha, saubhAgya kI prApti, apratihata AjJA kA phala aura dAkSiNya bhAva (lokapriyatA) kI praapti| vinaya jina zAsana kA mUla hai| vinaya dharma kA mUla hai| vinaya samasta guNoM kA samrAT hai| vinaya anekAneka guNoM ko apanI ora AkRSTa karatA hai| vinayavAna kA hRdaya komala hotA hai, use jhukAne meM nahIM jhukane meM Ananda kA anubhava hotA hai| guru caraNoM meM jhukakara vaha apane Apako, saubhAgyazAlI samajhatA hai| guru ke caraNa kamala, karma mala ko dhokara, AtmA ko vizuddha banAne vAle haiN| icchAmi khamAsamaNo aura tikkhatto ye guru vaMdana ke mukhya pATha haiN| kabhI rAste calate gurudeva mile, unake hAtha meM gocarI pAnI Adi kA vajana ho to usa samaya vinaya meM viveka rakhate hue, caraNa sparza na karate hue dUra se hI sira jhukAkara "matthaeNaM vaMdAmi" bolakara jaghanya vaMdana karanA caahie| tikkhutto ke pATha meM bAyeM se dAyeM (Left to Right)Avartana dete hue paMcAMga jhukAkara vidhi sahita vaMdana karanA caahie| yaha madhyama vaMdanA hai| isa vidhi meM sadbhAvoM kA sammilita honA bhI paramAvazyaka hai| zrI kRSNa vAsudeva ne vaMdana se sAtavIM, chaThI, pA~cavIM aura cauthI naraka ke

Page #22
{ xxii } baMdhanoM ko pAra karate hue tIsarI nArakI taka sImita kara diyaa| vaMdanAvazyaka meM do khamAsamaNo meM bAraha AvartI ke sAtha bhakti bhAva se, ahobhAva se gurudeva ko vaMdana karanA caahie| yaha utkRSTa vaMdana hai| prabhu mahAvIra ne apanI aMtima dezanA uttarAdhyayana sUtra ke prathama adhyayana vinayazruta meM pharamAyA hai| dazavaikAlika sUtra ke 9veM adhyayana ke cAra uddezakoM meM "vinaya samAdhi' ke nAma se bahuta hI suMdara samAyojanA zayyaMbhavAcArya ne kI hai| vinaya ahaMkAra kA mAraka hai, isIlie bhava-siMdhu se tAraka hai| vaMdana karane se pUrva vaMdanIya ke guNoM kA jJAna honA Avazyaka hai| jo mahAvratadhArI haiM, ratnatraya se yukta haiM, cAritrika guNoM se samRddha haiM, vahI hamAre vaMdanIya haiN|" "veza dekha pUjo re bhAI jina karaNI johi jaaii|" yaha anyanmatiyoM kA kathana ho sakatA hai| hamAre yahA~ to kahate haiM-"iryAbhASAeSaNA, olakhalo aacaar| guNavaMta guru dekhate, vaMdo baarmbaar|" yaha sAdhutva ke guNo kI, AcAra kI bhI AvazyakatA hai| isIlie isa Avazyaka kA nAma 'guNavatpratipatti' hai, yAni vaMdanIya meM vaMdana yogya guNa hone para hI vaMdanIya hai, anyathA nhiiN| kahate haiM aise vezadhAriyoM ko vaMdana se karmoM kI nirjarA nahIM hotI mAtra kAyakleza hotA hai| apitu asaMyama kA anumodana hone se karmoM kA baMdhana hI hotA hai| vartamAna meM zrAvaka samAja kA yaha karttavya hai ki vaha jinAjJA meM rahakara ArAdhanA karane vAle AcAra niSTha saMtoM ko hI Adara va bahumAna deN| zithilAcAriyoM, ekalavihAriyoM ko vaMdana Adi karane meM viveka rakhane kI AvazyakatA hai| unheM sAdhvAcAra ke anusAra AhAra, pAnI, vastra, sthAna Adi dene kA niSedha nahIM kara rhaa| kyoMki gRhastha ke daravAje sabake lie khule rahate haiN| paraMtu unheM guru tarIke se tavajjA dene meM to viveka rakhanA hI caahie| gurudeva meM vidyamAna guNoM ko maddenajara rakhakara vaMdana karane se ve guNa hamAre bhItara bhI prakaTa hote haiN| isIlie kahA hai-"vaMde tadguNa lbdhye|" gurudeva kA vinaya to karanA hI hai, paraMtu unakI avinaya, AzAtanA se sadaiva bacate rahanA hai| kahA hai-"anAzAtanA bahumAna karaNaM ca vinyH|" AzAtanA se bacate rahakara bahumAna karate rahane para hI vinayaguNa kI pUrNatA hotI hai| gurudave ko vaMdana Adi se vinaya to kare unakI bAta na mAne to yaha adhUrA vinaya hai| unake kathana ko prabhu-AjJA kI taraha svIkAra karane para hI ArAdhanA hotI hai| kucha samajhane ke lie jijJAsA yA tarka kiyA jA sakatA hai, vaha avinayaya nahIM hai| vaMdana pApa, tApa va saMtApa sabako miTAne vAlA hai| vaMdana-caMdana se bhI bar3hakara zItalatAdAyaka hai| ___4. pratikramaNa (skhalita niMdanA)-Avazyaka sUtra kA caturtha caraNa hai prtikrmnn| prathamAvazyaka meM jina doSoM kA samAlocana kiyA thA-unhIM doSoM kA yahA~ micchAmi dukkaDam denA hai| una doSoM se apane Apako alaga karanA hai| bhUtakAla meM bhUlavaza jo atikramaNa ho gayA thA-usI kA pratikramaNa karanA hai| sAdhaka kA sAdhya to samatva hI hai| usa samatva ko sAdha cuke yA usakI sAdhanA meM tallIna aise gurudeva ko kramaza: dUsare-tIsare Avazyaka meM stuti-vaMdana karake apane Atmabala ko bar3hAyA hai| Sar3Avazyaka meM sabase

Page #23
{ xxiii} bar3A Avazyaka pratikramaNAvazyaka' hI hai| isameM hI sabase adhika pATha hone se bolacAla meM loga Avazyaka sUtra kara rahe haiM, aisA na kahakara pratikramaNa kara rahe haiM aisA bolate haiN| yaha Avazyaka sUtra kA hRdaya hai| pApa ke paMka se pIche haTe binA jIva pavitratA ke prAMgaNa meM praveza nahIM kara sakatA hai| patrivatA sabako priya hai, paraMtu pApa kA prAyazcitta kiye binA vaha prApta hone vAlI nahIM hai| pApa tyAga kA saMkalpa karane ke bAvajUda bhI, audayika bhAvavaza yA pramAdavaza jIva bhUlakara baiThatA hai| basa usa atIta kI bhUla kI dhUla ko jhAr3akara, vartamAna kI nirmalatA ko prApta karanA hI pratikramaNa kA pradhAna lakSya hai| hemacandrAcArya ne kahA hai-"zubha yoga se azubha yogoM meM gae hue apane Apako puna: zubha yogoM meM lauTA lAnA pratikramaNa hai|" pratikramaNa ke pA~ca bheda haiN| mithyAtva, avrata, pramAda, kaSAya aura azubha yog| mithyAtva hI samasta doSoM kA mUla hai| isakA tyAga ka ke lie pudgala meM mamatva buddhi kA tyAga karanA hogaa| isa mithyAtva kA pratikramaNa hue binA anya avratAdi kA pratikramaNa honA asaMbhava hai| anuyoga dvAra sUtra meM dravya aura bhAva ke bheda se pratikramaNa ko do bhAgoM meM vibhakta kiyA hai| dravya pratikramaNa meM binA Atmika lakSya ke, binA upayoga ke mAtra pAThoccAraNa hotA hai-kAyika uThaka-baiThaka hotI hai| jabaki bhAva pratikramaNa kA ArAdhaka lAghaka AtmalakSI hokara pAThoM meM upayogavAna hokara vidhi sahita pratikramaNa karatA hai| use apane doSa se duHkha hotA hai-isIlie use dUra karane kA prayatna karatA hai| mumukSu kA micchAmi dukkaDam kumhAra vAlA nahIM hotA hai ki galatI karatA jAya aura micchAmi dukkaDam detA jaay| Aja adhikAMzatayA pratikramaNa karane vAloM kI dazA aisI hai-na to pApa se pIche phirate haiM aura na hI aMtara ke vaimanasya, kAluSya Adi ko dhote haiN| bhAva pratikramaNakartA kA mana to apane doSoM ke prati glAni se bhara uThatA hai| usakA aMtarmana rotA hai ki kaba mere doSoM kA nikaMdana hogA, kaba maiM nirdoSa bnuuNgaa| maiM kaba vItarAgatA kA varaNa kruuNgaa| pratikramaNa ke pA~ca prakAra bhI hai-1. daivasika, 2. rAtrika, 3. pAkSika, 4. cAturmAsika aura (5) saaNvtsrik| (1) divasa ke ataM meM kiye jAne vAlA pratikramaNa daivasika hai| (2) rAtri ke avasAna meM kiye jAne vAlA pratikramaNa rAtrika hai| (3) pakSa (pakhavAr3e) ke aMta meM pandraha dina kA kiyA jAne vAlA pratikramaNa pAkSika hai| (4) cAturmAsika-cAturmAsika pUrNimAe~ varSa meM tIna AtI hai-ASAr3hI pUrNimA, kArtikI pUrNimA aura phAlgunI pUrNimA ko kiye jAne vAle pratikramaNa cAturmAsika pratikramaNa hai|

Page #24
{ xxiv } (5) sAMvatsarika pratikramaNa-ASAr3hI pUrNimA se pacAsa dina pazcAt bhAdrapada zuklA paMcamI ke dina sAMvatsarika mahAparva AtA hai| isa eka dina ke mahAparva meM varSa bhara ke pApoM kI AlocanA kI jAtI hai| AtmasAdhaka to pratipala sajaga rahatA hai| daivasika, rAtrika pratikramaNa meM zramaNa va ruci vAle zrAvaka pratikramaNa karate haiN| kahate haiM kabhI kisI ke sAtha sAdhu kI kucha kahA-sunI ho gaI aura vaha usa dina bhI kSamA yAcanA na kare to usakI sAdhutA khaTAI meM par3a jAtI hai| usakA sAdhutva va guNasthAnoM se patana ho jAtA hai| cAra mahine meM bhI kSamApanA na kare to zrAvaka zrAvakatva ke guNasthAna se cyuta ho jAtA hai| varSa bhara meM bhI kSamAyAcanA na kare to usakA samyaktva bhI samApta ho jAtA hai| bRhatkalpa sUtra ke caturtha uddezaka meM aura bhI adhika sUkSmatA se kathana huA hai| sAdhu kA kisI ke sAtha kalaha ho jAye to use usa sthiti meM AhAra-pAnI ke lie jAnA-AnA nahIM kalpatA hai| na hI bar3I nIti ke lie jAnA yA vihAra karanA kalpatA hai| use kSamAyAcanA karane para hI ye kArya karane kalpate haiN| kSamA, muni kA prathama dharma hai| vaira-vaimanasya ko bhulAkara isa dina to sabase AtmIyatA se gale milanA caahie| tabhI ArAdhanA saMbhava hai| yaha kSamApanA to parama AhlAda bhAva ko pradAna karane vAlI hai| muktipradAyaka hai| bhagavAna mahAvIra bRhatkalpa sUtra meM pharamAte haiM "uvasama sAraM khu saamnnnnN| jo uvasamaI tassa hoI aaraahnnaa| zrAmaNya kA (sAdhanA) kA sAra upazama bhAva hai| kSamA bhAva hai| jo udita kaSAya ko upazama karatA hai usakI hI AtmArAdhanA hotI hai| usake aMtara se to yahI nikalatA hai-khAmemi savve jIvA, savve jIvA khamaMtu me| mitti me savva bhuesu, vera majjha na kenni| vaha 84 lAkha jIva yoniyoM se kSamA mA~gatA hai, sabako kSamA detA hai, kisI ke sAtha vaira nahIM rkhtaa| sabake sAtha maitrI bhAva kI sthApanA karatA hai| aisA utkRSTa maitrI bhAva to jinazAsana meM dekhane ko milegA, anyatra aisA milanA durlabha hai| ThANAMga sUtra ke chaThe ThANe meM pratikramaNa ke cha: bheda batAe hai| (1) uccAra pratikramaNa-bar3I nIta paraThakara pratikramaNa (IryA ko) kreN| (2) prasravaNa pratikramaNa-laghunIta paraThakara pratikramaNa kreN| (3) itvara pratikramaNa-dina va rAtri ke aMta meM kiyA jAne vAlA pratikramaNa svalpakAlIna hone se itvara pratikramaNa hai| (4) yAvatkayika pratikramaNa-mahAvratAdi ke rUpa meM jIvana bhara ke lie pApa se nivRtti karanA yAvatkayika pratikramaNa hai| (5) yatkiMcita mithyA pratikramaNa-saMyama meM sAvadhAnI rakhate huye bhI, jarA-sI bhI skhalanA ke lie kiyA jAne vAlA prtikrmnn| arthAt bhUla ko svIkAra karake usake lie tatkAla micchAmi dukkaDam denaa|

Page #25
{ xxv } yaha sAdhaka kI pApa bhIrutA kA paricaya detA hai| aisI duSkRta gardA sAdhaka ko sAdhanA kI ucca arhatA pradAna karatI hai| isake lie AMtarika sajagatA apekSita hai| (6) svapnAtmika pratikramaNa-rAtri meM arddha nidrita avasthA meM Aye hue duHsvapna ke nivAraNa ke lie yaha pratikramaNa hai| prAyaH prAta:kAla uThakara sAdhaka 4 logassa kA dhyAna karatA hai| isase isakI zuddhi ho jAtI hai| uttarAdhyayana sUtra ke 29veM adhyayana meM batAyA hai-pratikramaNa dvArA sAdhaka vrata meM hue chidroM ko r3haka detA hai| cAritrika nirdoSitA ko prApta karatA hai| sa chidra naukA DUbAne vAlI hotI, usa chidra ko Dhaka dene para tirAne vAlI hai| aise hI vrata meM lage aticAra kI upekSA kabhI mahAn anarthakArI ho chidreSvanA bahulI bhvnti| usa doSa kA prAyazcitta karane vAlA sAdhaka sakuzala bhavapAra pahu~ca jAtA hai| Avazyaka niyukti meM AcArya bhadrabAhu svAmI ne pratikramaNa ke ATha nAma batAye haiM (1) pratikramaNa-kRta pApa se pIche lauTa aanaa| (2) praticaraNA-ahiMsA, satyAdi meM acchI taraha AcaraNa karanA praticaraNA hai| (3) pariharaNA-azubha yoga, asadAcaraNa kA parihAra krnaa| (4) vAraNA-viSaya bhogAdi kA prabhu vIra ne vAraNa (niSedha) kiyA hai| (5) nivRtti-azubha bhAva se nivRtta honaa| (6) niMdA-AtmasAkSI se apane pApoM ko dhikkaarnaa| apane doSoM ke prati dhikkAra bhAva hI Atma guNoM para adhikAra pradAna karatA hai| (7) gardA-gurudeva Adi ke pAsa saralatA se apane doSoM ko prakaTa krnaa| isase sAdhaka kA ahaMkAra samApta hotA hai, laghutA AtI hai| (8) zuddhi-AtmA para lage anAdi kAlIna doSoM ko chor3akara AtmA ko zuddha bnaanaa| jaise malIna vastra ke maila nikala jAne para usameM kaisA halkApana va kaisI suMdaratA A jAtI hai| dhUladhUsarita bhavana kA kacarA nikala jAne para usameM kaisI svacchatA, ramaNIkatA A jAtI hai, vaise hI hamArI AtmA kA karma kacarA AtmA ko alagana hone para usameM hamArI ramaNIkatA bar3hegI, AnandAnubhava bar3hegA, anaMtajIva pratikramaNa karake parama pada (siddhatva) ko pA cuke| hama bhI pratikramaNa karake parama pavitratA ko prApta kreN| 5. kAyotsarga (vraNa cikitsA)-pratikramaNa ke pazcAt paMcama Avazyaka hai kaayotsrg| kAyA aura utsarga ina zabdoM se milakara banA hai kaayotsrg| kAyA kA artha hai zarIra, aura utsarga kA artha hai tyaag|

Page #26
{ xxvi ) sAmAnya artha huA kAyA kA tyAga paraMtu isakA vizeSa artha hai- kAyika mamatva kA tyAga krnaa| sAdhanA meM kAyA nahIM kAyika mamatva bAdhaka hai| deha to nAmakarma kI kRti hai para isakA neha yaha mohanIya kI prakRti hai| nAma karma to aghAti hai jabaki Atmika guNoM kA ghAta karane vAlA to yaha mohakarma ghAtikarma hai| zarIra kI mamatA chUTane para zarIra svata: chUTa jAyegA / prathama Avazyaka'sAmAyika' isa sAmAyika kI sAdhanA kA bAdhaka tattva hai - kAyika mamatva / AtmA to samabhAva meM hI hai-usameM viSama bhAva to yaha deharAga hI paidA karatA hai| jIva jaba sAdhanA karatA huA deha rAga ora jhukatA hai to usakI sAdhanA meM vraNa (ghAva) paidA hotA hai| usa vraNa kI cikitsA (upacAra) karanA yaha 'vraNa cikitsA' rUpa paMcama Avazyaka jise kAyotsarga kahe yA vraNa - cikitsA kaheM eka hI bAta hai / kAyotsarga karane kA prayojana tassa uttarI ke pATha meM batAyA huA hai - tassa uttarI kAraNeNaM, pAyAcchitakaraNeNaM, visohI karaNeNaM, visallI karaNeNaM, pAvANaM kammANaM nigdhAyaNaTThAe ThAmi kAussaggaM / arthAt usa pApAtmA (kaSAyAtmA) ko Upara uThAne ke lie, prAyazcitta karane ke lie, vizuddhi ke lie, AtmA ko zalya rahita banAne ke lie, pApakarmoM kA nirghAta karane ke lie sAdhaka dvArA kAyotsarga kiyA jAtA hai| - uttarAdhyayana sUtra ke 29veM adhyayana kI 12vIM pRcchA ke uttara meM kAyotsarga karane kA phala batAyA hai"kAyotsarga karane vAlA atIta kAla va vartamAna meM huI bhUloM kA prAyazcitta dvArA zuddhikaraNa kara letA hai| prAyazcitta se vizuddha huA, halkA huA sAdhaka prazasta dhyAna se yukta hokara sukha pUrvaka vicaraNa karatA hai| jaise bhAravAhaka sira se vajana utAra dene para halkApana (sukha) anubhava karatA hai| sabase bar3A bhAra yaha zarIra kA rAga hI hai| uttarAdhyayana ke 26veM adhyayana meM kahA bhI hai-kAussaggaM tao kujjA, savva - dukkha - vimokkhaNaM / kisI bhI pravRtti ke bAda jAgaruka sAdhaka kAyotsarga kare, kyoMki yaha kAyotsarga sabhI duHkhoM se vipramokSa karAne vAlA hai| sAdhaka ko to pratipala yahI pariNAma rakhanA cAhie na me dehA, priishaa| na ye deha merI aura nahI ye parISaha mere haiN| prabhu dvArA ukta AcArAMga ke isa sUkta - hama hamAre jIvana kA Adarza banAkara abhyAsa kreN| nItikAroM ne bhI kahA hai-zanai: kaMthA, zanai: panthA, zanaiH parvata lNghnm| zanai: vidyA, zanai: vittaM, paMcaitAni zanai: zanai: / jaise abhyAsI vyakti zanai: zanai: kanthA (gUdar3I/bar3A vastra) kI silAI kara letA hai, zanai: zanai: lambI dUrI taya kara letA hai, zanai: zanai: bar3e-bar3e parvatoM ko lA~gha jAtA hai, zanai: zanai: vyApAra karatA huA, dhana jor3atA huA eka dina garIba se amIra ho jAtA hai, aise abhyAsa se yaha jIva zruta kA pAragAmI yA Atma vidyA kA adhikArI bana jAtA hai| uttarAdhyayana sUtra adhyayana 4 meM kahA hai- "muhaM muhaM moha guNe jayantaM" arthAt bAra-bAra moha ko jItane kA prayatna kreN| gurudeva AcArya bhagavAna hastImalajI ma.sA. ne bhI bhajana kI paMktiyoM meM kahA hai /

Page #27
{ xxvii} girata-girata pratidina rassI bhI, zilA ghisaavelaa| karata-karata abhyAsa moha ko, jora mittaavelaa|| kara lo sAmAyika ro saadhn.....|| moha vijaya ke kSetra meM jinakI adbhuta sAdhanA thI, unake ye vacana haiN| unake bhajana kI ye paMktiyA~ bhI aMtara-jyoti ko jAjvalyamAna karane vAlI hai sataguru ne yaha bodha batAyA, nahi kAyA nahi mAyA tuma ho| soca samajha cahu~ora nihAro, kauna tumhArA aru kauna tuma ho|| samajho cetanajI apanA rUpa, yo avasara mata haaro||tter|| jJAna darasa maya rUpa tihAro, asthi-mA~sa maya deha na thaaro|| dUra karo ajJAna, hove ghaTa ujiyaaro|| mere aMtara bhayA prakAza, nahIM aba mujhe kisI kI aas||tter|| tana-dhana-parijana saba hI para haiM, para kI aash-niraash| pudgala ko apanA kara maiMne, kiyA svatva kA naash|| mAnatA hU~ yaha sAdhanA kaThina hai, para deha rAga se Upara uThakara Atma bhAvanA se bhAvita hone vAle una mahApuruSoM kI kRpA se hama saba bhI moha vijaya kI sAdhanA meM Age bddh'e| sUtrakRtAMga sUtra ke dvitIya zrutaskaMdha meM bhI kahA hai-"anno jIvo, annaM deh|" arthAt jIva alaga hai aura deha alaga hai| yaha bheda vijJAna hI sAdhaka ko sahanazIla banAkara siddha, buddha aura mukta banAtA hai| khaMdakAcArya apane ziSyoM ko ghANI meM pilane se pahale yahI aMtima udbodhana dete haiM-"natthi jIvassa nAsutti, evaM pehejja sNje|" he saMyamiyoM yahI anuprekSaNa karo, jIva kA nAza nahIM hotA, jisakA nAza hotA hai, vaha zarIra hai, jar3a dharmA hai| vartamAna meM kAyotsarga meM logassa ke pATha kA niyama hai| devasika va rAtrika kAyotsarga meM cAra, pAkSika ko ATha, cAturmAsika ko 12 tathA sAMvatsarika mahAparva ko 20 logassa kA kAyotsarga karanA ajamera sAdhu sammelana meM sunizcita huA hai| Avazyaka niyukti Adi graMthoM meM zvAsocchvAsa kA kAyotsarga ke mukhya pA~ca lAbha ginAe haiM-(1) dehajADya zuddhi-deha kI jar3atA samApta hotI hai|, tana durusta hotA hai| (2) mati jADya zuddhi-bauddhika jar3atA miTatI hai, ekAgratA bar3hatI hai| (3) sukha-duHkha titikSA-sukha-du:kha sahane kI apUrva kSamatA vikasita hotI hai| (4) anuprekSA-AtmaciMtana vikasita hotA hai| (5) dhyAna-zubha dhyAna meM vikAsa hotA hai|

Page #28
"mA { xxviii} kAyotsarga se-kucha AnuSAMgika lAbhoM ke sAtha mukhya mamatva tyAga' sadhatA hai| tassa uttarI ke pATha meM kAyotsarga ke 12 AgAra batAye haiM, unheM rakhakara sAdhaka kAyotsarga karatA hai| kAyotsarga ke ghoTaka Adi 19 doSa batAye unase bhI bacakara nirdoSa rIti se kAyotsarga karanA caahiye| sAdhaka kA mukhya dhyeya hai-ayogI avasthA ko prApta karanA aura usakI sAdhanA karavAtA haikaayotsrg| tassa uttarI ke pATha meM aMtima meM AtA hai-ThANeNaM, moNeNaM, jhANeNaM, appANaM vosiraami| kAyika, vAcika, mAnasika sthiratA ke sAtha usa pApAtmA (kaSAyAtmA) kA bhI tyAga karatA hai| yogoM kI caMcalatA du:kha kI hetu hai jabaki sthiratA sukha kI hetu hai aura ayogI avasthA zAzvata sukha kA kAraNa banatI hai| kAyotsarga AbhyaMtara tapa kA aMtima bheda hai| yaha AtmA ko aMtarmukhI banAkara, sarvakarma khapAkara zAzvata sukhI banA detA hai| 6. pratyAkhyAna (guNadhAraNa)-krama prApta chaThA aMtima Avazyaka hai prtyaakhyaan| pratyAkhyAna kA sAmAnya pracalita artha hai tyaag| yaha tyAga do taraha kA hotA hai, dravya-tyAga aura bhaav-tyaag| dravya se kisI vastu, AhAra, pAnI Adi kA tyAga krnaa| bhAva-tyAga hai-viSamatA kA tyAga krnaa| viSamatA ko paidA karane vAle rAga-dveSa-moha kA tyAga krnaa| bhItara se viSaya-bhoga Adi kI kAmanA kama hae binA. dravya tyAga samyak hone vAlA nahIM hai| kucha loga Upara se kucha pratyAkhyAna lekara hI rAjI ho jAte haiM para unheM AMtarika Asakti ko bhI tor3ane kA lakSya rakhanA caahie| tabhI unheM tyAga se hone vAle Ananda kI anubhUti hogii| sAdhaka kA pradhAna lakSya to sAmAyika hI hai use puSTa karane vAle anya cAra Avazyaka hai| pratyAkhyAna bhale hI hotA vartamAna meM hai para saMbaMdha bhaviSya se hai| bolate bhI hai-bhUtakAla kA pratikramaNa vartamAna kAla kI sAmAyika aura bhaviSya kAla ke prtyaakhyaan| arthAt jisa sAmAyika ko usane sAdhA hai, use bhaviSya meM bhI banAye rakhane ke lie saMkalpita hotA hai| usa sAmAyika meM bAdhA upasthita karane vAle hote haiM-viSaya-kaSAya, kaamnaavaasnaa| una viSaya-kaSAya kAmanA-vAsanA ko kAbU karane ke lie, nyUna karane ke lie yA samApta karane ke lie niyama letA hai, pratijJA karatA hai-yaha pratyAkhyAna hai| __ yaha samyak samajha pUrvaka kiyA jAtA hai to supratyAkhyAna hai| anyathA loka dikhAve hetu, dekhA-dekhI, hor3A-hor3a kiyA jAtA hai to duSpratyAkhyAna hai| isase Atma hita sadhane vAlA nahIM hai| pratyAkhyAna ke pramukha do bheda hai| (1) mUla guNa pratyAkhyAna aura uttara guNa pratyAkhyAna-aisA bhagavatI sUtra meM kahA hai| mUla guNa pratyAkhyAna ke do bheda haiN| (1) sarvamUla guNa pratyAkhyAna (2) dezamUla guNa prtyaakhyaan| (1) sarvamUla guNa meM zramaNa ke pA~ca mahAvrata Ate haiM aura dezamUla guNa pratyAkhyAna meM zrAvaka ke pA~ca aNuvrata Ate haiN| mUla guNa pratyAkhyAna jIvana paryanta ke lie hotA hai|

Page #29
{ xxix } (2) uttaraguNa pratyAkhyAna ke bhI do bheda hai-(1) sarva uttaraguNa pratyAkhyAna (2) deza uttara guNa prtyaakhyaan| zrAvaka ke tIna guNavrata aura cAra zikSA vrata-deza uttara guNa pratyAkhyAna hai| sarva uttara guNa pratyAkhyAna meM anAgata Adi dasa taraha ke pratyAkhyAna Ate haiN| jo sAdhu va zrAvaka donoM ke lie samAdaraNIya, grahaNIya hai| dasa taraha ke pratyAkhyAna-(1) anAgata (2) atikrAMta (3) koTi sahita (4) niyaMtrita (5) sAkAra (6) nirAkAra (7) parimANa kRta (8) niravazeSa (9) sAMketika (10) addhA prtyaakhyaan| (bhagavatI 7/2) addhA pratyAkhyAna ke dasa bheda-(1) navakArasI (2) pauruSI (3) pUrvAddha (4) ekAsana (5) ekasthAna (ekala ThANA) (6) AcAmla (AyaMbila) (7) upavAsa (8) divasacarima (9) abhigraha (10) nirvikRtika (niiNvii)| pratyAkhyAna kI zuddhi ke lie ThANAMga sUtra meM pA~ca va niyuktikAra ne chaha zuddhiyA~ batAI hai (1) zraddhAna zuddhi-yAni zAstrokta pratyAkhyAna para zraddhAna honA caahie| (2) jJAna vizuddhi-pratyAkhyAna kA svarUpa samajhakara pratyAkhyAna krnaa| (3) vinaya vizuddhi-vinaya-vaMdana pUrvaka pratyAkhyAna grahaNa krnaa| (4) anubhASaNa zuddhi-gurudeva ke samakSa pAThoM kA sahI uccAraNa karate hue vrata svIkAra krnaa| (5) anupAlanA zuddhi-viparIta paristhiti hone para bhI ThIka taraha se dRr3hatA se svIkRta vrata kI paripAlanA krnaa| (6) bhAva vizuddhi-pavitra pariNAmoM se vrata kA paripAlana krnaa| kisI bhI prakAra kI bhautika kAmanA ke lie pratyAkhyAna nahIM karanA caahie| dazavaikAlika sUtra ke navama adhyayana ke caturtha uddezaka meM kahA hai-isa loka, paraloka kI kAmanA ke lie nahIM, na hI kIrti yaza, zlAghA Adi pAne ke lie tapa kare, ekamAtra nirjarA ke lakSya se, mukti prApti hetu hI tapa kreN| uttarAdhyayana sUtra ke 29veM adhyayana meM pratyAkhyAna kA suMdara phala nirupita kiyA-pratyAkhyAna se sAdhaka Asrava dvAroM ko baMda kara detA hai, icchAoM kA nirodha kara letA hai-sabhI viSaya-bhogoM ke prati vigatatRSNA vAlA ho jAtA hai-isase vaha zAMtacitta hokara adhyAtma meM vicaraNa karatA hai| satya hI hai bhoga to zAMti kA bhakSaNa hI karatA hai, tyAga hI zAMti kA rakSaNa karatA hai| kahA bhI hai- dehasya sAraM vrata dhAraNaM c| isa mAnava deha kA agara koI sAra hai. to vaha vratoM ko dhAraNa krnaa| vrata rUpa gaNoM ko dhAraNa karAne vAlA hone se anayoga dvArA sUtra meM isa pratyAkhyAna kA apara nAma guNa dhAraNa batAyA hai| kaI loga kahate haiM ki niyama lekara tor3ane kI apekSA niyama nahIM lenA acchA hai| niyama tor3ane meM jyAdA pApa hai| aisI unakI dhAraNA hai| para jarA vicAra karake dekheN| niyama nahIM lene vAlA pUrNa rUpa se avrata meM

Page #30
{ xxx} rahatA hai aura avrata meM rahanA pApa hai| jabaki jisane niyama liyA hai-usake kadAcit vrata meM koI aticAra laga bhI gayA to vaha prAyazcitta lekara zuddhikaraNa kara legaa| eka dohe meM isa kA suMdara samAdhAna diyA hai car3hegA vaha giregA, kyA giregI pisnhaarii| sAdhu zrAvaka ke doSa lage to, prAyazcitta le lagA de kaarii|| eka ThAkura sAhaba ghor3e kI savArI kara rahe the, acAnaka ghor3e se nIce gira pdd'e| isa dRzya ko ghaTTI pIsane vAlI eka bur3hiyA ne dekhaa| vaha bur3hiyA ha~sakara kahane lagI maiM to kabhI giratI hI nahIM huuN| isake javAba meM kahA ki ghor3e kI savArI kA Ananda le rahA hU~, pramAdavaza nIce gira bhI gayA to kyA, vApasa ghor3e para baiTha jaauuNgaa| tU ghor3e para baiThI hI nahIM to giregI bhI kahA~ se| (kadAcit ghaTTI pIsate hue nIMda kA jhoMkA A jAe to ghaTTI ke hatthe para sira laga sakatA hai|) dUsarA dRSTAMta yaha diyA ki vastra pahanane vAle kA vastra kabhI phaTa bhI jAAya to vaha usake 'kArI' (thiggala, pebaMda) lagAkara use vApasa pahana sakatA hai| vrata nahIM lene vAlA to vastra nahIM pahanane ke samAna hI hai| prANa jAya para praNa na jaay| yaha kathana apekSA se ThIka hai para ekAMta ucita nahIM hai| jinazAsana anekAMta ke siddhAMta vAlA hai| jinazAsana meM jahA~ vrata meM aDigatA kI bAta kahI hai to porasI upavAsa Adi pratyAkhyAnoM meM aneka AgAroM ke sAtha savvasamAhi vattiyA gAreNaM' (sarva samAdhi pratyayAkAra) nAma kA eka AgAra AtA hai| sAdhaka samAdhi pUrvaka sAdhanA karatA hai aura sAdhanA kA dhyeya bhI samAdhi kI vRddhi hI hai| paraMtu kabhI koI Akasmika visUcikA, zUla Adi vyAdhi-usa samAdhi meM bAdhaka bane to sAdhaka isa 'savvasamAhi vattiyAgAreNaM' AgAra kA prayoga karatA hai| (hAlAMki isase usakA vrata bhaMga nahIM hotA, kyoMki usane pahale se hI ina AgAroM ke sAtha vrata grahaNa kiyA hai) kyoMki jo vrata nirjarA kA hetu thA, usameM agara Artta-dhyAna, raudra-dhyAna AtA hai to yaha karmabaMdha kA kAraNa bhI bana sakatA hai| aise kliSTa pariNAmoM meM AyuSya pUrA ho jAya to durgati bhI ho sakatI hai| "jaM lessaM maraI taM lessaM uvvjjii|" hA~ usakI prasannatA ke sAtha dRr3hatA rahatI hai aura usameM kAla kara jAya to sadgati kA hI kAraNa hai| dUsarI bAta hai-jIvana ko mahattva denA yA tapa ko? apanI jagaha donoM hI mahattvapUrNa haiN| para tapa ke samaya asamAdhi utpanna ho gaI koI viziSTa roga acAnaka A dhamakA hai-una lakSaNoM meM vyakti pAraNaka kara letA hai| jIvana hai to pana: tapa Adi kI ArAdhanA kregaa| isa AgAra kA durupayoga nA ho isaliye sAmAnya rUpa se prAthamika dRr3hatA rakhane kI bAta kahI jAtI hai| atigAr3ha paristhiti meM, viziSTa kAraNoM meM hI yaha AgAra kAma meM liyA jAtA hai| isa AgAra kA durupayoga nahIM honA caahie| kisI anubhavI ke parAmarza se hI isakA prayoga ho anyathA dRr3hatA hI zreyaskara hai|

Page #31
{ xxxi} dazavaikAlika sUtra meM bhagavAna ne kahA-'balaM thAmaM ca pehAe 8/35', apane bala va sAmarthya ko dekhakara hI sAdhaka apane Apako tapa Adi anuSThAnoM meM yojita kre| tyAga se hI zAMti hai| jitanA tyAga, utanI shaaNti| tyAga sAdhaka ke jIvana ko maryAdita banAtA hai| jo kAyade meM hai vahI phAyade meM hai| tyAgI kA mana sadhA huA rahatA hai, jisakA mana sadhA-usakA jIvana sdhaa| tyAga se manonigraha hotA hai| tyAga se saMkalpazakti kA vikAsa hotA hai, Atmabala bar3hatA hai| tyAga hI dharma hai| jo parAyA hai usI kA tyAga hotA hai| kahA hai apanA to ___ "ego me sAsao appA nANadaMsaNa sNjuo| sesA me bAhirA bhAvA, savve saMjoga lkkhnnaa||" jJAna darzana guNoM se yukta zAzvata AtmA huuN| zeSa sabhI bAhya bhAva haiM, saMyoga lakSaNa vAle haiN| jo para hai, use tyAgate jAo, jo bacegA vaha svabhAva hogA aura vahI dharma hai| kisI anubhavI mahAtmA se kisI ne pUchA Apane sAdhanA karate hue kyA pAyA? ve bole-"maiMne kucha pAyA nahIM khoyA hI khoyA hai|" jijJAsu bolA-"kaise?" mahAtmA kA javAba thA-"pAne yogya to bhItara hai| jo bAhya thA, vibhAva thA, vikAra thA, use samApta kara diyA, kho diyA to Anandamaya nija bhAva mila gyaa|" ata: sabhI sAdhaka tyAga kI vRtti aura pravRtti vAle bneN| upasaMhAra-chaha AvazyakoM kA sAmAnya rUpa se yaha kathana huaa| kahane yA likhane ko kitanA hI ho sakatA hai| ina chaha AvazyakoM kA samAcaraNa hamAre jIvana meM samyak prakAra se ho aura hama bhI dhanya-dhanya bane, kRtakRtya bne| zramaNa-zramaNI varga to ubhayakAla pratikramaNa kA Ananda lete hI haiN| ve to saryodaya se parva hI svAdhyAya va pratikramaNa se apanI dinacaryA kI zuruAta karate haiN| AdhyAtmika lAbha ke sAtha zArIrika va mAnasika lAbha sahaja ho jAte haiN| vidhi sahita, bhAva sahita pratikramaNa tana-mana ko sphurita karane vAlA hai| ina chaha AvazyakoM meM sva-doSa darzana, prabhu bhakti, guru bhakti, nija-doSa kI glAni, kAyika-mamatva kA tyAga va saMkalpa zakti ko vikasita karane kA suMdaratama guMphana hai| isIliye jJAniyoM ne pratyeka AtmArthI sAdhaka ke lie Avazyaka batAyA hai| isa arihaMta bhagavaMtoM kI AjJA ko ubhayakAla ArAdhana kara hara sAdhaka bhava pAra kreN| zramaNa-zramaNI varga kI bhA~ti zrAvaka-zrAvikA varga bhI ubhayakAla Avazyaka karane ke abhyAsI bneN| isase svayaM kA jIvana to suMdara saMskArita banegA hI, pArivArika vAtAvaraNa meM bhI samarasatA paidA hogii| sAmAjika stara bhI U~cA utthegaa| jaba anya dharma vAle saMdhyA kara sakate haiM, namAja par3ha sakate haiM to hameM to sarvajJa bhagavAna kA itanA U~cA jinazAsana prApta huA, hameM to unakI AjJA kI ArAdhanA karanI hI caahie| yaha AjJA kI ArAdhanA hamAre Ananda-vardhana ke lie hI hai| jisa taraha se paryuSaNoM ke dina meM aura sAMvatsarika pratikramaNa meM AbAla vRddhoM kA pratikramaNa karane kA

Page #32
{ xxxii} utsAha dekhane ko milatA hai| vaisA utsAha cAturmAsika parva, pAkSika parva meM bhI bananA caahie| daivasika, rAtrika pratikramaNa karane vAle bhI apane jIvana kI va dharmasthAna kI zobhA bddh'aaveN| pratyeka mAtA-pitA kA karttavya hai ki vaha apanI saMtAna ko suMdara saMskAra dekara pratikramaNa avazya yAda kraaveN| tAki isa bhautika cakAcauMdha meM, bAhya viSamatA ke vAtAvaraNa meM unakA jIvana surakSita raha ske| Aja ke bacce adhika bauddhika, tArkika kSamatA vAle haiM unheM artha, bhAvArtha sahita pratikramaNa kaMThastha kraaveN| isa taraha pratyeka AtmA dravya aura bhAva Avazyaka (pratikramaNa) ke ArAdhaka banakara anaMta AnaMda ke adhikArI bneN| inhIM maMgala bhAvanAoM ke saath......| (AcArya bhagavaMta zrI hIrAcandrajI ma.sA. ke pravacanoM evaM vicAroM ke AdhAra para) 000

Page #33
zAstra par3hane kI vidhi jJAna-vRddhi ke liye chadmastha AcAryoM ke grantha aura vItarAga praNIta zAstroM ke paThana-pAThana kI vidhi meM bahuta antara hai| granthoM ke paThana-pAThana meM kAla-akAla aura svAdhyAya-asvAdhyAya kRta pratibandha khAsa nahIM hotA, jabaki zAstravANI jisako Agama bhI kahate haiM, ke paThana-pAThana meM kAla-akAla kA dhyAna rakhanA Avazyaka hai| vItarAga praNIta zAstra meM jo kAlika zAstra haiM, ve dina-rAtri ke prathama aura antima prahara meM hI niyamAnusAra zarIra aura AkAza sambandhI asvAdhyAyoM ko chor3akara par3he jAte haiN| isake atirikta upAMga, kucha mUla aura kucha cheda Adi utkAlika kahe jAte haiM, ve dina-rAtri ke cAroM prahara meM par3he jA sakate haiN| svAdhyAya karane vAle dharma premI bhAI-bahinoM ko sarvaprathama guru mahArAja kI AjJA lekara akSara, pada aura mAtrA kA dhyAna rakhate hue zuddha uccAraNa se svAdhyAya karanA caahiye| Agama zAstra aMga, upAMga, mUla aura cheda rUpa se aneka rUpoM meM vibhakta haiM, una sabameM mukhya rUpa se kAlika aura utkAlika ke vibhAga meM sabakA samAveza ho jAtA hai| svAdhyAya karate samaya svAdhyAyI ko ye bAteM dhyAna meM rakhanA Avazyaka hai ki yaha sthAna aura samaya svAdhyAya ke yogya hai yA nahIM ? ataH jJAna ke nimna caudaha aticAroM kA dhyAna rakhakara svAdhyAya karane se jJAnAcAra kI ArAdhanA hotI hai (1) sUtra ke akSara ulaTa-palaTa kara par3hanA / (2) eka zAstra ke pada ko dUsare zAstra ke pada se milAkara par3hanA / (3) sUtra-pATha meM akSara kama karanA / (4) sUtra pATha meM adhika akSara bolnaa| (5) padahIna karanA / (6) binA vinaya ke par3hanA / (7) yoga-hIna-mana, vacana aura kAyA ke yogoM kI capalatA se par3hanA / (8) ghoSahIna-jisa akSara kA jisa ghoSa se uccAraNa karanA ho, usakA dhyAna nahIM rakhanA / (9) par3hane vAle pAtra kA dhyAna na rakhakara ayogya ko pATha denA / (10) Agama pATha ko avidhi se grahaNa karanA / (11) akAla-jisa sUtra kA jo kAla ho, usakA dhyAna na rakhakara akAla meM svAdhyAya karanA / (12) kAlika-zAstra paThana ke kAla meM svAdhyAya nahIM karanA / (13) asvAdhyAya-asvAdhyAya kI sthiti meM svAdhyAya karanA / (14) svAdhyAya kI sthiti meM svAdhyAya nahIM krnaa| asvAdhyAya ke prakAra asvAdhyAya kA artha yahA~ para svAdhyAya kA niSedha nahIM, kintu jisa kSetra aura kAla meM svAdhyAya kA varjana kiyA jAtA hai, vaha apekSita hai, isa dRSTi se asvAdhyAya mukhya rUpa se do prakAra kA hotA hai| (1) Atma samuttha (2) para samuttha / apane zarIra meM rakta Adi se asvAdhyAya kA kAraNa hotA hai| ata: use Atma samuttha kahA hai| sthAnAMga aura Avazyaka niyukti Adi meM isakA vistAra se vivecana kiyA gayA hai| vahA~ para dasa audArika zarIra kI, dasa AkAza sambandhI, pA~ca pUrNimA tathA pA~ca mahApratipadA kI aura cAra sandhyAe~, kula milAkara 34 asvAdhyAya kahI gaI haiM, jo isa prakAra haiMdasa AkAza sambandhI(1) ulkApAta-tAre kA TUTanA, ulkApAta meM eka prahara kA asvAdhyAya hotA hai| (2) digdAha-dizA meM jalate hue bar3e nagara kI taraha Upara kI ora prakAza dikhatA hai aura nIce andhakAra pratIta ho, use digdAha kahate haiN| isameM bhI eka prahara kA asvAdhyAya hotA hai|

Page #34
{ xxxiv } (3) garjita-megha kA garjana hone para do prahara kA asvAdhyAya / (4) asamaya meM garjana-bijalI cmknaa| ArdrA nakSatra se svAti nakSatra taka varSA-Rtu meM garjita aura vidyuta kI asvAdhyAya nahIM hotI hai| (5) nirghAta-megha ke hone yA na hone kI sthiti meM kar3akane kI AvAja ho to ahorAtri kA asvAdhyAya mAnA jAtA hai| (6) yUpaka-zukla pakSa meM pratipadA, dvitIyA aura tRtIyA ko candra prabha se sandhyA AvRtta hone ke kAraNa tInoM dina prathama prahara meM asvAdhyAya mAnA jAtA hai| (7) dhUmikA-kArtika se mAgha mAsa taka megha kA garbha jamatA hai, isa samaya jo dhUma varNa kI sUkSma jala rUpa dhUvara par3atI hai, vaha dhUmikA kahalAtI hai| jaba taka dhUmikA rahatI hai, taba taka svAdhyAya kA varjana karanA caahiye| (8) mahikA-zItakAla meM sapheda varNa kI sUkSma apkAya rUpa dhUvara giratI hai, use mahikA kahate haiN| jaba taka dhUvara giratI rahe, taba taka asvAdhyAya mAnA jAtA hai| (9) yakSAdIpta-kabhI-kabhI kisI dizA meM bijalI camakane jaisA raha-raha kara prakAza hotA ho, use yakSAdIpta kahate haiN| jaba taka vaha sApha dikhAI par3e, taba taka asvAdhyAya mAnanA caahiye| (10) rajaudghAta-vAyu ke kAraNa AkAza meM cAroM ora jo dhUla chA jAtI hai, use rajodghAta kahate haiN| jaba taka yaha rahe, taba taka asvAdhyAya mAnanA caahiye| dasa audArika zarIra sambandhI(11-13) tiryaJca ke hAr3a, mAMsa aura rakta, sATha hAtha ke andara hoM, tathA sATha hAtha ke bhItara billI Adi ne cUhe ko mArA ho to, ahorAtri kA asvAdhyAya kahA gayA hai| yadi manuSya sambandhI hAr3a-mAMsa aura rakta Adi ho, to sau hAtha dUra taka asvAdhyAya mAnA gayA hai| tiryaJca paMcendriya kA sATha hAtha taka hotA hai| kAla kI apekSA TIkAkAroM ne eka ahorAtri kA samaya mAnA hai, kintu vartamAna meM kalevara haTAkara sthAna ko dhokara sApha kara lene ke bAda asvAdhyAya nahIM mAnA jAtA hai| bahiraMga ke Rtudharma kA tIna dina aura bAlaka-bAlikA ke janma kA kramazaH sAta aura ATha dina kA asvAdhyAya mAnA jAtA hai| (14) azuci-mala, mUtra aura gaTara Adi svAdhyAya-sthala ke pAsa ho athavA malAdi dRSTigocara ho, to vahA~ svAdhyAya nahIM karanA caahiye| (15) zmazAna-zmazAna ke cAroM ora sau-sau hAtha taka asvAdhyAya mAnA gayA hai| (16) candragrahaNa-candragrahaNa meM kama se kama ATha aura adhika se adhika bAraha prakAra taka asvAdhyAya mAnA gayA hai| AcAryoM ne yadi udita candra grasita ho, to cAra prahara rAta ke va cAra prahara dina ke asvAdhyAya mAnane kA nirNaya kiyA hai| (17) sUryagrahaNa-sUryagrahaNa kA kama se kama ATha, bAraha aura utkRSTa solaha prahara taka asvAdhyAya mAnA gayA hai| yadi pUrA grahaNa ho to solaha prahara kA asvAdhyAya mAnA jAtA hai| (18) patana-rAjA ke nidhana, rAjA yA uttarAdhikArI kI mRtyu hone para jaba taka dUsarA rAjA sattArUr3ha na ho, taba taka asvAdhyAya mAnA jAtA hai|

Page #35
{ xxxv } (19) rAjavyudgraha-rAjAoM meM paraspara saMgrAma hotA rahe, jaba taka zAnti na ho, taba taka svAdhyAya nahIM karanA caahiye| (20) audArika zarIra-upAzraya ke nikaTa tiryaJca paMcendriya kA kalevara par3A ho to sATha hAtha tathA yadi manuSya kA kalevara ho to sau hAtha taka asvAdhyAya mAnA jAtA hai| (21-30) pA~ca mahApUrNimA-1. ASAr3hI pUrNimA, 2. bhAdavA pUrNimA, 3. AzvinI pUrNimA, 4. kArtika pUrNimA, 5. caitra kI puurnnimaa| pA~ca pratipadA-1. zrAvaNa kRSNA pratipadA, 2. Asoja kRSNA pratipadA, 3. kArtika kRSNA pratipadA, 4. magasara kRSNA pratipadA, 5. vaizAkha kRSNA pratipadA / ina dinoM meM indra mahotsava hote the| ata: ina dasa dinoM meM asvAdhyAya mAnA gayA hai| (31-34) cAra saMdhyA-dina evaM rAtri meM saMdhyAkAla arthAt prAtaH, sAyaM, madhyAhna tathA madhya-rAtri meM do ghar3I arthAt eka muhUrta kA asvAdhyAya mAnA jAtA hai| Agama tIna prakAra ke hote haiM-1. mUla pATha ko suttAgama, 2. artha ke paThana-pAThana ko arthAgama, 3. sUtra bolakara artha par3hanA tadubhayAgama kahalAtA hai| asvAdhyAya kAla meM sUtra par3hakara, artha vAcanA karane, karAne kA niSedha samajhanA cAhiye / isa prakAra asvAdhyAya ko chor3akara, zuddha uccAraNa se zAstra kA svAdhyAya karanA mahatI karma-nirjarA kA kAraNa hotA hai| ata: sujJa pAThakoM ko pratidina svAdhyAya karanA caahiye| . . .

Page #36
prathama adhyayana dvitIya adhyayana tRtIya adhyayana caturtha adhyayana paMcama adhyayana SaSTha adhyayana pariziSTa : : : baMdaNa suttaM. : NamukkAra maMta sAmAyika.... : caturviMzatistava vaMdanA pratikramaNa .. kAyotsarga ........ : : : viSayAnukramaNikA : prakAzakIya : prAkkathana prastAvanA zAstra par3hane kI vidhi........ pratyAkhyAna pariziSTa-1 ( zramaNa Avazyaka sUtra kI vidhi) pariziSTa-2 (zrAvaka Avazyaka sUtra vidhi). .... pariziSTa-3 (Avazyaka saMbaMdhI vicaraNA) ....... pariziSTa- 4 (praznottara) pariziSTa-5 (saMstAra - pauruSI sUtra ) 354 V XXV XXXIII ....... 1-2 .3-5 ... 6-22 ...... 23-27 ..... 28-33 34-82 .... 83-84 .85-95 ..96-130 .... 131-152 153-158 159-252 253-256

Page #37
mUla Avazyaka sUtra vaMda su ( vandana sUtra ) tikkhuto AyAhiNaM payAhiNaM karemi vaMdAmi nama'sAmi sakkAremi sammANemi kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsAmi matthaeNa vaMdAmi / saMskRta chAyA - triH kRtvA AdakSiNam pradakSiNaM karomi vande namasyAmi satkaromi sammAnayAmi kalyANaM maGgalaM daivataM caityaM paryupAse mastakena vande / / anvayArtha - tikkhutto = | = tIna bAra, AyAhiNaM = dAhinI ora se, payAhiNaM = pradakSiNA, karemi = karatA hU~, vaMdAmi = stuti karatA hU~, nama'sAmi = paMcAMga namAkara namaskAra karatA hU~, sakkAremi = satkAra karatA hU~, sammANemi = sammAna detA huuN| (kyoMki), kallANaM = Apa kalyANa rUpa haiM, maMgalaM = Apa maMgala rUpa haiM, devayaM = Apa dharmamaya deva rUpa haiM, ceiyaM = jJAnavAna haiM (isalie), pajjuvAsAmi = (maiM) ApakI upAsanA karatA hU~, matthaeNa = mastaka jhukAkara, , vaMdAmi = vandana karatA hU~ / bhAvArtha-he guru mahArAja! maiM aJjalipuTa ko tIna bAra apane bAyeM (Left) hAtha kI ora se dAhine (Right) hAtha kI ora ghumAkara pradakSiNApUrvaka stuti karatA hU~, pA~ca aMga jhukAkara vaMdanA karatA hU~, namaskAra karatA hU~, satkAra karatA hU~, (vastra, anna Adi se) sammAna karatA hU~, Apa kalyANa - rUpa haiM, maMgalasvarUpa haiM, Apa devatAsvarUpa haiM, caitya arthAt jJAnasvarUpa haiN| ata: he gurudeva! maiM mana, vacana aura kAyA se ApakI paryupAsanA-sevA bhakti karatA hU~ tathA vinayapUrvaka mastaka jhukAkara Apake caraNa-kamaloM meM vaMdanA karatA huuN| vivecana - 'guru' zabda kA akSarArtha isa prakAra kiyA gayA hai guzabdastvandhakAraH syAd, ruzabdastannirodhakaH / andhakAranirodhitvAt, gururityabhidhIyate / /

Page #38
{ 2 [Avazyaka sUtra 'gu' zabda andhakAra kA vAcaka hai 'ru' zabda kA artha hai-rokane vAlA' Azaya yaha hai ki jo ajJAna rUpI andhakAra ko roke, naSTa kare usako guru kahate haiN| vaMdAmi-vacana se stuti krnaa| namaMsAmi-upAsya mahApuruSa ko bhagavatsvarUpa samajhakara apane mastaka ko jhukAnA arthAt kAyA se namaskAra krnaa| sakkAremi-mana se Adara krnaa| sammANemi-jaba kabhI avasara mile darzana kara paryupAsanA krnaa| kallANaM-'kalye prAta:kAle aNyate bhaNyate iti klyaannm|' amarakoSa 1/4/25 kalya' kA artha prAta:kAla hai aura 'aNa' kA artha hai bolanA / ata: artha huA prAtaH smaraNIya / AcArya hemacandra artha karate haiM kalya-nIrujatvamaNatIti' arthAt kalya kA artha hai nIrogatA-svasthatA / jo manuSya ko nIrogatA pradAna karatA hai vaha kalyANa hai| 'kalyo'tyantanIruktayA mokSastamANayati prApayatIti kalyANa: mukti hetuH' yahA~ kalya kA artha hai mokSa (karma roga se mukta svastha) jo kalya-mokSa prApta karAve vaha kalyANa hai| ___ maMgalaM-'maMgatihitArthaM sarpati iti maMgalaM' jo saba prANiyoM ke hita ke lie prayatnazIla hotA hai, vaha maMgala hai| maMgati dUraM duSTamanena asmAd vA iti maMgalaM' arthAt jisake dvArA durdeva-durbhAgya Adi saba saMkaTa dUra ho jAte haiM vaha maMgala hai| abhidhAna rAjendra koSa meM maMgalaM zabda kA artha isa prakAra kiyA gayA hai- 'maMgaM hitaM lAti dadAti iti maMgalaM' arthAt jo saba prANiyoM kA hita kare athavA jIva ko saMsAra samudra se pAra kara de use maMgala kahate haiN| devayaM-daivata kA artha devatA hai arthAt-'dIvyante svarupe iti devA' jo apane svarUpa meM camakate haiM arthAta apane svarUpa meM ramaNa karate haiN| ve deva haiN| ceiyaM-caitya zabda anekArthaka haiM ata: prasaMgAnusAra artha kiyA jAtA hai| 'citIsaMjJAne' dhAtu se caitya zabda banatA hai, jisakA artha jJAna hai| 'cittAhlAdakatvAd vA caityA' (ThANAMga vRtti 4/2) jisake dekhane se citta meM AhlAda utpanna ho vaha caitya hotA hai| yaha artha bhI prasaMgAnukUla hai / gurudeva ke darzana meM sabhI ke hRdaya meM AhlAda utpanna hotA hai / rAjapraznIya sUtra kI malayagiri kRta TIkA meM caitya zabda kA artha isa prakAra kiyA hai- caityaM suprazastamano-hetutvAd' mana ko suprazasta, sundara, zAnta evaM pavitra banAne vAle / vAstava meM gurudeva hI jagata ke saba jIvoM ke kaSAya-kaluSita aprazasta mana ko prazasta, sundara, svaccha, nirmala banAne vAle hote haiN| isalie ve caitya kahalAte haiM / pUjya zrI jayamalajI ma.sA. ne 'ceiyaM' zabda ke 112 artha likhe haiN| jo ki Agama prakAzana samiti byAvara dvArA prakAzita aupapAtika sUtra meM haiN| DOD

Page #39
namokAra maMtra] NamukkAra maMtaM (namaskAra maMtra) mUla Namo arihaMtANaM, Namo siddhANaM, Namo AyariyANaM / Namo uvajjhAyANaM, Namo loe svv-saahuunnN|| (AryA chanda) eso paMca-NamukkAro, svv-paavppnnaasnno| maMgalANaM ca savvesiM, paDhamaM havai maMgala|| (anuSTupa chanda) saMskRta chAyA- namaH arihadbhyaH, namaH siddhebhyaH, nama: AcAryebhyaH, nama upAdhyAyebhyaH, namo loke srvsaadhubhyH|| eSa paJcanamaskAraH, sarvapApapraNAzanaH / maMgalAnAM ca sarveSAM, prathamaM bhavati mngglm|| anvayArtha-Namo arihaMtANaM = arihaMtoM ko namaskAra ho, Namo siddhANaM = siddhoM ko namaskAra ho, Namo AyariyANaM = AcAryoM ko namaskAra ho, Namo uvajjhAyANaM = upAdhyAyoM ko namaskAra ho, Namo loe savvasAhUNaM = loka meM saba sAdhuoM ko namaskAra ho, eso = yaha, paMca NamukkAro = pA~ca arthAt pA~coM padoM ko kiyA gayA namaskAra, savva = pAvappaNAsaNo = saba pApoM kA nAza karane vAlA hai, maMgalANaM ca savvesiM = aura sabhI maMgaloM meM, paDhamaM havai maMgalaM = prathama (pradhAna-sarvotkRSTa-sarvottama) maMgala hai| bhAvArtha-arihaMtoM ko namaskAra ho, siddhoM ko namaskAra ho, AcAryoM ko namaskAra ho, upAdhyAyoM ko namaskAra ho, mAnava-loka meM vidyamAna samasta sAdhuoM ko namaskAra ho| uparyukta pA~ca parameSThI-mahAn AtmAoM ko kiyA huA yaha namaskAra saba prakAra ke pApoM ko pUrNatayA nAza karane vAlA hai aura vizva ke saba maMgaloM meM prathama maMgala hai| vivecana-jaina paramparA meM namaskAra maMtra kA bar3A hI gauravapUrNa sthAna hai / jo manana (cintana) karane se duHkhoM se rakSA karatA hai vaha maMtra hotA hai| nama: zabda kA artha mattastvamutkRSTastvato'hamapakRSTaH etad dvayabodhAnukUla vyApAro hi namaH zabdArthaH / arthAt mujhase Apa utkRSTa haiM, guNoM meM bar3e haiM aura maiM Apase

Page #40
{ 4 [Avazyaka sUtra apakRSTa hU~, guNoM meM hIna huuN| yahA~ hInatA aura mahattA kA sambandha vaisA hI pavitra evaM guNadhAyaka hai, jaisA ki pitA-putra aura guru-ziSya kA hotA hai / arthAt pramoda bhAvanA se upAsaka, upAsya (apane se guNI) ke prati bhakti kA pradarzana karatA hai| isakA dUsarA nAma navakAra maMtra bhI hai| isameM 68 akSara haiM, pA~ca pada ke 108 guNa haiN| isameM arihaMta va siddha deva haiM aura AcArya, upAdhyAya, sAdhu ye tIna guru haiN| paMca parameSThI kA namana AtmA ko kalimala se dUra kara pavitra karatA hai| itihAsa sAkSI hai ki isa mahAn maMtra ke smaraNa se seTha sudarzana kI zUlI kA siMhAsana bana gayA, bhayaMkara viSadhara sarpa puSpamAlA meM pariNata ho gyaa| vastuta: navakAra maMtra ihaloka evaM paraloka sarvatra samasta sukhoM kA mUla hai| navakAra maMtra vizva ke samasta maMgaloM meM sarvazreSTha hai| yaha dravya maMgala nahIM varan bhAva maMgala hai| dadhi, akSata, gur3a Adi dravya maMgala kabhI amaMgala bhI bana sakate haiM, para navakAra maMtra kabhI amaMgala nahIM ho sktaa| yaha paramotkRSTa maMgala, zAnti pradAtA, kalyANakArI evaM bhaktirasa meM AplAvita karane vAlA hai| navakAra maMtra yaha pramANita karatA hai ki jaina dharma sampradAyavAda va jAtivAda se pare hokara sarvathA guNavAdI dharma hai / ata: isa ArAdhya maMtra meM arihaMta aura siddha zabdoM kA prayoga hai; RSabha, zAMti, pArzva yA mahAvIra jaise kisI vyakti vizeSa kA nahIM / jaisA ki anyatra milatA hai| jo bhI mahAn AtmA karma zatruoM ko parAjita va vinaSTa kara ina utkRSTa padoM ko prApta kara le, vahI arihaMta aura siddha arthAt hamAre parama pUjanIya mahAmahima deva haiN| isI prakAra AcArya. upAdhyAya va sAdhu kA ullekha karate hae bhI kisI vyakti vizeSa yA sampradAya vizeSa ke nAma kA varNana nahIM hai varan jo bhI mahApuruSa ina padoM ke lie Avazyaka guNoM se yukta hoM, ve deva aura guru pada ke yogya evaM vaMdanIya haiN| arihaMta-arihaMta meM do zabda haiM-ari + haMta / 'ari' kA artha hai hAni karane vAlA zatru tathA 'haMta' kA artha hai naSTa karane vAlA / AtmA ke asalI zatru mAnava nahIM, koI prANI nahIM kintu apane ve vikAra haiM jo AtmaguNoM ko kSati pahuMcAte haiN| jo kAma krodhAdi vikAra Atma guNoM kI hAni karate haiM, ve hI vastuta: AtmA ke zatru haiN| jo kaivalya prApti meM bAdhaka ina ghanaghAtI karmoM ko naSTa kara dete haiM, ve hI krodhAdi zatruoM ko parAsta karane vAle mahApuruSa arihaMta haiN| 1. jJAnAvaraNIya, 2. darzanAvaraNIya, 3. mohanIya va 4. antarAya / inakA kSaya hone se kevalajJAna, kevaladarzana Adi akSaya guNoM kI prApti ho jAtI hai| siddha-jina mahAn AtmAoM ne apanA kArya siddha kara liyA hai ve hI siddha haiN| AtmA para jo karma kA mala lagA huA hai aura jo apane asalI svarUpa ko pahicAnane meM bAdhaka haiM unako dUrakara AtmA kA vAstavika svarUpa prApta karanA hI AtmA kA svakArya hai| aSTa karmoM kA nAza kara Atmika guNoM kI prApti kara lI hai| AtmA kA asalI svarUpa arUpI, avinAzI, ajara, amara, jJAnasvarUpa evaM Ananda rUpa hai| vaise svarUpa kI prApti karane vAle hI siddha haiN|

Page #41
namokAra maMtra ] 5} AcArya - AcArya kA tAtparya hai ve mahApuruSa jo svayaM paMcAcAra kA pAlana karate haiM aura ziSyoM se karavAte haiM / AcArya sUtra aura artha ke jJAtA, gaccha ke nAyaka, gaccha ke lie AdhArabhUta, uttama lakSaNoM vAle samasta zramaNa varga ke agragaNya netA hote haiN| unakI AjJA se hI saMgha kA vyavahAra calatA hai| upAdhyAya-upAdhyAya zramaNa varga ke zaikSaNika kAryoM ke saMcAlaka hote haiN| sUtra vyAkhyA ke kSetra meM upAdhyAya kA mata adhikArI mata mAnA jAtA hai / upAdhyAya kA kArya svayaM vimala jJAnAdi prApta karanA tathA anya jijJAsuoM ko dvAdazAMgI vANI kA jJAna dekara unheM mithyAtva se samyaktva meM sthira karanA hai| sAdhu jo mahApuruSa ahiMsA, satya, asteya, brahmacarya va aparigraha rUpa pA~ca mahAvratoM ko tIna karaNa tIna yoga se pAlana karate haiM aura zramaNocita guNoM se yukta hote haiM, ve sAdhanAzIla hI sAdhu kahalAte haiN| jo pA~ca samiti, tIna gupti kA vidhivata pAlana karate hue mokSa mArga kI rAha meM Age bar3hate rahate haiM, ve sAdhu haiM /

Page #42
prathama adhyayana sAmAyika sAmAyika arthAt AtmasvarUpa meM ramaNa karanA, samyagjJAna, darzana, cAritra aura tapa meM tallIna honaa| samyagjJAna, darzana, cAritra aura tapa hI mokSAmArga hai| mokSamArga meM sAmAyika mukhya hai, yaha batAne ke lie hI sAmAyika adhyayana ko sabase prathama rakhA gayA hai| bhagavatI sUtra zataka 1 uddezaka 9 meM pharamAyA hai ki-'AyA sAmAie, AyA sAmAiyassa aTTe apane zaddha svarUpa meM rahA haA AtmA hI sAmAyika hai| zaddha, baddha, mukta cidAnaMda svarUpa Atmatatva kI prApti karanA hI sAmAyika kA prayojana hai| 'merA svarUpa kaisA hai?' Adi vicAroM meM tallIna honA, AtmagaveSaNA karanA sAmAyika hai| anuyogadvAra sUtra meM sAmAyika vrata kyA hai? isakI paribhASA batAte hue kahA hai "jo samo savvabhUesu, tasesu thAvaresu y| ___tassa sAmAiyaM hoi, ii kevali bhAsiyaM / / " arthAt jo trasa aura sthAvara sabhI jIvoM ko apanI AtmA ke samAna mAnatA hai, sabhI prANiyoM para samabhAva rakhatA hai, usI kA saccA sAmAyika vrata hai, aisA kevalajJAniyoM ne pharamAyA hai| sAmAyika ke AdhyAtmika phala ke viSaya meM uttarAdhyayana sUtra adhyayana 29 meM gautamasvAmI prabhu mahAvIrasvAmI se pUchate haiM ki-"sAmAieNaM bhaMte! jIve kiM jaNayai?' arthAt he bhagavan! sAmAyika karane se jIva ko kyA lAbha hotA hai? bhagavAna ne pharamAyA-"sAmAieNaM saavjjjogviriNjnnyi|" sAmAyika karane se sAvadha yoga se nivRtti hone para AtmA pUrNa vizuddha aura nirmala bana jAtI hai yAnI mokSa pada ko prApta kara letI hai| sAmAyika kI sAdhanA utkRSTa hai| sAmAyika ke binA AtmA kA pUrNa vikAsa asaMbhava hai| sabhI dhArmika sAdhanAoM ke mUla meM sAmAyika rahA huA hai| jaina saMskRti samatA pradhAna hai| samatA bhAva kI dRSTi se hI sAmAyika adhyayana ko prathama sthAna prApta hai| sAmAyika Avazyaka SaDAvazyaka meM sAmAyika kA prathama sthAna hai| vaha jaina AcAra kA sAra hai| sAmAyika zramaNa aura zrAvaka donoM ke lie Avazyaka hai| jitane bhI sAdhaka haiM ve jaba sAdhanA kA mArga svIkAra karate haiM to sarvaprathama

Page #43
7} prathama adhyayana - sAmAyika ] sAmAyika cAritra ko grahaNa karate haiN| cAritra ke pA~ca prakAra haiN| unameM sAmAyika cAritra prathama hai| sAmAyika cAritra caubIsa hI tIrthaGkaroM ke zAsana kAla meM rahA hai, para anya cAra cAritra avasthita nahIM haiN| zramaNoM ke lie sAmAyika prathama cAritra haiM, to gRhastha sAdhakoM ke lie sAmAyika cAra zikSAvratoM meM prathama zikSAvrata hai| jaina AcAradarzana kA bhavya prAsAda sAmAyika kI sudRr3ha nIMva para AdhRta hai| samatvavRtti kI sAdhanA kisI vyakti vizeSa yA varga vizeSa kI dharohara nahIM hai| vaha sabhI sAdhakoM ke lie hai aura jo samatvavRtti kI sAdhanA karatA hai vaha jaina hai| AcArya haribhadra ne to spaSTa rUpa se kahA hai ki sAdhaka cAhe zvetAmbara ho, cAhe digambara ho, bauddha ho yA anya kisI mata kA ho, jo bhI samabhAva meM sthita hogA vaha ni:saMdeha mokSa ko prApta kregaa| eka vyakti pratidina eka lAkha svarNa mudrAoM kA udAratApUrvaka dAna karatA hai, dUsarA vyakti samatvayoga kI sAdhanA karatA hai, ina donoM meM mahAn kauna hai? isa jijJAsA kA samAdhAna karate hue tattvadarzI manISiyoM ne kahA-jo samatvayoga-sAmAyika kI sAdhanA karatA hai, vaha mahAn hai| karor3oM varSoM taka tapazcaraNa kI nirantara sAdhanA karane vAlA jina karmoM ko naSTa nahIM kara pAtA, unako samabhAvI sAdhaka kucha hI kSaNoM meM naSTa kara letA hai| koI bhI sAdhaka binA samabhAva ke mukta nahIM huA hai aura na hogA hii| atIta kAla meM jo sAdhaka mukta hue haiM, vartamAna meM jo mukta ho rahe haiM tathA bhaviSya meM jinheM mukta honA haiM, unake mukta hone kA AdhAra sAmAyika thA/ hai/rhegaa| sAmAyika eka vizuddha sAdhanA hai| sAmAyika meM sAdhaka kI cittavRtti kSIrasamudra kI taraha ekadama zAnta rahatI hai, isaliye vaha navIna karmoM kA baMdha nahIM karatA AtmasvarUpa meM sthita rahane ke kAraNa jo karma zeSa rahe hue haiM, unakI vaha nirjarA kara letA hai| isIlie AcArya haribhadra ne likhA hai ki sAmAyika kI vizuddha sAdhanA se tIvra ghAtikarmoM ko naSTa kara kevala jJAna ko prApta kara letA hai| 1. seyambaro vA Asambaro vA buddho vA taheva anno vaa| samabhAviyappA lahei mukkhaM na sNdeho|| -haribhadra 2. divase divase lakkhaM dei suvaNNassa khaMDiyaM ego| ego puNa sAmAiyaM , karei na pahuppae tassa / / 3. tivvatavaMtavamANo jaM na vi nivaTTai u jmmkoddiihiN| taM samabhAviacitto, khavei kammaM khaNaddhaNa / / 4. sAmAyika-vizuddhAtmA sarvathA ghaatikrmnnH| kSayAtkevalamApnoti lokaalokprkaashkm|| -haribhadra aSTaka-prakaraNa, 30-1 AcArya pUjyapAda ne sarvArtha siddhi meM sAmAyika kI paribhASA karate hue likhA hai-sama upasarga pUrvaka gati artha vAlI 'iNa' dhAtu se 'samaya' zabda niSpanna hotA hai / sam-ekIbhAva, aya gamana arthAt ekIbhAva ke dvArA bAhya pariNati se punaH mur3akara AtmA kI ora gamana karanA samaya hai, samaya kA bhAva sAmAyika hai| AcArya malayagiri ne likhA hai-rAga-dveSa ke kAraNoM meM madhyastha rahanA sama haiN| madhyastha bhAvayukta sAdhaka kI

Page #44
{ 8 [Avazyaka sUtra mokSa ke abhimukha jo prastuti hai, vaha sAmAyika hai| jinabhadragaNI kSamAzramaNa ne bhI vizeSAzyakabhASya meM yahI paribhASA svIkAra kI hai| AvazyakasUtra kI niyukti, cUrNi, bhASya aura hAribhadrIyA vRtti, malayagirivRtti Adi meM sAmAyika ke vividha dRSTiyoM se vibhinna artha kiye haiN| sabhI jIvoM para maitrI bhAva rakhanA sama hai aura sama kA lAbha jisase ho, vaha sAmAyika haiN| pApakArI pravRttiyoM kA tyAga karanA hI sAvadhayoga parityAga kahalAtA hai| ahiMsA, samatA prabhRti sadguNoM kA AcaraNa niravadyayoga haiN| sAvadyayoga kA parityAga kara zuddha svabhAva meM ramaNa karanA 'sama' kahalAtA hai| jisa sAdhanA ke dvArA usa 'sama' kI prApti ho, vaha sAmAyika hai| 'sama' zabda kA artha zreSTha hai aura 'ayana' kA artha AcaraNa hai| arthAt zreSTha AcaraNa kA nAma sAmAyika hai| sAmAyika kI vibhinna vyutpattiyoM para cintana karane se yaha spaSTa jJAta hotA hai ki una sabhI meM samatA para bala diyA gayA hai| rAga-dveSa ke vividha prasaMga samupasthita hone para Atma svabhAva meM sama rahanA, vastutaH sAmAyika hai / samatA se tAtparya hai-mana kI sthiratA, rAga-dveSa kA upazamana aura sukha-du:kha meM nizcala rahanA, samabhAva meM upasthita honA / karmoM ke nimitta se rAga-dveSa ke viSamabhAva samutpanna hote haiN| una viSama bhAvoM se apane Apako haTAkara sva-svarUpa meM ramaNa karanA, samatA hai| samatA ko hI gItA meM yoga kahA hai| ___ mana, vacana aura kAya kI duSTa vRttiyoM ko rokakara apane nizcita lakSya kI ora dhyAna ko kendrita kara denA sAmAyika hai| sAmAyika karane vAlA sAdhaka mana, vacana aura kAya ko vaza meM kara letA hai| viSaya, kaSAya aura rAga-dveSa se alaga-thalaga rahakara vaha sadA hI samabhAva meM sthita rahatA hai| virodhI ko dekhakara usake antarmAnasa meM krodha kI jvAlA nahIM bhar3akatI aura na hI hitaiSI ko dekhakara vaha rAga se AhlAdita hotA hai| vaha samatA ke gahana sAgara meM DubakI lagAtA hai, jisase viSamatA kI jvAlAe~ usakI sAdhanA ko naSTa nahIM kara paatiiN| use na nindA ke macchara Dhusate haiM aura na IrSyA ke bicchU hI DaMka mArate haiN| cAhe anukUla paristhiti ho cAhe pratikUla, cAhe sukha ke sumana khila rahe hoM, cAhe du:kha ke nukIle kA~Te bIMdha rahe hoM, para vaha sadA samabhAva se rahatA hai| usakA cintana sadA jAgrata rahatA hai / vaha socatA hai ki saMyoga aura viyoga-ye donoM hI AtmA ke svabhAva nahIM hai| ye to zubhAzubha karmoM ke udaya ke phala haiM / parakIya padArthoM ke saMyoga aura viyoga se AtmA kA na hita ho sakatA hai aura na hI ahita isalie vaha satat samabhAva meM rahatA hai| AcArya bhadrabAhu ne -jo sAdhaka trasa aura sthAvara rUpa sabhI jIvoM para samabhAva rakhatA hai, usakI sAmAyika zaddha hotI hai| jisakI AtmA samabhAva meM, tapa meM, niyama meM saMlagna rahatI hai, usI kI sAmAyika zuddha hotI hai| AcArya haribhadra ne likhA hai-jaise candana, kATane vAlI kulhAr3I ko bhI sugandhita banA detA hai, vaise hI virodhI ke prati bhI jo samabhAva kI sugandha phailAtA hai, usI kI sAmAyika zuddha hai| samatA ke dvArA sAdhaka AtmazaktiyoM ko kendrita karake apanI mahAn UrjA ko prakaTa karatA hai| mAnava aneka kAmanAoM ke bha~varajAla meM ulajhA rahatA hai, jisase usakA vyaktitva kSata-vikSata ho jAtA hai|

Page #45
9) prathama adhyayana - sAmAyika ] dvaMdva aura tanAva kA vAtAvaraNa banA rahatA hai| barbaratA, pazutA, saMkIrNatA va rAga-dveSa ke vikAra jantu panapate rahate haiN| jaba mAnava samatA se vicalita huA taba prakRti meM vikRti, vyakti meM tanAva, samAja meM viSamatA, vAtAvaraNa meM hiMsA ke tattva ubhare haiN| una sabhI ko rokane ke lie, santulana aura vyavasthA banAye rakhane ke lie sAmAyika kI AvazyakatA hai| sAmAyika samatA kA laharAtA huA nirmala sAgara hai| jo sAdhaka usameM avagAhana kara letA hai, vaha rAga-dveSa ke kardama se mukta ho jAtA hai| sAmAyika kI sAdhanA bahuta hI utkRSTa sAdhanA hai| anya jitanI bhI sAdhanAe~ haiM, ve sabhI sAdhanAe~ isameM antarnihita ho jAtI haiN| AcArya jinabhadragaNI kSamAzramaNa ne sAmAyika ko caudaha pUrva kA arthapiNDa kahA hai| upAdhyAya yazovijayajI ne sAmAyika ko sampUrNa dvAdazAMgI rUpa jinavANI kA sArarUpa batAyA hai| raMga-biraMge khile hue puSpoM kA sAra gaMdha hai yadi puSpa meM gaMdha nahIM hai, kevala rUpa hI hai to vaha kevala darzakoM ke netroM ko tRpta kara sakatA hai, kintu dila aura dimAga ko tAjagI pradAna nahIM kara sakatA / dUdha kA sAra ghRta hai| jisa dUdha meM ghRta nahIM haiM, vaha kevala nAmamAtra kA hI dUdha hai / ghRta se hI dUdha meM pauSTikatA rahatI hai| vaha zarIra ko zakti pradAna karatA hai| isI prakAra tila kA sAra tela hai| yadi tiloM meM se tela nikala jAe, ikSu khaNDa meM se rasa nikala jAe, dhAna meM se cAvala nikala jAe to nissAra bana jAtA hai| vaise hI sAdhanA meM se samabhAva yAnI sAmAyika nikala jAye to vaha sAdhanA bhI nissAra hai| kevala nAma mAtra kI sAdhanA hai| samatA ke abhAva meM upAsanA upahAsa hai| sAdhaka mAyAjAla ke caMgula meM pha~sa jAtA hai| dUsaroM kI unnati ko nihAra kara usake antarmAnasa meM IrSyA kI agni sulagane lagatI hai, vaira virodha ke jaharIle kITANu kulabulAne lagate haiN| isIliye sAmAyika kI AvazyakatA para bala diyA gayA hai| tAtparya yaha hai ki jaba AtmA pApamaya vyApAroM kA parityAga kara samabhAva meM avasthita hotA hai, taba sAmAyika hotI hai| AtmA kA kASAyika vikAroM se alaga hokara svasvarUpa meM ramaNa karanA hI sAmAyika hai aura vahI Atma pariNati hai| sAmAyika meM sAdhaka bAhya dRSTi kA parityAga kara antardRSTi ko apanAtA hai, viSamabhAva kA parityAga kara samabhAva meM avasthita rahatA hai, para padArthoM se mamatva haTAkara nijabhAva meM sthita hotA hai| jaise ananta AkAza vizva ke carAcara prANiyoM ke lie AdhArabhUta hai, vaise hI sAmAyika sAdhanA AdhyAtmika sAdhanA ke lie AdhArabhUta hai| sAmAyika ke svarUpa kA vizleSaNa karate hue vividha dRSTiyoM se sAmAyika ko pratipAdita kiyA gayA hai| nAma, sthApanA, dravya, kAla, kSetra aura bhAva Adi se usakA svarUpa pratipAdita hai / sAmAyika karane vAlA sAdhaka sAdhanA meM itanA sthira hotA hai ki cAhe zubha nAma ho cAhe azubha nAma ho usa nAma kA usa sAdhaka ke antarmAnasa para koI asara nahIM hotA / vaha socatA hai ki AtmA anAmI hai, AtmA kA koI nAma nahIM hai, nAma

Page #46
{10 [ Avazyaka sUtra prastuta zarIra kA hai, yaha zarIra nAma karma kI racanA hai| isalie maiM vyartha hI kyoM saMkalpa vikalpa kruuN| sAmAyika kA sAdhaka cittAkarSaka vastu ko nihArakara AhlAdita nahIM hotA to ghinaune rUpa ko dekhakara ghRNA bhI nahIM krtaa| vaha to socatA hai ki AtmA rUpAtIta hai| surUpatA aura kurUpatA to pudgala paramANuoM kA pariNamana hai, jo kabhI zubha hotA hai to kabhI azubha hotA hai| maiM pudgala tattva se pRthak hU~ / isa prakAra vaha cintana kara samabhAva meM rahatA hai| yaha sthApanA sAmAyika hai| sAmAyika vratadhArI sAdhaka padArthoM kI sundaratA ko dekhakara mugdha nahIM hotA aura asundaratA ko dekhakara khinna nahIM hotA / isI taraha bahumUlya vastu ko dekhakara prasanna nahIM hotA auraalpamUlya vAlI vastu ko dekhakara khinna nahIM hotA / vaha cintana karatA hai ki padArthoM kI sundaratA aura asundaratA mAnava kI kalpanAmAtra hai| eka hI vastu eka vyakti ko sundara pratIta hotI hai to dUsare ko vaha sundara pratIta nahIM hotii| hIre panne, mANaka motI Adi javAharAta meM bhI mAnava ne mUlya kI kalpanA kI hai, anyathA to ve anya pattharoM kI bhA~ti patthara hI haiN| aisA vicArakara sAdhaka sabhI bhautika padArthoM meM samabhAva rakhatA hai / yaha dravya sAmAyika hai| grISma kI cilacilAtI dhUpa ho, pauSa mAha kI bhayaMkara sanasanAtI sardI ho, zrAvaNa, bhAdrapada kI hajAra hajAra dhArA ke rUpa meM varSA ho athavA rimajhima rimajhima bUMda gira rahI ho, cAhe anukUla samaya ho, cAhe pratikUla samaya ho, sAmAyika vratadhArI sAdhaka samabhAva meM vicaraNa karatA hai| zIta uSNa Adi sparza pudgala, pudgala ko hI prabhAvita karate hai| maiM to AtmasvarUpa hU~, AtmA para sparza kA koI prabhAva nahIM ho sktaa| mujhe ina vaibhAvika sthitiyoM se dUra rahakara AtmabhAva meM sthita rahanA hai yaha kAla sAmAyika hai / sAmAyika sAdhaka ke lie cAhe ramaNIya sthAna ho, cAhe aramaNIya, cAhe sundara sugandhita upavana ho, cAhe baMjara bhUmi ho, cAhe virATa nagara kI ucca aTTAlikA ho, yA nirjana vana kI kaMTIlI bhUmi ho, koI pharka nahIM paDatA / vaha sarvatra samabhAva meM rahatA hai| usakA cintana calatA hai ki merA nivAsa-sthAna na jaMgala hai, nagara, merA to nivAsasthAna AtmA hI hai, phira vyartha hI kSetra ke vyAmoha meM par3akara kyoM karmabandhana karU~ ? pratyeka padArtha apane svabhAva meM sthita rahatA hai to mujhe bhI AtmabhAva meM sthira rahanA hai, yaha kSetra sAmAyika hai / na bhAva sAmAyikadhArI kA cintana UrdhvamukhI hotA hai| vaha sadA sarvadA AtmabhAva meM vicaraNa karatA hai / usakA cintana calatA hai- 'maiM' ajara aura amara hU~, caitanya svarUpa hU~, jIvana-maraNa, mAna-apamAna, saMyogaviyoga, lAbha-alAbha ye sabhI karmodayajanya vikAra haiN| merA inake sAtha vastutaH koI sambandha nahIM hai| isa prakAra vicAra karake zuddha -buddha - mukta Atmatattva ko prApta karanA hI bhAva sAmAyika hai| AcArya nemicandra ne gommaTasAra meM kahA hai-para dravyoM se nivRtta hokara jaba sAdhaka kI jJAnacetanA AtmasvarUpa meM pravRtta hotI hai, tabhI bhAva sAmAyika hotI hai| rAga-dveSa se rahita madhyastha bhAvApanna AtmA sama kahalAtA hai| usa sama meM gamana karanA bhAva sAmAyika hai / -

Page #47
prathama adhyayana - sAmAyika ] 11} AcArya jinadAsagaNI mahattara ne bhAva sAmAyika para vistAra se cintana kiyA hai| unhoMne guNaniSpanna bhAva sAmAyika ko eka virATa nagara kI upamA dI hai| jaise eka virAT nagara jana, dhana, dhAnya Adi se samRddha hotA hai, vividha vanoM aura upavanoM se alaMkRta hotA hai, vaise hI bhAva sAmAyika karane vAle sAdhaka kA jIvana sadguNoM se samalaMkRta hotA hai| usake jIvana meM vividha sadguNoM kI jagamagAhaTa hotI hai, zAnti kA sAmrAjya hotA hai| AcArya jinadAsagaNI mahattara ne sAmAyika Avazyaka ko AdyamaMgala mAnA hai| jitane bhI vizva meM dravyamaMgala haiM, ve sabhI dravyamaMgala amaMgala ke rUpa meM parivartita ho sakate haiM, para sAmAyika aisA bhAvamaMgala hai jo kabhI bhI amaMgala nahIM ho sakatA / samabhAva kI sAdhanA sabhI maMgaloM kA mUla kendra hai| sAmAyika aisA pArasamaNi hai, jisake saMsparza se anantakAla kI mithyAtva Adi kI kAlimA se AtmA mukta ho jAtA hai| sAmAyika ke pAtra bheda se do bheda hote haiM-1. gRhastha kI sAmAyika aura 2. zramaNa kI sAmAyika / gRhastha kI sAmAyika paramparAnusAra eka muhUrta yAnI 48 minaTa kI hotI hai, adhika samaya ke lie bhI vaha apanI sthiti ke anusAra sAmAyika vrata kara sakatA hai| zramaNa kI sAmAyika yAvajjIvana ke lie hotI hai| AcArya bhadrabAhu ne sAmAyika ke tIna bheda batAe haiM-1. samyaktva sAmAyika, 2. zruta sAmAyika aura 3. cAritra sAmAyika / samabhAva kI sAdhanA ke lie samyaktva aura zruta ye donoM Avazyaka haiN| binA samyaktva ke zruta nirmala nahIM hotA aura na cAritra hI nirmala hotA hai| sarvaprathama dRr3haniSThA hone se vizvAsa kI zuddhi hotI hai| samyaktva meM andhavizvAsa nahIM hotA vahA~ bheda-vijJAna hotA hai| zruta se vicAroM kI zuddhi hotI hai| jaba vizvAsa aura vicAra zaddha hotA hai. taba cAritra zaddha hotA hai| sAmAyika eka AdhyAtmika sAdhanA hai, isIlie isameM jAti-pA~ti kA prazna nahIM utthtaa| harikezI muni jAti se antyaja the, para sAmAyika kI sAdhanA se ve devoM dvArA bhI arcanIya bana gye| arjuna mAlAkAra, jo eka dina krUra hatyArA thA, sAmAyika sAdhanA ke prabhAva se usane mukti kA varaNa kara liyaa| mUla sAmAiya painnA suttaM (sAmAyika-pratijJA-sUtra) karemi bhaMte! sAmAiyaM savvaM sAvajjaMjogaM paccakkhAmi, jAvajjIvAe tivihaM tiviheNaM, maNeNaM, vAyAe, kAraNaM, na karemi na kAravemi, karataMpi aNNaM na samaNujANAmi tassa bhaMte! paDikkamAmi, niMdAmi, garihAmi, appANaM vosiraami|

Page #48
{ 12 [Avazyaka sUtra saMskRta chAyA- karomi bhadanta! sAmAyikaM, sarvaM sAvadhaM yogaM pratyAkhyAmi yAvajjIvayA, trividhaM trividhena manasA vAcA kAyena na karomi na kArayAmi kurvantamapyanyaM na samanujAnAmi, tasya bhadanta! pratikrAmAmi nindAmi garhAmi AtmAnaM vyutsRjAmi / / anvayArtha-karemi bhaMte ! sAmAiyaM = he bhagavan ! maiM sAmAyika grahaNa karatA hU~, savvaM sAvajja jogaM = sabhI sAvadya (pApakArI) yoga (vyApAroM) kA, paccakkhAmi = tyAga karatA hU~, jAvajjIvAe = jIvana paryanta, tivihaM tiviheNaM = tIna karaNa, tIna yoga se, maNeNaM vAyAe kAeNaM = mana se, vacana se aura kAyA se, na karemi = (pApakarma) maiM svayaM nahIM karU~gA, na kAravemi = dUsaroM se nahIM karavAU~gA, karataMpi aNNaM = anya karane vAle ko, na samaNujANAmi = acchA nahIM samajhUgA, tassa bhaMte! = he bhagavan ! una pUrvakRta pApoM kA, paDikkamAmi = pratikramaNa karatA hU~, niMdAmi = Atma sAkSI se niMdA karatA hU~, garihAmi = guru sAkSI se gardA (niMdA) karatA hU~, appANaM vosirAmi = pApa yukta AtmA ko chor3atA hU~, arthAt AtmA ko pApa se alaga karatA huuN| bhAvArtha-bhagavan! maiM sAmAyika kA vrata grahaNa karatA huuN| ata: sAvadya-papApa karma vAle vyApAroM kA tyAga karatA huuN| jIvana paryanta mana, vacana aura kAyA-ina tInoM yogoM se pApa karma na maiM svayaM karU~gA, na dUsaroM se karAU~gA aura na karane vAloM kA anumodana hI kruuNgaa| bhaMte pUrvakRta pApoM se nivRtta hotA hU~, apane mana se pApoM ko burA mAna mAnatA hU~, ApakI sAkSI se unakI garhA-niMdA karatA hU~, atIta meM kRta pApoM kA pUrNarUpa se parityAga karatA huuN| vivecana- 'bhaMte' zabda 'bhadi kalyANe sukhe ca' dhAtu se banatA hai| 'bhaMte' zabda kA saMskRta rUpa 'bhadaMta' hotA hai jisakA artha kalyANakArI hotA hai / saMsArajanya dukhoM se bacAne vAle gurudeva hI hote haiN| bhaMte ke bhavAMta aura bhayAMta ye do saMskRta rUpa bhI banate haiN| jinakA kramaza: artha hai saMsAra kA anta karane vAlA aura bhaya kA anta karane vAlA / gurudeva kI zaraNa meM pahu~cane ke bAda bhava aura bhaya kA anta ho jAtA hai| sAvajjaM-zabda ke do rUpa banate haiN| jaise ki-1. sAvadya-pApa sahita arthAt jo kArya pApa kriyA ke bandha karAne vAle hoM, AtmA kA patana karAne vAle hoM, una sabakA sAmAyika meM tyAga hotA hai| 2. sAvaw-arthAt chor3ane yogya, pApa kArya tathA kaSAya chor3ane yogya haiM, ata: sAmAyika meM usakA tyAga kiyA jAtA hai| niMdAmi-Atma sAkSI se pApoM kI nindA karanA arthAt burA samajhanA / garihAmi-guru sAkSI se pApoM kI nindA karanA arthAt burA samajhanA / appANaM vosirAmi-apanI pApakArI AtmA (kaSAya AtmA aura

Page #49
prathama adhyayana - sAmAyika ] 13} yoga AtmA) ko vosirAtA (tyAgatA) huuN| pApa karma se dUSita hue pUrva jIvana ko tyAganA hI AtmA ko tyAganA hai| jaina darzana ne sAdhaka ko nindA ke sAtha hI gardA kI eka anya anupama bheMTa pradAna kI hai| Atmazodhana ke lie gardA bahuta mahattvapUrNa hai, jahA~ nindA meM sAdhaka svayaM ekAnta meM baiThakara apane pApoM kI nindA karatA hai, dUsaroM ke sammukha apane pApoM ko prakaTa nahIM karatA, vahA~ gardA meM sAdhaka (vaha) guru ke caraNoM meM Akara unakI sAkSI se bhI apane pApoM kI AlocanA karatA hai| icchAmi ThAmi mUla- icchAmi ThAmi kAussaggaM' jo me devasio aiyAro kao, kAio, vAio, mANasio, ussutto, ummaggo, akappo, akaraNijjo, dujjhAo, duviciMtio, aNAyAro, aNicchiyavvo, asamaNapAuggo, nANe taha daMsaNe, caritte, sue sAmAie, tiNhaM guttINaM, cauNhaM kasAyANaM, paMcaNhaM mahavvayANaM, chaNhaM jIvanikAyANaM, sattaNhaM piNDesaNANaM, aTThaNhaM pavayaNamAUNaM, navaNhaM baMbhaceraguttINaM, dasavihe samaNadhamme, samaNANaM jogANaM, jaM khaMDiyaM jaM virAhiyaM tassa micchA mi dukkddN| saMskRta chAyA- icchAmi tiSThAmi kAyotsarga yo mayA daivasiko aticAra: kRta: kAyiko vAciko mAnasiko utsUtra unmArgo akalpo'karaNAIyo duAto durvicintito'nAcAre'neSTavyo'zramaNaprAyogyo jJAne tathA darzane cAritre zrute sAmAyike, tisRNAM guptInAM, caturNAM kaSAyANAM, paJcAnAM mahAvratAnAM, SaNNAM jIvanikAyAnAM, saptAnAM piNDaiSaNAnAmaSTAnAM pravacanamAtRNAM, navAnAM brahmacaryaguptInAM, dazavidhe zramaNadharme zramaNAnAM yogAnAM yatkhaNDitaM yadvirAdhitaM tasya mithyA me duSkRtam / / anvayArtha-icchAmi paDikkamiuM = maiM pratikramaNa karanA cAhatA hU~, jo me devasio = jo maiMne divasa sambandhI, aiyAro kao = aticAra (doSa) sevana kiye haiN| (cAhe ve), kAio, vAio, 1. kAyotsarga ke pahale bolane para 'icchAmi ThAmi kAussaggaM' kAyotsarga meM 'icchAmi Alou' tathA anya sthAnoM para 'icchami paDikkamiuM' bolanA caahie| 2. rAtrika meM rAio, pAkSika meM pakkhio, cAturmAsika meM cAummAsio aura sAMvatsarika meM saMvacchario kahanA caahiye| kAyotsarga meM sabhI pAThoM meM 'tassa micchA mi dukkaDaM' ke sthAna para 'tassa AlouM' bolanA caahiye|

Page #50
Avazyaka sUtra { 14 mANasio = kAyA, vacana va mana sambandhI, ussutto = sUtra siddhAnta ke viparIta utsUtra kI prarUpaNA kI ho, ummaggo = jinendra prarUpita mArga se viparIta unmArga kA kathana kiyA va AcaraNa kiyA ho, akappo, akaraNijjo = akalpanIya (nahIM kalpe vaisA), nahIM karane yogya kArya kiye hoM, (ye kAyika vAcika aticAra haiM, isI prakAra / ), dujjhAo, duvviciMtio = mana se karmabaMdha hetu rUpa duSTa dhyAna va kisI prakAra kA kharAba ciMtana kiyA ho, aNAyAro, aNicchiyavvo = anAcAra sevana (vrata bhaMga) kiyA va nahIM cAhane yogya kI vAMchA kI ho, asamaNapAuggo = sAdhu dharma ke virUddha AcaraNa kiyA ho, nANe taha daMsaNe = jJAna tathA darzana evaM, caritte, sue = cAritra, sUtra siddhAnta, sAmAie = sAmAyika meM, tiNhaM guttINaM = tIna gupti ke gopanatva kA, cauNhaM kasAyANaM = cAra kaSAya = sevana nahIM karane kI pratijJA kA, paMcaNhaM mahavvayANaM = pA~ca mahAvratoM kA, chaNhaM jIvanikAyANaM = jIvoM kI chaH kAya kA, sattaNhaM piNDesaNANaM prakAra kI piNDeSaNA kA, aTThaNhaM = ATha, pavayaNamAUNaM = pravacana mAtA kA, navaNhaM baMbhaceraguttINaM: nava brahmacarya kI gupti (vAr3a) kA, dasavihe = dasa prakAra ke, samaNadhamme = sAdhudharma kA, samaNANaM = , jogANaM = yogya karttavyoM kA, jaM khaMDiyaM = jo sarva rUpa se khaNDana huA ho, jaM virAhiyaM = jo deza rUpa se virAdhanA huI ho to, tassa micchA mi dukkaDaM = ve mere duSkRta karma rUpa pApa mithyA ho / = sAta zramaNa, = bhAvArtha- he bhadanta ! maiM citta ko sthiratA ke sAtha, eka sthAna para sthira rahakara, dhyAna- mauna ke sivAya anya sabhI vyApAroM kA parityAga rUpa kAyotsarga karatA huuN| (paraMtu isake pahale ziSya apane doSoM kI alocanA karatA hai-) jJAna meM, darzana meM, cAritra meM tathA vizeSa rUpa se zrutadharma meM, samyaktva rUpa tathA cAritra rUpa sAmAyika meM 'jo me devasio' arthAt mere dvArA pramAdavaza divasa saMbaMdhI (tathA rAtri saMbaMdhI) saMyama maryAdA kA ullaMghana rUpa jo aticAra kiyA gayA ho, cAhe vaha kAyika, mAnasika, vAcika athavA mAnasika aticAra ho, usa aticAra kA pApa mere liye niSphala ho / vaha aticAra sUtra ke viruddha hai, mArga arthAt paraMparA se viruddha hai, akalpya - AcAra se viruddha hai, nahIM karane yogya hai, durdhyAna-ArttadhyAna rUpa hai, durvicitiMta - raudradhyAna rUpa hai, nahIM Acarane yogya hai, nahIM cAhane yogya hai, saMkSepa meM sAdhuvRtti ke sarvathA viparIta hai - sAdhu ko nahIM karane yogya hai| yoga-nirodhAtmaka tIna gupti, cAra kaSAyoM kI nivRtti, pA~ca mahAvrata, chaha pRthivIkAya, jalakA Adi jIvanikAyoM kI rakSA, sAta piNDaiSaNA - ( 1. asaMsRSTA, 2. saMsRSTA, 3. uddhRtA, 4. alpalepA, 5. avagRhItA, 6. pragRhItA, 7. ujjhitadharmikA), ATha pravacana mAtA (pA~ca samiti, tIna gupti), nau brahmacarya gupti, dazavidha zramaNa dharma ( zramaNa saMbaMdhI karttavya) yadi khaMDita huye hoM, athavA virAdhita huye hoM, to vaha saba pApa mere liye niSphala ho /

Page #51
prathama adhyayana sAmAyika ] 15) T vivecana - ussutto ( utsUtra ) 'sUcanAtsUtram ' jo sUcanA karatA hai use sUtra kahate haiM arthAt mUla Agama ko sUtra kahate haiM / usase viparIta ko utsUtra kahate haiN| ummaggo (unmArga) vItarAga prarUpita dayAmaya dharma ko mokSa kA mArga kahate haiN| usase viparIta aThAraha pApa yukta mArga ko unmArga kahate haiM / mArga kA artha pUrva paramparA arthAt pUrva kAlIna tyAgI puruSoM se calA AyA pApa rahita karttavya pravAha mArga kahalAtA hai| usase viparIta unmArga kahalAtA hai / AcArya haribhadra ne unmArga kA artha aisA bhI kiyA hai| kSAyopazamika bhAva (mArga) se audayika bhAva meM saMkramaNa bhI unmArga kahalAtA hai / akappo caraNa sattarI aura karaNa sattarI rUpa sAdhu AcAra ke viruddha AcaraNa kiyA ho| nANe taha daMsaNe carite samyagjJAna, samyagdarzana, samyak cAritra sue zruta kA artha zrutajJAna hai| vItarAga tIrthaGkara deva ke zrImukha se sunA huA hone se Agama sAhitya ko zruta kahA jAtA hai| zruta yaha anya jJAnoM kA upalakSaNa hai ata: ve bhI grAhya hai / zruta kA aticAra hai-viparIta zraddhA aura viparIta prarUpaNa / sAmAie - sAmAyika kA artha samabhAva hai| yaha do prakAra se mAnA jAtA hai / samyaktva aura cAritra / cAritra pA~ca mahAvrata pA~ca samiti tIna gupti Adi hai aura samyaktva jina prarUpita satya mArga para zraddhA isake do bheda haiM-nisargaja aura adhigamaja / ataH sAmAyika meM darzana aura cAritra donoM kA samAveza samajhanA caahie| 'nANe taha-daMsaNe caritte' kahane ke bAda phira 'sue sAmAie' kahane se punarukti doSa nahIM samajhanA caahie| ye tInoM bheda (jJAna, darzana aura cAritra) zrutadharma aura sAmAyika dharma meM hI samAviSTa ho jAte haiM / ataH ina tInoM zabdoM ko hI dUsare prakAra se viziSTatA batAne ke lie zruta aura sAmAyika meM avatarita kara diyA gayA hai| dujjhAo - yahA~ durdhyAna kA artha ArttadhyAna rUpa hai / duvviciMtio - azubha dhyAna kI viziSTa avasthA duzciMtana rUpa hai arthAt raudradhyAna rUpa hai| asamaNapAuggo-sAdhu vRtti se sarvathA viparIta hai / jaM khaMDiyaM - vratoM kA AMzika TUTa jAnA / jaM virAhiyaM - vratoM kA sarvathA TUTa jAnA / samaNANaM jogANaM - zramaNa sambandhI yoga- karttavyoM ko zramaNa yoga kahate haiN| zramaNa dharma meM zramaNa kA kyA karttavya hai - usameM samyak AcaraNa, zraddhAna aura prarUpaNA / pratikramaNa kA sAra pATha 'icchAmi ThAmi' hai / ise sAra pATha kahane kA kAraNa isameM jJAna, darzana, cAritra kI prApti ke lie tIna gupti, cAra kaSAyanirodha, pA~ca mahAvrata Adi meM lage hue aticAroM kA micchAmi dukkaDaM diyA gayA hai|

Page #52
[Avazyaka sUtra { 16 kAussagga painnA suttaM (kAyotsarga-pratijJA/Atmazuddhi-sUtra) mUla- tassa uttarI-karaNeNaM, pAyacchitta-karaNeNaM, visohi-karaNeNaM, visallI-karaNeNaM, pAvANaM kammANaM nigghAyaNaTThAe, ThAmi kaaussggN| annattha UsasieNaM, nIsasieNaM, khAsieNaM, chIeNaM, jaMbhAieNaM, uDDaeNaM, vAyanisaggeNaM, bhamalIe, pittamucchAe, suhumehiM aMgasaMcAlehiM, suhumehiM khelasaMcAlehiM, suhumehiM diTThisaMcAlehiM, evamAiehiM AgArehiM, abhaggo avirAhio hujja me kAussaggo jAva arihaMtANaM bhagavatANaM namokkAreNaM, na pAremi tAva kAya ThANeNaM, moNeNaM, jhANeNaM, appANaM vosiraami|| saMskRta chAyA- tasyottarIkaraNena prAyazcittakaraNena vizuddhi (virodhI) karaNena vizalyIkaraNena pApAnAM karmaNAM nirghAtanArthe tiSThAmi kAyotsargam, anyatrocchvasitena ni:zvasitena kAsitena kSutena jRmbhitena udgAritena vAtanisargeNa bhramalyA pittamUrcchayA sUkSmaiH aMga saMcAraiH sUkSmaiH, zleSma saMcArai sUkSmaiH dRSTisaMcAraiH, evamAdikairAgArairabhagno'virAdhito bhavatu me kAyotsargo yAvadarhatAM bhagavatAM namaskAreNa na pArayAmi tAvatkAyaM sthAnena maunena dhyAnenA''tmAnaM vyutsRjAmi / / zabdArtha-tassa = usa (dUSita AtmA) ko, uttarIkaraNeNaM = utkRSTa (zuddha) banAne ke lie, pAyacchittakaraNeNaM = prAyazcitta karane ke lie, visohi-karaNeNaM = vizeSa zuddhi karane ke lie, visallIkaraNeNaM = zalya rahita karane ke lie, pAvANaM kammANaM = pApa karmoM kA, nigghAyaNaTThAe = nAza karane ke lie, ThAmi kAussaggaM = kAyotsarga karatA hU~ arthAt zarIra se mamatA haTAtA hU~ = kAyA ke vyApAroM kA tyAga karatA hU~, annattha = ina nimnokta kriyAoM ko chor3akara, UsasieNaM = (U~cA) zvAsa lene se, nIsasieNaM = (nIcA) zvaoNsa chor3ane se, khAsieNaM = khA~sI Ane se, chIeNaM = chIMka Ane se, jaMbhAieNaM = ubAsI (jamhAI) Ane se, uDDaeNaM = DakAra Ane se, vAyanisaggeNaM = adhovAyu nikalane se, bhamalIe = cakkara Ane se, pitta-mucchAe = pitta ke kAraNa mUrchitta hone se, suhumehiM aMgasaMcAlehiM = sUkSma rUpa se aMga hilane se, suhumehiM khelasaMcAlehiM = sUkSma rUpa se kapha kA saMcAra hone se, suhumehiM diTrisaMcAlehiM = sakSma rUpa se dRSTi kA saMcAra hone se arthAt netra phar3akane se, evamAiehiM AgArehiM = isa prakAra ityAdi AgAroM se, abhaggo avirAhio = abhagna (akhaNDa) avirAdhita, hujja me kAussaggo

Page #53
prathama adhyayana sAmAyika ] 17) = = merA kAyotsarga ho, jAva arihaMtANaM bhagavaMtANaM jaba taka arihaMta bhagavAna ko, namokkAreNaM na pAremi = namaskAra karake ( isa kAyotsarga ko) nahIM pAlU~, tAva kAyaM = taba taka zarIra ko, ThANeNaM sthira rakhakara, moNeNaM (vacana se) mauna dharakara, jhANeNaM mana ko ekAgra karane ke sAtha hI, appANaM vosirAmi = apanI AtmA ko pApa karmoM se alaga karatA hU~ arthAt pApAtmA ko chor3atA hU~ / = = = bhAvArtha-AtmA kI vizeSa utkRSTatA, nirmalatA yA zreSThatA ke lie, prAyazcitta ke lie, zalyarahita hone ke lie, pApa karmoM kA pUrNatayA vinAza karane ke lie maiM kAyotsarga karatA huuN| kAyotsarga meM kAya vyApAroM kA parityAga karatA hU~, nizcala hotA huuN| paraMtu jo zArIrika kriyAyeM azakya parihone ke kAraNa svabhAvataH harakata meM A jAtI haiM unako chodd'kr| ve kriyAyeM isa prakAra haiM-U~cA zvAsa, nIcA zvAsa, khA~sI, chIMka, ubAsI, DakAra, apAna vAyu kA nikalanA, cakkara AnA, pittavikArajanya mUrcchA, sUkSma rUpa se aMgoM kA hilanA, sUkSma rUpa se kapa kA nikalanA, sUkSma rUpa se netroM kI harakata se arthAt gocara se, ityAdi agAroM se merA kAyotsarga bhagna na ho evaM virAdhanA rahita ho / - jaba taka arihaMta bhagavAnoM ko namaskAra na kara lU~, taba taka eka sthAna para sthira raha, mauna rahakara, dharmadhyAna meM citta ko sthira karake apane zarIra ko pApa vyApAroM se alaga karatA huuN| vivecana - yaha kAyotsarga ke pahale bolA jAne vAlA pATha hai| isake dvArA airyApathika pratikramaNa se zuddha AtmA meM bAkI rahI huI sUkSma malinatA ko bhI dUra karane ke lie vizeSa pariSkAra svarUpa kAyotsarga kA saMkalpa kiyA jAtA hai / kAyotsarga prAyazcitta kA pA~cavA~ bheda hai / kAyotsarga meM do zabda haiM- kAya aura utsarga / ataH kAyotsarga kA artha huA kAyA zarIra kI (upalakSaNa se mana aura vacana kA) caJcala kriyAoM kA utsarga tyaag| isa prAyazcitta (kAyotsarga) ke dvArA AdhyAtmika zuddhi (Atma zuddhi / hRdaya zuddhi) ho jAtI hai, kyoMki AtmA kI azuddhi kA kAraNa pApamala hai, bhrAnta AcaraNa hai| prAyazcitta ke dvArA pApa kA parimArjana aura doSa kA gamana ho jAtA hai| 'pAvaM chiMdai jamhA, pAyacchittaM tu bhaNNaI tamhA / pAeNa vA vi cittaM, sohai teNa pAyacchittaM 11508 / / ' prAyazcitta zabda kA artha paMcAzaka grantha meM isa prakAra kiyA gayA hai- 'prAyo bAhulyena cittaM, jIvaM zodhayati karmamalinaM vimalIkaroti' arthAt prAya: bahuta, citta-mana arthAt jIva ko zodhana karane vAlA / jisake dvArA hRdaya kI adhika se adhika zuddhi ho vaha prAyazcitta kahalAtA hai| ThANAMga sUtra ke tIsare ThANe kI TIkA meM isa prakAra hai- 'pApacchedakatvAt prAyazcittaM prAkRte pAyacchittamiti' arthAt pApa kA chedana karane vAlA / 'prAyaH pApaM vinirdiSTaM, cittaM tasya ca zodhanam' arthAt pApa kA zodhana karanA / vizeSAvazyaka bhASya meM ina sabhI arthoM kA samAveza ho jAtA hai

Page #54
{ 18 [Avazyaka sUtra sUtra ke agrabhAga 'tassa uttarI........"ThAmi kAussaggaM' meM kAyotsarga ke uddezya batAye gaye haiM(1) AtmA ko utkRSTa banAnA / (2) prAyazcitta karanA / (3) vizeSa zuddhi karanA / (4) AtmA ko zalya rahita banAnA / (5) pApa karmoM kA nAza krnaa| 'annattha......."diTThisaMcAlehiM' meM isa kAyotsarga meM lagane vAle doSoM ke lie kucha AgAra rakhe gaye haiN| yadyapi kAyotsarga kA artha hI zarIra kI ora se dhyAna haTAkara, ise pUrNatayA sthira kara, Atmika pravRttiyoM meM lagAnA hai tathA zarIra ke kucha vyApAra aise haiM jinheM ki dRr3ha se dRr3ha sAdhaka bhI banda nahIM kara sktaa| ina kriyAoM se bhI dhyAna meM vikSepa hotA hai| ata: isa vikSepa ke lie vrata va pratijJA dhAraNa karate samaya isameM kucha AgAra (chUTe) rakhanA Avazyaka hai| etadartha ina AgAroM kA ullekha kiyA gayA hai| ye sabhI zarIra sambandhI kriyAoM se sambandhita haiM jo ki rokI nahIM jA sktii| 'annattha' anyatra anya meM, para meM, zarIra meM ye kriyAe~ ghaTita hotI hai, AtmA meM nhiiN| zarIra aura AtmA kA bheda vijJAna samyagdarzana hai aura yaha isa pATha kI viziSTatA hai| abhaggo-avirAhio-'bhagnaH sarvathA vinaSTaH na bhagno'bhagnaH virAdhito deza bhagnaH na virAdhito'virAdhita:' arthAt sarvathA naSTa ho jAnA bhagna kahalAtA hai, aura kucha aMza kA TUTa jAnA virAdhita kahalAtA hai| jo sarvathA bhagna na ho vaha abhagna aura deza se bhI khaNDita na ho vaha avirAdhita kahalAtA hai| evamAiehiM AgArehi-evaM arthAt isI taraha ke 'Adi' aura bhI AgAra haiN| Adi zabda se yahA~ TIkAkAra ne cAra AgAroM ko grahaNa kiyA hai-1. agni kA upadrava-agni ke upadrava se sthAna badalanA pdd'e| 2. billI-cUhe Adi kA upadrava yA kisI paMcendriya jIva ke chedana-bhedana hone ke kAraNa anya sthAna meM jaanaa| 3. yakAyaka DAkU athavA rAjA Adi kA mahAbhaya / 4. siMha, sarpa Adi krUra prANiyoM kA upadrava yA dIvAra Adi gira par3ane kI zaMkA se dUsare sthAna para jAnA / kAyotsarga karane ke samaya ye AgAra isalie rakhe jAte haiM ki saba manuSyoM kI zakti eka sarIkhI nahIM hotI hai / jo kama zakti vAle aura Darapoka hote haiM, ve aise avasara para ghabarA jAte haiM isalie aise sAdhakoM kI apekSA AgAra rakhe haiN| 'jAva arihaMtANaM ............."vosirAmi' pATha meM sAdhaka kAyotsarga kI pratijJA svIkAra karatA hai| mUla nANAiyAre (Agame tivihe kA pATha) Agame tivihe paNNatte, taM jahA-suttAgame, atthAgame, tadubhayAgame, isa taraha tIna prakAra ke Agama rUpa jJAna ke viSaya meM jo koI aticAra lagA ho to AlouM-jaM vAiddhaM, vaccAmeliyaM, hINakkharaM,

Page #55
prathama adhyayana - sAmAyika ] saMskRta chAyA 19} accakkharaM, payahINaM, viNayahINaM, jogahINaM, ghosahINaM, suDudiNNaM, duTTu-paDicchiyaM, akAle kao sajjhAo, kAle na kao sajjhAo, asajjhAie sajjhAyaM, sajjhAie na sajjhAyaM, bhaNatA, guNatA, vicAratA, jJAna aura jJAnavaMta puruSoM kI avinaya AzAtanA kI ho to (ina aticAroM meM mujhe koI divasa sambandhI aticAra lagA ho to) tassa micchAmi dukkaDaM // Agamastrividha-prajJaptastadyathA - sutrAgamaH arthAgamaH tadubhayAgamaH / (tatra ) yad vyAviddhaM, vyatyAmreDitaM, hInAkSaraM, alpAkSaraM, padahInaM, yogahInaM, ghoSahInaM, suSThudattaM, duSTupratISTam, akAle kRtaH svAdhyAyaH, kAle na kRtaH svAdhyAyaH, asvAdhyAye svAdhyAyitaM, svAdhyAye na svAdhyAyitaM, tassa mithyA mayi duSkRtam / / anvayArtha - Agame tivihe = Agama tIna prakAra kA, paNNatte= kahA gayA hai, taM jahA vaha isa prakAra hai jaise, suttAgame = sUtra (mUla pATha) rUpa Agama, atthAgame = artha rUpa Agama, tadubhayAgame : ubhaya (mUla-artha yukta) rUpa Agama, jaM= (Agama ke viSaya meM jo aticAra lage ho) ve isa prakAra haiM, vAiddhaM = ina AgamoM meM kucha bhI krama chor3a kara arthAt pada akSara ko Age pIche karake par3hA ho, vaccAmeliyaM = eka sUtra kA pATha anya sUtra meM milAkara par3hA gayA ho| (avirAma kI jagaha virAma lekara athavA sva kalpanA se sUtra bhASya racakara sUtra meM milAkara par3hA ho ), hINakkharaM, accakkharaM = akSara ghaTA (kama) karake, bar3hA karake bolA ho, payahINaM, viNayahINaM = pada ko kama karake, vinayarahita (anAdara bhAva se) par3hA ho, jogahINaM = mana, vacana va kAyA ke yoga rahita par3hA ho, ghosahINaM = udAtta Adi ke ucita ghoSa binA par3hA ho, suTrudiNNaM = ziSya kI ucita zakti se adhika jJAna diyA ho, duTTupaDicchiyaM = duSTa bhAva se grahaNa kiyA ho, akAle kao sajjhAo = akAla meM (asamaya) svAdhyAya kiyA ho, kAle na kao sajjhAo = kAla meM svAdhyAya na kiyA ho, asajjhAie sajjhAyaM = asvAdhyAya kI sthiti meM svAdhyAya kiyA ho, sajjhAie na sajjhAyaM = svAdhyAya kI sthiti meM svAdhyAya na kiyA ho / bhAvArtha- Agama tIna prakAra kA hai - 1. suttAgama, 2. atthAgama, 3. tadubhayAgama / jisameM akSara thor3e para artha sarvavyApaka, sAragarbhita, saMdeharahita, nirdoSa tathA vistRta ho use vidvAn loka 'sUtra kahate haiN| sUtra rUpa Agama 'sUtrAgama' kahalAtA hai tathA jo mumukSuoM se prArthita ho use 'arthAgama' kahate haiN| kevala sUtrAgama se prayojana siddha nahIM ho sakatA, isaliye sUtra aura artharUpa 'tadubhayAgama' kahA hai| isa Agama kA pATha karane meM jo aticAra - doSa lagA ho, usakA phala mithyA ho| ve aticAra isa prakAra haiM-(1) sUtra ke akSara ulaTa-palaTa par3he ho| (2) eka hI zAstra meM alaga-alaga sthAnoM para Aye hue

Page #56
{ 20 [Avazyaka sUtra samAna artha vAle pAThoM ko eka sthAna para lAkara par3hA ho athavA asthAna meM virAma liyA ho yA apanI buddhi se sUtra banAkara sUtra meM DAlakara par3he hoN| (3) hIna akSara yukta arthAt koI akSara kama karake par3hA ho| (4) adhika akSara yukta par3hA ho| (5) padahIna par3hA ho| (6) vinayarahita par3hA ho| (7) yogahIna (mana kI ekAgratA se rahita) par3hA ho| athavA jisa zAstra ke adhyayana ke lie jo AyaMbila Adi karane rUpa yogodvahana-tapazcaraNa vihita hai, use na karake par3hA ho| (8) udAtta Adi svaroM se rahita par3hA ho| athavA pAtra-apAtra kA viveka kiye binA par3hAyA ho| (9) 'suTTadiNNaM' ziSya meM zAstra grahaNa karane kI jitanI zakti ho usase adhika par3hAyA ho| (10) Agama ko duSTa bhAva se grahaNa kiyA ho| (11) jina sUtroM ke paThana kA jo kAla zAstra meM kahA hai, usase bhinna dUsare kAla meM una sUtroM kA svAdhyAya kiyA ho| (12) svAdhyAya ke zAstrokta kAla meM svAdhyAya na kiyA ho| (13) asvAdhyAya kAla meM svAdhyAya kiyA ho| (14) svAdhyAya kAla meM svAdhyAya na kiyA ho, usase utpanna huA merA sarva pApa niSphala ho| vivecana-jisase SaDdravya, navatattvoM aura heya, jJeya, upAdeya kA samyagjJAna ho, mokSamArga meM calane kI preraNA mile, use Agama (siddhAMta) kahate haiN| athavA jo tIrthaGkara bhagavAna ke dvArA upadiSTa hone ke kAraNa zaMkA rahita aura alaukika hone se bhavya jIvoM ko cakita kara dene vAle jJAna ko dene vAlA ho yA jo arihanta bhagavAna ke mukha se nikalakara gaNadhara deva ko prApta huA aura bhavya jIvoM ne samyak bhAva se jisako mAnA, use Agama' kahate haiN| Agama ke tIna bheda haiM (1) suttAgame (sUtrAgama)-tIrthaGkaroM ne apane zrImukha se jo bhAva prakaTa kiye, unheM gaNadharoM ne apane kAnoM se sunakara jina AcArAMgAdi AgamoM kI racanA kI, usa zabda rUpa mUla Agama ko suttAgame (sUtrAgama) kahate haiN| (2) atthAgame (arthAgama)-tIrthaGkaroM ne apane zrImukha se jo bhAva prakaTa kiye, usa bhAva rUpa-artha Agama ko 'arthAgama' kahate haiM yAnI tIrthaGkara bhagavAna dvArA pratipAdita upadeza 'arthAgama' kahalAtA hai| (3) tadubhayAgame (tadubhayAgama)-vaha Agama jisameM sUtra, mUla aura artha donoM ho, tadubhayAgama kahalAtA hai| sUtra, artha yA tadubhaya rUpa AgamoM ko vidhi pUrvaka na par3hanA arthAt usake par3hane meM kisI prakAra kA doSa lagAnA jJAna kA aticAra doSa hai / vaha caudaha prakAra kA hai (1) vAiddhaM-vyAviddha arthAt sUtra ke akSara, mAtrA, vyaMjana, anusvAra, pada, AlApaka Adi ko ulaTa-pulaTa kara pddh'naa| jisa prakAra mAlA ke ratnoM ko ulaTa-pulaTa jor3ane se usakA saundarya naSTa ho jAtA hai| usI prakAra zAstra ke akSaroM yA padoM ko ulaTa phera kara par3hane se zAstra kI sundaratA nahIM rahatI hai, arthakA

Page #57
prathama adhyayana sAmAyika ] 21} bodha bhI nahIM hotA isaliye pada yA akSaroM ko ulaTa-palaTa kara par3hane se vyAviddha nAmaka aticAra lagatA hai| jaise- 'namo arihaMtANaM ityAdi kI jagaha arihaMtANaM namo ityAdi par3hA gayA ho / - (2) vaccAmeliyaM-vyatyAmreDita arthAt bhinna-bhinna sthAnoM para Aye hue samAnArthaka padoM ko eka sAtha milAkara par3hanA jaise bhinna-bhinna prakAra ke anAja jo Apasa meM mela na khAte ho unheM ikaTThe karane se bhojana bigar3a jAtA hai usI prakAra zAstra ke bhinna-bhinna padoM ko eka sAtha par3hane se artha bigar3a jAtA hai| athavA apanI buddhi se sUtra ke samAna sUtra banAkara AcArAMga Adi sUtroM meM DAlakara par3hane se bhI yaha aticAra lagatA hai| ( 3 ) hINakkharaM - hInAkSara arthAt isa taraha par3hanA jisase kI koI akSara chUTa jAya / jaise- 'Namo AyariyANaM' ke sthAna para 'ya' akSara kama karake 'Namo AyariyANaM' par3hanA / (4) accakkharaM - adhikAkSara arthAt pATha ke bIca meM koI akSara apanI tarapha se milA denA / jaise- ' Namo uvajjhAyANaM' meM 'ri' milAkara ' Namo uvajjhAyAriyANaM' par3hanA / (5) payahINaM - akSaroM ke samUha ko pada kahate haiM / jisakA koI na koI artha avazya hai, vaha pada kahalAtA hai| kisI pada ko chor3akara par3hanA payahINaM aticAra hai| jaise- Namo loe savva sAhUNaM meM 'loe' pada kama karake 'Namo savva sAhUNaM' par3hanA / (6) viNayahINaM - jJAna aura jJAnadAtA ke prati jJAna lene se pahale, jJAna lete samaya tathA jJAna lene ke bAda meM vinaya (vaMdanAdi) nahIM karake athavA samyak vinaya nahIM karake par3hanA 'viNayahINaM' aticAra hai| (7) jogahINaM - jogahIna arthAt sUtra par3hate samaya mana, vacana, kAyA ko jisa prakAra sthira rakhanA cAhiye usa prakAra se na rkhnaa| yogoM ko caMcala rakhanA azubha vyApAra meM lagAnA aura aise Asana se baiThanA jisase zAstra kI AzAtanA ho / AcArya haribhadra Adi kucha prAcIna AcArya yoga kA artha upadhAna tapa bhI karate haiM / sUtra ko par3hate hue kiyA jAne vAlA eka vizeSa tapazcaraNa upadhAna kahalAtA hai / use yoga kahate haiN| ataH yogodvahana ke binA sUtra par3hanA bhI yoga hInatA hai| (8) ghosahINaM - ghoSahIna arthAt udAtta, anudAtta, svarita sAnunAsika aura niranunAsika Adi ghoSoM se rahita pATha karanA / udAtta - U~ce svara se pATha karanA / anudAtta - nIce svara se pATha karanA / svaritamadhyama svara se uccAraNa krnaa| sAnunAsika-nAsikA aura mukha donoM se uccAraNa krnaa| niranunAsikabinA nAsikA ke kevala mukha se pATha uccAraNa krnaa| kisI bhI svara yA vyaMjana ko ghoSa ke anusAra na par3hanA ghoSahIna doSa hai / (1) suTTudiNNaM-ziSya meM zAstra grahaNa karane kI jitanI zakti hai usase adhika pddh'aanaa| yahA~ 'suTTu' zabda kA artha hai zakti yA yogyatA se adhika / sudru'diNNaM pATha bhI ho sakatA hai jisakA artha acche bhAva se na diyA ho, kiyA jAtA hai| - Avazyaka sUtra, AcArya zrI ghAsIlAlajI ma.sA.

Page #58
{ 22 [Avazyaka sUtra (10) duTThapaDicchiyaM-Agama ko bure bhAva se grahaNa krnaa| haribhadrIyAvazyaka meM 'suTThadiNNaM duTThapaDicchiyaM' ina donoM padoM ko eka sAtha rakhA hai aura usakA artha kiyA hai- 'suTThadattaM guruNA duSThu pratIcchitaM kaluSitAntarAtmanA' arthAt guru ke dvArA acche bhAvoM se diyA gayA Agama jJAna bure bhAvoM se grahaNa karanA aisA karane se aticAroM kI saMkhyA caudaha ke bajAya teraha hI raha jAtI hai| ___maladhArI zrI hemacandra sUri dvArA viracita Agamodaya samiti dvArA vikrama saMvat 1976 meM prakAzita haribhadrIyAvazyaka TippaNI pRSTha 108 meM Age likhe anusAra khulAsA kiyA hai zaGkA-ye 14 pada tabhI pUre ho sakate haiM jaba 'suTTadiNNaM duTThapaDicchiyaM' ye do pada alaga-alaga AzAtanA (aticAra) gine jAe, kintu yaha ThIka nahIM hai, kyoMki suSThudatta kA artha hai jJAna ko bhalI prakAra denA aura yaha AzAtanA nahIM hai ? samAdhAna-yaha zaMkA tabhI ho sakatI hai jaba 'suSThu' zabda kA artha zobhanA rUpa se yA bhalI prakAra kiyA jAya kintu yahA~ isakA artha 'bhalI prakAra' nahIM hai| yahA~ isakA artha hai atireka arthAt adhika hai arthAt jisakA kSayopazama maMda ho-jJAna grahaNa karane kI yogyatA kama ho, aise ayogya pAtra ko adhika par3hAnA jJAna kI AzAtanA (aticAra) hai| (11-12) akAle kao sajjhAo-kAle na kao sajjhAo-jisa sUtra ke par3hane kA jo kAla na ho usa samaya use par3hanA / sUtra do prakAra ke haiM kAlika aura utkAlika, jina sUtroM ko par3hane ke lie prAta:kAla sAyaMkAla Adi nizcita samaya kA vidhAna hai ve kAlika kahe jAte haiN| vartamAna meM upalabdha 32 sUtroM meM 23 kAlika hai| (11 aMga, 7 upAMga, 1 mUla sUtra aura 4 cheda sUtra kula 23 kAlika sUtra) 1 se 11 AcArAMga Adi 11 aMga, 12vA~ jaMbUdvIpa prajJapti, 13vA~ candra prajJapti, 14vA~ nirayAvalikA, 15vA~ kalpAtavasaMsikA, 16vA~ puSpikA, 17vA~ puSpacUlikA, 18vA~ vRSNidazA, 19vA~ uttarAdhyayana sUtra, 20vA~ dazAzrutaskaMdha, 21vA~ vRhatkalpasUtra, 22vA~ vyavahAra, 23vA~ nizItha suutr| jisake lie samaya kI koI maryAdA nahIM hai ve utkAlika kahe jAte haiN| anuyoga-utkAlika 32 sUtroM meM 9 utkAlika haiM-5 upAMga, 3 mUla, 1 Avazyaka = 9 (1 aupapAtika, 2. rAjapraznIya, 3. jIvAbhigama, 4. prajJApanA, 5. sUryaprajJapti, 6. dazavaikAlika, 7. naMdI, 8. anuyoga dvAra, 9. Avazyaka) kAlika sUtroM ko unake lie nizcita samaya ke atirikta par3hanA aticAra hai| (13-14) asajjhAie sajjhAyaM, sajjhAie na sajjhAyaM-apane yA para ke (vraNa rudhirAdi) asvAdhyAya meM yA candragrahaNAdi, 4 sandhyA, 4 pUrNimA, 4 pratipadA, yUpaka Adi akAla meM asvAdhyAya meM svAdhyAya karane ko, asvAdhyAya meM svAdhyAya karanA kahate haiN| asvAdhyAya kA koI kAraNa na hote hue bhI svAdhyAya na karanA svAdhyAya meM svAdhyAya na karanA aticAra hai| 000

Page #59
dvitIya adhyayana caturviMzatistava caturviMzatistava ke phala ke lie uttarAdhyayana sUtra adhyayana 29veM meM gautama svAmI ne prabhu se pRcchA kI hai-cauvvIsatthaeNaM bhaMte! jIve kiM jaNayai? he bhagavan! caturviMzatistava se jIva ko kisa phala kI prApti hotI hai? prabhu pharamAte haiM-cauvvIsatthaeNaM daMsaNavisohiM jnnyi| arthAt he gautam! caturviMzatistava se darzana-vizuddhi hotI hai| samabhAva meM sthita AtmA hI vItarAga prabhu ke guNoM ko jAna sakatI hai unakI prazaMsA kara sakatI hai arthAt jaba sAmAyika kI prApti ho jAtI hai taba hI bhAvapUrvaka tIrthaGkaroM kI stuti kI jA sakatI hai, ataeva sAmAyika adhyayana ke bAda dUsarA caturviMzatistava adhyayana rakhA gayA hai| prathama adhyayana meM sAvadha yoga kI nivRtti rUpa sAmAyika kA nirUpaNa karake sUtrakAra aba caturviMzatistava rUpa isa dvitIya adhyayana meM samasta sAvadya yogoM kI nivRtti ke upadezaka hone se samakita kI vizuddhi tathA janmAntara meM bhI bodhilAbha aura sampUrNa karmoM ke nAza ke kAraNa hone se parama upakArI tIrthaGkara bhagavantoM kA logassa ke pATha se guNakIrtana karate haiN| suguruoM ko yathAvidhi vaMdana karane se vinaya kI prApti hotI hai| ahaMkAra kA nAza hotA hai| vaMdanIya meM rahe hue guNoM ke prati AdarabhAva hotA hai| tIrthaGkara bhagavantoM kI AjJA kA pAlana hotA hai| vaMdanA karane kA mUla uddezya hI namratA prApta karanA hai| namratA arthAt vinaya hI jinazAsana kA mUla hai| uvikattaNaM suttaM (utkIrtana-sUtra) mUla- logassa ujjoyagare, dhamma-titthayare jiNe / arihaMte kittaissaM, cauvIsaMpi ke valI / / 1 / / usabhamajiyaM ca vaMde, saMbhavamabhiNaMdaNaM ca sumaI c| paumappahaM supAsaM, jiNaM ca caMdappahaM vaMde / / 2 / /

Page #60
[Avazyaka sUtra { 24 suvihiM ca pupphadaMtaM, sIyala-sijjaMsa-vAsupujjaM ca / vimalamaNaMtaM ca jiNaM, dhamma saMtiM ca vNdaami||3 / / kuMthu araM ca malliM, vaMde muNisuvvayaM namijiNaM c| vaMdAmi riTThanemi, pAsaM taha vaddhamANaM ca / / 4 / / evaM mae abhitthuA, vihUyarayamalA phiinnjrmrnnaa| cauvIsaMpi jiNavarA, titthayarA me pasIyaMtu / / 5 / / kittiya vaMdiya mahiyA, je e logassa uttamA siddhaa| Arugga-bohilAbhaM, samAhivaramuttamaM kiMtu / / 6 / / caMdesu nimmalayarA, Aiccesu ahiyaM pyaasyraa| sAgaravara-gaMbhIrA, siddhA siddhiM mama disaMtu / / 7 / / saMskRta chAyA- lokasyo dyotakarAn, dharmatIrthakarAn jinAn / arhataH kIrtayiSyAmi, caturviMzatimapi kevalinaH / / 1 / / RSabhamajitaM ca vande, sambhavamabhinandanaM ca sumatiM ca / padmaprabhaM supArzva, jinaM ca candraprabhaM vande / / 2 / / suvidhiM ca puSpadantaM, zItala-zreyAMsa-vAsupUjyAMzca / vimalamanantaM ca jinaM, dharmaM zAMtiM ca vande / / 3 / / kunthumaraM ca malliM, vande munisuvrataM namijinaM ca / vande'riSTa ne miM pArzva tathA varddhamAnaM ca / / 4 / / evaM mayA'bhiSTutA, vidhUtarajomalA: prahINajarAmaraNAH / caturviMzatirapi jinavarA, - stIrthaGkarA bho prasIdantu / / 5 / / kIrtita-vandita-mahitA, ya ete lokasyottamAH siddhaaH| ArogyabodhilAbhaM, samAdhivaramuttamaM dadatu / / 6 / / candrebhyo nirmalatarA, Adityebhyo'dhikaM prakAzakarAH / sAgaravaragambhIrAH, siddhAH siddhiM mama dizantu / / 7 / / anvayArtha-logassa ujjoyagare = loka meM prakAza (udyota) karane vAle, dhamma-titthayare = dharmatIrtha kI sthApanA karane vAle, jiNe = rAga-dveSa ke vijetA jinezvara, arihaMte kittaissaM = (aise) arihaMtoM kA kIrtana (stuti), cauvIsaMpi kevalI = sabhI caubIsoM tIrthaGkaroM kI, usabhamajiyaM ca vaMde =

Page #61
dvitIya adhyayana - caturviMzatistava ] 25} RSabha deva jI va ajitanAtha jI ko vandanA karatA hU~, saMbhavamabhiNaMdaNaM ca = sambhavanAtha jI aura abhinandana jI ko, sumaI ca = aura sumati nAtha jI ko, paumappahaM supAsaM jiNaM ca = padma prabhajI aura supArzvanAtha jI jinezvara ko, caMdappahaM vaMde = candra prabhajI ko vandanA karatA hU~, suvihiM ca pupphadaMtaM = aura suvidhi nAtha jI apara nAma puSpadaMta jI hai ko, sIyala-sijjaMsa = zItalanAtha jI ko, zreyAMsa nAtha jI ko, vAsupUjjaM ca = aura vAsupUjya ko, vimalamaNaMtaM ca jiNaM = vimalanAtha jI aura ananta nAtha jI jinezvara ko, dhammaM saMtiM ca vaMdAmi = dharmanAtha jI aura zAntinAtha jI ko vandanA karatA hU~, kuMthuM araM ca malliM vaMde = kuMthunAtha jI, aranAtha jI aura mallinAtha jI ko vandanA karatA hU~, muNisuvvayaM namijiNaM ca = munisuvrata svAmI jI aura naminAtha jI jinezvara ko, vaMdAmi riTThanemiM = ariSThanemi jI ko vandanA karatA hU~, pAsaM taha vaddhamANaM ca = pArzvanAtha jI aura vardhamAna mahAvIra svAmI jI ko (vandanA karatA hU~), evaM mae isa prakAra mere dvArA, abhitthuA = stuti kiye gaye, vihUyarayamalA = karma rUpI raja maila se rahita, pahINajaramaraNA = bur3hApa aura mRtyu se rahita, cauvIsaMpi = caubIsoM hI, jiNavarA = jinavara, titthayarA me pasIyaMtu = tIrthaGkara deva mujha para prasanna hoveM, kittiya vaMdiya mahiyA = vacana yoga se kIrtita, kAya yoga se vaMdita, manoyoga se pUjita, je e logassa uttamA siddhA = jo ye loka meM uttama siddha haiM, Arugga- bohilAbhaM = ve mujhe ArogyatA va bodhi lAbha, samAhivaramuttamaM diMtu = evaM zreSTha uttama samAdhi deveM, caMdesu nimmalayarA = jo candramAoM se bhI adhika nirmala haiM, Aiccesu ahiyaM payAsayarA = sUryoM se adhika prakAza karane vAle, sAgaravaragaMbhIrA = zreSTha mahAsAgara ke samAna gambhIra, siddhA siddhiM mama = siddha bhagavAna mujhe siddhi, disaMtu = pradAna kreN| bhAvArtha-akhila vizva meM dharma yA samyagjJAna kA udyota karane vAle, dharma-tIrtha kI sthApanA karane vAle, rAga-dveSa ko jItane vAle, aMtaraMga zatruoM ko naSTa karane vAle kevalajJAnI 24 tIrthaGkaroM kA maiM kIrtana karU~gA arthAt stuti karU~gA yA karatA hU~ / / 1 / / zrI RSabhadeva ko aura ajitanAtha ko vaMdana karatA huuN| saMbhava, abhinaMdana, sumati, padmaprabha, supArzva aura rAga-dveSa ke vijetA candraprabha jina ko namaskAra karatA hU~ / / 2 / / zrI puSpadaMta (suvidhinAtha), zItala, zreyAMsa, vAsupUjya, vimalanAtha, rAga-dveSa ke vijetA anaMta, dharmanAtha tathA zrI zAMtinAtha bhagavAna ko namaskAra karatA hU~ / / 31 zrI kuMthunAtha, aranAtha, mallinAtha, munisuvrata evaM naminAtha jina ko vaMdana karatA huuN| isI prakAra bhagavAna ariSTanemi, pArzvanAtha aura vardhamAna svAmI ko bhI namaskAra karatA huuN||4|| jinakI maiMne nAma nirdezapUrvaka stuti kI hai, jo karma rUpa raja evaM mala se rahita haiM, jo jarAmaraNa donoM se sarvathA mukta haiM, ve AMtarika zatruoM para vijaya pAne vAle dharmapravartaka 24 tIrthaGkara mujha para prasanna hoN| 151

Page #62
{ 26 [Avazyaka sUtra jinakI indrAdi devoM tathA manuSyoM ne stuti kI hai, vaMdanA kI hai, bhAva se pUjA kI hai aura jo sampUrNa loka meM sabase uttama haiM, ve tIrthaGkara bhagavAna mujhe Arogyaya arthAt Atma-svAsthya yA siddhatva arthAt AtmazAMti, bodhi-samyayak darzanAdi ratnatraya kA pUrNa lAbha tathA zreSTha samAdhi pradAna kreN||6|| jo candramAoM se bhI vizeSa nirmala haiM, jo sUryoM se bhI adhika prakAzamAna haiM, jo svayaM bhUramaNa jaise mahAsamudra ke samAna gaMbhIra haiM, ve siddha bhagavAna mujhe siddhi pradAna kareM, arthAt unake Alambana se mujhe siddhi arthAt mokSa prApta ho||7|| vivecana-AlocanA va kAyotsarga dvArA AtmA ko azuddha se zuddha, viSama se sama evaM pravRtti se nivRtti kI ora agrasara karake sAdhaka prabhu stuti ke lie upayukta AdhArazilA taiyAra karatA hai| isa AdhArabhitti ke rakhe jAne ke pazcAt hI usakA dhyAna prabhu bhakti kI ora jAtA hai aura vaha zuddha-buddha paramAtmA kA smaraNa, cintana va kIrtana karatA hai| isa sUtra ke dvArA bhakta bhagavAna ke prati apane bhakti-bhAva kA pradarzana karatA hai| yaha bhakti-sAhitya kI eka amara evaM alaukika racanA hai| logassa meM vartamAna caubIsI ke tIrthaGkaroM kI stuti kI gayI hai| ye caubIsa hI tIrthaGkara hamAre parama ArAdhya haiM / ye hamArI zraddhA ke kendra haiN| ata: unakI stuti karane se hameM bhI zraddheya ke samAna banane kI preraNA milatI hai| ata: ye hamAre jIvana ko ucca banAne meM AlaMbana bhUta haiN| 'api' zabda se airAvata kSetra kI caubIsI va vartamAna meM mahAvideha ke tIrthaGkaroM kA bhI grahaNa ho jAtA hai| -Avazyaka mlygiriivRtti|| dhammatitthayare (dharma tIrthaGkara) isameM do zabda haiM dharma aura tIrtha / dharma zabda kA artha isa prakAra kiyA jAtA hai durgatau patata: jIvAn, yasmAddhArayate ttH| dhatte caitAn zubhe sthAne, tasmAd dharma iti smRtH|| arthAt-durgati meM par3ate hue jIvoM ko durgati se bacAkara sadgati meM pahu~cAve, use dharma kahate haiN| tIrtha zabda kA artha isa prakAra hai-'tIryate'nena iti tIrtham' arthAt jisake dvArA saMsAra sAgara ko tirA jAya / eka dharma hI saMsAra samudra se tirAne vAlA aura sadgati meM pahu~cAne vAlA hai| ahiMsA, satya Adi dharma ko dhAraNa karane vAle sAdhu-sAdhvI, zrAvaka-zrAvikA hote haiN| aise tIrtha kI sthApanA karane vAle tIrthaGkara kahalAte haiN| jiNe-'rAga-dveSa-kaSAyendriya-pariSahopasargASTa-prakAra-karma jetRtvAjjinAH' arthAt rAga, dveSa, kaSAya, indriya, pariSaha, upasarga aSTavidha karma ko jItane vAle jina kahalAte haiN| kittiya-vacana se stuti karanA / vaMdiya-kAyA se namaskAra karanA / mahiyA-mana se bhAvapUjA karanA / pUjA do prakAra kI hai| dravyapUjA aura bhaavpuujaa|

Page #63
dvitIya adhyayana - caturviMzatistava] 27} vaco vigraha saMkoco, dravyapUjA nigadyate / tathA mAnasasaMkoco, bhAvapUjA purAtanaiH / / / / / (amitagati zrAvakAcAra) arthAt zarIra aura vacana ko bAhya viSayoM se rokakara prabhu vandanA meM niyukta karanA dravya pUjA hai| tathA mana, vacana, kAyA ko bAhya bhogAsakti se haTAkara prabhu ke caraNoM meM arpaNa karanA bhAva pUjA hai| bhAvapUjA bhAvapuSpoM se kI jAtI hai| bhAva puSpa ye haiM ahiMsA satyamasteyaM, brhmcrymsnggtaa| gurubhaktistapo jJAnaM, satpuSpANi pracakSate / / (AcArya haribhadra 'aSTaka prakaraNa) arthAt ahiMsA, satya, asteya, brahmacarya, anAsakti, guru bhakti, tapa evaM jJAna rUpI pratyeka puSpa jIvana ko mahakA dene vAle hai| ye hRdaya ke bhAvapuSpa Arugga-dravya Arogya-jvarAdi rogoM se rahita honA aura bhAva Arogya kA artha karma rogoM se rahita hokara Atma svarUpastha honA-siddha honaa| samAhivaramuttamaM-sarvotkRSTa samAdhi ko| samAdhi kA sAmAnya artha hai citta kI ekAgratA yaha samAdhi manuSya kA abhyudaya karatI hai, aMtarAtmA ko pavitra banAtI hai evaM sukha-du:kha tathA harSa, zoka Adi ke prasaMgoM meM zAMta tathA sthira rakhatI hai| sarvotkRSTa samAdhi dazA para pahu~cane para AtmA kA patana nahIM hotaa| caMdesu nimmalayarA-candramA meM to dAga hai lekina arihaMta prabhu bedAga haiN| arihaMta prabhu apane nirmala jJAna se sabhI meM nirmala Atmika zAnti pradAna karate haiN| unakI vANI viSaya kaSAya rUpI saMtApa kA haraNa kara ekAnta zAnti-zItalatA pradAna karatI hai| Aiccesu ahiyaM payAsayarA-sUrya to niyamita kSetra ko prakAzita karatA hai, lekina tIrthaGkara prabhu apane divya jJAna se tIna loka ko prakAzita karate haiN| siddhA siddhiM mama disaMtu-yaha lAkSaNika bhASA hai isakA artha hotA hai-siddha prabhu ke Alambana se mujhe siddhi prApta ho| siddhi-anantara siddhi-niraticAra vrata pAlana rUpa-uddezya pUrti / parampara siddhi-mokSa rUpI uddezya puurti| 000

Page #64
tRtIya adhyayana vaMdanA uttarAdhyayana sUtra ke adhyayana 29 meM gautamasvAmI bhagavAna mahAvIra se pUchate haiM ki vaMdaNaeNaM bhaMte! jIve kiM jaNayai? he bhagavan! vaMdanA karane se AtmA ko kyA lAbha hotA hai? uttara meM bhagavAna mahAvIra svAmI pharamAte haiM ki-"vaMdaNaeNaM nIyAgoyaM kmmNkhvei| uccAgoyaM kammaM nibaMdhai, sohagaMcaNaM appaDihayaM ANAphalaM nivvttei| dAhiNabhAvaM ca NaM jnnyi|" arthAt- vaMdanA karane se jIva nIca gotra karma kA kSaya karatA hai, ucca gotra kA baMdha karatA hai| subhaga, susvara Adi saubhAgya kI prApti hotI hai| sabhI usakI AjJA svIkAra karate haiM aura vaha dAkSiNya bhAvakuzalatA evaM sarvapriyatA ko prApta karatA hai| dUsare adhyayana meM sAvadha yoga kI nivRtti rUpa sAmAyika vrata ke upadezaka tIrthaGkaroM kA guNotkIrtana kiyA gayA hai| tIrthaGkaroM se upadiSTa vaha sAmAyika vrata guru mahArAja kI kRpA se prApta ho sakatA hai isa kAraNa guruvaMdanA hI pratikramaNa karane kA ziSTAcAra hone se guruvaMdanA karanA Avazyaka hai| ataeva aba vaMdanAdhyayana nAmaka tIsarA adhyayana prAraMbha karate haiM-icchAmi khmaasmnno| jo vyakti apane iSTa deva-tIrthaGkara bhagavantoM kI stuti karatA hai, guNa-smaraNa karatA hai, vahI tIrthaGkara bhagavAna ke batAe hue mArga para calane vAle, jinavANI kA upadeza dene vAle guruoM ko yathAvidhi bhaktibhAva pUrvaka vaMdana-namaskAra kara sakatA hai ataeva caturviMzatistava ke bAda vaMdanA adhyayana ko sthAna diyA gayA hai| icchAmi khamAsamaNo mUla- icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe nisIhiyAe aNujANaha me miuggahaM, nisIhi, aho kAyaM kAya-saMphAsaM khamaNijjo bhe!

Page #65
tRtIya adhyayana - vaMdanA] 29} kilAmo appakilaMtANaM bahusubheNaM bhe! divaso vaikkaMto' jattA bhe javaNijjaM ca bhe khAmemi khamAsamaNo, devasiyaM vaikkama AvassiyAe paDikkamAmi khamAsamaNANaM devasiyAe AsAyaNAe tittisannayarAe jaM kiMci micchAe, maNadukkaDAe, vaya-dukkaDAe, kAyadukkaDAe, kohAe, mANAe, mAyAe, lohAe, savvakAliyAe, savvamicchovayArAe, savva dhammAikkamaNAe, AsAyaNAe, jo me devasio aiyAro kao tassa khamAsamaNo, paDikkamAmi, niMdAmi, garihAmi, appANaM vosiraami| saMskRta chAyA- icchAmi kSamAzramaNa! vandituM yApanIyayA naiSedhikyA, anujAnIta me mitAvagraham / niSidhya adha:kAyaM kAyasaMsparzam / kSamaNIyo bhavadbhiH klamaH / alpaklAntAnAM bahuzubhena bhavatAM divaso vyatikrAnta:?, yAtrA bhavatAm? yApanIyaM ca bhavatAm? kSamayAmi kSamAzramaNa! daivasikaMvyatikramam / AvazyakyA pratikramAmi kSamAzramaNAnAM daivasikyA AzAtanayA trayastriMzadanyatarayA yatkiJcinmithyAbhUtayA manoduSkRtayA vacoduSkRtayA kAyaduSkRtayA krodhayA mAnayA mAyayA lobhayA sarvakAlikyA sarvamithyopacArayA sarvadharmAtikramaNayA AzAtanayA yo mayA daivasiko'ticAra: kRtastasya kSamAzramaNa! pratikrAmAmi nindAmi garhe AtmAnaM vyutsRjAmi / anvayArtha-icchAmi = cAhatA hU~, khamAsamaNo = he kSamAzramaNa!, vaMdiuM = vandanA karanA, jAvaNijjAe = zakti ke anusAra, nisIhiyAe = zarIra ko pApa kriyA se haTA karake, aNujANaha me = Apa mujhe AjJA dIjie, miuggahaM = mitAvagraha (parimita arthAt cAroM ora sAr3he tIna hAtha bhUmi) meM praveza karane kI AjJA pAkara ziSya bole ki he gurudeva! maiM, nisIhi = samasta sAvadha vyApAroM ko mana, vacana, kAyA se roka kara. aho kAyaM = ApakI adhokAyA (caraNoM) ko. kAya-saMphAsaM = merI kAyA (hAtha aura mastaka) se sparza karatA hU~ (chUtA hU~), khamaNijjo bhe kilAmo = isase Apako mere dvArA agara kaSTa pahu~cA ho to usa kaSTa pradAtA ko arthAt mujhe kSamA kareM, appakilaMtANaM = he guru mahArAja! alpa glAna avasthA meM rahakara, bahusubheNaM = bahuta zubha kriyAoM se sukha zAnti pUrvaka, bhe! divaso vaikkaMto? = ApakA divasa bItA hai 1. divaso vaikkato2. devasiyaM 3. devasiyAe 4. devasio daivasika pratikramaNa rAi vaikkaMtA rAiyaM rAiyAe rAio rAtrika pratikramaNa pakkho vaikkato pakkhiyaM pakkhiyAe pakkhio pAkSika pratikramaNa cAummAso vaikkato cAummAsiyaM cAummAsiyAe cAummAsio cAturmAsika pratikramaNa saMvaccharo vaikkato saMvacchariyaM saMvacchariyAe saMvacchario sAMvatsarika pratikramaNa

Page #66
{30 [ Avazyaka sUtra = = = = na?, jattA bhe ? ApakI saMyama rUpa yAtrA nirAbAdha hai na ?, javaNijjaM ca me ApakA zarIra, indriya aura mana kI pIr3A (bAdhA) se rahita hai na ?, khAmemi khamAsamaNo he kSamAzramaNa ! kSamA cAhatA hU~, devasiyaM vaikkamaM= jo divasa bhara meM aticAra (aparAdha) ho gaye haiM usake lie, AvassiyAe paDikkamAmi = ApakI AjJA rUpa Avazyaka kriyAoM ke ArAdhana meM doSoM se nivRtti (bacane kA prayatna) rUpa pratikramaNa karatA hU~, khamAsamaNANaM = Apa kSamAvAna zramaNoM kI, devasiyAedivasa sambandhI AzAtanA kI ho, AsAyaNAe tittisannayarAe = tetIsa AzAtanAoM meM se koI bhI AzAtanA kA sevana kiyA ho, jaM kiMci micchAe jisa kisI bhI mithyA bhAva se kiyA ho, maNadukkaDAe (cAhe vaha ) mana ke azubha pariNAma se, vayadukkaDAe durvacana se, kAyadukkaDAe zarIra kI duSTa ceSTA se, kohAe mANAe mAyAe lohAe krodha, mAna, mAyA, , lobha se, savvakAliyAe sarvakAla (bhUta, vartamAna, bhaviSya) meM, savva micchovayArAe = sarvathA mithyopacAra se pUrNa, savva dhammAikkamaNAe = sakala dharmoM kA ullaMghana karane vAlI, AsAyaNAe = AzAtanAoM kA sevana kiyA yA huA, jo me devasio (arthAt ) jo maiMne divasa sambandhI, aDyAro kao = aticAra (aparAdha) kiyA, tassa khamAsamaNo = usakA he kSamAzramaNa !, = usakA he kSamAzramaNa !, paDikkamAmi pratikramaNa karatA hU~, niMdAmi = Atma sAkSI se nindA karatA hU~, garihAmi ApakI (guru kI) sAkSI se garhA karatA hU~, appANaM vosirAmi dUSita AtmA ko tyAgatA huuN| = : = = = = : = = = bhAvArtha- he kSamAvAn zramaNa ! maiM apane zarIra ko pApa kriyA se haTAkara yathAzakti vaMdanA karanA cAhatA huuN| isaliye mujhako parimita bhUmi (avagraha) meM praveza karane kI AjJA dIjiye / pApa kriyA ko rokakara maiM Apake caraNoM kA mastaka se sparza karatA huuN| mere dvArA chUne se Apako bAdhA huI ho to use kSamA kiijiye| Apane aglAna avasthA meM rahakara bahuta zubha kriyAoM se divasa bitAyA hai| ApakI saMyama yAtrA to nirbAdha hai aura ApakA zarIra, mana tathA indriyoM kI pIr3A se to rahita hai? he kSamAvAn zramaNa! maiM Apako divasa saMbaMdhI aparAdha ke lie khamAtA hU~ aura Avazyaka kriyA kara meM jo viparIta anuSThAna huA hai usase nivRtta hotA huuN| Apa kSamAzramaNa kI divasa meM kI huI tetIsa meM se kisI bhI AzAtanA dvArA maiMne jo divasa saMbaMdhI aticAra sevana kiyA ho usakA maiM pratikramaNa karatA hU~ tathA kisI bhI mithyA bhAva se kI huI, duSTa mana se, vacana se aura kAyA se kI huI, krodha, mAna, mAyA aura lobha se kI huI, bhUtakAlAdi sarvakAla saMbaMdhI sarva mithyopacAra se kI gaI, dharma kA ullaMghana karane vAlI AzAtanA ke dvArA jo maiMne divasa saMbaMdhI aticAra sevana kiyA ho, to he kSamAzramaNa ! usase maiM nivRtta hotA hU~, ApakI maiM niMdA karatA hU~ aura vizeSa niMdA karatA hU~, guru ke samakSa niMdA karatA hU~ aura Atmo ko (apane Apako) pApa saMbaMdhI vyApAroM se nivRtta karatA huuN| vivecana - khamAsamaNo dene kI vidhi - icchAmi khamAsamaNo kA pATha prArambha kara jaba nisIhi zabda Ave taba donoM ghuTane khar3e kara utkaTuka Asana se baiThe, ghuTanoM ke bIca meM donoM hAtha jor3e hue' "nisIhi" ke

Page #67
tRtIya adhyayana - vaMdanA] 31} pazcAt 'aho'- 'kAyaM'-'kAya'-ye tIna Avartana mastaka namAkara isa prakAra deM-kamalamudrA meM aJjalibaddha (hAtha jor3akara) donoM hAthoM se gurucaraNoM ko sparza karane ke bhAva se maMda svara se 'a' akSara kahanA, tatpazcAt aJjalibaddha hAthoM ko mastaka para lagAte hue ucca svara se 'ho' akSara kahanA, yaha pahalA Avartana hai| isI prakAra kA yaM' aura ' kAya' ke zeSa do Avartana bhI diye jAte haiN| 'vaikkato' ke pazcAt 'ja ttA bhe', 'ja va Ni', 'jjaM ca bhe'-ye tIna Avartana isa prakAra haiMkamala-mudrA se aJjali bA~dhe hue donoM hAthoM se gurucaraNoM ko sparza karane ke bhAva se mandasvara meM 'ja' akSara kahanA cAhie / punaH hRdaya ke pAsa aJjali lAte hue madhyama svara se 'ttA' akSara kahanA tathA phira apane mastaka ko chUte hue ucca svara se 'bhe' akSara kahanA caahie| yaha prathama Avartana hai| isI paddhati se 'ja... 'va..... "Ni' aura 'jaM...''ca... 'bhe' ye zeSa do Avartana bhI karane caahie| prathama khamAsamaNo ke pATha meM uparyukta chaha tathA isI prakAra dUsare khamAsamaNo ke pATha meM bhI chaha, kula bAraha Avartana hote haiN| phira 'vaikkama' taka baiThe-baiThe bole| phira khar3e hokara "AvassiyAe paDikkamAmi' tathA zeSa sampUrNa pATha boleM / isI prakAra dUsarI bAra bhI 'khamAsamaNo' deveM kintu isameM AvassiyAe paDikkamAmi' nahIM boleM va vaikkama' zabda bolane ke bAda khar3e na hoveM, sampUrNa pATha baiThe-baiThe hI boleN| hRdaya kI svatantra bhAvanA hai, balAt nahIM / yaha icchAmi zabda kA artha hai; athavA merI vandanA karane kI icchA hai, Apa ucita samajheM to AjJA dIjiye-'ettha vaMdittumityAvedanena appachaMdA parihAritA' arthAt yahA~ para isa prakAra ke nivedana ke dvArA AtmachaMda arthAt svayaM kI svacchaMdatA kA parihAra kiyA gayA hai| __ khamAsamaNo-'zramaNaH, zamanaH, samanAH, samaNaH' ina cAroM kA prAkRta meM 'samaNo' aisA rUpa banatA hai ata: saMskRta chAyA ke anusAra ina cAroM kA alaga-alaga artha kahate haiM-bAraha prakAra kI tapasyA meM zrama (parizrama) karane vAle, athavA indriya noindriya (mana) kA damana karane vAle ko 'zramaNa' kahate haiN| kaSAya-nokaSAya rUpa agni ko zAMta karane vAle, yA saMsAra rUpa aTavI meM phailI huI kAmabhoga rUpa agni kI pracaNDa jvAlAoM ke bhayaGkara tApa se AtmA ko alaga karane vAle ko 'zamana' kahate haiN| zatru-mitra meM ekasA mana rakhane vAle, athavA vizuddha mana vAle ko samanA' kahate haiN| acchI taraha pravacana kA upadeza dene vAle, athavA saMyama ke bala se kaSAya ko jItakara rahane vAle ko 'samaNa' kahate haiN| paraMtu yahA~ para prasiddhi ke kAraNa 'zramaNa' zabda ko lekara hI vyAkhyA karate haiM-kSamA hai pradhAna jinameM unako kSamAzramaNa' kahate haiN| ata: isa zabda ke dvArA ziSya aparAdhoM ke prati kSamA dAna prApta karane kI bhAvanA vyakta karatA hai| yApanIya-saMskRta meM yA prApaNe' dhAtu hai, prApaNa kA artha hai-'eka sthAna se dUsare sthAna para le jAnA isa dhAtu se yApanIya' zabda banA hai| jisakA artha yahA~ para yaha hai ki svastha mana aura pA~coM indriyoM sahita dharma kArya karane meM samartha shriir|

Page #68
{ 32 [Avazyaka sUtra nisIhiyAe-(mUla zabda 'nisIhiyA' isakA saMskRta rUpa naiSedhikI hotA hai) AcArya haribhadrasUri kahate haiM-'niSedhanaM-niSedhaH niSedhena nirvRtA naiSedhikI prAkRtazailyA chaMdasatvAd naiSedhiketyucyate / ....naiSedhikyA prANAtipAtAdi nivRttayA tanvA shriirennetyrthH|' arthAt prANAtipAtAdi se nivRtta (bane) hue zarIra ko naiSedhikI kahate haiN| AcArya jinadAsa naiSedhikI ke zarIra, vasati sthAna aura sthaNDila bhUmi-isa taraha 3 artha karate haiM / mUlata: naiSedhikI zabda Alaya-sthAna kA vAcaka hai| zarIra bhI jIva kA Alaya hai| ata: vaha bhI naiSedhikI kahalAtA hai| niSedha kA artha tyAga hai| mAnava zarIra tyAga ke lie hI hai| ata: vaha naiSedhikI kahalAtA hai| athavA jIva hiMsAdi pApAcaraNoM kA niSedha-nivRtti karanA hI jisakA prayojana hai vaha zarIra naiSedhikI kahalAtA hai| yApanIya naiSedhikI kA vizeSaNa hai| jisakA artha hai-zArIrika zakti / ata: 'jAvaNijjAe' kA artha hotA hai ki maiM apanI zakti se tyAga pradhAna naiSedhikI zarIra se vandana karanA miuggaha-mitAvagraha kA artha AcArya haribhadrasUri isa prakAra karate haiM-'caturdizamihAcAryasya AtmapramANaM kSetra avagrahaH, tamanujJAM vihAya praveSTuM na kalpate' arthAt AcArya (gurudeva) ke cAroM dizA meM Atma-pramANa arthAt zarIra pramANa sAr3he 3 hAtha kA kSetrAvagraha hotA hai, isa avagraha meM guru kI AjJA binA praveza karanA niSiddha hai| isI bAta ko pravacana sAroddhAra ke vandana dvAra meM AcArya nemicandrasUri spaSTa karate haiM AyappamANamitto cauddisi hoI uggaho gurunno| aNaNujjAyassa sayA, na kappae tattha paviseuM / / 126 / / ahokAyaM-(adha: kAya) zarIra kA sabase nIce kA bhAga adha: kAya hai, ata: ve caraNa hI haiN| kAyasaMphAsaM-(kAya saMsparza) kAyA se acchI taraha sparza krnaa| AcArya jinadAsa artha karate haiM-appaNo kAeNa hatthehiM phusissaami|' AcArya haribhadrasUri ke anusAra-'kAyena nijadehena sNsprshH|' pUre zarIra se sparza arthAt mastaka ke dvArA sparza karatA huuN| kyoMki mastaka zarIra kA mukhya aMga hai| yahA~ zarIra se sparza karane kA tAtparya sArA zarIra samarpita karatA hU~ aura upalakSaNa se vacana aura mana kA bhI arpaNa samajha lenA caahie| appakilaMtANaM-yahA~ appa (alpa) zabda stokavAcI na samajhakara abhAvavAcaka samajhanA caahie| ata: artha hogA-glAni rahita-bAdhA rhit| jattA-tapa, niyama, saMyama, dhyAna svAdhyAyAdi yoga kI sAdhanA meM yatanA-pravRtti hai vahI yAtrA hai| javaNijjaM (yApanIya)-zarIra indriya aura noindriya kI pIr3A se rahita hai, arthAt donoM vaza meM haiM ? bhagavatI sUtra-(somila pRcchA) meM noindriya se tAtparya kaSAyopazAnti se hai arthAt indriya (viSaya) aura kaSAya zarIra ko bAdhA to nahIM dete haiN|

Page #69
tRtIya adhyayana - vaMdanA] 33} AvassiyAe-avazya karane yogya / caraNasattarI, karaNasattarI rUpa zramaNa ke yoga Avazyaka kahe jAte haiM / Avazyaka karate samaya pramAdavaza jo ratnatraya kI virAdhanA ho jAtI hai, vaha AvazyikI kahalAtI hai| ata: AvassiyAe paDikkamAmi' kA abhiprAya yaha hai ki mere se Avazyaka yoga kI sAdhanA karate samaya jo bhUla ho gayI ho, usa AvazyikI bhUla kA pratikramaNa karatA huuN| kinhIM ke mata se-jaise Avazyaka kArya ke lie apane sthAna se bAhara jAne para 'AvassahIAvassahI' kahA jAtA hai / usI prakAra yahA~ khamAsamaNo meM 33 AzAtanAoM kA pahale cintana karane ke lie guru ke avagraha se bAhara nikalanA hotA hai, arthAt Avazyaka kArya karane ke lie paDikkamAmi' arthAt apane sthAna se pIche haTatA hU~, Apake avagraha se bAhara nikalatA huuN| kohAe-(krodhA) krodhavatI AzAtanA-krodha ke nimitta se hone vAlI AzAtanA 'krodhA' arthAt krodhavatI kahalAtI hai| savvakAliyAe-AcArya jinadAsa sarva atIta kAla grahaNa karate haiN| 'savvakAle bhavA savvakAligI-pakkhiyA, cAummAsiyA, saMvacchariyA ihaM bhave aNNesu vA atItesu bhavaggahaNesu svvmtiitddhaakaale|' AcArya haribhadra trikAla grahaNa karate haiM 'adhunehamAnyabhavargatA'tItAnAgata kAla sNgrhaarthmaah| sarvakAlena atItAdinA nirvRtA sArvakAlikI tayA / / ' bhaviSya meM gurudeva kI AjJA ke lie kisI prakAra kI avahelanA kA bhAva rakhanA, saMkalpa karanA anAgata AzAtanA hai| 000

Page #70
caturtha adhyayana pratikramaNa pratikramaNa jaina sAdhanA kA prANatattva hai| aisI koI bhI kriyA nahIM jisameM pramAdavaza skhalanA na ho sake / cAhe laghuzaMkA se nivRtta hote samaya, cAhe zaucanivRtti karate samaya, cAhe pratilekhanA karate samaya, 1 , cAhe bhikSA ke lie idhara-udhara jAte samaya sAdhaka ko una skhalanAoM ke prati satat jAgarUka rahanA cAhiye / una skhalanAoM ke sambandha meM kiMcit mAtra bhI upekSA na rakhakara una doSoM se nivRtti hetu pratikramaNa karanA cAhiye / kyoMki pratikramaNa jIvana ko mA~jane kI eka apUrva kriyA hai| sAdhaka pratikramaNa meM apane jIvana kA gaharAI se nirIkSaNa karatA hai, usake mana meM, vacana meM, kAyA meM ekarUpatA hotI hai| sAdhaka sAdhanA karate samaya kabhI krodha, mAna, mAyA, lobha se sAdhanAcyuta ho jAtA hai, usase bhUla ho jAtI hai to vaha pratikramaNa ke samaya apane jIvana ko gaharAI se avalokana kara eka-eka doSa kA pariSkAra karatA hai / yadi mana meM chipe hue doSa ko lajjA ke kAraNa prakaTa nahIM kara sakA, una doSoM ko bhI sadguru ke samakSa yA bhagavAna kI sAkSI se prakaTa kara detA hai| jaise kuzala cikitsaka parIkSaNa karatA hai aura zarIra meM rahI huI vyAdhi ko eksa-re Adi ke dvArA batA detA hai, vaise hI pratikramaNa ke sAdhaka pratyeka pravRtti kA avalokana karate hue una doSoM ko vyakta kara halkA banatA hai| pratikramaNa sAdhaka - jIvana kI eka apUrva kriyA hai| yaha vaha DAyarI hai jisameM sAdhaka apane doSoM kI sUcI likha kara eka-eka doSa se mukta hone kA upakrama karatA hai| vahI kuzala vyApArI kahalAtA hai, jo pratidina sAyaMkAla dekhatA hai ki Aja ke dina maiMne kitanA lAbha prApta kiyA hai| jisa vyApArI ko apanI AmadanI kA jJAna nahIM hai, vaha saphala vyApArI nahIM ho sakatA / sAdhaka ko dekhanA cAhiye ki Aja ke dina aisA kauna-sA karttavya thA jo mujhe karanA cAhiye thA, kiMtu pramAda ke kAraNa maiM use nahIM kara sakA? mujhe apane karttavya se vimukha nahIM honA cAhiye thaa| isa prakAra vaha apanI bhUloM kA smaraNa karatA hai / bhUloM kA smaraNa karane se use apanI sahI sthiti kA parijJAna ho jAtA hai| jaba taka bhUloM kA smaraNa nahIM hogA, bhUla ko bhUla nahIM samajhA jAyegA, taba taka unakA pariSkAra ho nahIM sktaa| sAdhaka aneka bAra apanI bhUloM ko bhUla na mAnakara unheM sahI mAnatA hai para vastuta: vaha usakI bhUleM hI hotI haiN| kitane hI vyakti bhUla ko bhUla samajhate hue bhI use svIkAra nahIM karate, para jaba sAdhaka antarnirIkSaNa karatA hai to use apanI bhUla kA parijJAna hotA

Page #71
caturtha adhyayana pratikramaNa ] 35} hai| kahA jAtA hai ki suprasiddha vicAraka phreMkalina ne apane jIvana ko DAyarI ke mAdhyama se sudhArA thaa| usake jIvana meM aneka durguNa the| vaha apane durguNoM ko DAyarI meM likhA karatA thA aura phira gaharAI se unakA cintana karatA thA ki isa saptAha meM maiMne kitanI bhUleM kI haiN| agale saptAha meM ina bhUloM kI punarAvRtti nahIM kruuNgaa| isa prakAra DAyarI ke dvArA usane jIvana meM durguNoM ko dhIre-dhIre nikAla diyA thA aura eka mahAna sadguNI cintaka bana gayA thaa| - pratikramaNa jIvana ko sudhArane kA zreSTha upakrama hai, AdhyAtmika jIvana kI dhurI hai| AtmadoSoM kI AlocanA karane meM pazcAttApa kI bhAvanA jAgRta hone lagatI hai aura usa pazcAttApa kI agni se sabhI doSa jalakara naSTa ho jAte haiM / pApAcaraNa zalya ke sadRza hai| yadi use bAhara nahIM nikAlA gayA, mana meM hI chipA kara rakhA gayA to usakA viSa andara hI andara bar3hatA calA jAyegA aura vaha viSa sAdhaka ke jIvana ko barabAda kara degA / I mAnava kI eka bar3I kamajorI yaha hai ki vaha apane sadguNoM ko to sadA smaraNa rakhatA hai kintu durguNoM ko bhUla jAtA hai| sAtha hI vaha anya vyaktiyoM ko apane sadguNoM kI sUcI prastuta karatA hai aura dUsaroM ke durguNoM kI gAthAe~ gAtA huA nahIM aghaataa| jabaki sAdhaka ko dUsaroM ke sadguNa aura apane durguNa dekhane cAhiye / pratikramaNa ke ATha paryAyavAcI zabdoM meM nindA aura garhA zabda prayukta huye haiN| dUsaroM kI nindA se karma-bandhana hotA hai aura svanindA se karmoM kI nirjarA hotI hai| jaba sAdhaka apane jIvana kA nirIkSaNa karatA hai to use apane jIvana meM hajAroM durguNa dikhAI dete haiN| una durguNoM ko vaha dhIre-dhIre nikAlane kA prayAsa karatA hai / sAdhaka ke jIvana kI yaha vizeSatA hai ki vaha guNagrAhI hotA hai| usakI dRSTi haMsa-dRSTi hotI hai| vaha haMsa kI taraha sadguNoM ke patha ko grahaNa karatA hai, muktAoM ko cugatA hai| vaha kAka kI taraha viSThA para mu~ha nahIM rakhatA / pratikramaNa ke lAbha pratikramaNa aisI auSadhi hai jisakA pratidina sevana karane se vidyamAna roga zAMta ho jAte haiM, roga nahIM hone para usa auSadhi ke prabhAva se varNa, rUpa, yauvana aura lAvaNya Adi meM vRddhi hotI hai aura bhaviSya meM roga nahIM hote| isI prakAra yadi doSa lage ho to pratikramaNa dvArA unakI zuddhi ho jAtI hai aura doSa nahIM lagA ho to pratikramaNa cAritra kI vizeSa zuddhi karatA hai| vrata meM lage hue doSoM kI sarala bhAvoM se pratikramaNa dvArA zuddhi karanA aura bhaviSya meM una doSoM ka sevana na karane ke lie satat jAgarUka rahanA hI pratikramaNa kA vAstavika uddezya hai| pratikramaNa kA lAbha batAte hue uttarAdhyayana sUtra adhyayana 29veM meM gautamasvAmI ne prabhu se pRcchA ka hai ki-paDikkamaNeNaM bhaMte! jIve kiM jaNayai ? arthAt he bhagavan ! pratikramaNa karane se jIva ko kyA lAbha hotA hai?

Page #72
{ 36 [Avazyaka sUtra prabhu pharamAte haiM- "paDikkamaNeNaM vayachiddANi pihei| pihiyavayachidde puNa jIve niruddhAsave asabalacaritte aTThasu pavayaNamAyAsu uvautte apuhatte suppaNihie vihri|" arthAt pratikramaNa karane vAlA vratoM meM bane hue chidroM ko baMda karatA hai phira vratoM ke doSoM se nivRtta banA huA zuddha vratadhArI jIva AsravoM ko roka kara tathA zabalAdi doSoM se rahita zuddha saMyama vAlA hokara ATha pravacana mAtAoM meM sAvadhAna hotA hai aura saMyama meM tallIna rahatA huA samAdhipUrvaka apanI indriyoM ko unmArga se haTA kara sanmArga (saMyama mArga) meM vicaraNa karatA hai yAnI AtmA saMyama ke sAtha ekameka ho jAtI hai / indriyA~ mana meM lIna ho jAtI hai aura mana AtmA meM rama jAtA hai / isa prakAra pratikramaNa-jo vApasa lauTane kI prakriyA se cAlU huA thA, vaha dhIre-dhIre Atma-svarUpa kI sthiti meM pahu~ca jAtA hai| yahI hai pratikramaNa kA pUrNa phala / yahI hai pratikramaNa kI uplbdhi| mUla cattAri-maMgalaM kA pATha cattAri maMgalaM, arihaMtA maMgalaM, siddhA maMgalaM, sAhU maMgalaM, kevalipaNNatto dhammo maMgalaM / cattAri loguttamA, arihaMtA loguttamA, siddhA loguttamA, sAhU loguttamA, kevali-paNNatto dhammo loguttmo| cattAri saraNaM pavajjAmi, arihaMte saraNaM pavajjAmi, siddhe saraNaM pavajjAmi, sAhU saraNaM pavajjAmi, kevali-paNNattaM dhamma saraNaM pvjjaami| arihantoM kA zaraNA, siddhoM kA zaraNA, sAdhuoM kA zaraNA, kevalI prarUpita dayA dharma kA shrnnaa| cAra zaraNA du:kha haraNA, aura na zaraNA koy| jo bhavya prANI Adare, to akSaya amara pada hoya / / saMskRta chAyA- catvAro maMgalam-arhanto maMgalaM, sidbA maMgalaM, sAdhavo maMgalaM, kevaliprajJapto dharmo maMgalam / catvAro lokottamA:-arhanto lokottamAH, siddhA lokottamAH, sAdhavo lokottamAH, kevaliprajJapto dharmo lokottamaH / caturaH zaraNaM prapadye arhataH zaraNaM prapadye, siddhAn zaraNaM prapadye, sAdhUn zaraNaM prapadye, kevaliprajJaptaM dharmaM zaraNaM prapadye / / anvayArtha-cattAri maMgalaM = cAra maMgala haiM, arihaMtA maMgalaM = arihanta maMgala haiM, siddhA maMgalaM = siddha maMgala = sAdha la haiM, kevali paNNatto dhammo maMgalaM = kevalI prarUpita dayA dharma -kAla hamagala

Page #73
caturtha adhyayana pratikramaNa ] 37} = = maMgala hai, cattAri loguttamA cAra loka meM uttama haiM, arihaMtA loguttamA arihanta loka meM uttama haiM, siddhA loguttamA = siddha loka meM uttama haiM, sAhU loguttamA sAdhu loka meM uttama haiM, kevali paNNatto dhammo = kevalI prarUpita dharma, loguttamo = loka meM uttama hai, cattAri saraNaM pavajjAmi = cAra zaraNoM ko grahaNa karatA hU~, arihaMte saraNaM pavajjAmi = arihaMta bhagavAna kI zaraNa grahaNa karatA hU~, siddhe saraNaM pavajjAmi = siddha bhagavAna kI zaraNa grahaNa karatA hU~, sAhU saraNaM pavajjAmi sAdhuoM kI zaraNa grahaNa karatA hU~, kevalipaNNattaM dhammaM kevalI prarUpita dayA dharma kI, saraNaM pavajjAmi zaraNa grahaNa karatA huuN| = = - = - bhAvArtha-saMsAra meM cAra maMgala haiM- (1) arihaMta bhagavAna maMgala haiN| (2) siddha bhagavAna maMgala haiN| (3) sAdhu-mahArAja maMgala haiN| (4) sarvajJaprarUpita dharma maMgala hai| saMsAra meM cAra uttama arthAt sarvazreSTha haiM - (1) arihaMta bhagavAna loka meM uttama haiN| (2) siddha bhagavAna loka meM uttama haiN| (3) sAdhu - mahArAja loka meM uttama haiN| (4) sarvajJaprarUpita dharma loka meM uttama haiN| maiM cAra kI zaraNa svIkAra karatA hU~- (1) arihaMtoM kI zaraNa svIkAra karatA hU~ (2) siddhoM kI zaraNa svIkAra karatA hU~, (3) sAdhuoM kI zaraNa svIkAra karatA hU~, (4) sarvajJaprarUpita dharma kI zaraNa svIkAra karatA huuN| vivecana - prastuta maMgala catuSTayI meM prathama ke do maMgala Adarza rUpa haiN| hamAre jIvana kA antima lakSya kramaza: arihanta aura siddha bhagavAna haiN| arihanta pada meM jIvana ko sarvathA rAga-dveSa se rahita banAyA jAtA hai aura siddha pada meM jIvana kI pUrNatA ko, siddhatA ko prApta kara liyA jAtA hai| arihanta, siddha kA smaraNa karate hI hameM apane gantavya lakSya kA dhyAna A jAtA hai| I taba sAdhu maMgala- hamAre jIvana kA anubhavI sAthI evaM mArga-pradarzaka hai / AdhyAtmika kSetra meM Aja sIdhA prakAza inhIM se milatA hai| hamAre sAmane jabaki arihanta siddha pUrNa siddhatA ke Adarza maMgala haiM, sAdhu sAdhakatA ke Adarza maMgala haiN| sAdhu pada meM AcArya, upAdhyAya aura muni tInoM kA grahaNa hotA hai| dharma maMgala-sabase anta meM hai / parantu isakA yaha artha nahIM ki vaha gauNa maMgala hai| yadi vAstavikatA ko dekhA jAya to pUrvokta tInoM maMgaloM kA nirmANa dharma ke dvArA hI hotA hai| binA dharma ke sAdhu kyA, aura binA sAdhanA kie arihanta aura siddha kI siddhatA kyA ? sUtrakAra ne anta meM dharma kA ullekha karake isI siddhAnta para prakAza DAlA hai ki dharma hI saba maMgaloM kA mUla hai| ananta kAla se bhaTakatI huI bhavya AtmAoM ko utthAna ke patha para le jAne vAle ye hI cAra uttama haiM / AtmajAgRti ke kSetra meM hama inakI dUsarI upamA nahIM paate| AkAza kI upamA dene ke lie kyA koI dUsarA AkAza hai? samudra kI upamA batAne ke lie kyA koI dUsarA jalAzaya hai ? akhila trilokI meM uttamatA kI zodha karate hue hamAre pUrva maharSiyoM ko ye cAra hI uttama maMgala mile|

Page #74
{ 38 [Avazyaka sUtra saMsAra ke jitane bhI padArtha haiM, manuSya ko zaraNa nahIM de sakate / na dhana, na rAjya, na aizvarya, na senA, na parijana, na mitra, na zarIra, na buddhi, na aura kucha / jIvana ke antima kSaNoM kA dRzya hamAre sAmane hai| usa samaya kauna zaraNa detA hai ? anAdikAla se moha-mAyA meM vyAkula jIvAtmA kA yadi uddhAra ho sakatA hai, kalyANa ho sakatA hai, to pUrva sUtrokta cAra uttamoM kI zaraNa meM Ane para hI ho sakatA hai| inake atirikta aura koI mArga nahIM hai, zaraNa nahIM hai| iriyAvahiyaM suttaM (AlocanA/IryApathika-sUtra) mUla- icchAkAreNaM saMdisaha bhagavaM! iriyAvahiyaM paDikkamAmi icchaM! icchAmi pddikkmiuN| iriyAvahiyAe virAhaNAe gamaNAgamaNe pANakkamaNe, bIyakkamaNe, hariyakkamaNe, osA, uttiMga, paNaga, daga, maTTI, makkaDA saMtANA saMkamaNe, je me jIvA virAhiyA egidiyA, beiMdiyA, teiMdiyA, cauriMdiyA, paMciMdiyA abhihayA, vattiyA, lesiyA, saMghAiyA, saMghaTTiyA, pariyAviyA, kilAmiyA, uddaviyA, ThANAo ThANaM saMkAmiyA, jIviyAo vavaroviyA tassa micchA mi dukkddN| saMskRta chAyA- icchAkAra: saMdizata bhagavan IryApathikaM pratikrAmAmi icchA icchAmi pratikramitu mairyApathikyA:(kyAM) virAdhanAyA: (yAM), gamanAgamane prANAtikramaNe, bIjAkramaNe, haritAkramaNe, avazyAyottiGgapanakodakamRttikAmarkaTa-santAnasaMkramaNe ye mayA jIvA virAdhitA:-ekendriyAH, dvIndriyAH, trIndriyAH, caturindriyAH, paJcendriyAH, abhihatA:, vartitAH, zleSitAH, saMghAtitA:, saMghaTTitAH, paritApitA:, klamitA:, apadrAvitAH, sthAnAtsthAnaM saMkrAmitA:, jIvitAdvaya-paropitAstasya mithyA mayi duSkRtam / / anvayArtha-icchAkAreNaM saMdisaha bhagavaM! = he bhagavan ! icchApUrvaka AjJA dIjie, iriyAvahiyaM paDikkamAmi = mArga meM Ane = jAne sambandhI kriyA kA pratikramaNa karU~, icchaM = (AjJA milane para sAdhaka bolatA hai ki) ApakI AjJA svIkAra hai, icchAmi = cAhatA hU~, paDikkamiGa = nivRtta honA (pratikramaNa karanA), iriyAvahiyAe = IryA (Ane-jAne kA) patha sambandhI, virAhaNAe = virAdhanA se, gamaNAgamaNe = jAne va Ane meM, pANakkamaNe = prANI ke dabane se, bIyakkamaNe = bIja ke dabane se, hariyakkamaNe = harI (vanaspati) ke dabane se, osA = osa kA pAnI, uttiMga = kIr3iyoM ke bila, paNaga

Page #75
caturtha adhyayana pratikramaNa ] 39} = : pA~ca prakAra kI kAI (pA~ca raMga kI kAI), daga = sacitta pAnI, maTTI = sacitta miTTI, makkaDA saMtANA = makar3I ke jAle ko, saMkamaNe = kucala jAne se, je me jIvA virAhiyA = jo mere dvArA jIvoM kI virAdhanA huI athavA jo maiMne jIvoM kI virAdhanA kI, egiMdiyA = (una) eka indriya vAle, beiMdiyA = do indriyoM vAle, teiMdiyA = tIna indriyoM vAle, cauriMdiyA = cAra indriyoM vAle, paMciMdiyA = pA~ca indriyoM vAle jIvoM ko, abhihayA sAmane Ate hue ko Thesa pahu~cAI ho, vattiyA = dhUla Adi se Dha~ke hoM, lesiyA = bhUmi Adi para ragar3e- masale hoM, saMghAiyA = ikaTThe kiye hoM, saMghaTTiyA = pIr3A pahu~ce jaise gAr3he chue hoM, pariyAviyA = paritApa (kaSTa) pahu~cAyA ho, kilAmiyA = kheda upajAyA ho, uddaviyA = hairAna kiyA ho, ThANAo ThANaM saMkAmiyA = eka sthAna se dUsare sthAna para rakhe hoM, jIviyAo vavaroviyA = jIvana (prANoM) se rahita kiyA ho, tassa micchA mi dukkaDaM = vaha merA pApa mithyA ho (niSphala ho) / = bhAvArtha-maiM pratikramaNa karatA huuN| mArga meM calate huye athavA saMyamadharma pAlana karate huye lAparavAhI athavA asAvadhAnI ke kAraNa kisI bhI jIva kI kisI prakAra kI virAdhanA arthAt hiMsA huI ho to maiM usa pApa se nivRtta honA cAhatA huuN| svAdhyAya Adi ke lie upAzraya se bAhara jAne meM aura phira lauTakara upAzraya Ane meM athavA mArga meM kahIM gamanAgamana karate huye prANiyoM ko pairoM ke nIce yA kisI anya prakAra se kucalA ho, sacitta jau, gehU~ yA kisI bhI taraha ke bIjoM ko kucalA ho, ghAsa, aMkura Adi harita vanaspati ko masalA ho, dabAyA ho to merA vaha saba aticArajanya pApa mithyA ho-niSphala ho tathA ekendriya, dvIndriya, trIndriya, caturindriya tathA paMcendriya taka kisI bhI jIva kI virAdhanA-hiMsA kI ho, sAmane Ate huye ko rokA ho, dhula Adi se Dha~kA ho, jamIna para yA Apasa meM masalA ho, ekatrita karake Upara nIce Dhera kiyA ho, asAvadhAnI se klezajanaka rIti se huA ho, jIvana se rahita kiyA ho, to merA vaha saba pApa mithyA ho-niSphala ho| vivecana - AcArya nami ne pratikramaNa sUtra kI vRtti meM airyApathikI zabda kA artha isa prakAra kiyA hai-'IraNaM-IryAgamanamityarthaH, tat pradhAnaH panthA IryApathastatra bhavA virAdhanA airyApathikI / ' arthAt IryA kA artha gamana hai| gamana yukta jo patha-mArga hai vaha IryApatha kahalAtA hai| IryApatha meM hone vAlI kriyA (virAdhanA ) airyApathikI hotI hai| AcArya zrI hemacandra eka aura bhI artha karate haiM- 'IryApathaH sAdhvAcAraH tatra bhavA airyApathikI' arthAt IryApatha kA artha zreSTha AcAra aura usameM gamanAgamanAdi ke kAraNa asAvadhAnI se jo dUSaNa rUpa kriyA ho jAtI hai use airyApathikI kahate haiN| airyApathikI sUtra jahA~ eka ora vinaya - bhAvanA kA svataH sphUrta rUpa prakaTa karatA hai, vahA~ dUsarI ora jaina dharma kI viveka pradhAna sUkSma-bhAva-spaMdita dayAlutA kI pavitra bhAvanA se ota-prota bhagavatI ahiMsA kA

Page #76
{ 40 [Avazyaka sUtra mUrta rUpa bhI prastuta karatA hai| isameM gamanAgamana ke samaya sUkSma jIva se lekara bAdara jIvoM kI sUkSmatama hiMsAjanya pApoM ke lie prAyazcitta kara apanI AtmA ko svaccha nirmala banAne kA pavitra sandeza hai| icchAkAreNaM saMdisaha bhagavaM, iriyAvahiyaM paDikkamAmi' vAkyAMza meM sAdhaka bhagavAna se yA guru mahArAja se gamanAgamana meM lage hue pApoM kI vizuddhi hetu AjJA lene kA upakrama karatA hai| vinaya aura namratA kA kitanA udAtta bhAva hai ki yadi ApakI icchA ho to mArga meM calane kI kriyA rUpa pApa se nivRtta hone ke lie prAyazcitta karU~ ? apane pApoM kI AlocanA karane hetu bhI gurujana kI svIkRti / 'icchaM icchAmi, paDikkamiuM, iriyAvahiyAe' vAkyAMza meM bhagavAna kI AjJA zirodhArya kara isa icchA ko puna: doharAyA gayA hai| 'pANakkamaNe..... makkaDA saMtANA saMkamaNe' vAkyAMza meM sUkSma jIvoM kA ullekha hai jaise bIja, vanaspati, osa, kIr3I, kAI, jala, miTTI aura makar3I ke jAle aadi| phira 'je me jIvA virAhiyA' meM jIvoM ke prati huI virAdhanA, unheM dI gayI pIr3A kI ora saMketa hai| sampUrNa jIvoM ko eka sAtha lene kI dRSTi se pA~ca jAtiyoM meM bA~TA hai| jIvoM kI hiMsA-virAdhanA kisa prakAra ? 'abhihayA....vavaroviyA' sUtrAMza meM jIva hiMsA ke dasa prakAra varNana kiye gaye haiN| itanI sUkSma hiMsA ke lie bhI hArdika anutApa / ahiMsA kI kitanI baariikii| ahiMsA ke sambandha meM itanA sUkSma va vizleSaNAtmaka vivecana anyatra milanA durlabha hai| isa prakAra uparyukta prakAra se jIva va unakI virAdhanA ke bhinna-bhinna prakAroM kA ullekha kara hRdaya se prAyazcitta karate hue yaha kAmanA abhivyakta kI gayI hai ki tassa micchAmi dukkaDaM' arthAt usakA duSkRtapApa mere liye niSphala siddha hove / gaMde vastra ke sAbuna dvArA svaccha ho jAne kI taraha hI, pazcAttApa va Atma nirIkSaNa se Atmadeva bhI nirmala, pApa vimukta tathA svaccha-vizuddha bana jAtA hai| paDhamaM samaNasuttaM zayyA sUtra (nidrA doSa nivRtti kA pATha) mUla- icchAmi paDikkamiuM, pagAmasijjAe, nigAmasijjAe, saMthArA uvvaTTaNAe, pariyaTTaNAe, AuTTaNapasAraNAe, chappaI-saMghaTTaNAe, kUie, kakkarAie, chiie, jaMbhAie, Amose, sasarakkhAmose, AulamAulAe, sovaNa-vattiyAe, itthI' vippariyAsiyAe, diTThI 1. sAdhvI itthI ke sthAna para purisa bole|

Page #77
caturtha adhyayana pratikramaNa ] saMskRta chAyA 41} vippariyAsiyAe, maNavippariyAsiyAe, pANabhoaNa-vippariyAsiyAe, jo me devasio, aiyAro kao tassa micchAmi dukkaDaM / icchAmi pratikramituM prakAmazayyayA nikAmazayyayA saMstArakodvarttanayA parivarttanayA AkuJcanayA prasAraNayA SaTpadIsaMghaTTanayA kUjite karkarAyite kSute jRmbhite Amarze sarajaskAmarze AkulAkulayA svapnapratyayayA strIvaiparyAsikyA dRSTivaiparyAsikyA manovaiparyAsikyA pAnabhojanavaiparyAsikyA yo mayA daivasiko'ticAraH kRtastasya mithyA mayi dRSkRtam / / anvayArtha-icchAmi = maiM cAhatA hU~, paDikkamiuM = pratikramaNa karanA, pagAmasijjAe = adhika sone yA binA kAraNa sone se, nigAmasijjAe = amaryAdita sone se, komala yA moTI zayyA para sone se, saMthArA uvvaTTaNAe = Asana para vAma bhAga se dakSiNa bAjU binA pU~je pasavAr3A badalA (pherA) ho, pariyaTTaNAe = binA pU~je dUsarA bAjU badalA ho, AuTTaNapasAraNAe = binA pU~je avidhi se aMga ke saMkocane va phailAne se, chappaI-saMghaTTaNAe = jU~ Adi ke saMghaTTana karane se, kUie = khule mu~ha khA~sane se yA kuceSTA karane se, kakkarAie = pratikUla zayyA yA sthAna pAkara bar3abar3AyA ho, chiie = avidhi se chIMkA ho, jaMbhAie = ayatanA se ubAsI lI ho, Amose = binA pU~je rAta meM kisI cIja kA sparza kiyA ho, sasarakkhAmose = sacitta raja se bhare vastra Adi kA avidhi se sparza kiyA ho, AulamAulAe = sAvadya vicAroM meM citta Akula vyAkula huA ho, sovaNa-vattiyAe = svapna ke kAraNa koI doSa lagA ho, itthI vippariyAsiyAe = strI ke sambandha meM ayogya vicAra kiyA ho, diTThI vippariyAsiyAe = strI Adi ko vikAra kI dRSTi se dekhA ho, maNavippariyAsiyAe = mana se kuvicAra kiyA ho, pANabhoaNavippariyAsiyAe = ayogya AhAra liyA ho, yA nidrA meM rAta ko AhAra- pAnI kA sevana kiyA ho, jo me = jo maiMne, devasio = divasa sambandhI, aiyAro = aticAra, kao kiyA ho to, tassa = vaha yA usakA, micchA = mithyA niSphala ho, mi= merA, dukkaDaM = pApa yA duSkRta / = bhAvArtha-maiM zayana saMbaMdhI pratikramaNa karanA cAhatA hU~ / zayanakAla meM yadi dera taka sotA hoU~ yA bAra-bAra bahuta kAla taka sotA rahA hoU~, ayatanA ke sAtha eka bAra karavaTa lI ho, yA bAra-bAra karavaTa badalI ho, hAtha aura paira Adi aMga ayatanA se sameTe hoM tathA pasAre hoM, SaTpadI-jU~ Adi kSudra jIvoM ko kaThora sparza ke dvArA pIr3A pahu~cAI ho, binA yatanA ke athavA jora se khA~sA ho, yaha zayyA bar3I kaThora hai, Adi zayyA ke doSa kahe hoM, ayatanA se chIMka evaM jaMbhAI lI ho, binA pU~je zarIra ko khujalAyA ho athavA kisI bhI vastu kA sparza kiyA ho, sacitta rajayukta vastu kA sparza kiyA ho- ( ye saba zayanakAlIna jAgate samaya ke aticAra haiN|)

Page #78
{ 42 [ Avazyaka sUtra aba sote samaya svapna avasthA saMbaMdhI aticAra kahe jAte haiM- svapna meM yuddha, vivAhAdi ke avalokana se AkulatA-vyAkulatA rahI ho, svapna meM mana bhrAnta huA ho, svapna meM strI ke sAtha kuzIla sevana kiyA ho, strI Adi ko anurAga kI dRSTi se dekhA ho, mana meM vikAra AyA ho, svapna dazA meM rAtri meM AhAra-pAnI kA sevana kiyA ho yA sevana karane kI icchA kI ho, isa prakAra mere dvArA zayana saMbaMdhI jo bhI aticAra kiyA ho 'tassa micchA mi dukkar3a' arthAt vaha saba merA pApa niSphala ho| vivecana-jaina AcAra-zAstra bahuta hI sUkSmatAoM meM utarane vAlA hai| sAdhaka jIvana kI sUkSma sUkSma ceSTAoM, bhAvanAoM evaM vikalpoM para sAvadhAnI tathA niyantraNa rakhanA, yaha mahAn uddezya, ina sUkSma carcAoM ke pIche rahA hai / prastuta sUtra zayana sambandhI aticAroM kA pratikramaNa karane ke lie hai / sote samaya jo bhI zArIrika, vAcika evaM mAnasika bhUla huI ho, saMyama kI sImA se bAhara atikramaNa huA ho, kisI bhI taraha kA viparyAsa huA ho, una sabake lie pazcAttApa karane kA, 'micchAmi dukkaDa' dene kA vidhAna prastuta sUtra meM kiyA gayA hai| Aja kI janatA, jaba ki pratyakSa jAgRta avasthA meM kie gae pApoM kA bhI uttaradAyitva lene ke lie taiyAra nahIM hai, taba jainamuni svapna avasthA kI bhUloM kA uttaradAyitva bhI apane Upara lie hue hai| zayana to eka prakAra kI kSaNika mRtadazA mAnI jAtI hai| vahA~ kA mana manuSya ke apane vaza meM nahIM hotaa| prastuta sUtra ke prArambha meM sote samaya ke kucha prArambhika doSa batalAe haiN| bAra-bAra karavaTeM badalate rahanA, bAra-bAra hAtha-paira Adi ko sikor3ate aura phailAte rahanA-mana kI vyAkSipta evaM azAnta dazA kI sUcanA hai| prakAma zayyA- 'zayyA' zabda zayana vAcaka hai aura 'prakAma' atyanta kA sUcaka hai; ataH prakAma zayyA kA artha hotA hai- atyanta sonA, maryAdA se adhika sonA, cirakAla taka sonA / athavA pramANa se bAhara bar3I evaM gaddedAra komala gudagudI zayyA / yaha zayyA sAdhu ke kaThora evaM karmaTha jIvana ke lie varjita hai| nikAma zayyA - prakAma zayyA kA hI bAra-bAra sevana karanA, athavA bAra-bAra adhika kAla taka sote rahanA, nikAma zayyA hai / udvartanA aura parivartanA- udvartanA kA artha hai eka bAra karavaTa badalanA, aura parivartanA kA artha hai bAra-bAra karavaTa badalanA / karkarAyita-'karkarAyita' zabda kA artha 'kur3akur3AnA' hai| zayyA yadi viSama ho, kaThora ho to sAdhu ko zAnti ke sAtha saba kaSTa sahana karanA caahie| sAdhu kA jIvana hI titikSAmaya hai| sovaNa vattiyAe svapna pratyayA arthAt svapna ke pratyaya-nimitta se hone vAlI saMyama viruddha mAnasika kriyA /

Page #79
caturtha adhyayana - pratikramaNa] 43} sUtroM meM divAzayana arthAt dina meM sone kA niSedha kiyA gayA hai| jaba dina meM sonA hI nahIM hai; taba sAdhu ko isa sambandha meM daivasika aticAra kaise laga sakatA hai ? jaina dharma syAdvAdamaya dharma hai| yahA~ ekAnta niSedha athavA ekAnta vidhAna, kisI siddhAnta kA nahIM hai| utsarga aura apavAda kA cakra barAbara calatA rahatA hai| astu, divAzayana kA niSedha autsargika hai aura kAraNavaza usakA vidhAna ApavAdika hai| vihAra yAtrA kI thakAvaTa se tathA anya kisI kAraNa se apavAda ke rUpa meM yadi kabhI dina meM sonA par3e to alpa hI sonA caahie| yaha nahIM ki apavAda kA Azraya lekara sarvathA hI saMyama-sImA kA atikramaNa kara diyA jAya! isI dRSTi ko lakSya meM rakhakara sUtrakAra ne prastuta zayanAticAra-pratikramaNa-sUtra kA daivasika pratikramaNa meM bhI vidhAna kiyA hai| biiyaM samaNasuttaM gocaracaryA sUtra (bhikSA doSa nivRtti kA pATha) mUla- paDikkamAmi, goyaracariyAe, bhikkhAyariyAe ugghADa-kavADa ugghADaNAe, sANA vacchAdArA saMghaTTaNAe, maMDI pAhuDiyAe, balipAhuDiyAe, ThavaNA pAhuDiyAe, saMkie, sahasAgArie, aNesaNAe, pANesaNAe pANa-bhoyaNAe, bIya-bhoyaNAe, hariya-bhoyaNAe, pacchAkammiyAe, purekammiyAe, adiTThahaDAe, dagasaMsaThThahaDAe, syasaMsaTTahaDAe, parisADaNiyAe, pAriThAvaNiyAe, ohAsaNabhikkhAe, jaM uggameNaM, uppAyaNesaNAe, aparisuddhaM, paDigahiyaM, paribhuttaM vA, jaM na pariThaviyaM, jo me devasio aiyAro kao tassa micchA mi dukkddN| saMskRta chAyA- pratikrAmAmi gocaracaryAyAM bhikSAcaryAyAmudghATakapAToddhATanayA zvavatsadAraka saMghaTTanayA maNDIprAbhRtikayA baliprAbhRtikayA sthApanAprAbhRtikayA zaGkite sahasAkArike'neSaNayA pAnaiSaNayA prANabhojanayA bIjabhojanayA haritabhojanayA pazcAtkarmikayA pura:karmikayA'dRSTAhRtayA udakasaMsRSTA''hatayA raja:saMsRSTAhRtayA pArizATanikyA (pArizAtanikyA) pariSThApanikyA ohAsanabhikSayA yad udgamena utpAdanaiSaNayA'parizuddha pratigRhItaM paribhuktaM vA yanna pariSThApitaM tasya mithyA mayi duSkRtam / /

Page #80
{ 44 [Avazyaka sUtra anvayArtha-paDikkamAmi = maiM pratikramaNa karatA hU~, goyaracariyAe = jaise gAya Upara se thor3A = thor3A caratI hai, aise jisameM gRhastha ke yahA~ se thor3A-thor3A niravadya AhAra grahaNa kiyA jAya vaisI, gocarI karane meM, bhikkhAyariyAe = bhikSAcarI (gocarI) meM, ugghADakavADa = binA Agala diye hue yA thor3e DhaMke hue kivAr3a ko, ugghADaNAe = avidhi se ughAr3A ho (kholane meM), sANA vacchAdArA = kutte, bachar3e yA baccoM kA jo rAste meM baiThe hoM, saMghaTTaNAe = saMghaTTA kiyA ho tathA lA~ghA ho, maMDI pAhuDiyAe = maMDI prabhRti kA grahaNa kiyA ho (sAdhu ke Ane para dUsare bhAjana meM pahale utArakara gRhastha cAvala Adi de, usako maMDI prabhRtikA kahate haiN|), balipAhuDiyAe = dizAoM meM yA agni-pUjA ke lie bali phaiMka kara jo diyA jAya use bali prabhRtikA kahate haiM, usakA grahaNa kiyA ho, ThavaNA pAhuDiyAe = bhikSAcarI ke lie sthApanA karake rakhI huI bhikSA meM se diyA huA AhAra liyA ho, saMkie = AdhAkarmI Adi doSa kI zaMkA vAlA AhAra grahaNa kiyA ho, sahasAgArie = sahasA kisI akalpanIya AhAra Adi kA grahaNa kiyA gayA ho, aNesaNAe = binA eSaNA kiye AhAra liyA ho, pANesaNAe = binA eSaNA kie pIne yogya padArtha liyA ho, pANa-bhoyaNAe = rasa calita arthAt sar3a jAne se jo jIva yukta hai, aisA bhojana liyA ho, bIyabhoyaNAe = sacitta bIja vAlI bhikSA lI ho, hariya-bhoyaNAe = dUba Adi sacitta harI yukta bhikSA lI ho, pacchAkammiyAe = AhAra lene ke bAda jahA~ sacitta pAnI Adi kA Arambha kiyA jAya, vaisI bhikSA lI ho, purAkammiyAe = AhAra lene ke pahale jahA~ sacitta kA Arambha ho, vaisI bhikSA lI ho, adiTThahaDAe = adRSTa arthAt dRSTi se bAhara se lAI huI bhikSA lI ho, dagasaMsaTThahaDAe = sacitta pAnI se, gIle hAtha vagairaha meM lAI huI bhikSA lI ho, rayasaMsaTThahaDAe = sacitta raja se bhare hue hAtha vagairaha meM lAI huI bhikSA lI ho, parisADaNiyAe = bindu Adi nIce girate hue jo bhikSA dI jAe, use lI ho, pAriThAvaNiyAe = paraThane yogya padArtha vAlI bhikSA lI ho, ohAsaNabhikkhAe = binA sabala kAraNa ke viziSTa dravya kI yAcanA karake bhikSA lI ho, athavA ucca svara se mA~ga kara bhikSA lI ho / (pUrvokta doSa puna: samuccaya rUpa se), jaM uggameNaM = jo AdhAkarmI Adi 16 udgama ke doSa se, uppAyaNesaNAe = dhAtrI Adi solaha utpAdana ke doSa va zaMkitAdi daza eSaNA ke doSoM se, apaDisuddhaM = sadoSa AhAra grahaNa kiyA ho tathA, paDigahiyaM paribhuttaM vA = athavA ajJAtapana se grahaNa karake bhogA ho, jaM = jo usa AhAra ko, na pariThaviyaM = jAnane para nahIM paraThA ho, isa taraha se, jo me = jo maiMne, devasio = divasa sambandhI, aiyAro = aticAra, kao = kiyA ho, tassa = usakA vaha, micchA mi dukkaDaM = merA pApa mithyA niSphala ho| bhAvArtha-gocaracaryA rUpa bhikSAcaryA meM, yadi jJAta athavA ajJAta kisI bhI rUpa meM jo bhI aticAradoSa lagA ho, usakA pratikramaNa karatA huuN| ardha khule kivAr3oM ko kholanA, kutte, bachar3e aura baccoM kA saMghaTThA-sparza karanA, maMDIprAbhRtika agrapiMDa lenA, baliprAbhRtika-bali ke lie taiyAra kiyA huA bhojana lenA, sthApanAprAbhRtika-bhikSuoM ko

Page #81
45} caturtha adhyayana - pratikramaNa] dene ke uddezya se alaga rakhA huA bhojana lenA, AdhAkarma Adi kI zaMkA vAlA AhAra lenA, sahasAkArabinA soce-vicAre zIghratA se AhAra lenA, binA eSaNA-chAna-bIna kie lenA, pAna-bhojana-pAnI Adi pIne yogya vastu kI eSaNA meM kisI prakAra kI truTi karanA, jisameM koI prANI ho, aisA bhojana lenA, bIja bhojanabIjoM vAlA bhojana lenA, harita-bhojana-sacitta vanaspatti vAlA bhojana, pazcAt karma-sAdhu ko AhAra dene ke bAda tadartha sacitta jala se hAtha yA pAtroM ko dhone Adi ke kAraNa lagane vAlA doSa, pura:karma-sAdhu ko AhAra dene ke pahale sacitta jala se hAtha yA pAtroM ko dhone Adi ke kAraNa lagane vAlA doSa, adRSTAhRta-binA dekhA lAyA bhojana lenA, udakasaMsRSTAhRta-sacitta jala ke sAtha sparza vAlI vastu lenA, sacitta raja se spRSTa vastu lenA, pArizATanikA-dete samaya mArga meM giratA-bikharatA huA diyA jAne vAlA AhAra lenA, pAriSThApanikAAhAra dene ke pAtra meM pahale se rahe huye kisI bhojana ko DAlakara diyA jAne vAlA anya bhojana lenA, athavA binA kAraNa 'paraThane-yogya kAlAtIta ayogya vastu grahaNa krnaa| binA kAraNa mA~gakara viziSTa vastu lenA, udgama-AdhAkarma Adi 16 udgama doSoM se yukta bhojana lenA, utpAdana-dhAtrI Adi 16 sAdhu kI tarapha se lagane vAle utpAdana doSoM sahita AhAra lenaa| eSaNA-grahaNaiSaNA saMbaMdhI zaMkita Adi 10 doSoM se sahita AhAra lenaa| uparyukta doSoM vAlA azuddha-sAdhumaryAdA ke viparIta AhAra-pAnI grahaNa kiyA ho, grahaNa kiyA huA bhojana liyA ho, kiMtu dUSita jAnakara bhI paraThA na ho, to merA samasta pApa mithyA ho| vivecana-goyaracaryA zabda kA artha AcArya haribhadrasUri isa prakAra karate haiM-gozcaraNaM gocaraH, caraNaM caryA gocara iva caryA gocaracaryA arthAt gAya Adi pazuoM kA caranA (thor3A-thor3A Upara se khAnA) gocara kahalAtA hai| gati (bhramaNa) karanA caryA kahalAtI hai| jisa prakAra gAya caratI hai usI prakAra thor3AthoDA AhAra lene ke lie bhramaNa karanA goyaracaryA kahalAtI hai| gAya to adatta bhI grahaNa karatI hai lekina sAdhaka to diyA huA hI grahaNa karatA hai| ata: Age bhikkhAyariyAe-bhikSA rUpa caryA vizeSaNa AyA hai| ata: donoM zabdoM kA zAmila artha hotA hai-goyaracaryA rUpa bhikSAcaryA meN| AcArya tilaka to isa prakAra artha karate haiM ki-'AdyazcaryA zabdo bhramaNArthaH, dvitIya punaH bhakSaNArtha:' yahA~ para caryA zabda do bAra AyA hai| inameM se pahale Ae hue 'caryA' zabda kA artha hai-gocarI ke lie jAnA, dUsare caryA zabda kA artha hai lAye hue AhAra ko upabhoga meM lenA arthAt jisa prakAra gAya carane ke lie bhramaNa karatI hai, usI prakAra bhramaNa kara lAyI huI bhikSA ko upayoga meM lenaa| AcArya haribhadra ne tIna prakAra kI bhikSAoM kA ullekha kiyA hai-'sarva sampatkarIcaikA pauruSaghnI tathAparA vRttibhikSA ca tatvajJairiti bhikSA tridhA smRtaa|' 1. saMyamI mAdhukarI vRtti dvArA sahaja siddha AhAra lete haiM, yaha sarva saMpatkarI bhikSA hai| 2. zrama karane meM samartha vyakti mA~gakara khAte haiM, yaha pauruSaghnI bhikSA hai| 3. anAtha aura apaMga vyakti mA~ga kara khAte haiM, vaha dInavRtti bhikSA hai|

Page #82
{46 maMDI pAhuDiyAe - maMDI pAhuDiyA sAhUmmi Agae aggakUra maMDIya / aNNammi bhAyaNammi kAuM to der3a sAhussa / / 1 // tattha pavattaNa doso na kappae tArisANa suvihiyANaM / / maNDI-Dhakkana ko tathA upalakSaNa se anya pAtra ko kahate haiM / usameM taiyAra kiye hue bhojana ke kucha aMza ko puNyArtha nikAlakara jo rakha diyA jAtA hai vaha agrapiNDa kahalAtA hai| yahA~ Adheya meM AdhAra kA upacAra hai| ata: agrapiNDa hI maNDI kahalAtA hai| yaha maNDI kI bhikSA puNyArtha hone se sAdhuoM ke lie niSiddha hai / isa agrapiNDa ko bhikSA meM grahaNa karanA 'maMDI prAbhRtikA' kahalAtA hai| athavA sAdhu ke Ane para pahale agra bhojana dUsare pAtra meM nikAla le aura phira zeSa meM se de to vaha bhI maMDI prAbhRtikA doSa hai, kyoMki isameM pravRtti doSa lagatA hai, ataH niSiddha hai / balipAhuDiyAe - balipAhuDiyAe bhaNNai, cauddisiM kAuM accaNiyaM / 12 / / aggimmi va chiviuNa, sitthe to dei sAhuNo bhikkhaM / / [Avazyaka sUtra balipiMDa (devatA ke pUjArtha rakhI vastu) ko lenA niSiddha hai| athavA sAdhuoM ke Ane para agni meM aura cAroM dizAoM meM bali pheMka kara jo AhAra diyA jAtA hai vaha balipiNDa hai / ata: Arambha meM nimitta hone se grahaNa karanA niSiddha hai / pAriTThAvaNiyAe-sAdhu ko baharAne ke bAda pAtra meM rahe hue zeSa bhojana ko jahA~ dAtA dvArA pheMka dene kI prathA ho, vahA~ ayatanA kI sambhAvanA hote hue bhI AhAra lenA / AhAra dene ke pAtra meM pahale se rahe hue kisI bhojana ko DAlakara (pheMka kara diyA jAne vAlA anya bhojana lenA / ujjhita AhAra-jisameM khAnA kama aura pheMkanA adhika par3e aisA AhAra lenA / pUrva AhAra ko paraThane ke bhAva se nayA AhAra grahaNa karanA / mUla taiyaM samaNasuttaM kAla pratilekhanA sUtra (cAukkAla sajjhAyassa kA pATha ) paDikkamAmi cAukkAlaM sajjhAyassa akaraNayAe, ubhaokAlaM bhaMDovagaraNassa appaDilehaNAe, duppaDilehaNAe, appamajjaNA, duppamajjaNAe, aikkame, vaikkame aiyAre, aNAyAre, jo me devasio aiyAro kao tassa micchA mi dukkaDaM /

Page #83
caturtha adhyayana - pratikramaNa ] 47} saMskRta chAyA- pratikrAmAmi catuSkAlaM svAdhyAyasyA'karaNatayA, ubhayakAlaM bhANDopakaraNasyA' pratilekhanayA duSpratilekhanayA apramArjanayA duSpramArjanayA, atikrame vyatikrame'ti cAre'nAcAre yo mayA daivasiko'ticAra: kRtastasya mithyA mayi duSkRtam / / anvayArtha-paDikkamAmi = maiM pratikramaNa karatA hU~, cAukkAlaM = dina-rAta ke prathama va antima prahara rUpa cAroM kAla meM, sajjhAyassa = svAdhyAya, akaraNayAe = nahIM karane se, ubhaokAlaM = donoM kAla meM (dina ke pahale aura antima prahara meM), bhaMDovagaraNassa = bhaMDa-pAtra aura upakaraNa kI, appaDilehaNAe = pratilekhanA nahIM kI ho, duppaDilehaNAe = avidhi se pratilekhanA kI ho, appamajjaNAe = bhaNDopakaraNa kA pramArjana nahIM kiyA ho, duppamajjaNAe = burI taraha se pU~jA ho, aikkame = sadoSa (AdhAkarmAdi) grahaNa karane kA vicAra kiyA ho, vaikkame = sadoSa vastu lene kI taiyArI kI ho, aiyAre = sadoSa vastu grahaNa kI ho, aNAyAre = sadoSa vastu grahaNa karake usako bhogA ho, jo me = isa prakAra jo maiMne, devasio = dina sambandhI, aiyAro kao = aticAra (doSa) sevana kiyA ho, tassa micchA mi dukkaDaM = usakA merA pApa niSphala ho| bhAvArtha-svAdhyAya tathA pratilekhanA saMbaMdhI pratikramaNa karatA huuN| yadi pramAdavaza dina aura rAtri ke prathama tathA aMtima prahara rUpa cAroM kAloM meM svAdhyAya na kiyA ho, prAta: tathA saMdhyA donoM kAla meM vastra-pAtra Adi bhANDopakaraNa kI pratilekhanA na kI ho athavA samyak-prakAra se pratilekhanA na kI ho, pramArjanA na kI ho, athavA vidhipUrvaka pramArjanA na kI ho, ina kAraNoM se atikrama, vyatikrama, aticAra athavA anAcAra lagA ho to ve saba mere pApa mithyA-niSphala hoN| vivecana-svAdhyAya-(1) 'adhyayanaM adhyAyaH zobhano'dhyAyaH svAdhyAya' arthAt AtmakalyANakArI paThana-pAThana rUpa zreSTha adhyayana kA nAma hI svAdhyAya hai| (2) abhayadeva sUri ne sthAnAGga sUtra kI TIkA meM likhA hai- 'suSThu A-maryAdayA adhIyate iti svAdhyAyaH' arthAt bhalI-bhA~ti maryAdA ke sAtha adhyayana karane kA nAma svAdhyAya hai| (3) 'svamadhyayanam svAdhyAyaH' arthAt kisI anya kI sahAyatA ke binA svayaM hI adhyayana karanA svAdhyAya hai| (4) 'svasyAtmano'dhyayanam' svayaM kA adhyayana karanA svAdhyAya hai| prastuta sUtra meM svAdhyAya kA mukhya artha AgamoM ko mUla rUpa se sIkhanA, sikhAnA aura paraspara punarAvartana karanA (sunanA) hai| svAdhyAya ke 5 bheda haiM-vAcanA, pRcchanA, parivartanA, anuprekSA aura dharmakakSA / ina sabakA samAveza svAdhyAya zabda meM hotA hai|

Page #84
{ 48 [Avazyaka sUtra atikrama-pratijJA ko bhaMga karane kA sNklp| vyatikrama-vrata bhaMga karane ke lie sAdhana juTA lenaa| aticAra-vrata bhaMga ke lie udyata honA tathA eka deza se vrata khaNDita kara denA / anAcAra-sarvathA yA adhikAMza rUpa meM vrata bhaMga kara denaa| ahiMsAdi mahAvrata rUpa mUlaguNoM meM atikrama, vyatikrama tathA aticAra ke kAraNa malinatA AtI hai arthAt cAritra kA mUla rUpa dUSita hotA hai, parantu sarvathA naSTa nahIM hotaa| ata: usakI zuddhi AlocanA evaM pratikramaNa ke dvArA karane kA vidhAna hai| parantu mUlaguNoM meM jAnate ajAnate anAcAra kA doSa laga jAya to anya prAyazcitta se zuddhi hotI hai| kucha vizeSa prasaMgoM para naye sire se vrata grahaNa kiyA jAtA hai| uttaraguNoM meM atikramAdi cAroM hI doSoM se cAritra meM malinatA AtI hai| parantu pUrNata: cAritra bhaMga nahIM hotA hai / svAdhyAya aura pratilekhana uttara guNa haiM, ata: prastuta kAla meM pratilekhana sUtra ke dvArA cAroM doSoM kA pratikramaNa kiyA jAtA hai| pratilekhanA(a) apramAda pratilekhanA'(1) aNaccAviyaM-pratilekhanA karate samaya zarIra aura vastra Adi ko idhara-udhara nacAnA nahIM caahie| (2) avaliyaM-pratilekhanA karate samaya vastra kahIM se mur3A huA na honA caahie| (3) aNAnubaMdhiM-vastra ko ayatanA se jora se nahIM jhar3akAnA caahie| (4) amosaliM-pratilekhanA karate samaya vastra ko Upara nIce yA tirachA dIvAra se na lagAnA caahie| (5) chappurimA nava khoDA-pratilekhanA meM cha purima aura nava khor3a karane cAhie / vastra ke donoM hissoM ko tIna bAra khaMkheranA, ye cha purima evaM vastra ko tIna-tIna bAra pU~ja kara zodhana karanA nava khor3a hai| (6) pANIpANi-visohaNaM-vastrAdi para koI jIva dikhAI dene para usakA yatanA pUrvaka rakSaNa karanA caahie| (ba) pratilekhanA kI vidhi(1) ur3e-ukaDU Asana se baiThakara vastra ko bhUmi se Upara rakhate huye pratilekhanA karanI caahie| (2) thiraM-vastra ko dRr3hatA se pakar3anA caahie| (3) aturiyaM-pratilekhanA jaldI-jaldI nahIM karanI caahie| 1. uttarAdhyayana sUtra adhyayana 26, ThANAMga ThANA-6

Page #85
caturtha adhyayana - pratikramaNa] 49} (4) paDilehe-vastra ko donoM tarapha se acchI taraha se dekhanA caahie| (5) papphoDe-dekhane ke pazcAt vastra ko dhIre-dhIre yatanApUrvaka jhar3akAnA caahie| (6) pamajjijjA-jhar3akAne ke bAda vastrAdi ko tIna bAra yatanA pUrvaka pU~janA caahie| (sa) pramAda-pratilekhanA 6 prakAra kI(1) ArabhaTA-viparIta rIti yA zIghratA se pratilekhanA yA eka vastra ko adhUrA chor3akara dUsare kI pratilekhanA krnaa| (2) sammardA-mur3e huye kone sahita sala na nikale huye vastra kI pratilekhanA karanA sammardA pratilekhanA hai| athavA upakaraNoM ke Upara baiThakara pratilekhanA krnaa| (3) mosalI-vastra ko Upara, nIce aura tirache dIvArAdi para lagAkara pratilekhanA karanA / (4) papphoDaNA-vastra ko jora-jora se jhaTakAnA prasphoTanA pratilekhanA hai| (5) vikSiptA-pratilekhanA kiye huye vastroM ko binA pratilekhana kiye vastroM meM milA denA yA vastrAdi ko idhara-udhara phaiNknaa| (6) vedikA-pratilekhana karate samaya ghuTanoM ke Upara, nIce yA pasavAr3oM para hAtha rakhanA yA donoM ghuTanoM yA eka ghuTane ko bhujAoM ke bIca rakhanA vedikA pratilekhanA hai| (da) pratilekhanA karatA huA sAdhu yadi(1) Apasa meM kathA vArtA karatA hai| (2) deza kathA Adi karatA hai| (3) dUsaroM ko paccakkhANa karAtA hai| (4) dUsaroM ko vAcanA detA hai| (5) svayaM vAcanA letA hai to yaha pratilekhanA meM pramAda karane ke doSa kA bhAgI hotA huA cha: hI kAya ke jIvoM kA virAdhaka hotA hai| mUla cautthaM samaNasuttaM paDikkamAmi egavihe asaMjame, paDikkamAmi dohiM baMdhaNehiMrAgabaMdhaNeNaM, dosbNdhnnennN| paDikkamAmi tihiM daMDehiM-maNadaMDeNaM, vayadaMDeNaM, kAyadaMDeNaM / paDikkamAmi tihiM guttIhiM-maNaguttIe,

Page #86
{ 50 [Avazyaka sUtra vayaguttIe, kaayguttiie| paDikkamAmi tihiM sallehi-mAyAsalleNaM, niyANasalleNaM, micchaadsnnsllennN| paDikkamAmi tihiM gAravehiMiDDIgAraveNaM, rasagAraveNaM sAyAgAraveNaM / paDikkamAmi tihiM virAhaNAhi-nANavirAhaNAe, daMsaNavirAhaNAe, crittviraahnnaae| paDikkamAmi cauhiM kasAehiM-kohakasAeNaM, mANakasAeNaM, mAyAkasAeNaM, lohksaaennN| paDikkamAmi cauhiM saNNAhi-AhArasaNNAe, bhayasaNNAe, mehuNasaNNAe, prigghsnnnnaae| paDikkamAmi cauhiM vikahAhiM itthIkahAe, bhattakahAe, desakahAe, raaykhaae| paDikkamAmi cauhiM jhANehiMaTTeNaM jhANeNaM, rUddeNaM jhANeNaM, dhammeNaM jhANeNaM, sukkeNaM jhANeNaM / paDikkamAmi paMcahiM kiriyAhiM-kAiyAe, ahigaraNiyAe, pAusiyAe, paritAvaNiyAe, paannaaivaay-kiriyaae| paDikkamAmi paMcahiM kAmaguNehi-saddeNaM, rUveNaM, gaMdheNaM, raseNaM, phAseNaM / paDikkamAmi paMcahiM mahavvaehi-savvAo pANAivAyAo veramaNaM, savvAo musAvAyAo veramaNaM, savvAo adiNNAdANAo veramaNaM, savvAo mehaNAo veramaNaM, savvAo pariggahAo veramaNaM / paDikkamAmi paMcahiM samiIhiM-iriyA samiIe, bhAsA samiIe, esaNA samiIe, AyANa-bhaMDamatta-nikkhevaNA samiIe, uccAra-pAsavaNakhela-jalla-siMghANa-pAriTThAvaNiyA smiiie| paDikkamAmi chahiM jIva-nikAehiM-puDhavIkAraNaM, AukAeNaM, teukAeNaM, vAukAeNaM, vaNassaikAeNaM, tskaaennN| paDikkamAmi chahiM lesAhiM kiNhalesAe, nIlalesAe, kAulesAe, teulesAe, pamhalesAe, sukklesaae| paDikkamAmi sattahiM bhayaTThANehiM ihalogabhae, paralogabhae, AdANabhae, akamhAbhae, AjIvikAbhae, ajasokittibhae, mrnnbhe| aTThahiM mayaThANehiM / navahiM bNbhcerguttiihiN| dasavihe smnndhmme| ekkArasahiM

Page #87
caturtha adhyayana - pratikramaNa] 51} uvaasgpddimaahiN| bArasahiM bhikkhupddimaahiN| terasahiM kiriyaatthaannehiN| cauddasahiM bhUyagAmehiM / pannarasahiM paramAhammiehiM / solasahiM gAhAsolasaehiM / sattarasavihe asNjme| aTThArasavihe abbhe| egUNa vIsAe nnaayjjhynnehiN| vIsAe asmaahitthaannehiN| igavIsAe sblehiN| bAvIsAe priishehiN| tevIsAe sUyagaDajjhayaNehiM / cauvIsAe devehiM / paNavIsAe bhaavnnaahiN| chabbIsAe dasAkappavavahArANaM uddesnnkaalehiN| sattAvIsAe anngaargunnehiN| aTThAvIsAe AyArappakappehiM / egUNatIsAe pAvasuyappasaMgehiM / tIsAe mhaamohnniiytthaannehiN| egatIsAe siddhAiguNehiM / battIsAe jogsNghehiN| tettIsAe AsAyaNAe1. arihaMtANaM AsAyaNAe 2. siddhANaM AsAyaNAe 3. AyariyANaM AsAyaNAe 4. uvajjhAyANaM asAyaNAe 5. sAhUNaM AsAyaNAe 6. sAhuNINaM AsAyaNAe 7. sAvayANaM AsAyaNAe 8. sAviyANaM AsAyaNAe 9. devANaM AsAyaNAe 10. devINaM AsAyaNAe 11. ihalogassa AsAyaNAe 12. paralogassa AsAyaNAe 13. kevali-paNNattassa 14. sadevamaNuyAsurassa dhammassa AsAyaNAe logassa AsAyaNAe 15. savvapANa-bhUya-jIva-sattANaM AsAyaNAe 16. kAlassa AsAyaNAe 17. suyassa AsAyaNAe 18. suyadevayAe AsAyaNAe 19. vAyaNAyariyassa AsAyaNAe 20. vAiddhaM 21. vaccAmeliaM 22. hINakkharaM 23. accakkharaM 24. payahINaM 25. viNayahINaM 26. jogahINaM 27. ghosahINaM 28. suTThadiNNaM

Page #88
{ 52 29. duTTupaDicchiaM 31. kAle na kao sajjhAo 33. sajjhAie na sajjhAyaM [ Avazyaka sUtra 30. akAle kao sajjhAo 32. asajjhAie sajjhAyaM ina tetIsa boloM meM jAnane yogya ko jAne nahIM hoM, Adarane yogya ko Adare nahIM hoM, tathA chor3ane yogya ko chor3e nahIM hoM to, jo me devasio aiyAro kao tassa micchA mi dukkaDaM / saMskRta chAyA - pratikrAmAmi ekavidhe'saMyame / pratikrAmAmi dvAbhyAM bandhanAbhyAM - rAgabaMdhanena dveSabandhana / pratikrAmAmi tribhirdaNDaiH- manodaNDena vacodaNDena kAyadaNDena / pratikrAmAmi tisRbhirgRptibhi: - manoguptyA vacoguptyA kAyaguptyA / pratikrAmAmi tribhiH zalyaiH- mAyAzalyena nidAnazalyena mithyAdarzanazalyena / pratikrAmAmi tribhigauravai:- RddhigauraveNa rasagauraveNa zAtagauraveNa / pratikrAmAmi tisRbhirvirAdhanAbhiH - jJAnavirAdhanayA darzanavirAdhanayA cAritravirAdhanayA / / pratikrAmAmi caturbhiH kaSAyai:- krodhakaSAyeNa, mAnakaSAyeNa, mAyAkaSAyeNa, lobhkssaayenn| pratikrAmAmi catasRbhiH saMjJAbhi: - AhArasaMjJayA, bhayasaMjJayA, maithunasaMjJayA, parigrahasaMjJayA / pratikrAmAmi catasRbhirvikathAbhiH-strIkathayA, bhaktakathayA, dezakathayA, rAjakathayA / pratikrAmAmi caturbhirdhyAna: Arttena dhyAnena, raudreNa dhyAnena, dharmeNa dhyAnena, zuklena dhyAnena / / T pratikrAmAmi paJcabhiH kriyAbhiH - kAyikyA, AdhikaraNikyA, prAdveSikyA, pAritApanikyA, prANAtipAtakriyayA / pratikrAmAmi paJcabhiH kAmaguNaiH-zabdena, rUpeNa, gandhena, rasena, sparzena / pratikrAmAmi paJcabhirmahAvrataiH- prANAtipAtAdviramaNena, mRSAvAdAdviramaNena, adattAdAnAdviramaNena, maithunAdviramaNena, parigrahAdviramaNena / pratikrAmAmi paJcabhiH samitibhiH - IryAsamityA, bhASAsamityA, eSaNAsamityA, bhANDamAtrAdAnanikSepaNAsamityA, uccAraNaprasravaNakhelajallasiMghANapariSThApanikAsamityA / pratikrAmAmi SaDbhirjIvanikAyaiH-pRthvIkAyena, apkAyena, tejaskAyena, vAyukAyena, vanaspatikAyena, trasakAyena / pratikrAmAmi SaDbhirlezyAbhiH-kRSNalezyayA, nIlalezyayA, kApotalezyayA, tejolezyayA, padmalezyayA, zuklalezyayA / /

Page #89
caturtha adhyayana - pratikramaNa] 53} pratikrAmAmi sptbhirbhysthaanaiH| assttbhirmdsthaanaiH| nvbhibrhmcrygptibhiH| dazavidhe shrmnndhrme|| ekaadshbhirupaaskprtimaabhiH|| dvaadshbhirbhikssuprtimaabhiH|| trayodazabhiH kriyaasthaanaiH|| caturdazabhirbhUtagrAmaiH / paJcadazabhiH paramAdhArmikaiH / SoDazabhirgAthASoDazakaiH / saptadazavidhe'saMyame / assttaadshvidhe'brhmnni| ekonaviMzatyA jnyaataadhyynaiH| viNshtyaa'smaadhisthaanaiH|| ekAviMzatyA shblaiH|| dvAviMzatyA prisshaiH|| trayoviMzatyA sUtrakRtAdhyayanaiH / caturviMzatyA devaiH / paJcaviMzatyA bhAvanAbhiH / SaDviMzatyA dazAkalpavyavahArANAmuddezanakAlaiH / saptaviMzatyA'nagAraguNaiH / / aSTaviMzatyA''cAraprakalpaiH / ekonatriMzatA pApazrutaprasaGgaiH / / triMzatA mohniiysthaanaiH|| ekatriMzatA siddhAdiguNaiH / dvAtriMzatA yogasaMgrahaiH / / trystriNshtaa''shaatnaabhiH|| arhatAmAzAtanayA, siddhAnAmAzAtanayA, AcAryANAmAzAtanayA, upAdhyAyAnAmAzAtanayA, sAdhUnAmAzAtanayA, sAdhvInAmAzAtanayA, zrAvakANAmAzAtanayA, zrAvikANAmAzAtanayA, devAnAmAzAtanayA, devInAmAzAtanayA, ihalokasyA''zAtanayA, paralokasyA''zAtanayA, kevaliprajJaptasya dharmasyA''zAtanayA, sadevamanujA'surasya lokasyA''zAtanayA, sarvaprANabhUtajIvasatvAnAmAzAtanayA, kAlasyAzAtanayA, zrutasyAzAtanayA, zrutadevatAyA AzAtanayA, vAcanAcAryasyA''zAtanayA, vyAviddhaM, vyatyAneDitaM, hInAkSaram, atyakSaraM, padahInaM, vinayahInaM, yogahInaM, ghoSahInaM, suSThu dattaM, duSThu pratIcchitam, akAle kRtaH svAdhyAyaH, kAle na kRtaH svAdhyAya:, asvAdhyAye svAdhyAyitaM. svAdhyAye na svAdhyAyitaM. tasya mithyA mayi duSkRtam / /

Page #90
{ 54 [Avazyaka sUtra anvayArtha-paDikkamAmi = maiM pratikramaNa karatA hU~, egavihe asaMjame = eka prakAra ke asaMyama se, dohiM baMdhaNehiM = donoM prakAra ke bandhanoM se, rAgabaMdhaNeNaM dosabaMdhaNeNaM = rAga bandhanoM se aura dveSa bandhanoM se, tihiM daMDehiM = tIna prakAra ke daNDoM se, maNadaMDeNaM = mana daNDa se, vayadaMDeNaM = vacana daNDa se, kAyadaMDeNaM = kAyA daNDa se, tihiM guttIhiM = tIna prakAra kI guptiyoM se, maNaguttIe = manogupti se, vayaguttIe = vacana gupti se, kAyaguttIe = kAyA gupti se, tihiM sallehiM = tIna prakAra ke zalyoM se, mAyAsalleNaM = mAyA ke zalya se, niyANasalleNaM = nidAna karane rUpa zalya se tathA, micchAdaMsaNasalleNaM = mithyA darzana rUpa zalya se, paDikkamAmi = pratikramaNa karatA hU~, tihiM gAravehiM = tIna prakAra ke gauravoM se, iDDIgAraveNaM = Rddhi ke gaurava se, rasagAraveNaM = uttama bhojana prApti ke gaurava se aura, sAyAgAraveNaM = sAtA (zarIra sukha) ke gaurava se, tihiM virAhaNAhiM = tIna prakAra kI virAdhanAoM se, nANavirAhaNAe = jJAna aura jJAnI kI avinaya AzAtanA karane rUpa jJAna kI virAdhanA se, daMsaNavirAhaNAe = darzana kI virAdhanA se, caritta-virAhaNAe = cAritra kI virAdhanA se, cauhiM kasAehiM = cAra prakAra ke kaSAyoM se, kohakasAeNaM = krodha kaSAya se, mANakasAeNaM = mAna kaSAya se, mAyAkasAeNaM = mAyA kaSAya se, lohakasAeNaM = lobha kaSAya se| cauhisaNNAhiM = cAra prakAra kI saMjJAoM se, AhArasaNNAe = AhAra kI saMjJA se, bhayasaNNAe = bhaya kI saMjJA se, mehuNasaNNAe = maithuna saMjJA se, pariggahasaNNAe = parigraha kI saMjJA se, cauhiM vikahAhiM = cAra prakAra kI vikathAoM se, itthIkahAe = strI kI kathA se, bhattakahAe = bhatta (AhArapAnI) kI kathA se, desakahAe = deza kI kathA se, rAyakahAe = rAjya kI kathA se, cauhi jhANehi = cAra prakAra ke dhyAna meM se (zubha dhyAna nahIM dhyAyA ho, azubha kA dhyAna dhyAyA ho to), aTTeNaM jhANeNaM = Artta dhyAna se, rUddeNaM jhANeNaM = raudra dhyAna se, dhammeNaM jhANeNaM = dharma dhyAna (kI virAdhanA) se, sukkeNaM jhANeNaM = aura zakla dhyAna (kI virAdhanA) se. paMcahiM kiriyAhiM = pA~ca prakAra kI kriyAoM se. kAiyAe = kAyA kI pravRtti se lagane vAlI kriyA se, ahigaraNiyAe = hiMsAkArI zastra Adi ke banAne va rakhane se hone vAlI adhikaraNa sambandhI kriyA se, pAusiyAe = dveSa karane se hone vAlI kriyA se, paritAvaNiyAe = dUsaroM ko pIr3A dene se hone vAlI kriyA se, pANAivAyakiriyAe = prANoM kA ghAta karane se hone vAlI kriyA se, paMcahiM kAmaguNehiM = pA~ca prakAra ke indriyoM ke viSayoM se, saddeNaM, rUveNaM, gaMdheNaM = zabda se, rUpa se, gaMdha se, raseNaM, phAseNaM = rasa se aura sparza se| paMcahiM mahavvaehi = pA~coM mahAvratoM ke doSoM se, savvAo = saba prakAra ke, pANAivAyAo veramaNaM = prANAtipAta arthAt jIva-hiMsA ke tyAga se / musAvAyAo veramaNaM = mRSAvAda arthAt jhUTha bolane ke tyAga se, adiNNAdANAo veramaNaM = adattAdAna arthAt corI ke tyAga se, mehuNAo veramaNaM

Page #91
caturtha adhyayana - pratikramaNa] 55} = maithuna ke tyAga se, pariggahAo veramaNaM = parigraha-tyAga se, paMcahiM samiIhiM = pA~ca prakAra kI samitiyoM kI virAdhanA se, iriyA samiIe = IryA samiti kI virAdhanA se, bhAsA samiIe = bhASA samiti kI virAdhanA se, esaNA samiIe = eSaNA samiti kI virAdhanA se, AyANa-bhaMDamatta-nikkhevaNA samiIe = AdAna bhaMDa mAtra nikSepaNA samiti kI virAdhanA se, uccAra-pAsavaNa = uccAra prasravaNa arthAt mala-mUtra, khela-jalla-siMghANa = zleSma, zarIra kA mala aura nAka kA siMghANa (Adi), pariTThAvaNiyA samiIe = paraThane meM huI avidhi rUpa samiti se|| chahiM jIvanikAehiM = cha: kAya kI virAdhanA se, puDhavIkAeNaM = pRthvIkAya kI virAdhanA se, AukAeNaM = apkAya kI virAdhanA se, teukAeNaM = taijas (agni) kAya kI virAdhanA se, vAukAeNaM = vAyukAya kI virAdhanA se, vaNassaikAeNaM = vanaspati kAya kI virAdhanA se aura, tasakAeNaM = trasakAyika jIvoM kI virAdhanA se, chahilesAhiM = cha: prakAra kI lezyAoM meM hue doSoM se, kiNha lesAe, nIla lesAe = kRSNa lezyA se, nIla lezyA se, kAulesAe, teu lesAe = kApota lezyA se, tejo lezyA se, pamha lesAe, sukka lesAe = padma lezyA se aura zukla lezyA se, sattahiM bhayaTThANehiM = sAta prakAra ke bhayasthAnoM se, ihalogabhae = isa loka kA bhaya, paralogabhae = paraloka kA bhaya, AdANabhae = AdAna bhaya, akamhAbhae = akasmAta bhaya, AjIvikAbhae = AjIvikA bhaya, ajasokimibhae = azloka bhaya, maraNabhae = maraNa bhaya, aTTahiM = ATha prakAra ke, mayaThANehi = mada (ahaMkAra) ke sthAnoM se, navahiM baMbhacera guttIhiM = nava prakAra ke brahmacarya kI guptiyoM kI virAdhanA se, dasavihe samaNadhamme = dasa prakAra ke zramaNa dharma kA pAlana nahIM karane se, ekkArasahiM uvAsaga-paDimAhiM = gyAraha prakAra kI zrAvaka kI pratimA (abhigraha vizeSa kA pAlana nahIM karane se), bArasahiM bhikkhupaDimAhiM = bAraha prakAra kI bhikSu kI pratimA ke pAlana se lage doSoM se, terasahiM kiriyAThANehiM = teraha prakAra ke kriyA sthAnoM meM se kisI sthAna kA sevana kiyA ho, caudasahiM = caudaha prakAra ke, bhUyagAmehiM = jIva samUhoM kI virAdhanA se, pannarasahiM = pandraha prakAra ke, paramAhammiehiM = paramAdhArmika devoM se, solasahiM gAhA solasaehiM = solaha gAthA SoDazaka arthAt sUyagaDAMga sUtra ke prathama zruta skandha ke solaha adhyayanoM se| sattarasavihe asaMjame = sattaraha prakAra ke asaMyama ke sevana se, aTThArasavihe abaMbhe = aThAraha prakAra ke abrahmacarya ke sevana se, egUNavIsAe NAyajjhayaNehi = unnIsa jJAtA dharma kathAGga ke adhyayanoM se, vIsAe asamAhiThANehiM = bIsa prakAra ke asamAdhi sthAnoM ke sevana se, ikkavIsAe sabalehiM = ikkIsa prakAra ke sabala yAnI bhArI doSoM se, bAvIsAe parIsahehiM = bAIsa prakAra ke parISaha ko sahana nahIM karane se, tevIsAe sUyagaDajjhayaNehiM = teIsa sUtrakRtAGga sUtra ke adhyayanoM se, cauvIsAe devehiM = caubIsa prakAra ke devoM kI mAnyatA nahIM karane se, paNavIsAe bhAvaNAhiM = paccIsa prakAra kI (pA~ca mahAvratoM kI) bhAvanA meM lage doSoM se, chabbIsAe dasAkappavavahArANaM uddesaNakAlehiM = chabbIsa uddezana dazAzruta

Page #92
{ 56 [Avazyaka sUtra skandha, kalpa aura vyavahAra ke kAloM se, sattAvIsAe aNagAraguNehiM = sAdhujI ke sattAIsa guNoM meM lage doSoM se, aTThAvIsAe AyArappakappehi = aTThAisa prakAra ke AcAra prakalpoM meM lage doSoM se, egUNatIsAe pAvasuyappasaMgehiM = unatIsa pApa sUtra ke prasaGgoM se, tIsAe mahAmohaNIya = tIsa prakAra ke mahAmohanIya, ThANehiM = bandha ke sthAnoM ke sevana se, egatIsAe siddhAiguNehiM = ikatIsa siddha bhagavAna ke atizaya guNoM meM zaMkA karane se, battIsAe jogasaMgahehiM = battIsa prakAra ke yoga-saMgraha na karane se, tettIsAe AsAyaNAe = taiMtIsa prakAra kI AzAtanA se, pratikramaNa karatA huuN| arihaMtANaM AsAyaNAe = arihanta bhagavAna kI AzAtanA se, siddhANaM AsAyaNAe = siddha bhagavAna kI AzAtanA se, AyariyANaM AsAyaNAe = AcAryoM kI AzAtanA se, uvajjhAyANaM AsAyaNAe = upAdhyAyoM kI AzAtanA se, sAhUNaM AsAyaNAe = sAdhuoM kI AzAtanA se, sAhuNINaM AsAyaNAe = sAdhviyoM kI AzAtanA se, sAvayANaM AsAyaNAe = zrAvakoM kI AzAtanA se, sAviyANaM AsAyaNAe = zrAvikAoM kI AzAtanA se, devANaM AsAyaNAe = devatAoM kA astitva nahIM mAnane rUpa AzAtanA se, devINaM AsAyaNAe = deviyoM kI AzAtanA se, ihalogassa AsAyaNAe = isa loka kI (manuSya Adi kI) AzAtanA se, paralogassa AsAyaNAe = paraloka-deva, nAraka vagairaha kI mithyA prarUpaNA Adi se kI huI AzAtanA se, kevalipaNNattassa = kevali prarUpita dayAmaya anekAnta rUpa, dhammassa AsAyaNAe = dharma kI azraddhA-mithyA prarUpaNA Adi se kI huI AzAtanA se, sadevamaNuyAsurassa logassa = devatA, manuSya aura asura sahita loka kI, AsAyaNAe = AzAtanA se, savvapANa-bhUyajIva-sattANaM AsAyaNAe = sabhI beindriyAdi prANI, vanaspati, paMcendriya jIva, pRthvI Adi sthAvara jIvoM kI AzAtanA se, kAlassa AsAyaNAe = kAla kI AzAtanA se, suyassa AsAyaNAe = zruta kI AzAtanA se, suyadevayAe AsAyaNAe = zruta devatA (tIrthaGkara tathA gaNadhara) kI AzAtanA se, vAyaNAyariyassa AsAyaNAe = vAcanAcArya kI AzAtanA se| bhAvArtha-avirati rUpa ekavidhi asaMyama kA AcaraNa karane se jo bhI aticAra-doSa lagA ho, usakA pratikramaNa karatA huuN| do prakAra ke baMdhanoM se lage doSoM kA pratikramaNa karatA hU~ arthAt unase pIche haTatA huuN| do prakAra ke baMdhana haiM-1. rAga baMdhana evaM 2. dveSa bNdhn| tIna prakAra ke daNDoM se lage doSoM kA pratikramaNa karatA huuN| tIna daMDa-1. manodaMDa 2. vacanadaMDa evaM 3. kaaydNdd| tIna prakAra kI guptiyoM se arthAt unakA AcaraNa karate huye pramAdavaza jo bhI guptiyoM saMbaMdhI viparItAcaraNa rUpa doSa lage hoM, unakA pratikramaNa karatA huuN| tIna guptimanogupti, vacanagupti evaM kaaygupti| tIna prakAra ke zalyoM se hone vAle doSoM kA pratikramaNa karatA huuN| tIna zalya-mAyAzalya, nidAnazalya aura mithyaadrshnshly|

Page #93
caturtha adhyayana - pratikramaNa] 57} tIna prakAra ke gaurava-abhimAna se lagane vAle doSoM kA pratikramaNa karatA huuN| tIna gaurava-1. AcArya Adi pada kI prApti rUpa Rddhi kA ahNkaar-Rddhigaurv| 2. madhura Adi rasa kI prApti kA abhimAnarasagaurava tathA 3. sAtAgaurava-sAtA kA artha hai Arogya evaM zArIrika sukh| Arogya, zArIrika sukha tathA vastra-pAtra, zayanAsana Adi sukha-sAdhanoM ke milane para abhimAna karanA evaM na milane para unakI AkAMkSA karanA sAtAgaurava hai| tIna prakAra kI virAdhanAoM se hone vAle doSoM kA pratikramaNa karatA huuN| ve isa prakAra haiM-1. jJAna kI tathA jJAnI kI niMdA karanA, jJAnArjana meM Alasya karanA, akAla-svAdhyAya karanA Adi jJAnavirAdhanA hai| 2. samyaktva evaM samyaktvadhArI sAdhaka kI virAdhanA karanA darzanavirAdhanA hai| 3. ahiMsA, satya Adi cAritra kA samyak pAlana na karanA, usameM doSa lagAnA cAritravirAdhanA hai| cAra kaSAyoM ke dvArA hone vAle aticAroM kA pratikramaNa karatA huuN| cAra kaSAya-krodhakaSAya, mAnakaSAya, mAyAkaSAya aura lobhkssaay| cAra prakAra kI saMjJAoM ke dvArA jo aticAra-doSa lagA ho, usakA pratikramaNa karatA huuN| cAra saMjJAe~-AhAra saMjJA, bhaya saMjJA, maithuna saMjJA aura parigraha sNjnyaa| strI kathA, bhakta kathA, deza kathA aura rAjakathA ina cAra vikathAoM ke dvArA jo bhI aticAra lagA ho, usakA pratikramaNa karatA huuN| ArtadhyAna aura raudradhyAna ke karane se tathA dharmadhyAna evaM zukladhyAna ke na karane se jo bhI aticAra lagA ho, usakA pratikramaNa karatA huuN| kAyikI, AdhikAraNikI, prAdveSikI, pAritApanikI aura prANAtipAtikI, ina pA~ca kriyAoM ke karane se jo bhI aticAra lagA ho unakA pratikramaNa karatA huuN| zabda, rUpa, gaMdha, rasa aura sparza ina pA~coM kAmaguNoM ke dvArA jo bhI aticAra lagA ho usakA pratikramaNa karatA huuN| sarvaprANAtipAtaviramaNa-ahiMsA, sarvamRSAvAdaviramaNa-satya, sarvaadattAdAnaviramaNa-asteya, sarvamaithunaviramaNa-brahmacarya, sarvaparigrahaviramaNaaparigraha, ina pA~coM mahAvratoM meM koI bhI aticAra doSa lagA ho, usakA pratikramaNa karatA huuN| IryAsamiti, bhASAsamiti, eSaNAsamiti, AdAna-bhANDamAtra-nikSepaNA-samiti, uccAra-prazravaNa-zleSma-jalla-siMghANapariSThApanikAsamiti, ina pA~coM samitiyoM kA samyak pAlana na karane se jo bhI aticAra lagA ho usakA pratikramaNa karatA huuN| pRthvIkAya, apkAya, agnikAya, vAyukAya, vanaspatikAya aura trasakAya, ina chahoM jIvanikAyoM kI hiMsA karane se jo aticAra lagA ho, usakA pratikramaNa karatA huuN| ___kRSNalezyA, nIlalezyA, kApotalezyA, tejolezyA, padmalezyA, zuklalezyA ina chahoM lezyAoM ke dvArA arthAta prathama tIna adharmalezyAoM kA AcaraNa karane se aura aMta kI tIna dharmalezyAoM kA AcaraNa na karane se jo bhI aticAra lagA ho, usakA pratikramaNa karatA huuN|

Page #94
{ 58 [Avazyaka sUtra pratikramaNa karatA hU~-sAta bhaya ke sthAnoM arthAt kAraNoM se, ATha mada ke sthAnoM se, nau brahmacarya kI guptiyoM se arthAt unakA samyak pAlana na karane se, dasavidha kSamA Adi zramaNa dharma kI virAdhanA se, gyAraha upAsaka pratimA-zrAvaka kI pratijJAoM se arthAt unakI azraddhA tathA viparIta prarUpaNA se, bAhara bhikSu kI pratimAoM se-unakA azraddhA athavA viparIta prarUpaNA se, teraha kriyA ke sthAnoM se, caudaha jIvoM ke samUha se arthAt unakI hiMsA se, pandraha paramAdhArmikoM se arthAt una jaisA bhAva rakhane yA AcaraNa karane se, sUtrakRtAMgasUtra ke prathama zrutaskaMdha ke gAthA adhyayana sahita solaha adhyayanoM se, sataraha prakAra ke asaMyama meM rahane se, aThAraha prakAra ke abrahmacarya meM vartane se, jJAtAsUtra ke unnIsa adhyayanoM se arthAt unakI viparIta zraddhA prarUpaNA karane se, bIsa asamAdhi ke sthAnoM se, ikkIsa zabaloM se, bAIsa parISahoM se arthAt unako sahana na karane se, sUtrakRtAMgasUtra ke teIsa adhyayanoM se arthAt tadnusAra AcaraNa na karane se yA viparIta zraddhA-prarUpaNA karane se, caubIsa devoM se arthAt unakI avahelanA karane se, pA~ca mahAvratoM kI paccIsa bhAvanAoM (kA yathAvat pAlana na karane) se, dazAzrutaskaMdha, bRhatkalpa aura vyavahAra-ukta sUtratrayI ke chabbIsa uddezana kAloM se, sattAIsa sAdhu ke guNoM se, AcAraprakalpa-AcArAMga tathA nizIthasUtra ke aTThAIsa adhyayanoM se, unatIsa pApazruta ke prasaMgoM se, mahAmohanIya karma ke tIsa sthAnoM se| __ siddhoM ke ikatIsa Adi yA sarvotkRSTa guNoM se, battIsa yogasaMgrahoM se, tetIsa AzAtanAoM se, yathA arihaMta, siddha, AcArya, upAdhyAya, sAdhu, sAdhvI, zrAvaka, zrAvikA, deva, devI, ihaloka, paraloka, kevalI prarUpita dharma, deva-manuSyoM-asuroM sahita samagra loka, samasta prANa-vikalatraya, bhUta-vanaspati, jIvapaMcendriya, sattva-pRthvIkAya Adi cAra sthAvara, tathaiva kAla, zruta-zAstra, zruta-devatA vAcanAcArya-ina sabakI AzAtanA se, tathA vyAviddha-sUtra ke pAThoM ko yA sUtra ke akSaroM ko Age-pIche kiyA ho, vyatyAneDitazUnyacitta se kaI bAra par3hatA hI rahA ho, anya sUtra kA pATha anya sUtra meM milAyA ho, akSara chor3akara par3hA ho, atyakSara-akSara bar3hA diye hoM, padahIna par3hA ho, zAstra evaM zAstrAdhyApaka kA samucita vinaya na kiyA ho, ghoSahIna-udAttAdi svaroM se rahita par3hA ho, yogahIna-upadhAnAdi tapovizeSa ke binA athavA upayoga ke binA par3hA ho, suSThudatta-adhika grahaNa karane kI yogyatA na rakhane vAle ziSya ko bhI adhika pATha diyA ho, duSThupratIcchita-vAcanAcArya ke dvArA diye hue Agama pATha ko duSTa bhAva se grahaNa kiyA ho, akAlasvAdhyAya-kAlika, utkAlika sUtroM ko unake niSiddha kAla meM par3hA ho, asvAdhyAya ke samaya svAdhyAya kiyA ho, svAdhyAya kI sthiti meM svAdhyAya na kiyA ho| isa prakAra zrutajJAna ke caudaha AzAtanAoM se, aura saba milAkara tetIsa AzAtanAoM se jo bhI aticAra ho, tatsaMbaMdhI merA duSkRta-pApa mithyA ho| vivecana-asaMyama-saMyama kA virodhI asaMyama hai| saMyama arthAt sAvadhAnI ke sAtha bhalI bhA~ti

Page #95
caturtha adhyayana pratikramaNa ] 59} icchAoM kA niyamana aura indriya nigraha karanA hai / 17 prakAra ke saMyamoM ke sAmAnya saMgraha naya kI apekSA eka saMyama pada se grahaNa kara liyA gayA hai| cAritra mohanIya karma ke udaya se hone vAlI kaSAya pariNati asaMyama hai / isameM dRSTi paudgalika (bahirmukhI) ho jAtI hai| ataH isa sUtra kA artha huA saMyama patha para calate hue pramAdavaza asaMyama ho gayA ho, antarhRdaya sAdhanA patha se bhaTaka gayA ho vahA~ se haTakara punaH use saMyama (Atma svarUpa) meM kendrita karatA hU~ / - bandhana - 'badhyate'STavidhena karmaNA yena hetUbhUtena tad bandhanam' arthAt jisa hetu ke dvArA ATha prakAra ke karmoM kA bandha hotA hai, vaha bandhana hai / bandhana ke 2 bheda - rAga aura dveSa / 'raMjanaM-rajyate vA'nena jIva iti rAgaH,' rAga eva baMdhanam / dveSeNaM dviSatyanena iti vA dveSa, dveSa eva bandhanam / jisake dvArA jIva karmoM se raMga jAtA hai vaha moha kI pariNati hI rAga hai, ataH rAga bandhana rUpa hai / jisa moha pariNati ke dvArA zatrutA, ghRNA, krodha, ahaMkAra Adi kiyA jAtA hai vaha dveSa hai / vaha bhI bandhana rUpa hai| snehAbhyaktazarIrasya, reNunAzliSyate yathA gAtram / rAgadveSAklinnasya, karmabandhano bhavatyevam // jisa manuSya ne zarIra para tela cupar3a rakhA ho usake zarIra para ur3ane vAlI dhUlI cipaka jAtI hai| vaise hI rAga dveSa yukta AtmA para karmaraja kA bandhana ho jAtA hai / daNDa- sUtra - duSprayukta mana, vacana aura kAyA ko AdhyAtmika bhASA meM daMDa kahate haiN| jisake dvArA cAritra rUpa aizvarya kA vinAza hone ke kAraNa AtmA daNDita hotA hai| vaha daNDa kahalAtA hai| lAThI Adi dravya daNDa hai usake dvArA zarIra daNDita hotA hai| yahA~ duSprayukta mana Adi bhAva daNDa haiM, jisase AtmA daNDita hotI hai / AcArya haribhadra ne kahA hai ki- daNDyate - cAritraizvaryApahArato'sArIkriyate ebhirAtmeti daNDAH / gupti - sUtra - gupti kA artha rakSA karanA hotA hai| 'gopanaM guptiH' ataH mana, vacana aura kAyA kI rakSA athavA niyantraNa gupti hai / gupti pravicAra ( pravRtti rUpa ) aura apravicAra (nivRtti rUpa) ubhaya rUpa hotI hai / gupti meM asat kriyA kA niSedha mukhya hai aura samiti meM satkriyA kA pravartana mukhya hai / gupti antatogatvA pravRtti rahita bhI ho sakatI hai| parantu samiti pravRtti rahita nahIM ho sakatI hai| AcArya haribhadra ne apanI TIkA meM eka gAthA uddhRta kI hai samio niyamA gutto, gutto samiyattaNaMmi bhaiyavvo / kusala vaimudIriMto, jaM vayagutto vi samio vi / / samiti meM gupti kI niyamA hai aura gupti meM samiti kI bhajanA hai| zubha vacana bolate hue samiti aura gupti donoM hotI hai| zubha vacana pravRtti rUpa hone se samiti hai aura azubha vacanoM se nivRtta hone se gupti rUpa hai / gupta ekAntataH nivRtti rUpa bhI ho sakatI hai ata: samiti kI bhajanA kahI hai|

Page #96
{ 60 [Avazyaka sUtra zalya-sUtra-'zalyate'neneti zalyam' jisake dvArA antara meM pIr3A sAlatI (kasakatI) rahatI ho vaha zalya hai| dravya zalya kA~TA, tIra Adi zarIra meM ghusa jAve aura nahIM nikale taba taka vaha caina nahIM lene detA; usI prakAra mAyAdi zalya antarAtmA ko zAnti nahIM lene dete haiN| tInoM hI zalya tIvra karma bandha ke hetu haiN| ata: duHkhotpAdaka hone ke kAraNa zalya haiN| __ gaurava-sUtra-gaurava kA artha gurutva (bhArIpana) hai| pattharAdi kI gurutA dravya gaurava hai aura abhimAna evaM lobha ke kAraNa hone vAlA AtmA kA azubha bhAva bhAva gaurava' hai| yaha tIna prakAra kA hai-Rddhi gauravaU~cA pada, satkAra, sammAna, vandana, ugravrata, vidyAdi kA abhimAna aura prApta na hone para unakI lAlasA karanA / rasa gaurava-svAdiSTa rasoM kI prApti kA garva aura nahIM milane para lAlasA karanA / sAtA gauravaArogya evaM zArIrika sukha / vastra, pAtra, zayanAsana Adi ke sAdhanoM ke milane para abhimAna aura na milane para unakI lAlasA krnaa| virAdhanA-sUtra-ratnatrayI kA vidhivat pAlana karanA ArAdhanA hotI hai aura usake viparIta pAlana karanA virAdhanA hai| kaSAya-sUtra-'kaSyate prANI vividhaduHkhairasminniti kaSa-saMsAraH tasya Ayo lAbho yebhystekssaayH|' jisameM prANI vividha da:khoM ke dvArA kaSTa pAte haiM vaha saMsAra (kaSa) hai| usa saMsAra kA lAbha kaSAya hai athavA duHkhasasyaM karmakSetraM karSanti (kRSanti) phalavatkurvanti iti kssaayaaH| jo duHkha rUpa dhAnya ko paidA karane vAle karma rUpI kheta kA karSaNa karate haiM arthAt phala vAle karate haiM ve kaSAya haiN| saMjJA-sUtra-yahA~ saMjJA kA artha karmodaya (vedanIyAdi) ke prAbalya se hone vAlI abhilASA ruci se hai| vikathA-sUtra-'viruddhA vinaSTA vA kathA vikathA' AdhyAtmika arthAt saMyama jIvana ko dUSita karane vAlI viruddha evaM bhraSTa kathA ko vikathA kahate haiN| dhyAna-sUtra-nirvAta sthAna meM sthira dIpa zikhA ke samAna nizcala aura anya viSayoM ke saMkalpa se rahita kevala eka hI viSaya kA dhArAvAhI cintana dhyAna kahalAtA hai| uktaM ca aMtomuhattamittaM, cittAvatthANamegavatthummi / chaumatthANaM jhANaM, jogaNiroho jiNANaMtu / / chadmasthoM ke eka vastu meM antarmuhUrta mAtra mana kA avasthAna 'dhyAna' kahalAtA hai| kintu jina bhagavAna ke mana (bhAva mana) kA abhAva hone ke kAraNa yoga nirodha hI dhyAna hotA hai| citta ekAgratA rUpa nhiiN| cAra prakAra ke dhyAnoM kI saMkSipta vyAkhyA ke lie AcArya jinadAsa mahattara ne Avazyaka cUrNi ke pratikramaNa adhyayana meM eka prAcIna gAthA udhata kI hai

Page #97
caturtha adhyayana - pratikramaNa] 61} hiMsANuraMjitaM raudraM, aTTa kAmANuraMjeyam / dhammANuraMjiyaM dhammaM, sukkaM jhANaM niraMjaNaM / / hiMsA se anuraJjita (raMgA) huA dhyAna raudra aura kAma se anuraJjita dhyAna Arta kahalAtA hai| dharma se anuraJjita dhyAna dharmadhyAna kahalAtA hai aura zukla dhyAna pUrNa niraMjana hotA hai| kriyA-sUtra-karma bandha karAne vAlI ceSTA (hiMsA pradhAna duSTa vyApAra vizeSa) kriyA kahalAtI hai| kAmaguNa-sUtra-jo paudgalika guNa vAsanAtmaka bhAvoM ko jagAne vAle haiM; unheM kAmaguNa kahate haiN| 'kAmyanta iti kAmAH te ca te guNAzceti kAmaguNA iti|' arthAt pudgala janya vAsanAtmaka guNoM kI prApti ke lie kAmanA karanA hI vastuta: kAmaguNa hai| AcArya haribhadra ne isa prakAra artha kiyA hai| kAmyanta iti kAmAH zabdAdayasta eva svarUpa guNabaMdha hetutvAd guNA iti|' arthAt saMsArI jIvoM ke dvArA zabda rUpa Adi kI kAmanA kI jAtI hai| ata: ve kAma kahalAte haiM aura guNa kA artha hai-'rassI' / zabdAdi kAma hI guNarUpa-bandhana rUpa hone se guNa hai / athavA viSaya bhoga kAma ke sAdhanoM zabdAdi ko kAmaguNa kahate haiN| kAmaguNa meM guNa zabda zreSThatA kA vAcaka na hokara kevala bandha hetu vAcaka hai| mahAvrata-sUtra-mahAn puruSoM ke dvArA Acarita, mahAn artha mokSa kA prasAdhana aura svayaM bhI vratoM meM mahAn hone se mahAvrata kahalAte haiM / uktaM ca-'jAti dezakAlasamayA'navacchinnA: sArvabhaumA mahAvratam' arthAt jAti Adi kI sImA se rahita saba avasthAoM meM pAlana karane yogya mahAvrata kahalAte haiN| samiti-sUtra-'sam-ekIbhAvena iti:-pravRttiH samitiH zobhanekAgra prinnaamcessttetyrthH|' artha-viveka yukta hokara pravRtti karanA samiti hai arthAt prANAtipAta Adi pApoM se nivRtta rahane ke lie prazasta, ekAgratA pUrvaka kI jAne vAlI Agamokta samyak pravRtti samiti kahalAtI hai| jIvanikAya-nikAya zabda kA artha hai rAzi / jIvoM kI rAzi ko jIvanikAya kahate haiN| yahI 6 kAya nAma se bhI prasiddha hai| zarIra nAma karma ke udaya se hone vAlI audArika aura vaikriya pudgaloM kI racanA aura vRddhi ko kAya kahate haiN| kAya ke bheda se jIva bhI 6 prakAra ke haiN| lezyA-sUtra-'liz saMzleSaNe' 'saMzliSyate AtmA taistaiH pariNAmAntarairiti leshyaaH|' arthAt AtmA ke jina zubhAzubha pariNAmoM ke dvArA zubhAzubha karma saMzleSa hote haiM ve pariNAma lezyA kahalAte haiN| 'kRSNAdi dravya sAcivyAt, pariNAmo ya AtmanaH / sphaTikasyeva tatrAyaM, lezyA zabdaH prvrtte||' / arthAt jaise sphaTika maNi ke pAsa jisa varNa kI vastu rakha dI jAtI hai, sphaTika maNi usI varNa vAlI pratIta hotI hai| usI prakAra kRSNAdi dravyoM ke saMsarga se AtmA meM bhI usI taraha kA pariNAma hotA hai| yaha pariNAma bhAva lezyA rUpa hai aura kRSNAdi dravya lezyA hai| yaha lezyA yogAntargata dravya hai|

Page #98
{ 62 [Avazyaka sUtra bhayasthAna-satra-bhaya mohanIya ke udaya se hone vAle AtmA ke udvega rUpa pariNAma vizeSa ko bhaya kahate haiM / bhaya ke dvArA saMyama jIvana dUSita hotA hai| isIlie bhaya kA pratikramaNa kiyA jAtA hai| madasthAna-'mado nAma mAnodayAdAtmotkarSa pariNAma:, sthAnAni tasyaiva paryAyA bhedAH' arthAt mAna mohanIya karma ke udaya se hone vAle AtmA ke pariNAma vizeSa ko mada kahate haiN| ye tyAjya haiM, yadi pramAda vaza kisI mada kA Asevana kara liyA gayA ho to pratikramaNa se zuddhi kI jAtI hai| brahmacaryagupti-sUtra-brahma kA artha hai-paramAtmA / AtmA ko paramAtmA banAne ke lie jo 'caryA' AcaraNa kiyA jAtA hai, usakA nAma brahmacarya hai athavA brahma kA artha hai AtmaguNa aura carya kA artha hai-ramaNa krnaa| daza zramaNadharma-tapa saMyama rUpI AdhyAtmika sAdhanA meM nirantara zrama karane vAle sarva virata sAdhaka ko zramaNa kahate haiN| zramaNa ke dharma (karttavya) zramaNa dharma kahalAte haiN| upAsakapratimA-upAsaka kA artha zrAvaka hotA hai| pratimA kA artha pratijJA-abhigraha vizeSa hai| gyAraha upAsaka pratimAoM kA sAdhu ke lie aticAra yaha hai ki ina para zuddha zraddhA va prarUpaNA na karanA athavA viparIta krnaa| bhikSupratimA-bAraha bhikSu pratimAoM kA yathAzakti AcaraNa na karanA, zraddhA na karanA tathA prarUpaNA na karanA aticAra hai| kriyAsthAna-kriyA sthAnoM meM aticAra yaha hai ki ina para zuddha zraddhA va prarUpaNA na karanA athavA viparIta krnaa| caudaha bhUtagrAma-jIva samUha / inakI virAdhanA karanA, kisI bhI prakAra kI pIr3A denA aticAra hai| azuddha aura viparIta zraddhA aura prarUpaNA kI ho to usakA bhI pratikramaNa kiyA jAtA hai| paramAdhArmika-pApAcaraNa aura krUra pariNAmoM vAle asurajAti ke deva jo tIsarI naraka taka nArakI jIvoM ko vividha prakAra ke duHkha dete haiM ve paramAdhArmika kahalAte haiN| asaMyama-mana, vacana aura kAyA kI sAvadha vyApAra meM pravRtti honA / jJAtAdhyayana-zrI jJAtAdharma kathA sUtra ke 19 adhyayanoM meM pratipAdita kathAnakoM se grahaNa karane yogya bAtoM ko grahaNa na karane rUpa aticAra kA pratikramaNa kiyA jAtA hai| asamAdhi-sthAna-samAdhAnaM samAdhiH cetarA: svAsthyaM, mokSamArge'vA-sthitirittyarthaH, na samAdhirasamAdhiH / jisa satkArya ke karane se citta meM zAMti ho, AtmA jJAna-darzana aura cAritra rUpa mokSa mArga meM avasthita rahe, use samAdhi kahate haiN| jisa kArya se citta meM aprazasta evaM azAnta bhAva hoM, jJAnAdi mokSa-mArga se AtmA bhraSTa ho use asamAdhi kahate haiN|

Page #99
caturtha adhyayana - pratikramaNa] 63} zabaladoSa-'zabalaM-karburaM cAritraM yaiH kriyA-vizeSairbhavati te shbblaa-stdyogaatsaadhvo'pi|' arthAt jina kAryoM (kriyAoM ko karane) se cAritra karbura (dhabbe yukta malaklinna-karma maila se yukta citta kabarA) ho jAtA hai, unheM zabala doSa kahate haiM / ukta doSoM ko sevana karane vAle sAdhu bhI zabala kahalAte haiN| parISaha-kSudhAdi kisI bhI kAraNa ke dvArA Apatti Ane para saMyama meM sthira rahane ke lie tathA karmoM kI nirjarA ke lie jo zArIrika tathA mAnasika kaSTa sAdhuoM ko sahana karane cAhie, unheM parISaha kahate haiN| ratnatraya svarUpa mokSa-mArga se cyuta na hone ke lie arthAt saMyama meM sthira rahane ke lie aura karmoM kI nirjarA ke lie jo svecchA se sahana kiye jAte haiM unheM parISaha kahate haiN| sUtrakRtAMga ke adhyayana-sUtrakRtAMga sUtra ke 23 adhyayanoM meM pratipAdita viSayoM ke agrahaNa rUpa aticAra kA pratikramaNa kiyA jAtA hai| dazAkalpa vyavahAra ke uddezaka-dazAsUtra (dazAzruta skandha) ke 10, kalpasUtra (bRhatkalpa) ke 6, vyavahAra sUtra ke 10 uddezaka ke kula 26 ina 26 uddezakoM meM pratipAdita sAdhu ke AcAra meM lage hue doSoM kA pratikramaNa kiyA jAtA hai| pApazruta prasaMga-pApazruta prasaMga-pApoM ke upArjana karane vAle zAstroM kA shrvnn| pApazruta ke 29 bheda batAe hai| siddhAtiguNa-yahA~ Adi guNa kA artha hai-ye guNa siddhoM meM prArambha se hI hote haiM, yaha nahIM ki kAlAntara meM hote haiN| kyoMki siddhoM kI bhUmikA kramika vikAsa kI nahIM hai| AcArya zrI zAMtisUri jI siddhAi guNe zabda kA artha siddhA'ti guNa karake siddhoM ke utkRSTa yA asAdhAraNa guNa artha kahate haiN| tetIsa bola meM sAtaveM bola se lagAkara 32veM bola taka ke bheda-prabheda sAtaveM bole sAta bhaya-1. ihaloka bhaya-isa loka meM manuSya Adi kA bhaya, 2. paraloka bhayadevAdi kA bhaya, 3. AdAna bhaya-sarpa Adi ke grahaNa karane rUpa bhaya, 4. akasmAt bhaya-acAnaka bAr3ha Adi se hone vAlA bhaya, 5. AjIvikA bhaya, 6. apayaza bhaya, 7. maraNa bhaya / AThaveM bole ATha mada-1. jAti mada, 2. kula mada, 3. bala mada, 4. rUpa mada, 5. tapa mada, 6. lAbha mada, 7. zruta mada, 8. aizvarya md| naveM bole nava bAr3a (gupti-rakSA) brahmacarya kI-1. brahmacArI puruSa, strI, pazu, napuMsaka sahita sthAna meM rahe nahIM, rahe to cUhe ko billI kA dRSTAnta / 2. brahmacArI puruSa, strI sambandhI kAma-rAga bar3hAne vAlI kathA vArtA kare nahIM, kare to rasanA ko imalI aura nIMbU kA dRSTAnta /

Page #100
{ 64 [Avazyaka sUtra 3. brahmacArI puruSa, strI ke sAtha eka Asana para baiThe nahIM, baiThe to ghI ke ghar3e ko agni kA dRSTAnta / 4. brahmacArI puruSa, strI ke aMgopAMga rAga dRSTi se nirakhe nahIM, nirakhe to kaccI A~kha aura sUrya kA dRssttaant| 5. brahmacArI puruSa, TATI, bhIta ke Antare se strI ke viSayakArI zabda sune nahIM, sune to mayUra aura megha kA dRssttaant| 6. brahmacArI puruSa, pahale ke bhoge hue kAma bhogoM ko yAda kare nahIM, kare to DokarI aura baTAU kA dRSTAnta evaM jinapAla-jinarakSita kA dRSTAnta / 7. brahmacArI puruSa, pratidina sarasa tathA balavardhaka AhAra kare nahIM, kare to sannipAta roga meM dUdha aura mizrI kA dRssttaant| 8. brahmacArI puruSa, rukhA sUkhA AhAra dUMsa-ThUsakara kare nahIM, kare to sera kI hA~DI meM savA sera kA dRSTAnta / 9. brahmacArI puruSa, zarIra kI zobhA vibhUSA kare nahIM, kare to raMka ke hAtha meM ratna kA dRSTAnta / dasaveM bole dasa yati dharma-1. khaMti-aparAdhI para bhI vaira nahIM rakhanA, kSamA krnaa| 2. muttinirlobhI honA / 3. ajjave-saralatA-niSkapaTatA / 4. maddave-komalatA-vinamratA / 5. lAghave-dravya se bhaNDopakaraNa rUpa upadhi aura bhAva se kaSAya rUpa upadhi thor3I honaa| 6. sacce-prAmANikatA se bole va zuddhAcAra kA pAlana kre| 7. saMyama-nAnA prakAra ke vrata niyamoM kA pAlana kare (mana, indriyoM tathA zarIra ko kAbU meM rakhanA) 8. tave-AdhyAtmika zakti bar3he, manobala dRr3ha ho, usa vidhi se upavAsa Adi tapa kreN| 9. ciyAe (akiMcana)-mamatva kA tyAga kareM / 10. baMbhaceravAse-zuddha brahmacarya kA pAlana kare aura maithuna se sarvathA nivRtti kre| gyArahaveM bole zrAvaka kI gyAraha pratimAe~-1. darzana pratimA-eka mAsa kI, niraticAra samakita saMvara kA pAlana kare / 2. vrata pratimA-do mAsa kI, niraticAra nAnA prakAra ke vrata-niyamoM kA pAlana kre| 3. sAmAyika pratimA-tIna mAsa kI, niraticAra zuddha sAmAyika kre| 4. pauSadha pratimA-cAra mAsa kI, eka-eka mAsa meM aticAra rahita cha:-chaH pratipUrNa pauSadha kre| 5. kAyotsarga pratimA-pA~ca mAsa kI, hamezA rAtri meM kAyotsarga kare aura ina pA~ca boloM kA pAlana kare-1. snAna nahIM kare, 2. rAtri-bhojana tyAge, 3. dhotI kI eka lA~ga khulI rakheM, 4. dina meM brahmacarya pAle aura 5. rAtri meM brahmacarya kI maryAdA kre| 6. brahmacarya pratimA-cha: mAsa kI, niraticAra pUrNa brahmacarya kA pAlana kare / 7. sacitta-tyAga pratimA-jaghanya eka dina utkRSTa sAta mAsa kI, sacitta vastu nahIM bhoge| 8. Arambha-tyAga pratimA-jaghanya eka dina

Page #101
caturtha adhyayana - pratikramaNa] 65} utkRSTa ATha mAsa kI, svayaM Arambha nahIM kre| 9. preSya-tyAga pratimA-jaghanya eka dina utkRSTa nau mAsa kI, dUsaroM se Arambha nahIM karAveM / 10. uddiSTa-bhakta-tyAga pratimA-jaghanya eka dina utkRSTa dasa mAsa kI, apane vAste Arambha kara koI vastu banAkara deve to nahIM leve, koI kucha bAta eka bAra yA bAra-bAra pUche to jAnate ho to hA~ kahe, nahIM to nA kahe / khura muNDana karAve, zikhA rkhe| 11. zramaNabhUta pratimA-jaghanya eka dina utkRSTa gyAraha mAsa kI, khura muNDana kare yA zakti ho to loca kare / sAdhu kI taraha rajoharaNa, upakaraNa, vastra, pAtra Adi rkhe| sva-jJAti kI gocarI kare, sAdhu kI taraha upadeza deve aura kahe ki maiM pratimAdhArI zrAvaka huuN| ina sarva pratimAoM kA kAla pA~ca varSa chaha mAha kA hai| bArahaveM bole bhikSu kI bAraha pratimA-bhikSu pratimA kI ArAdhanA ke caudaha niyama (19 sUtroM kA saMkSepa) 1. zarIra para mamatA nahIM rakhe, zarIra kI zuzruSA nahIM kare / deva, manuSya aura tiryaJca sambandhI upasarga samabhAva se sahana kre| 2. eka dAti (datti) AhAra, eka dAti pAnI, prAsuka tathA eSaNika leve / dAti-datti arthAt dhAra, eka sAtha dhAra khaNDita hue binA jitanA pAtra meM par3e utane ko dAti kahate haiN| 3. pratimAdhArI sAdhu, gocarI ke lie dina ke tIna vibhAga kare aura tIna vibhAgoM meM se cAhe jisa eka vibhAga meM gocarI kre| 4. pratimAghArI sAdhu, chaha prakAra se gocarI kare-1. peTI ke AkAre, 2. ardha peTI ke AkAre, 3. baila ke mUtra ke AkAre, 4. pataMga ur3e usa taraha 5. zaMkhAvartana, 6. jAte hue kare to Ate hue nahIM kare aura Ate hue kare to jAte hue nahIM kre| 5. gA~va ke logoM ko mAlUma ho jAya ki yaha pratimAdhArI muni hai to vahA~ eka rAtri hI rahe aura aisA mAlUma nahIM ho to do rAtri rahe / uparAnta jitanI rAtri rahe utanA prAyazcitta kA bhAgI bne| 6. pratimAdhArI sAdhu, cAra kAraNa se bolate haiM-1. yAcanA karate, 2. mArga pUchate, 3. zayyA Adi kI AjJA prApta karate aura 4. prazna kA uttara dete| 7. pratimAdhArI sAdhu, tIna sthAna meM nivAsa kareM-1. bAga-bagIcA, 2. zmazAna chatrI, 3. vRkSa ke nIce / inakI yAcanA kre| 8. pratimAdhArI sAdhu, tIna prakAra kI zayyA le sakate haiM-1. pRthvI, 2. zilA, 3. kaasstth| 9. pratimAdhArI sAdhu, jisa sthAna meM hai vahA~ strI Adi Ave to bhaya ke kAraNa bAhara nikale nahIM, koI jabaradastI hAtha pakar3a kara nikAle to IryA samiti sahita bAhara ho jAve tathA vahA~ Aga lage to bhI bhaya se bAhara Ave nahIM, koI bAhara nikAle to IryA samiti pUrvaka bAhara nikala jAve /

Page #102
{ 66 [Avazyaka sUtra __10. pratimAdhArI sAdhu, ke pA~va meM kA~TA laga jAya yA A~kha meM dhUla, tRNa Adi gira jAve, to use apane hAthoM se nikAle nhiiN| 11. pratimAdhArI sAdhu, sUryodaya ke pahale tathA sUryAsta hone para eka kadama bhI nahIM cale (vihAra nahIM kre)| 12. pratimAdhArI sAdhu ko sacitta pRthvI para baiThanA yA sonA kalpe nahIM tathA sacita raja lage hue pairoM se gRhastha ke yahA~ gocarI jAnA kalpe nhiiN| 13. pratimAdhArI sAdhu, prAsuka jala se bhI hAtha-pA~va aura mu~ha Adi dhove nahIM, azuci kA lepa dUra karane ke lie dhone kA niSedha nahIM hai| 14. pratimAdhArI sAdhu ke mArga meM hAthI, ghor3A athavA siMha Adi jaMgalI jAnavara sAmane Aye ho to bhI bhaya se rAstA chor3e nahIM, yadi vaha jIva DaratA ho to turanta alaga haTa jAve / rAste calate dhUpa se chAyA meM aura chAyA se dhUpa meM Ave nahIM aura zIta, uSNa kA parISaha samabhAva se sahana kre| bAraha pratimAe~-(1-7.) pahalI se sAtavIM pratimA-eka-eka mAsa kI, pahalI pratimA-eka datti anna aura eka datti pAnI kI, dUsarI pratimA-do datti anna aura do datti pAnI kI, isa prakAra eka-eka bar3hAte hue sAtavIM pratimA sAta datti anna aura sAta datti pAnI kii| 8. AThavIM pratimA-sAta ahorAtri kI-cauvihAra ekAntara tapa kare, grAma se bAhara jAkara tIna Asana meM se eka Asana kare-1. citA sove, 2. karavaTa sove, 3. palAThI lgaaye| 9. nauvIM pratimA-sAta ahorAtri kI-cauvihAra ekAntara tapa kare, grAma se bAhara jAkara tIna Asana meM se eka Asana kare-1. daNDAsana, 2. lakuTAsana, 3. utkttaasn| 10. dasavIM pratimA-sAta ahorAtri kI, cauvihAra ekAntara tapa kare, grAma se bAhara jAkara tIna Asana meM se eka Asana kare-1. vIrAsana, 2. goduha Asana, 3. ambakubja Asana / 11. gyArahavIM pratimA-eka ahorAtri kI-covihAra belA kare, grAma se bAhara jAkara paira saMkoca kara hAtha phailAkara kAyotsarga kre| 12. bArahavIM pratimA-eka rAtri kI, cauvihAra telA kare, grAma se bAhara jAkara paira saMkoca kara, hAtha pasAra kara, amuka vastu para dRSTi lagAkara dhyAna kare / deva, mAnava, tiryaJca sambandhI upasarga sahana kare / isa pratimA kI ArAdhanA se avadhi jJAna, manaHparyaya jJAna, kevala jJAna ina tIna jJAnoM meM se eka jJAna kI prApti hotI hai aura dhyAna meM calAyamAna ho jAve to pAgala ho jAve, dIrghakAla kA roga ho jAve, kevalI prarUpita dharma se bhraSTa ho jaave|

Page #103
caturtha adhyayana - pratikramaNa] 67} ina sarva pratimAoM kA kAla kucha kama ATha mAsa kA hai| 13. terahaveM bole teraha kriyAsthAna-1. artha daNDa-svayaM va parivArAdi ke lie hiMsAdi krnaa| 2. anartha daNDa-nirarthaka va binA prayojana hiMsAdi krnaa| 3. hiMsA daNDa-saMkalpa pUrvaka kisI prANI ko mAranA / 4. akasmAt daNDa-binA upayoga sahasA jIva kA ghAta ho jaanaa| 5. dRSTi viparyAsa daNDa-buddhi ke vibhrama se mitra ko zatru jAnakara mAra ddaalnaa| 6. mRSAvAda daNDa-asatya bhASaNa karanA / 7. adattAdAna daNDa- corI karanA, binA dI huI vastu ko grahaNa karanA / 8. adhyAtma daNDa-bAharI nimitta ke binA mana meM duSTa vicAra karanA / (adhyAtma kA artha yahA~ mana hai)| 9. mAna daNDa-garva karanA / 10. mitra daNDa-mAtApitA aura mitra varga ko alpa aparAdha para bhI adhika daNDa denA / 11. mAyA daNDa-kapaTa karanA / 12. lobha daNDa-lobha karanA / 13. IryApathika daNDa-sayogI vItarAgI ko lagane vAlI kriyaa| caudahaveM bole caudaha bhUtoM ke sthAna-1. sUkSma ekendriya aparyApta, 2. sUkSma ekendriya paryApta, 3. bAdara ekendriya aparyApta, 4. bAdara ekendriya paryApta, 5. beindriya aparyApta, 6. beindriya paryApta, 7. teindriya aparyApta, 8. teindriya paryApta, 9. caurendriya aparyApta, 10. caurendriya paryApta, 11. asannI paMcendriya aparyApta, 12. asannI paMcendriya paryApta, 13. sannI paMcendriya aparyApta, 14. sannI paMcendriya pryaapt| pandrahaveM bole pandraha paramAdhAmI deva-1. amba, 2. ambarISa, 3. zyAma, 4.zabala, 5. raudra, 6. vairudra (mahAraudra), 7. kAla, 8. mahAkAla, 9. asipatra, 10. dhanuSa, 11. kumbha, 12. bAlukA, 13. vaitaraNI, 14. kharasvara, 15. mahAghoSa / solahaveM bole-sUtrakRtAMga sUtra ke prathama zrata skandha ke solaha adhyayana-1. sva samaya-para samaya, 2. vaidArika (vaitAlIya), 3. upasarga parijJA, 4. strI parijJA, 5. naraka vibhakti, 6. vIra stuti, 7. kuzIla paribhASA, 8. vIryAdhyayana, 9. dharmadhyAna 10. samAdhi, 11. mokSamArga, 12. samavazaraNa, 13. yathAtathya, 14. grantha, 15. yamatithi (AdAnIya), 16. gaathaa| satarahaveM bole-sataraha prakAra kA saMyama-1. pRthvIkAya saMyama, 2. apkAya saMyama, 3. teukAya saMyama, 4. vAyukAya saMyama, 5. vanaspatikAya saMyama, 6. beindriya saMyama, 7. teindriya saMyama, 8. caurindriya saMyama, 9. paMcendriya saMyama, 10. ajIvakAya saMyama, 11. prekSA saMyama (mArga sthaNDila bhUmi Adi dekhakara pravRtti karanA), 12. upekSA saMyama (utprekSA) (AjJAnusAra zubha kriyA meM pravRtti, azubha se nivRtti karanA), 13. apahRtya (paristhApanikA) saMyama-paraThane yogya vastra, mala-mUtra, saMsakta AhArAdi ko vidhipUrvaka paraThanA, 14. pramArjanA-bhUmi, vastra, pAtra kA vidhipUrvaka pratilekhana karanA, 15. mana saMyama, 16. vacana saMyama, 17. kAya sNym|

Page #104
{ 68 [Avazyaka sUtra aThArahaveM bole-brahmacarya aThAraha prakAra kA-1 se 9 audArika zarIra sambandhI kAmabhoga seve nahIM, sevAve nahIM, sevate hue ko bhalA jANe nahIM mana, vacana aura kAyA se 3x3 = 9 hue / isI prakAra vaikriya zarIra sambandhI nau bheda jAnanA isa taraha kula 18 hue|| unnIsaveM bole-jJAtAdharmakathAMga sUtra ke unnIsa adhyayana- 1. meghakumAra kA, 2. dhannA sArthavAha aura vijaya cora kA, 3. mayUrI ke aNDe kA, 4. kachue kA, 5. zailaka rAjarSi kA, 6. tUmbe kA, 7. dhannA sArthavAha aura cAra bahuoM kA, 8. mallI bhagavatI kA, 9. jinapAla aura jinarakSita kA, 10. candra kI kalA kA, 11. dAvAnala kA (dAvadrava vRkSa kA), 12. jitazatru rAjA aura subuddhi pradhAna kA, 13. nandana maNikAra kA, 14. tetalIputra pradhAna aura sunAra kI putrI poTilA kA, 15. nandI phala kA, 16. amarakaMkA kA, 17. samudra azva kA, 18. susamA dArikA kA, 19. puNDarIka kaNDarIka kaa| bIsaveM bole-bIsa asamAdhi sthAna-1. utAvala se cale, 2. binA pU~je cale, 3. ayogya rIti va gurujanoM ke sAmane bole, 6. vRddha sthavira muni kA upaghAta kare, 7. sAtA-rasa-vibhUSA ke nimitta ekendriya jIva haNe (mAre), 8. pala-pala meM krodha kare 9. hamezA krodha meM jalatA rahe, 10. dUsaroM ke avaguNavAda bole, 11. nizcayakArI bhASA bole, 12. nayA kleza paidA kare, 13. dabe hue kleza ko vApasa jagAve, 14. akAla meM svAdhyAya kare, 15. sacitta pRthvI Adi se bhare hue hAthoM se gocarI kare, 16. eka prahara rAtri bItane ke bAda jora-jora se bole, 17. gaccha meM bheda utpanna kare, 18. kalaha phailAkara paraspara duHkha upajAve, 19. sUryodaya se sUryAsta taka lAtA-khAtA rahe, 20. anaiSaNika-aprAsuka AhAra leve / ikkIsaveM bole ikkIsa sabala doSa-1. hastakarma kare, 2. maithuna seve, 3. rAtri bhojana kare, 4. AdhAkarmI bhogave, 5. rAjapiNDa bhogave, 6. pA~ca bola seve-sAdhu ke nimitta se kharIdakara lAyA huA, udhAra lAyA huA, sAmane lAyA huA, mAlika kI AjJA binA lAyA huA, jabaradastI chInakara lAyA huA, 7. bArambAra paccakkhANa kare aura tor3e, 8. cha:-chaH mahIne meM gaNa sampradAya badale, 9. eka mAsa meM tIna bAra sacitta jala kA sparza kare, nadI utare, 10. eka mahIne meM tIna bAra mAyA (kapaTAI) kare, 11. zayyAtara piNDa bhogave, 12. irAdA pUrvaka hiMsA kare, 13. irAdA pUrvaka jhUTha bole, 14. irAdA pUrvaka corI kare, 15. irAdA pUrvaka sacitta pRthvI para zayanAsana kare, 16. irAdA pUrvaka sacitta mizra pRthvI para zayanAsana kare, 17. irAdA pUrvaka sacitta zilA tathA jisameM choTe-choTe jIva-jantu rahe hue hoM, vaise kASTha Adi para zayanAsana kare, 18. irAdA pUrvaka dasa prakAra kI sacitta vanaspati bhogave-mUla, kanda, skandha, tvacA, zAkhA, pravAla, patra, puSpa, phala aura bIja, 19. eka varSa meM dasa bAra sacitta jala kA sparza kare, nadI utare, 20. eka varSa meM dasa bAra mAyA-kapaTAI kare, 21 sacitta jala se hAtha kI rekhA tathA bAla Adi bhIge hue hoM usake hAtha se irAdA pUrvaka AhArAdi leve aura bhogve|

Page #105
caturtha adhyayana - pratikramaNa] 69} bAIsaveM bole-bAIsa parISaha-1. kSudhA 2. tRSA, 3. zIta, 4. uSNa, 5. DA~sa-macchara, 6. acela, 7. arati, 8. strI, 9. caryA, 10. niSadyA, 11. zayyA, 12. Akroza, 13. vadha, 14. yAcanA, 15. alAbha, 16. roga, 17. tRNa sparza, 18. jalla, 19. satkAra-puraskAra, 20. prajJA, 21. ajJAna aura 22. darzana priissh| teIsaveM bole-sUtrakRtAMga ke 23 adhyayana-prathama zrutaskandha ke 16 adhyayana to solahaveM bola kI taraha, dUsare zrutaskandha ke sAta adhyayana-1. puNDarIka kamala, 2. kriyAsthAna, 3. AhAra parijJA, 4. pratyAkhyAna parijJA, 5. aNagAra sutta, 6. ArdrakumAra, 7. udaka peDhAla putra / caubIsaveM bole-caubIsa prakAra ke devatA-10 bhavanapati, 8 vANa-vyantara, 5 jyotiSI aura 1 vaimAnika, ye kula 24 hue| paccIsaveM bole-pA~ca mahAvrata kI paccIsa bhAvanA-pahale mahAvrata kI pA~ca bhAvanA-1. IryA samiti, 2. mana samiti, 3. vacana samiti, 4. eSaNA samiti aura 5. AdAna bhANDa mAtra nikSepaNA smiti| dUsare mahAvrata kI pA~ca bhAvanA-1. binA vicAre bolanA nahIM, 2. krodha ke vaza, 3. lobha ke vaza, 4. bhaya ke vaza 5. hAsya ke vaza bolanA nhiiN| tIsare mahAvrata kI pA~ca bhAvanA-1. nirdoSa sthAna mA~ga kara lenA, 2. tRNa Adi mA~ga kara lenA, 3. sthAnaka Adi sudharAnA nahIM, 4. ratnAdhika kI AjJA se tathA AhAra kA saMvibhAga karake AhAra karanA, 5. upAzraya meM rahe hue sambhogI sAdhuoM se AjJA lekara rahanA tathA bhojana Adi krnaa| cauthe mahAvrata kI pA~ca bhAvanA-1. strI-pazu-napuMsaka sahita sthAna meM nahIM rahanA, 2. strI sambandhI kAma-rAga bar3hAne vAlI kathA-vArtA nahIM karanA 3. strI ke aMgopAMga rAga dRSTi se nahIM dekhanA, 4. pahale ke bhoge hue kAmabhogoM ko yAda nahIM karanA, 5 pratidina sarasa tathA balavardhaka AhAra nahIM krnaa| pA~caveM mahAvrata kI pA~ca bhAvanA-1 zabda, 2. rUpa, 3. gaMdha, 4. rasa, 5. sparza, inake acche hone para rAga evaM bure hone para dveSa nahIM krnaa| chabbIsaveM bole-chabbIsa uddezaka-dazAzrutaskandha ke dasa, bRhatkalpa ke chaha, vyavahAra sUtra ke dasa / (inameM sAdhuoM ke vidhi-niyamoM kA kathana hai)| sattAvIsaveM bole-sAdhujI ke sattAIsa guNa-pA~ca mahAvrata pAle, pA~ca indriya jIte, cAra kaSAya TAle, bhAva satya, karaNa satya, joga satya, kSamAvanta, vairAgyavanta, manaH samAdhAraNatA, vacana samAdhAraNatA, kAya samAdhAraNatA, jJAna sampanna, darzana sampanna, cAritra sampanna, vedanA sahiSNutA aura mAraNAntika shissnnutaa|

Page #106
{ 70 [Avazyaka sUtra aTThAIsaveM bole-aTThAIsa AcAra prakalpa-1. eka mAsa kA prAyazcitta, 2.eka mAsa pA~ca dina kA, 3. eka mAsa dasa dina kaa| isa prakAra pA~ca-pA~ca dina bar3hAte hue 25vA~ pA~ca mAsa kA, ye paccIsa udghAtika, 26. anudghAtika, 27. kRtsna-sampUrNa, 28. akRtsna-apUrNa / unatIsaveM bole-unatIsa pApasUtra-1. bhUmikampa zAstra, 2. utpAda zAstra, 3. svapna zAstra, 4. aMtarikSa-AkAza zAstra, 5. aMgasphuraNa zAstra, 6. svara zAstra, 7. vyaMjana (zarIra para tila masAdi cihna) zAstra, 8. lakSaNa shaastr| ye ATha sUtra rUpa, ATha vRtti rUpa aura ATha vArtika rUpa isa prakAra caubIsa hue, 25. vikathA anuyoga, 26. vidyA anuyoga, 27. mantra anuyoga, 28. yoga anuyoga aura 29. anya tIrthika anuyog| tIsaveM bole-tIsa mahAmohanIya karmabandha ke sthAna-1. trasa jIva ko jala meM DubAkara mAre / 2. trasa jIvoM ko zvAsa roka kara mAre / 3. trasa jIvoM ko bAr3e Adi meM banda karake mAre / 4. talavArAdi zastra se mastaka Adi aMgopAMga kATakara mAre / 5. mastaka para gIlA camar3A bA~dha kara maare| 6. Thaga hokara gale meM phA~sI DAlakara mAre (ThagAI, dhokhAbAjI, dhUrtatA tathA vizvAsaghAta kre)| 7. kapaTa karake apanA durAcAra chipAve / 8. Apa kukarma kare aura dUsare niraparAdhI manuSya para jhUThA Aropa lagAve / 9. logoM meM acchA dikhane aura kleza ko bar3hAne ke vAste sabhA meM mizra bhASA bole / 10. rAjA kA bhaNDArI rAjA kI lakSmI haraNa karanA cAhe, rAjA kI rAnI ke sAtha kuzIla sevana karanA cAhe, rAjA ke premI janoM ke mana ko palaTanA cAhe tathA rAjA ko rAjyAdhikAra se alaga karanA caahe| 11. ku~vArA na hote hue bhI kuMvArA btaave| 12. brahmacArI nahIM hote hue bhI brahmacArI btaave| 13. naukara, mAlika kI lakSmI ltte-lttaave| 14. upakArI kI IrSyA bhAva se barAI kare / 15. bharaNa-poSaNa karane vAle rAjA tathA jJAnadAtA guru kA hanana kre| 16. rAjA, nagara seTha, mukhiyA ina tIna janoM kA hanana kre| 17. bahuta se manuSyoM kA AdhAra bhUta jo manuSya hai usakA hanana kre| 18. saMyama lene ko taiyAra huA ho usakA mana saMyama se haTAve tathA saMyama liye hue ko saMyama se bhraSTa kre| 19. tIrthaGkara ke avarNavAda bole / 20. tIrthaGkara prarUpita nyAya-mArga kA dveSI banakara usa mArga kI niMdA kare tathA usa mArga se logoM kA mana dUra httaave| 21. AcArya, upAdhyAya, sUtra vinaya sikhAne vAle puruSoM kI niMdA kre| 22. AcArya, upAdhyAya ke mana ko ArAdhe nahIM tathA ahaMkAra bhAva se bhakti nahIM kre| 23. alpa zAstra jJAna vAlA hote hue bhI khuda ko bahuzruta batAve, apanI jhUThI prazaMsA kre| 24. tapasvI nahIM hote hue bhI, tapasvI kahalAve / 25. zakti hote hue bhI guru Adi sthavira glAna muni kI vaiyAvRtya nahIM kare aura kahe ki inhoMne bhI merI vaiyAvRtya nahIM kI thI, aisA anukampA rahita hove| 26. cAra tIrtha meM bheda par3e aisI kathA (klezakArI), vArtA kre| 27. apanI prazaMsA tathA dUsaroM se mitratA karane ke lie adharma, yoga vazIkaraNa Adi kA prayoga kre| 28. manuSya tathA devatA sambandhI bhoga atyanta-atRpta-Asakta pariNAma se seve| 29. mahAyaza

Page #107
71} caturtha adhyayana - pratikramaNa] mahARddhi ke svAmI devatA hai unake balavIrya ke avaguNavAda bole / 30. ajJAnI jIva, logoM meM pUjA prApta karane ke lie cAra jAti ke devatAoM ko na dekhate hue bhI kahe ki "maiM deva ko dekhatA huuN|" to mahAmohanIya karma baaNdhe| ikattIsaveM bole-siddha bhagavAna ke ikattIsa guNa-ATha karmoM kI prakRti naSTa hone para ikattIsa guNa prakaTa hote haiN| jaise-jJAnAvaraNIya kI 5 prakRti, darzanAvaraNIya kI 9 prakRti, vedanIya kI 2 prakRti, mohanIya kI 2 prakRti, AyuSya kI 4 prakRti, nAma kI 2 prakRti, gotra kI 2 prakRti, antarAya kI 5 prakRti, ina 31 prakRtiyoM ke kSaya hone se 31 guNa prakaTa hote haiN| battIsaveM bole-battIsa prakAra kA yoga saMgraha-yoga-saMgraha-yujyante iti yoga: manovAkkAyavyApAraH te ceha prazastA eva vivakSita: arthAt mana, vacana aura kAyA kI pravRtti ko yoga kahate haiN| zubha aura azubha bheda se yoga ke 2 prakAra haiN| azubha yoga se nivRtti aura zubha yoga meM pravRtti hI saMyama hai| prastuta sUtra meM zubha pravRtti rUpa yoga hI grAhya hai| yoga saMgraha kI sAdhanA meM jahA~ kahIM bhUla huI ho, usakA pratikramaNa kiyA jAtA hai| 1. lage hue pApoM kA prAyazcitta lene kA saMgraha kre| 2. dUsare ke lie hue prAyazcitta ko kisI aura ko nahIM kahane kA saMgraha kare / 3. vipatti Ane para bhI dharma meM dRr3ha rahane kA saMgraha kare / 4. nirapekSa tapa karane kA saMgraha kare / 5. sUtrArtha-grahaNa karane kA saMgraha kre| 6. zuzrUSA (zarIra kI zobhA) TAlane kA saMgraha kre| 7. ajJAta kula kI gocarI karane kA saMgraha kre| 8. nirlobhI hone kA saMgraha kre| 9. bAvIsa parISaha sahane kA saMgraha kre| 10. sApha dila (saralatA) rakhane kA saMgraha kre| 11. satya saMyama rakhane kA saMgraha kre| 12. samyaktva nirmala rakhane kA saMgraha kre| 13. samAdhi sahita rahane kA saMgraha kre| 14. paMcAcAra pAlane kA saMgraha kre| 15. vinaya karane kA saMgraha kre| 16. dhairya rakhane kA saMgraha kre| 17. vairAgya bhAva rakhane kA saMgraha kare / 18. zarIra ko sthira rakhane kA saMgraha kre| 19. vidhi pUrvaka acche anuSThAna karane kA saMgraha kre| 20. Asrava rokane kA saMgraha kre| 21. AtmA ke doSa TAlane kA saMgraha kare / 22. sabhI viSayoM se vimukha rahane kA saMgraha kre| 23. ahiMsA Adi mUla guNa rUpa pratyAkhyAna karane kA saMgraha kre| 24. dravya se upadhi, bhAva se garvAdi tyAgane kA (uttaraguNa dhArane kA) saMgraha kre| 25. apramAdI banane (vyutsarga-mamatA tyAga) kA saMgraha kre| 26. kAle-kAle (samaya para) kriyA karane kA saMgraha kre| 27. dharmadhyAna dhyAne kA saMgraha kre| 28. saMvara karane kA saMgraha kre| 29. mAraNAntika roga hone para bhI mana ko kSubhita nahIM banAne kA saMgraha kre| 30. svajanAdi ko tyAgane kA saMgraha kre| 31. liye hue prAyazcitta ko pAra lagAne kA saMgraha kre| 32. ArAdhaka paNDita-maraNa hove vaisI ArAdhanA karane kA saMgraha kre| 33. AzAtanA-'Aya: samyagdarzanAdyavAptilakSaNastasyazAtanA khaNDanaM niruktAdAzAtanA'

Page #108
{ 72 [Avazyaka sUtra arthAt samyagdarzana Adi AdhyAtmika guNoM kI prApti ko Aya kahate haiM aura zAtanA kA artha khaNDana karanA hai| pUjya puruSoM (gurudevAdi) kA apamAna karane se samyagdarzana Adi sadguNoM kI khaNDanA hotI hai| zruta devatA-tIrthaGkara athavA gaNadhara bhagavAna ko zrutadevatA kahA jAtA hai| vAcanAcArya kI AzAtanA-vAyaNAyariyo nAma jo uvajjhAya saMdiTTho uddesAdi karei, arthAt vAcanAcArya upAdhyAya ke nIce zrutopadeSTA ke rUpa meM eka choTA pada hai / upAdhyAya kI AjJA se yaha par3hane vAle ziSyoM ko pATha rUpa meM kevala zruta kA uddezAdi karatA hai| mUla paMcamaM samaNasuttaM (nirgrantha pravacana kA pATha) namo cauvIsAe titthayarANaM usabhAi-mahAvIra-pajjavasANANaM iNameva niggaMthaM pAvayaNaM saccaM, aNuttaraM, kevaliyaM, paDipuNNaM, neyAuyaM, saMsuddhaM, sallagattaNaM, siddhimaggaM, muttimaggaM, nijjANamaggaM, nivvANamaggaM, avitahamavisaMdiddhaM, savvadukkhappahINamaggaM / itthaM ThiyA jIvA sijhaMti, bujjhaMti, muccaMti, parinivvAyaMti, savvadukkhANamaMtaM kreNti| taM dhammaM saddahAmi, pattiyAmi, roemi, phAsemi, pAlemi, aNupAlemi, taM dhammaM saddahato, pattiaMto, royaMto, phAsaMto, pAlaMto, aNupAlaMto, tassa dhammassa kevalipannattassa abbhuDiomi ArAhaNAe viraomi viraahnnaae| asaMjamaM pariyANAmi, saMjamaM uvasaMpajjAmi, abaMbhaM pariyANAmi, baMbhaM uvasaMpajjAmi, akappaM pariyANAmi, kappaM uvasaMpajjAmi, annANaM pariyANAmi, nANaM uvasaMpajjAmi, akiriyaM pariyANAmi, kiriyaM uvasaMpajjAmi, micchattaM pariyANAmi, sammattaM uvasaMpajjAmi, abohiM pariyANAmi, bohiM uvasaMpajjAmi, ummaggaM pariyANAmi, maggaM uvasaMpajjAmi, jaM saMbharAmi, jaM ca na saMbharAmi, jaM paDikkamAmi, jaM ca na paDikkamAmi, tassa savvassa devasiyassa aiyArassa pddikkmaami| samaNo'haM saMjaya-viraya-paDihayapaccakkhAya-pAvakammo, aniyANo, divisaMpaNNo, mAyA-mosa vivjjio| aDDAijjesu dIvasamuddesu paNNarasa kammabhUmisu jAvaMta

Page #109
caturtha adhyayana - pratikramaNa] 73) kei sAhU rayaharaNa-gucchapaDiggahadhArA, paMca mahavvayadhArA, aTThArasa sahassa sIlaMga rathadhArA, akkhaya-AyAra-carittA, te savve sirasA maNasA matthaeNa vNdaami| saMskRta chAyA- namazcaturviMzataye tIrthakarebhya RSabhAdimahAvIraparyavasAnebhyaH / idameva nairgranthaM pravacanaM satyamanuttaraM kaivalikaM pratipUrNaM naiyAyikaM saMzuddhaM zalyakarttanaM siddhimArgo muktimArgo niryANamArgo nirvANamArgo'vitathamavisandhi sarvaduHkhaprahINamArgaH / atra sthitA jIvA: sidhyanti budhyante mucyante parinirvAnti sarvaduHkhAnAmantaM kurvanti / taM dharmaM zraddadhe pratipadye rocayAmi spRzAmi pAlayAmi anupAlayAmi / taM dharmaM zraddadhAnaH pratipadyamAno rocayan spRzan pAlayannanupAlayan tasya dharmasya kevaliprajJaptasyA'bhyutthito'smyArAdhanAyAM virato'smi virAdhanAyAm / asaMyamaM parijAnAmi saMyamamupasaMpadye, abrahma parijAnAmi brahmopasampadye, akalpaM parijAnAmi kalpamupasampadye, ajJAnaM parijAnAmi jJAnamupasampadye, akriyAM parijAnAmi kriyAmupasampadye, mithyAtvaM parijAnAmi samyaktvamupasampadye, abodhiM parijAnAmi bodhimupasampadye, amArga parijAnAmi mArgamupasampadye, yatsmarAmi yacca na smarAmi, yatpratikrAmAmi yacca na pratikrAmAmi, tasya sarvasya daivasikasyAticArasya pratikrAmAmi / zramaNo'haM saMyataviratapratihatapratyAkhyAtapApakarmA anidAno dRSTisampanno mAyAmRSAvivarjakaH, arddhatRtIyeSu dvIpasamudreSu paJcadazakarmabhUmiSu ye ke'pi sAdhavo rajoharaNagocchakapratigrahadhArA: paJcamahAvratadhArA aSTAdazasahastrazIlAGgadhArA akSatA''cAra cAritrAstAn sarvAn zirasA manasA mastakena vnde| anvayArtha-namo cauvIsAe = namaskAra ho caubIsoM, titthayarANaM = tIrthaGkaroM ko (merA), usabhAimahAvIra = RSabha deva se lekara mahAvIra bhagavAna, pajjavasANANaM = paryanta ko, iNameva niggaMthaM = yaha hI nirgrantha sambandhI, pAvayaNaM saccaM = pravacana satya, aNuttaraM, kevaliyaM = sarvazreSTha, kevali prarUpita, paDipuNNaM, neyAuyaM = pratipUrNa, nyAya yukta, saMsuddhaM = pUrNa zuddha hai, sallagattaNaM = mAyA, nidAna aura mithyA darzana rUpa zalya kA karttana yAnI chedana karane vAlA hai, siddhimaggaM = siddhi kA mArga hai, muttimaggaM = mukti (karma bandhana se chUTane kA) mArga haiM, nijjANamaggaM = saMsAra se nikalane kA mArga haiM, nivvANamaggaM = pUrNa zAnti kA mArga hai, avitahamavisaMdiddhaM = asatya rahita, sandeha rahita (pUrvApara virodha rahita), savva dukkhappahINamaggaM = saba duHkhoM kA nAza karane vAle mArga, itthaM ThiyA jIvA sijhaMti = isameM sthita jIva siddha hote haiM, (janmAMkura rahita), bujhaMti = buddha hote haiM (kevala jJAnI), muccaMti = mukta hote haiM, (aghAtI karmoM se rahita), parinivvAyaMti = parinirvANa (pUrNa zAnti) ko prApta hote haiM, savvadukkhANa = saba du:khoM

Page #110
{74 [ Avazyaka sUtra = ko (zArIrika tathA mAnasika), maMtaM kareMti nAza karate haiM, taM dhammaM saddahAmi usa dharma kI zraddhA karatA hU~, pattiyAmi pratIti karatA hU~, roemiruci karatA hU~, phAsemikAyA se usakI pharasanA karatA hU~, pAlemi = pAlana karatA hU~, aNupAlemi anupAlana karatA hU~, taM dhammaM saddahaMto = usa dharma kI zraddhA = : = = kAya se sparza karatA = = karatA huA, patiaMto, roaMto pratIti karatA huA, ruci karatA huA, phAsaMto huA, pAlaMto = pAlana karatA huA, aNupAlaMto = vidhi pUrvaka bhAva se pAlana karatA huA, tassa dhammassa = usa dharma kI, kevali - pannattassa = jo kevali prarUpita hai, abbhuTTiomi ArAhaNAe = ArAdhanA meM tatpara huA hU~, viraomi virAhaNAe = virAdhanA se alaga hotA hU~, asaMjamaM pariyANAmi = asaMyama ko 'jJa' parijJA se burA samajhakara tyAgatA hU~, saMjamaMsattaraha prakAra ke saMyama ko, uvasaMpajjAmi= svIkAra karatA hU~, abaMbhaM pariyANAmi abrahmacarya ko 'jJa' parijJA se burA samajha kara tyAgatA hU~, baMbha uvasaMpajjAmi brahmacarya ko svIkAra karatA hU~, akappaM akalpa yAnI nahIM karane yogya kArya ko, pariyANAmityAgatA hU~, kappaMkalpa yAnI karane yogya kArya ko, uvasaMpajjAmi svIkAra karatA hU~, annANaM pariyANAmi = ajJAna ko tyAgatA hU~, nANaM uvasaMpajjAmi = jJAna ko svIkAra karatA hU~, akiriyaM = akriyA-ajJAna pUrvaka mithyA kriyA ko, pariyANAmi = tyAgatA hU~, kiriyaM = jJAna pUrvaka kriyA ko, uvasaMpajjAmi = svIkAra karatA hU~, micchattaM pariyANAmi = mithyAtva ko tyAgatA hU~, sammattaM uvasaMpajjAmi = samyaktva ko svIkAra karatA hU~, abohiM pariyANAmi = abodhi - mithyA jJAna yA durlabha bodhipana ko tyAgatA hU~, bohiM uvasaMpajjAmi = sulabha bodhipana ko svIkAra karatA hU~, ummaggaM pariyANAmi unmArga (kupatha) ko tyAgatA hU~, maggaM uvasaMpajjAmi sumArga ko svIkAra karatA hU~, jaM saMbharAmi jina aticAroM kA smaraNa ho rahA hai, jaM ca na saMbharAmi aura jinakA smaraNa nahIM ho rahA hai (bhUla rahA hU~), jaM paDikkamAmi jinakA pratikramaNa kara rahA hU~, jaM ca na paDikkamAmi aura jinakA pratikramaNa nahIM kara rahA hU~, tassa savvassa = una saba, devasiyassa aiyArassa = divasa sambandhI aticAroM kA, paDikkama mi = pratikramaNa karatA hU~, yAnI doSoM se pIche haTatA hU~, samaNo'haM saMjaya = maiM zramaNa- sAdhu hU~, saMyamI, viraya = virata (pApoM se alaga), paDihaya = bhUtakAla ke doSoM kA, paccakkhAya = pratikramaNa ke dvArA nivAraNa karane aura, pAvakammo = bhaviSya ke pApoM kA pratyAkhyAna (tyAga) karane vAlA hU~, aniyANo = kriyA ke phala kA nidAna nahIM karane vAlA, diTTi saMpaNNo samyagdRSTi se yukta, mAyA mosamAyA yukta jhUTha ar3hAI dvIpa aura do samudroM meM, = = = = = = = = kA, vivajjio = vivarjana karane vAlA hU~, aDDAijjesu dIvasamuddesu paNNarasa kammabhUmisu = pandraha karmabhUmi kSetra meM, jAvaMta kei sAhU jitane bhI koI sAdhu, rayaharaNa = guccha = rajoharaNa, gocchaga, pU~janI, paDiggaha dhArA aura pAtra ke dhAraNa karane vAle haiM, paMca mahavvayadhArA = pA~ca mahAvrata ke dhAraka, aTThArasa sahassa sIlaMga = aThAraha hajAra zIlAMga, rathadhArA = ratha ke dhAraka haiM, akkhaya- AyAra carittA akSata (niraticAra) AcAra vAle saccaritravAna haiM, te savve una sabako, sirasA maNasA = sira se, bhAva se, matthaeNa vaMdAmi = sira jhukAkara maiM namaskAra karatA hU~ / = - = = =

Page #111
caturtha adhyayana - pratikramaNa] 75} bhAvArtha-bhagavAna RSabhadeva se lekara bhagavAna mahAvIra paryanta caubIsa tIrthaGkara devoM ko maiM namaskAra karatA huuN| yaha tIrthaGkaropadaSTi nirgrantha-pravacana hI satya hai, anuttara-sarvottama hai, kevalika-kevalajJAniyoM dvArA prarUpita hai, (mokSaprApaka guNoM se) paripUrNa hai, nyAya, yukti, tarka se abAdhita hai, pUrNarUpa se zuddha arthAt sarvathA niSkalaMka hai, mAyA Adi zalyoM ko naSTa karane vAlA hai, siddhimArga-siddhi kI prApti kA upAya hai, karma-baMdhana se mukti kA sAdhana hai, saMsAra se chur3Akara mokSa kA mArga hai, pUrNa zAMti rUpa nirvANa kA mArga hai, mithyAtvarahita hai, vicchedarahita arthAt sanAtana nitya hai tathA pUrvAparavirodha se rahita hai, saba du:khoM kA pUrNatayA kSaya karane kA mArga hai| isa nirgrantha pravacana meM sthita rahane vAle arthAt tadnusAra AcaraNa karane vAle bhavya jIva siddha hote haiM, buddha-sarvajJa hote haiM, mukta hote haiM, pUrNa AtmazAMti ko prApta karate haiM, samasta du:khoM kA sadAkAla ke lie aMta karate haiN| maiM isa nirgrantha pravacana rUpa dharma para zraddhA karatA hU~, pratIti karatA hU~, ruci karatA hU~, sparzanA karatA hU~, pAlanA arthAt rakSA karatA huuN| vizeSa rUpa se niraMtara pAlana karatA huuN| maiM prastuta jina-dharma kI zraddhA karatA huA, pratIta karatA huA, ruci karatA huA, sparzanA AcaraNa karatA huA, pAlana karatA huA, vizeSa rUpa se niraMtara pAlana karatA huA-usa kevalI prarUpita dharma kI ArAdhanA ke lie udyata hotA hU~ aura virAdhanA se virata-nivRtta hotA huuN| asaMyama ko jJaparijJA se jAnatA aura pratyAkhyAnaparijJA se tyAgatA hU~ tathA saMyama ko svIkAra karatA huuN| abrahmacarya ko jAnatA aura tyAgatA hU~ aura brahmacarya ko svIkAra karatA huuN| akalpya (akRtya) ko jAnatA aura tyAgatA hU~, kRtya ko svIkAra karatA huuN| ajJAna ko jAnatA aura tyAgatA hU~, kRtya ko svIkAra karatA huuN| ajJAna ko jAnatA aura tyAgatA hU~, jJAna ko svIkAra karatA hai| akriyA-nAstikavAda ko jAnatA aura tyAgatA hU~, samyaktva-sadAgraha ko svIkAra karatA huuN| hiMsA Adi amArga ko (jJaparijJA se) jAnatA aura (pratyAkhyAnaparijJA se) tyAgatA huuN| ahiMsA Adi mArga ko svIkAra karatA huuN| jina doSoM ko smaraNa kara rahA hU~, jo yAda haiM aura jo smRtigata nahIM haiM, jinakA pratikramaNa kara cukA hU~ aura jinakA pratikramaNa nahIM kara pAyA hU~, una divasa saMbaMdhI aticAroM kA pratikramaNa karatA huuN| maiM zramaNa hU~, saMyamI hU~, virata-sAvadya vyApAroM se evaM saMsAra se nivRtta hU~, pApakarmoM ko pratihata karane vAlA hU~, nidAna zalya se rahita arthAt Asakti se rahita hU~, dRSTisampanna-samyagdarzana se yukta hU~, mAyA sahita mRSAvAda-asatya kA parihAra karane vAlA huuN| __r3hAI dvIpa aura do samudra parimita mAnava kSetra meM arthAt pandraha karmabhUmiyoM meM jo bhI rajoharaNa, gucchaka evaM pAtra ko dhAraNa karane vAle tathA pA~ca mahAvratoM, aThAraha hajAra zIlAMgoM-sadAcAra ke agoM ko dhAraNa karane vAle tathA niraticAra AcAra ke pAlana tyAgI sAdhu munirAja haiM, una sabako sira namAkara, mana se, mastaka se vaMdanA karatA huuN|

Page #112
[Avazyaka sUtra { 76 vivecana-vIra kI paribhASA vidArayati yaH karma, tapasA ca virAjate / tapovIryeNa yuktazca, tasmAdvIra iti smRtaH / / jo karmoM kA vidAraNa karatA hai, tapasteja ke dvArA virAjita (suzobhita) hotA hai, tapa evaM vIrya se yukta rahatA hai vaha vIra kahalAtA hai| niggaMthaM pAvayaNaM yahA~ 'pAvayaNaM' vizeSya aura 'NiggaMthaM' vizeSaNa hai| nirgrantha do prakAra ke haiM-jo rAga-dveSa kI gA~Tha ko sarvathA alaga kara detA hai vaha nizcaya naya siddha nirgrantha haiM evaM jo abhI nairgranthya arthAt nirgranthatva ke prati yAtrA kara rahA hai, bhaviSya meM nirgranthatva kI pUrNa sthiti prApta karanA cAhatA hai vaha vyavahArataH sampradAya siddha nirgrantha hai| AcArya haribhadra kahate haiM-'nirgranthAnAmidaM nairgranthya prAvacanamitiArhatamiti bhaavnaa|' pAvayaNa zabda ke pravacana aura prAvacana do saMskRta rUpAntara haiN| AcArya jinadAsa pravacana' zabda aura AcArya haribhadra 'prAvacana' zabda ko svIkAra karate haiM, lekina donoM ne Agama sAhitya artha kiyA hai arthAt zruta rUpa zAstra / 'prakarSeNa abhividhinA ucyante jIvAdayo yasmin tat prAvacanaM / ' parantu yahA~ para prasaMgavaza jinazAsana yA jaina dharma artha karanA ucita hai, yaha Age ke pATha se siddha hotA hai-'itthaM ThiyA jIvA taM dhammaM ya eSa nairgranthaprAvacana lakSaNo dharma ukta: taM dharma zraddhamahe / ' jinAgama rUpa pravacana abhidheya arthAt pratipAdya viSaya hone se dharma ko prAvacana bhI kahate haiN| prAvacanaM-pravacanasya jinAgamasya abhidheyam / saccaM-sadbhyo hitaM satyaM sadbhUtaM vA satyaM / jo bhavyAtmAoM ke lie hitakara ho tathA sadbhUta ho vaha satya kahalAtA hai| kevaliyaM-kevala-advitIya, sarvazreSTha / kevalajJAniyoM dvArA prarUpita / paDipuNNaM- apvrg-praapkairgunnairbhuutmiti|' jo mokSa ko prApta karAne vAle sadguNoM se pUrNa bharA huA hai| neyAuyaM-'nayanazIlaM naiyAyikaM mokSagamakamityarthaH' arthAt samyagdarzana Adi tattva mokSa meM le jAne vAle haiN| ata: ve naiyAyika kahalAte haiN| nizcita Ayo lAbhonyAyo muktirityarthaH, sa prayojanamasyeti naiyaayikH|' arthAt mokSa hI prayojana hai jinakA ve samyagdarzanAdi naiyAyika kahalAte haiN| 'nyAyena carati iti naiyAyikaM nyAyAbAdhitamityarthaH' -AcArya jinadAsa naiyAyika kA artha karate haiN-nyaayaabdhit| siddhimaggaM-'sedhanaM siddhiH hitArtha prApti / siddhiH svAtmopalabdhiH' arthAt apane svarUpa kI upalabdhi ko siddhi kahate haiM, usakA mArga upAya hai|

Page #113
77} caturtha adhyayana - pratikramaNa] muttimaggaM-'nirmuktatA arthAt niHsaMgatA / ahitArtha karma vicyutiH' arthAt karmoM se sarvathA chUTa jaanaa| nijjANamaggaM-'nirUpamaM yAnaM niryANaM' ISatprAgbhArAdravyaM mokSapadamityarthaH' arthAt jahA~ jAyA jAtA hai vaha yAna hotA hai| nirUpama niryANa kahalAtA hai| mokSa hI aisA pada hai jo sarvazreSTha yAna sthAna hai| niryANaM-saMsArAtpalAyanama-saMsAra se palAyana kA mArga samyagdarzanAdi dharma hI anantakAla se bhaTakate hae bhavya jIvoM ko saMsAra se bAhara nikAlatA hai| ata: saMsAra se bAhara nikAlane kA mArga hone se samyagdarzanAdi dharma niryANa mArga kahalAtA hai| nivvANamaggaM-'nivRtti nirvANam-sakala karmakSayajamAtyantikaM sukhamityarthaH' athavA 'nivvANaM nivvattI Atma-svAsthyamityarthaH' arthAt AtmasvAsthya nirvANa hai| karma roga se mukta hokara apane svarUpa meM sthita hotA hai vaha svastha kahalAtA hai| isa Atmika svAsthya ko hI nirvANa kahate haiN| bauddha darzana nirvANa ko abhAvavAcaka mAnatA hai / usa darzana meM nirvANa kA artha bujhanA-naSTa honA hai, arthAt AtmA kI sattA sadA-sadA ke lie naSTa ho jAnA kintu aisA nirvANa jaina siddhAnta meM nahIM kahA gayA hai| savvadukkhapahINa maggaM-icchAoM kA honA hI duHkha hai icchAoM kA abhAva hI sukha hai aura sukha mokSa meM hI ho sakatA hai arthAt saba duHkhoM ke naSTa hone kA maarg| sijhaMti-'siddhA bhavanti, pariniSThitArthA bhavanti / ' siddha ho jAte haiM ata: kRtakRtya ho jAte haiN| AtmA ke anaMta guNoM kA pUrNa vikAsa ho jAnA hI siddhatva hai| bujhaMti-vaizeSika darzana (maharSi kaNAd) kI yaha mAnyatA hai ki mukta meM AtmA jar3avat (niSkriya) ho jAtI hai, isI ko unhoMne mokSa kahA hai| vaizeSika darzanAnusAra mokSa hone para AtmA meM na jJAna rahatA hai, na sukha rahatA hai| 'AtmavizeSa guNAnAmucchedo mokSaH' uparyukta mAnyatA kA khaNDana isa zabda meM hotA hai| kyoMki mokSa avasthA meM bhI AtmA kevala jJAna, kevaladarzana se yukta rahatI hai| buddha kA artha hotA hai-pUrNa jnyaanii| muccanti-jaba taka eka bhI karma paramANu AtmA se saMbaMdhita rahatA hai taba taka mokSa nahIM ho sktaa| saba karmoM kA kSaya hone para hI siddhatva bhAva prApta hotA haiM, mokSa hotA hai| siddhatva kA artha hI muktatva-karmoM se mukta honA hai| kintu kucha darzana mokSa kA artha pUrNa mukta nahIM mAnakara kRtakarmoM ke phala ko bhoganA mukti kahate haiM / jaba taka zubha karmoM kA sukha rUpa phala kA bhoga pUrNa nahIM hotA taba taka AtmA mokSa meM rahatA hai aura jyoM hI phala bhoga pUrNa hotA hai tyoM hI phira saMsAra meM lauTa AtA hai / jaina darzana ise mokSa nahIM mAnakara, svarga kA svarUpa mAnatA hai| jaina darzana ke anusAra kRtsnakarmakSayo mokSaH' arthAt sampUrNa karmoM kA kSaya hI mokSa ata: 'muccanti' zabda kA yaha artha hai|

Page #114
{ 78 [Avazyaka sUtra pariNivvAyaMti-'paramasuhiNo (paramasukhinaH) bhavaMtItyarthaH' AtmA parama sukhI bana jAtA hai kintu bauddha darzana kI nirvANa sambandhI mAnyatA hai ki AtmA kA pUrNa rUpa se naSTa ho jAnA nirvANa hai| isakA nirAkaraNa pariNivvAyaMti' zabda se hotA hai| yahA~ AtmA kA astitva samApta nahIM hokara ananta AdhyAtmika sukhoM kI prApti ho jAtI hai| __ savvadukkhANamaMtaM karenti-sAMkhyAdi kucha darzana AtmA kA sarvathA bandhana rahita honA mAnate haiN| inake anusAra na to AtmA ko karma baMdha hI hai aura na tatphala svarUpa duHkhAdi / duHkhAdi saba prakRti ke dharma haiM, puruSa arthAt AtmA ke nahIM / jaina darzana kI yaha mAnyatA nahIM hai| karma baMdha AtmA ko hI hotA hai / una sabhI zubhAzubha karmoM se rahita honA hI mokSa hai| sadahAmi-tarka agocara saddaho, dravya dharma adharma / kei pratIte yukti suM, puNya pApa sakarma / / tapa cAritra ne rocavo, kIje tasa abhilASa / zraddhA pratyaya ruci tihu~, jina Agama sAkha / / dharma, adharma Adi dravyoM para vizvAsa zraddhA hai| (samakita chappanI) pattiyAmi-pratIti-vyAkhyAtA ke sAtha tarka-vitarka karake yuktiyoM dvArA puNya pApa Adi ko samajhakara vizvAsa karanA pratIti hai| roemi-ruci-vyAkhyAtA dvArA upadiSTa viSaya meM zraddhA karake usake anusAra tapa cAritra Adi sevana karane kI icchA karanA ruci hai| akappaM-caraNa karaNa rUpa AcAra vyavahAra ko Agama kI bhASA meM kalpa kahA jAtA hai| AcArya jinadAsa mahattara sAmAnyata: kahe hue ekavidha asaMyama ke hI vizeSa-vivakSA bheda se do bheda karate haiM-mUlaguNa asaMyama kA tathA akalpa zabda se uttara guNa asaMyama / phira abrahma zabda se mUlaguNa asaMyama kA tathA akalpa zabda se uttara guNa asaMyama kA grahaNa karate haiN| akiriyaM-AcArya haribhadra akriyA ko ajJAna kA hI vizeSa bheda mAnate haiM aura kriyA ko samyagjJAna kA / ata: dArzanika bhASA meM akriyA ko nAstikavAda aura kriyA ko AstikavAda (sAmyavAda) kahA jAtA hai| AcArya jinadAsa aprazasta ayogya kriyA ko akriyA kahate haiM aura prazasta, yogya kriyA ko kriyA kahate haiN| 'appasatthA kiriyA akiriyA, itarA kiriyA iti|' amArga-mArga-pahale asaMyama ke rUpa meM sAmAnyata: viparIta AcaraNa kA ullekha kiyA gyaa| tatpazcAt abrahma Adi meM usI kA vizeSa rUpa se nirUpaNa hotA rahA hai| anta meM puna: kahA jA rahA hai ki maiM mithyAtva, avirati, pramAda, kaSAya bhAva Adi amArga ko viveka pUrvaka tyAgatA hU~ aura samyaktva, virati, apramAda aura akaSAya bhAva Adi mArga ko grahaNa karatA huuN|

Page #115
caturtha adhyayana - pratikramaNa] 79} ___saMbharAmi-jaM ca na saMbharAmi-jina doSoM kI mujhe smRti hai unakA pratikramaNa karatA hU~ aura jina doSoM kI smRti nahIM bhI rahI hai unakA bhI pratikramaNa karatA huuN| jaM paDikkamAmi-AcArya jinadAsa 'paDikkamAmi' kA artha 'pariharAmi' karate haiN| zArIrika durbalatA Adi vizeSa paristhitivaza yadi maiMne karane yogya satkArya choDa diyA ho. na kiyA ho aura na karane yogya kArya kiyA ho to una saba aticAroM kA pratikramaNa karatA huuN| 'saMghayaNAdi daurbalyAdinA jaM paDikkamAmi pariharAmi karaNijjaM, jaM ca na paDikkamAmi akrnnijjN| saMjaya-AcArya jinadAsa mahattara kahate haiM-'saMjato sammaM jatto karaNijjesu jogesu ityarthaH' arthAt ahiMsAdi karttavyoM meM samyak prayatna karane vAle paDihaya paccakkhAya pAvakammo-bhUtakAla meM kie gaye pApa karmoM kI nindA evaM gardA ke dvArA pratihata karane vAlA aura vartamAna tathA bhaviSya meM hone vAle pApa karmoM ko akaraNatA rUpa pratyAkhyAna ke dvArA rokane vaalaa| aTThArasa sahassa sIlaMga rathadhArAjeNo kareMti maNasA, NijjiyAhArasaNNa soiNdie| puDhavIkAyAraMbhaM, khaMti juA te muNI vaMde / / isa eka gAthA meM 18,000 gAthAe~ bana jAtI haiM / yathA mana se na karanA / isako kSamAdi 10 guNoM se guNA karane para 10 gAthAe~ banatI hai| phira inako pRthvIkAya Adi 10 asaMyama (pA~ca sthAvara, tIna vikalendriya, paMcendriya aura ajIva) se guNA karane para 100 gAthAe~ banatI haiN| inako zrotrendriya Adi 5 indriya se guNA karane para 500 gAthAe~ banatI haiN| inako 4 saMjJA se guNA karane para 2,000 gAthAe~ banatI haiM, inako mana, vacana aura kAyA ina 3 yoga se guNA karane para 6,000 gAthAe~ banatI haiN| inako karanA, karAnA, anumodanA ina 3 karaNa se guNA karane para 18,000 gAthAe~ banatI haiN| zIla kA artha brahmacarya to hai hI kintu zIla kA artha saMyama bhI hotA hai / isalie ye 18,000 gAthAe~ zIla sambandhI, saMyama sambandhI kahI jAtI hai| sirasA-samasta zarIra meM sira mukhya hai ata: sira se vaMdana karane kA abhiprAya hai-zarIra se vandana krnaa| maNasA-mana se vaMdana-mAnasika vaMdanA kA dyotaka hai| matthaeNa vaMdAmi arthAt mastaka jhukAkara vaMdana karatA hU~, yaha vAcika vaMdanA kA rUpa hai| ata: mAnasika, vAcika aura kAyika trividhi vaMdanA kA svarUpa nirdeza hone se punarukti doSa nahIM hai| muhapattiya-samutthAna sUtra uddezaka 3 meM tathA pAtharDI borDa prakAzita Avazyaka sUtra meM muhapattiya zabda hai|

Page #116
mUla { 80 [Avazyaka sUtra Ayarie-uvajjhAe kA pATha Ayariya-uvajjhAe-, sIse sAhammie kula-gaNe ya / je me kei kasAyA, savve tiviheNa khaamemi||1|| savvassa samaNa-saMghassa, bhagavao aMjaliM karia siise| savvaM khamAvaittA, khamAmi savvassa ahyNpi||2|| savvassa jIva-rAsissa, bhAvao dhmm-nihiy-niycitto| savvaM khamAvaittA, khamAmi savvassa ahyNpi||3|| saMskRta chAyA- AcAryopAdhyAyAn ziSyAn sAdharmikAn kulagaNAn c| ye mayA kecit kaSAyA:, sarvAn trividhena kssmyaami||1|| sarvaM zramaNa-saMgha, bhagavantaM aJjaliM kRtvA shirsi| sarvaM kSamayitvA, kSAmyAmi sarvaM ahmpi||2|| sarvaM jIvarAziM, bhAvataH dharme nihitnijcittH| sarvaM kSamayitvA, kSAmyAmi sarvaM ahmpi||3|| anvayArtha-Ayariya = AcAryoM ke prati, uvajjhAe = upAdhyAyoM ke prati, sIse = ziSyoM ke prati, sAhammie = sAdharmikoM ke prati, kula = eka AcArya ke ziSya samudAya ke prati, gaNe ya = gaNa samUha ke prati, je = jo, me = maiMne, keI = kucha, kasAyA = krodha Adi kaSAya kie hoM to, savve = sabako, tiviheNaM = tIna yoga (mana, vacana, kAyA) se, khAmemi = khamAtA huuN| kSamA cAhatA hU~, (isI prakAra) savvassa = sabhI, samaNa-saMghassa = zramaNa-saMgha-sAdhu samudAya (caturvidha saMgha), bhagavao = bhagavAna ko, aMjaliM karia = donoM hAtha joDakarake.sIse = zIza para lagAkara.savvaM = sabako,khamAvaDattA = khamA karake, khamAmi = khamatA hU~, kSamA karatA hU~, savvassa = sabako, ahayaMpi = maiM bhI, savvassa = sabhI, jIva-rAsissa = jIva rAzi se, bhAvao = bhAva se, dhamma-nihiya-niyacitto = dharma meM citta ko sthira karake, savvaM = sabako, khamAvaittA = khamA karake, khamAmi = khamatA hU~, kSamA karatA huuN| bhAvArtha-AcArya, upAdhyAya, ziSya, sAdharmika, kula aura gaNa, ina sabake prati maiMne jo kucha kaSAya kiye hoM, una sabase maiM mana, vacana aura kAyA se kSamA cAhatA huuN||1|| aJjalibaddha donoM hAtha jor3akara samasta pUjya munigaNa se maiM aparAdha kI kSamA cAhatA hU~ aura maiM unheM kSamA karatA huuN||2||

Page #117
caturtha adhyayana pratikramaNa ] 81} dharma meM citta ko sthira karake sampUrNa jIvoM se maiM apane aparAdha kI kSamA cAhatA hU~ aura svayaM bhI unake aparAdha ko kSamA karatA huuN|| 3 / / rAga-dveSa, akRtajJatA athavA Agraha vaza maiMne jo kucha bhI kahA ho, usake lie maiM mana, vacana, kAya se sabhI se kSamA cAhatA huuN|| 4 / / vivecana - jaina-dharma, Aja ke dhArmika jagata meM kSamA kA sabase bar3A pakSapAtI hai / jaina-dharma ko yadi kSamA-dharma kahA jAya to yaha satya kA adhika spaSTIkaraNa hogA / prastuta pATha meM AcArya, upAdhyAya, ziSya, sAdhArmika kula aura gaNa; inake Upara jo kucha bhI kaSAya bhAva kie hoM, una saba durAcaraNoM kI mana, vacana aura kAyA se kSamA mA~gI gayI hai| mUla saMskRta chAyA kSamApanA - pATha khAmemi savve jIvA, savve jIvA khamaMtu me| mitti me savva bhUesu, veraM majjhaM na keNaI || 1 || evamahaM Aloiya-nindiya - garahiya - durgAchiyaM sammaM / tiviheNaM paDikkaMto, vaMdAmi jiNa - cauvvIsaM // 12 // "kSamayAmi sarvAn jIvAn, sarve jIvAH kSAmyantu mAm / maitrI me sarvabhUteSu, vairaM mama na kenApi / / 1 / / evamahamAlocya, ninditvA garhayitvA jugupsitvA samyak / trividhena pratikrAman, vande jinAnAM caturviMzatim / / 2 / / ' "" anvayArtha-khAmemi = kSamA karatA hU~, savve = saba, jIvA = jIvoM ko, savve = sabhI, jIvA = jIva, khamaMtu = kSamA karo, me = mujhako, mitti = mitratA hai, me = merI, savva bhUesu = sabhI prANiyoM se, veraM = zatrutA, majjhaM = merI, na = nahIM, keNai = kisI ke sAtha, evamahaM ( evaM ahaM) = isa prakAra maiM, Aloya AlocanA karake, niMdiya = Atma sAkSI se nindA karake, garihiya = guru sAkSI se ga karake, duguMchiyaM = jugupsA (glAni - ghRNA) karake, sammaM = samyak prakAra se, tiviheNaM = mana, vacana, kAyA dvArA, paDikkaMto = pApoM se nivRtta hotA huA, vaMdAmi = vandanA karatA hU~, jiNa - cauvvIsaM = caubIsa arihanta bhagavAna ko / = bhAvArtha- maiMne kisI jIva kA aparAdha kiyA ho to maiM usase kSamA cAhatA huuN| sabhI prANI mujhe kSamA kreN| saMsAra ke prANimAtra se merI mitratA hai, merA kisI se vaira-virodha nahIM hai| maiM apane pApoM kI AlocanA, niMdA, garhA

Page #118
{82 [ Avazyaka sUtra aura jugupsA ke dvArA tIna prakAra se arthAt mana, vacana aura kAya se pratikramaNa kara, pApoM se nivRtta hokara caubIsa tIrthaGkara devoM kI vaMdanA karatA huuN| vivecana-kSamA, manuSya kI sabase bar3I zakti hai / kSamA kA artha hai - 'sahanazIlatA rakhanA / ' kisI ke kie aparAdha ko antarhRdaya se bhI bhUla jAnA, dUsaroM ke anucita vyavahAra kI ora kucha bhI dhyAna na denA; pratyut aparAdhI para anurAga aura prema kA madhura bhAva rakhanA, kSamA dharma kI utkRSTa vizeSatA hai / kSamA ke binA mAnavatA panapa hI nahIM sakatI / kSamA prArthanA karate samaya apane Apako isa prakAra udAtta evaM madhura bhAva rakhanA cAhie kihe vizva ke samasta trasa sthAvara jIvoM ! hama tuma saba Atma-dRSTi se eka hI haiM, samAna hI haiN| prastuta pATha meM karuNA kA apAra sAgara taraMgita ho rahA hai| kauna jIva kahA~ hai ? kauna kSamA kara rahA hai kauna nahIM? kucha patA nhiiN| phira bhI apane hRdaya kI karuNA bhAvanA hai ki mujhe saba jIva kSamA kara deN| kSamA kara deM to unakI AtmA bhI krodha nimittaka karmabandha se mukta ho jAya / evamahaM 'cauvvIsaM arthAt samyak AlocanA, nindA garhA aura jugupsA ke dvArA tIna prakAra se mana, vacana aura kAyA se pratikramaNa kara pApoM se nivRtta hokara caubIsa tIrthaMkara devoM ko vandana kiyA gayA hai| AcArya jinadAsa aura haribhadra ne kSAmaNAsUtra meM kevala eka hI 'khAmemi savvajIve' kI gAthA kA ullekha kiyA hai| parantu kucha hastalikhita pratiyoM meM prArambha kI do gAthAe~ hI adhika milatI hai| khAmemi sarvajIvA yA savve jIve yA savvajIve tInoM hI pATha artha kI dRSTi se saMgata haiN|

Page #119
paMcama adhyayana kAyotsarga kAyotsarga meM do zabda haiM-kAya aura utsarga / jisakA artha hai-kAya kA tyAga arthAt zarIra ke mamatva ko tyAga karanA kAyotsarga hai| pratikramaNa adhyayana ke bAda kAyotsarga kA sthAna hai| pratikramaNa ke dvArA vratoM ke aticAra rUpa chidroM ko baMdakara dene vAlA, pazcAttApa ke dvArA pApa karmoM kI nivRtti karane vAlA sAdhaka hI kAyotsarga kI yogyatA prApta kara sakatA hai| jaba taka pratikramaNa ke dvArA pApoM kI AlocanA karake citta zuddhi na kI jAya taba taka dharmadhyAna yA zukladhyAna ke lie ekAgratA saMpAdana karane kA jo kAyotsarga kA uddezya hai vaha kisI bhI taraha siddha nahIM ho sakatA / anAbhoga Adi se lagane vAle aticAroM kI apekSA aviveka, asAvadhAnI Adi se lage bar3e aticAroM kI kAyotsarga zuddhi karatA hai| isIliye kAyotsarga ko pA~cavA~ sthAna diyA gayA hai| kAyotsarga eka prakAra kA prAyazcitta hai / vaha purAne pApoM ko dhokara sApha kara detA hai / tassauttarI ke pATha (uttarIkaraNa kA pATha) meM yahI kahA hai ki pApa yukta AtmA ko zreSTha-utkRSTa banAne ke lie, prAyazcitta karane ke lie, vizeSa zuddhi karane ke lie, zalyoM kA tyAga karane ke lie, pApa karmoM kA nAza karane ke lie kAyotsarga - zarIra ke vyApAroM kA tyAga kiyA jAtA hai| anuyogadvAra sUtra meM kAyotsarga Avazyaka kA nAma 'vraNa cikitsA' kahA hai| vrata rUpa zarIra meM aticAra rUpa vraNa (ghAva, phor3e) ke lie pA~cavA~ Avazyaka (adhyayana) cikitsA rUpa pulTisa (marahama) kA kAma karatA hai| jaise pulTisa, phor3e ke bigar3e hue rakta ko mavAda banAkara nikAla detA hai aura phor3e kI pIr3A ko zAMta kara detA hai usI prakAra yaha kAusagga rUpa pA~cavA~ Avazyaka vrata meM lage hue aticAroM ke doSoM ko dUrakara AtmA ko nirmala evaM zAMta banA detA hai| uttarAdhyayana sUtra ke 29veM adhyayana meM kAyotsarga kA phala isa prakAra kahA hai-kAussaggeNaM bhaMte! jIve kiM jaNaya? arthAt he bhagavan! kAyotsarga karane se jIva ko kina guNoM kI prApti hotI hai? isake uttara meM prabhu pharamAte haiM ki

Page #120
[Avazyaka sUtra "kAussaggeNaM tIyapaDuppaNNaM pAyacchittaM visohe / visuddhapAyacchitte ya jIve nivvuyahiyae ohariyabharuvva bhAravahe pasatthajjhANovagae suhaM suheNaM viharai / " {84 arthAt kAyotsarga karane se bhUtakAla aura vartamAna kAla ke doSoM kA prAyazcitta karake jIva zuddha banatA hai aura jisa prakAra bojha utara jAne se bhAravAhaka (majadUra) sukhI hotA hai usI prakAra prAyazcitta se vizuddha banA huA jIva zAMta hRdaya banakara zubha dhyAna- dhyAtA huA sukhapUrvaka vicaratA hai / prAyazcitta zuddhi kA pATha devasiya pAyacchitta visohaNatthaM karemi kAussaggaM / mUlasaMskRta chAyA - daivasikaprAyazcittavizodhanArthaM karomi kaayotsrgm| anvayArtha-pAyacchitta = prAyazcitta, visohaNatthaM = vizuddhi ke lie, karemi kAussaggaM = kAyotsarga / = karatA hU~, bhAvArtha- maiM divasa saMbaMdhI prAyazcitta kI zuddhi ke lie kAyotsarga karatA hU~ / vivecana - Agama sAhitya meM kAyotsarga ke do bheda kiye gaye haiM- dravya aura bhAva / dravya kAyotsarga kA artha hai-zarIra kI ceSTAoM kA nirodha karake eka sthAna para jinamudrA se nizcala evaM nispaMda sthiti meM khar3e rahanA / yaha sAdhanA ke kSetra meM Avazyaka hai parantu bhAva ke sAtha / kevala dravya kA jainadharma meM koI vizeSa mahattva nahIM hai| sAdhanA kA prANa hai-bhAva / bhAva kAyotsarga kA artha hai- Artta, raudra dhyAnoM kA tyAgakara dharma tathA zukla-dhyAna meM ramaNa karanA, mana meM zubha vicAroM kA pravAha bahAnA, AtmA ke mUla svarUpa kI ora gamana karanA / kAyotsarga meM dhyAna kI hI mahimA hai| ---

Page #121
SaSTha adhyayana pratyAkhyAna pA~caveM adhyayana meM pUrva saMcita karmoM kA kSaya kahA gayA hai| isa chaThe adhyayana meM navIna baMdhane vAle karmoM kA nirodha kahA jAtA hai athavA pA~caveM adhyayana meM kAyotsarga dvArA aticAra rUpa vraNa kI cikitsA kA nirUpaNa kiyA gayA hai| cikitsA se anantara guNa kI prApti hotI hai isaliye 'guNa dhAraNA' nAmaka isa pratyAkhyAna adhyayana meM mUlottara guNoM kI dhAraNA karate haiN| pratyAkhyAna kA sAmAnya artha hai-tyAga karanA / pratyAkhyAna meM tIna zabda hai-prati+A+AkhyAna / avirati evaM asaMyama ke prati arthAt pratikUla rUpa meM 'A' arthAt maryAdA svarUpa AkAra ke sAtha 'AkhyAna' arthAt pratijJA ko pratyAkhyAna' kahate haiN| athavA amuka samaya ke lie pahale se hI kisI vastu ke tyAgakara dene ko pratyAkhyAna kahate haiN| aviveka Adi se lagane vAle aticAroM kI apekSA jAnate hae darpa Adi se lage bar3e aticAroM kI pratyAkhyAna zuddhi karatA hai ata: pratyAkhyAna ko chaThA sthAna diyA gayA hai athavA pratikramaNa aura kAyotsarga ke dvArA aticAra kI zuddhi ho jAne para pratyAkhyAna dvArA tapa rUpa nayA lAbha hotA hai ata: pratyAkhyAna ko chaThA sthAna diyA gayA hai| jo sAdhaka kAyotsarga dvArA vizeSa citta zuddhi ekAgratA aura Atmabala prApta karatA hai, vahI pratyAkhyAna kA saccA adhikArI hai arthAt pratyAkhyAna ke lie viziSTa citta-zuddhi aura vizeSa utsAha kI apekSA hai jo kAyotsarga ke binA saMbhava nahIM hai ata: kAyotsarga ke pazcAt pratyAkhyAna ko sthAna diyA gayA hai| anuyogadvAra sUtra meM pratyAkhyAna kA nAma 'guNadhAraNA' kahA hai / guNadhAraNa kA artha hai-vrata rUpa guNoM ko dhAraNa karanA / pratyAkhyAna ke dvArA AtmA mana, vacana, kAyA kI duSTa pravRttiyoM ko rokakara zubha pravRttiyoM para kendrita karatA hai| aisA karane se icchA nirodha, tRSNA kA abhAva, sukhazAMti Adi aneka sadguNoM kI prApti hotI hai| uttarAdhyayana sUtra ke 29veM adhyayana meM pratyAkhyAna kA phala isa prakAra batAyA hai-paccakkhANeNaM bhaMte! jIve kiM jaNayai?

Page #122
mUla { 86 [Avazyaka sUtra arthAt he bhagavan! pratyAkhyAna se jIva ko kyA lAbha hotA hai? uttara meM prabhu pharamAte haiM ki-"paccakkhANeNaM AsavadArAiM niraMbhai, paccakkhANeNaM icchAnirohaM jnnyi| icchAnirohaM gae ya NaM jIve savvadavvesu viNIyataNhe sIibhUe vihri|" pratyAkhyAna karane se Asrava dvAroM kA nirodha hotA hai| pratyAkhyAna karane se icchA kA nirodha hotA hai| icchA kA nirodha hone se jIva sabhI padArthoM meM tRSNA rahita banA huA parama zAMti se vicaratA hai| pratyAkhyAna ke bheda mUlapATha meM isa prakAra batAye haiM dasavihe paccakkhANe paNNatte, taM jahAaNAgayamaikkaMtaM, koDisahiyaM niyaMTiyaM cev| sAgAramaNAgAraM, parimANAkaDaM niravasesaM / / 1 / / saMkeyaM ceva addhAe, paccakkhANaM bhave dshaa|| saMskRta chAyA- dazavidhaM pratyAkhyAnaM prajJaptaM tadyathA-anAgatam-(1) atikrAntam (2) koTisahitaM (3) niyantritaM (4) caiva / sAkAram (5) anAkAraM (6) parimANakRtaM (7) nirvshessm| (8) saGketaM (9) caiva addhAyAH (10) pratyAkhyAnaM bhavati dazadhA / / anvayArtha-dasavihe = dazavidha, paccakkhANe = pratyAkhyAna, aNAgayaM = anAgata, aikkaMtaM = atikrAnta, koDisahiyaM = koTi sahita, niyaMTiyaM = niyantrita, sAgAra = sAkAra, aNAgAraM = anAkAra. parimANakaDaM = parimANakata, niravasesaM = niravazeSa, saMkeyaM = saMketa, addhAe = addhaa| bhAvArtha-pratyAkhyAna dasa prakAra ke kahe gaye haiM, ve isa prakAra haiM-1. anAgata 2. atikrAnta 3. koTi sahita 4. niyantrita 5. sAkAra 6. anAkAra 7. parimANakRta 8. niravazeSa 9. saMketa 10. addhA prtyaakhyaan| vivecana-bhaviSya meM lagane vAle pApoM se nivRtta hone ke lie guru-sAkSI yA Atma-sAkSI se heya vastu ke tyAga karane ko pratyAkhyAna kahate haiN| vaha dasa prakAra kA hai 1. anAgata-vaiyAvRttya Adi kisI anivArya kAraNa se, niyata samaya se pahale hI tapa kara lenaa| 2. atikrAnta-kAraNa vaza niyata samaya ke bAda tapa krnaa| 3. koTi sahita-jisa koTi (caturtha bhakta Adi ke krama) se tapa prArambha kiyA, usI se samApta krnaa| 4. niyantrita-vaiyAvRttya Adi prabala kAraNoM ke ho jAne para bhI saMkalpita tapa kA parityAga na krnaa|

Page #123
SaSTha adhyayana - pratyAkhyAna ] 5. sAkAra - jisameM utsarga aura apavAda rUpa AgAra rakhe jAte haiM, use sAkAra kahate haiM / 6. anAkAra-jisa tapa meM AgAra na rakhe jAe~, use anAkAra kahate haiN| 7. parimANakRta - jisameM datti Adi kA parimANa kiyA jAya / 8. niravazeSa - jisameM azanAdi kA sarvathA tyAga ho / 87} 9. saMketa - jisameM muTThI kholane Adi kA saMketa ho, jaise- 'maiM jaba taka muTThI nahIM kholU~gA taba taka mere pratyAkhyAna haiM' ityAdi / 10. addhA pratyAkhyAna-muhUrta, pauruSI Adi kAla kI avadhi ke sAtha kiyA jAne vAlA pratyAkhyAna / mUla pratyAkhyAna - sUtra gaMThisahiyaM, muTThisahiyaM, namukkArasahiyaM, porisiyaM, sADDU-porisiyaM, tivihaMpi cauvihaMpi AhAraM asaNaM, pANaM, khAimaM, sAimaM, apanIapanI dhAraNA pramANe paccakkhANa, annattha - aNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savva samAhivattiyAgAreNaM vosiraami| anvayArtha-gaMThisahiyaM = gA~Tha sahita yAnI jaba taka gA~Tha ba~dhI rakhU~, taba taka, muTThisahiyaM = muTThI sahita arthAt jaba taka maiM muTThI banda rakhU~, taba taka, namukkArasahiyaM = namaskAra mantra bola kara sUryodaya se lekara eka muhUrtta (48 minaTa) taka tyAga, porisiyaM = eka prahara kA tyAga, sADDha - porisiyaM = Der3ha prahara kA tyAga, annatthaNAbhogeNaM (annattha aNAbhogeNaM) = nimna AgAroM ko chor3akara binA upayoga ke koI vastu sevana kI ho, sahasAgAreNaM = akasmAt jaise pAnI barasatA ho aura mukha meM chIMTe par3a jAye, (jaise-chAcha bilote samaya mu~ha meM chIMTe par3a jAye) mahattarAgAreNaM : mahApuruSoM kI AjJA se arthAt gurujana ke nimitta se tyAga kA bhaMga karanA par3e, savvasamAhivattiyAgAreNaM saba prakAra kI zArIrika, mAnasika nirogatA rahe taba taka arthAt zarIra meM bhayaMkara roga ho jAye to davAI Adi kA AgAra hai, vosirAmi = tyAga karatA hU~ / = = bhAvArtha-gA~Tha sahita yAnI jaba taka gA~Tha ba~dhI rakhU~, taba taka muTThI sahita arthAt jaba taka maiM muTThI banda rakhU~, taba taka namaskAra mantra bola kara sUryodaya se lekara eka muhUrta (48 minaTa) taka tyAga, eka prahara kA tyAga, Der3ha prahara kA tyAga nimna AgAroM ko chor3akara binA upayoga ke koI vastu sevana kI ho, akasmAt jaise pAnI barasatA ho aura mukha meM chIMTe par3a jAye, (jaise- chAcha bilote samaya mu~ha meM chIMTe par3a jAye) mahApuruSoM kI AjJA se arthAt gurujana ke nimitta se tyAga kA bhaMga karanA par3e, saba prakAra kI zArIrika, mAnasika nirogatA rahe taba taka arthAt zarIra meM bhayaMkara roga ho jAye to davAI Adi kA AgAra hai, tyAga karatA hU~ /

Page #124
{ 88 [Avazyaka sUtra vivecana-yaha samuccaya paccakkhANa kA pATha hai| isa pATha se navakArasI, paurasI Adi ke paccakkhANa kiye, karavAe jAte haiN| isake alAvA navakArasI, paurasI, ekAsana, upavAsa, AyaMbila Adi ke alaga se 10 paccakkhANa nIce diye jA rahe haiN| paccakkhANa-sUtra 1. namokkAra-sahiyaM (navakArasI) mUla- uggae sUre namokkArasahiyaM paccakkhAmi cauvvihaM pi AhAraM asaNaM, pANaM, khAima, sAimaM, annattha'NAbhogeNaM, sahasAgAreNaM vosiraami| bhAvArtha-sUrya udaya hone para namaskAra sahati-do ghar3I dina car3he taka kA (nokArasI kA) pratyAkhyAna grahaNa karatA hU~ aura azana, pAna, khAdima tathA svAdima-ina cAroM hI prakAra ke AhAra kA tyAga karatA huuN| prastuta pratyAkhyAna meM do AgAra arthAt apavAda haiM-anAbhoga-atyanta vismRti aura sahasAkArazIghratA (acaank)| ina do AgAroM ke sivA cAroM AhAra tyAga karatA huuN| vivecana-navakArasI (namaskArika) namaskAra sahita pratyAkhyAna / pravacana sAroddhAra vRtti meM muhUrta kA vizeSaNa mAnate hue kahA hai- 'sahita zabdena muhUrtasya vizeSitvAt' arthAt namaskAra kA uccAraNa kiyA jAtA hai, aise muhUrta kA pratyAkhyAna / dUsaroM ko pratyAkhyAna karAnA ho to mUla pATha meM vosire' kahanA cAhiye, yadi svayaM ko karanA ho to ullikhita pAThAnusAra vosirAmi' kahanA caahiye| navakArasI ke do AgAra-jaina dharma viveka pradhAna dharma hai| ajJAnatA evaM azaktatA Adi kAraNoM se kaI bAra vrata bhaMga hone kI sambhAvanA rahatI hai| aisI sthiti meM agara AgAra rakha le to vrata bhaMga hone kI guMjAiza hI nahIM rahatI hai| AgAra-AkAra-apavAda-AcArya hemacandra ne yogazAstra meM kahA hai-'akriyate vidhIyate pratyAkhyAna-bhaMga-parihAra iti AkAra (AgAra)' arthAt pratyAkhyAna bhaMga kA parihAra karane ke lie jo kiyA jAye vaha AkAra hai / yahI bAta AcArya haribhadra jI apanI Avazyaka sUtra vRtti meM likhate haiM-'AkArA hi nAma pratyAkhyAnApavAda hetuH|' (1) anAbhoga-pratyAkhyAna kI vismRti ho jAne para kucha khA lenA / pratyAkhyAna kI smRti Ate hI khAnA chor3a denA / (2) sahasAkAra-megha barasane se yA dahI bilaute samaya acAnaka chIMTA mu~ha meM calA jaay| 1. khuda tyAga kare to vosirAmi aisA tIna bAra bole aura dUsaroM ko tyAga karAnA ho to "vosire" aisA tIna bAra boleN|

Page #125
SaSTha adhyayana - pratyAkhyAna ] mUla 89} 2. porisi-sUtra (porasI) uggae sUre porisiM paccakkhAmi, cauvvihaM pi AhAraM asaNaM, pANaM, khAimaM, sAimaM, annattha'NAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, pacchannakAleNaM, disAmoheNaM, sAhuvayaNeNaM, savvasamAhivattiyAgAreNaM vosirAmi / bhAvArtha-pauruSI kA pratyAkhyAna karatA hU~ / sUryodaya se lekara azana, pAna, khAdima aura svAdi cAroM hI prakAra ke AhAra kA eka prahara dina car3he taka tyAga karatA huuN| isa vrata ke AgAra chaha haiM- (1) anAbhoga, (2) sahasAkAra, (3) pracchannakAla, (4) dizAmoha, (5) sAdhuvacana, (6) srvsmaadhiprtyyaakaar| ina chaha AkAroM ke sivAya pUrNatayA cAroM prakAra ke AhAra kA tyAga karatA huuN| vivecana-pauruSI ke cha: AgAra - (1) anAbhoga (2) sahasAkAra - kA artha navakArasI pratyAkhyAna ke anusAra jAnanA caahie| (3) pacchanna-kAleNaM - pracchannakAla bAdala athavA A~dhI Adi ke kAraNa sUrya ke Dha~ka jAne se pauruSI A jAne kI bhrAnti ho jaanaa| (4) disAmoheNa - (dizAmoha) pUrva ko pazcima samajhakara pauruSI ke na Ane para bhI sUrya ke U~cA car3ha jAne kI bhrAnti se azanAdi sevana kara lenA / (5) sAhuvayaNeNaM (sAdhu vacana) - pauruSI A gaI, isa prakAra kisI vizvasta vyakti ke kahane para binA pauruSI Aye hI azanAdi kara lenaa| (6) savvasamAhi-vattiyAgAreNaM - (sarva samAdhi pratyayAkAra) zUlAdi tIvra roga (jisase samAdhi bhaMga ho jAe) kI upazAnti ke lie auSadhi Adi grahaNa kara lenA / mUla sADha porisI sUtra - yaha bhI pauruSI ke samAna kaha denA, kevala pauruSI ke sthAna para sADDha pauruSI (Der3ha pauruSI) kaha denA / 3. purimaDuM-sUtra (do porasI) uggae sUre purimaDDuM paccakkhAmi, cauvvihaM pi AhAraM asaNaM, pANaM, khAimaM, sAimaM, annattha'NAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, pacchannakAleNaM, disAmoheNaM, sAhuvayaNeNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhivattiyAgAreNaM vosirAmi / bhAvArtha- sUryodaya se lekara dina ke pUrvArdha taka arthAt do prakAra taka cAroM prakAra ke AhAra - azana, pAna, khazadima, svAdima kA pratyAkhyAna karatA huuN| anAbhoga, sahasAkAra, pracchannakAla, dizAmoha, sAdhuvacana, mahattarAkAra aura sarvasamAdhipratyAkAra, ina sAta AgAroM ke sivAya pUrNatayA AhAra kA tyAga karatA huuN|

Page #126
{ 90 [Avazyaka sUtra vivecana-(pUrvArdha sUtra) sUryodaya se lekara do prahara taka cAroM AhAra kA tyAga karane ko purimaDDha bolnaa| isameM eka AgAra vizeSa hai-mahattarAgAreNaM (mahattarAkAra) 'mahattarapratyAkhyAna pAlanavazAllabhyanirjarApekSayA bRhattaranirjarAlAbhabhUtaM, puruSAntareNa sAdhayitumazakyaM glAna: caityasaMghAdiprayojanaM tadeva AkAraH mhttraakaarH|' arthAt vizeSa nirjarA Adi dhyAna meM rakhakara rogI Adi kI sevA ke lie athavA zramaNa saMgha ke kisI anya mahattvapUrNa kArya ke lie gurudeva Adi mahattara puruSa kI AjJA pAkara nizcita samaya ke pahale hI pratyAkhyAna pAra lenA / gRhastha ke lie paraspara kalahAdi kI nivRtti ke lie paMca samAja Adi ekatrita hue hoM, paMcoM kI tarapha se donoM ko zAmila baiThAkara bhojana Adi ke kahane para purimaDDa Adi paccakkhANa vAlA samaya ke Ane ke pUrva bhI una mahattaroM (bar3e puruSoM) ke kahane se viziSTa lAbha kA kAraNa samajhakara AhArAdi karane para vrata bhaMga nahIM hotA hai| pratyAkhyAna ke samAna hI apArdha pratyAkhyAna bhI hotA hai| apArdha pratyAkhyAna kA artha hai-tIna prahara dina car3he taba taka AhAra grahaNa na karanA / apArdha pratyAkhyAna grahaNa karate samaya 'purimaDDhe ke sthAna meM avaDDa' pATha bolanA caahiye| 4. egAsaNa-sUtra (ekAsanA) egAsaNaM paccakkhAmi tivihaM pi AhAraM asaNaM, khAima, sAimaM, aNNattha'NAbhogeNaM, sahasAgAreNa, sAgAriyAgAreNaM, AuMTaNapasAraNeNaM, guru-abbhuTThANeNaM, (pAriTThAvaNiyAgAreNaM), mahattarAgAreNaM, savvasamAhivattiyAgAreNaM vosiraami| bhAvArtha-maiM ekAzana tapa svIkAra karatA huuN| phalata: azana, khAdima aura svAdima-ina tInoM prakAra ke AhAroM kA pratyAkhyAna karatA huuN| isa vrata ke AgAra ATha haiM, yathA-(1) anAbhoga, (2) sahasAgAra, (3) sAgarikAkAra, (4) AkuJcana-prasAraNa, (5) gurvabhyutthAna, (6) pAriSThApanikAkAra, (7) mahattarAkAra, (8) srvsmaadhiprtyyaakaar| ukta ATha AgAroM ke sivA AhAra kA tyAga karatA huuN| vivecana-pauruSI yA pUrvArdha ke bAda dina meM eka bAra bhojana karanA ekAzana kahalAtA hai| ekAzana kA artha hai-eka azana arthAt dina meM eka bAra bhojana karanA athavA eka + Asana arthAt eka Asana para baiThakara bhojana karanA / ekAzana meM acitta AhAra pAnI hI grahaNa karanA kalpatA hai| tivihAra ekAzana karatA hai vaha bhojana karane ke bAda icchAnusAra acitta pAnI pI sakatA hai| jo cauvihAra ekAsana karatA hai, vaha bhojana karane ke bAda uTha jAne para pAnI nahIM pI sakatA hai| isameM 8 AgAra haiN| pUrva meM nahIM Ae AgAroM ke artha isa prakAra haiM, sAgAriyAgAreNaM (sAgArikAkAra)-sAgArika gRhastha ko kahate haiM / gRhastha ke A jAne para usake mUla

Page #127
SaSTha adhyayana - pratyAkhyAna ] 91} sanmukha bhojana karanA niSiddha hai| ataH gRhastha A jAe aura vaha jaldI jAne vAlA na ho to sAdhu ko bhojana karanA chor3akara bIca meM hI uThakara ekAnta meM jAkara puna: dUsarI bAra bhojana karanA par3e to vrata bhaMga nahIM hotA hai / sarpa aura agni Adi kA upadrava hone para bhI anyatra bhojana kiyA jA sakatA hai| sAgArika zabda se sarpAdika kA bhI grahaNa kiyA hai / gRhastha ke lie sAgArika kA artha-krUra dRSTi (jisakI najara laga jAya) vAle vyakti ke A jAne para prastuta bhojana ko bIca meM hI chor3akara ekAnta meM punaH bhojana karanA par3e to koI vrata bhaMga nahIM hotA hai / pravacana sAroddhAra vRtti meM kahA hai- gRhasthasyApi yena dRSTaM bhojanaM na jIryate tatpramukhaH sAgAriko jJAtavya: / AuMTaNa-pasAraNeNaM - (AkuJcana prasAraNa) bhojana karate samaya kAraNa vizeSa se hAtha, paira aura upalakSaNa se zarIra ko bhI Age pIche hilAnA-DulAnA / guru abbhuTThANeNaM - (gurvabhyutthAna) gurujana evaM kisI atithi vizeSa ke Ane para vinaya satkAra karane ke lie uThanA, khar3e honA, isase vrata bhaMga nahIM hotA / pAriTThAvaNiyAgAreNaM- - yaha AgAra kevala sAdhu-sAdhviyoM ke hI haiN| viveka pUrvaka AhAra lene para bhI agara adhika jAya to use nahIM paraTha karake gurudeva kI AjJA se tapasvI muni ko grahaNa kara lenA cAhiye / 5. egaTThANa - sUtra (eka sthAna ) egaTThANaM paccakkhAmi cauvvihaM pi AhAraM asaNaM, pANaM, khAimaM, sAimaM aNNattha'NAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, sAgAriyAgAreNaM, guru abbhuTThANeNaM, (pAriTThAvaNiyAgAreNaM), mahattarAgAreNaM, savvasamAhivattiyAgAreNaM vosirAmi / mUla bhAvArtha - ekAzana rUpa eka sthAna vrata ko grahaNa karatA huuN| azana, khAdima aura svAdima tInoM prakAra ke AhAra kA pratyAkhyAna karatA huuN| (1) anAbhoga, (2) sahasAgAra, (3) sAgarikAkAra, (4) gurvabhyutthAna, (5) pAriSThApanikAkAra, (6) mahattarAkAra, (7) srvsmaadhiprtyyaakaar| ukta sAta AgAroM ke sivA pUrNatayA AhAra kA tyAga karatA hU~ / vivecana-ise ekala ThANA bhI kahate haiM / isakI sArI vidhi ekAzana ke samAna hai lekina 'AuMTaNa pasAraNeNaM' AgAra nahIM hai arthAt isameM mukha aura hAtha ke alAvA zarIra ke kisI bhI aMgoM ko hilAnA niSiddha hai / 6. AyaMbila - sUtra AyaMbilaM paccakkhAmi aNNattha'NAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, levAleveNaM, ukkhittavivegeNaM, gihisaMsadveNaM, (pAridvAvaNiyAgAreNaM), mahattarAgAreNaM, savvasamAhivattiyAgAreNaM vosirAmi / mUla

Page #128
{ 92 [Avazyaka sUtra bhAvArtha-AyaMbila arthAt AcAmla tapa grahaNa karatA huuN| (1) anAbhoga, (2) sahasAgAra, (3) lepAlepa, (4) utkSiptaviveka, (5) gRhasthasaMsRSTa, (6) pAriSThApanikAkAra, (7) mahattarAkAra, (8) srvsmaadhiprtyyaakaar| ukta ATha AkAra arthAt apavAdoM ke atirikta anAcAmla AhAra kA tyAga karatA huuN| vivecana-isameM 8 AgAra haiN| AyaMbila (AcAmla) vrata meM eka bAra rukSa (lUkhA, alUNA) nIrasa evaM vikRti (vigaya) rahita AhAra hI grahaNa kiyA jAtA hai| prAcIna AcAra granthoM meM cAvala, ur3ada athavA sattu Adi meM se kisI eka ke dvArA hI AcAmla karane kA vidhAna hai| Ajakala bhUne hue cane (dUMgar3A) Adi eka nIrasa, anna ko pAnI meM bhigokara khAne rUpa AyaMbila kiyA jAtA hai| pUrva meM nahIM Aye AgAroM ke artha isa prakAra haiM-levAleveNaM (lepAlepa) pahale ghI Adi se bhare hue hAtha ko poMchakara denA alepa kahalAtA hai| aise hAtha se AyaMbila yogya dravya ko denA / ukkhittavivegeNaM (utkSipta viveka) AyaMbila ke yogya dravya para sUkhI vigaya (gur3Adi) pahale rakhI ho use haTAkara denaa| gihisaMsaTTeNaM (gRhi-saMsRSTa) gRhastha kA bhAjana vizeSa jo vigaya se bharA huA hai usa bhAjana se gRhastha baharAve to grahaNa karane se vrata bhaMga nahIM hotA hai| vizeSa-kucha AcAryoM kI mAnyatA hai ki lepAlepa, utkSipta viveka, gRhastha saMsRSTa aura pAriSThApanikAgAra ye cAra AgAra sAdhu ke lie hI haiN| 7. abhattaTuM-sUtra (upavAsa) mUla- uggae sUre abhattaTuM paccakkhAmi, tivihaM pi/cauvvihaM pi AhAraM asaNaM, pANaM, khAima, sAimaM aNNattha'NAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, (pAriThThAvaNiyAgAreNaM), mahattarAgAreNaM, savvasamAhivattiyAgAreNaM vosiraami| bhAvArtha-sUryodaya se lekara abhaktArtha-upavAsa grahaNa karatA hU~, phalata: azana, pAna, khAdima aura svAdima cAroM hI prakAra ke AhAra kA tyAga karatA huuN| (1) anAbhoga, (2) sahasAkAra, (3) pAriSThApanikAkAra, (4) mahattarAkAra, (5) srvsmaadhiprtyyaakaar| ukta pA~ca AgAroM ke sivAya saba prakAra ke AhAra kA tyAga karatA huuN| vivecana-abhaktArtha-abhattaTTha a + bhakta + artha 'bhakta' kA artha bhojana hai| 'artha' kA artha 'prayojana' hai| 'a' kA artha nahIM hai| ata: tInoM ko milAne se bhojana kA prayojana nhiiN| upavAsa meM 'cauttha bhattaM' bele meM 'chaTTha bhattaM' tele meM aTThama bhattaM' par3hanA cAhie / cauttha bhattaM, chaTTha bhattaM ityAdi rUpa saMjJAe~ haiN| bhagavatI sUtra aura aMtagaDadasA sUtra kI TIkA meM likhA hai ki 'cauttha bhattaM iti upavAsaM saMjJA evaM

Page #129
SaSTha adhyayana - pratyAkhyAna ] 93} agre'pi upavAsa dvayAde' arthAt cautthabhatta yaha upavAsa kI saMjJA hai| isI prakAra Age bhI samajhanA caahiye| jitane dina kI tapasyA paccakkhAnI ho usase dugunA karake aura do milAne se (itane) bhaktoM kA pratyAkhyAna karanA cAhiye / jaise pacole meM bArasabhattaM / upavAsa Adi tapasyA tivihAra aura cauvihAra donoM kI hotI hai| 8. divasacarima-sUtra mUla- divasacarimaM paccakkhAmi, cauvvihaM pi AhAraM asaNaM, pANaM, khAima, sAimaM aNNattha'NAbhogeNaM sahasAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhivattiyAgAreNaM vosiraami| bhAvArtha-divasacarama kA (athavA bhavaracama kA) vrata grahaNa karatA hU~, phalata: azana, pAna, khAdima aura svAdima cAroM prakAra ke AhAra kA tyAga karatA huuN| anAbhoga, sahasAkAra, mahattarAkAra aura sarvasamAdhi pratyayAkAra ukta cAra AgAroM ke sivAya AhAra kA tyAga karatA huuN| vivecana-carama kA artha 'antima bhAga' hai / vaha do prakAra hai| divasa kA antima bhAga ho aura bhava (Ayu) kA antima bhAga / sUrya ke asta hone se pahale hI dUsare dina sUryodaya taka ke lie cAroM AhAra kA tyAga karanA divasa carama pratyAkhyAna hai| bhava carama pratyAkhyAna kA artha hai-jaba sAdhaka ko yaha nizcaya ho jAya ki Ayu thor3I hI zeSa hai to yAvajjIvana ke lie cAroM yA tInoM AhAroM kA tyAga kara de / bhava carama kA pratyAkhyAna karanA ho to divasa carimaM ke sthAna para 'bhava carimaM bolanA caahie| ___9. abhiggaha-sUtra (abhigraha) mUla- abhiggahaM paccakkhAmi, cauvvihaM pi AhAraM asaNaM, pANaM, khAima, sAimaM, aNNattha'NAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savva samAhivattiyAgAreNaM vosiraami| bhAvArtha-maiM abhigraha kA vrata grahaNa karatA hU~, ataeva azana, pAna, khAdima aura svAdima cAroM hI prakAra ke AhAra kA (saMkalpita samaya taka) tyAga karatA huuN| anAbhoga, sahasAkAra, mahattarAkAra aura sarvasamAdhi pratyayAkAra ukta cAra AgAroM ke sivAya abhigrahapUrti taka cAroM prakAra ke AhAra kA tyAga karatA huuN| vivecana-apanI zakti ke anusAra pratijJA karanI cAhiye / dravya, kSetra, kAla, bhAva se abhigraha cAra prakAra kA hotA hai| jaba taka merA abhigraha pUrA nahIM hotA taba taka mere cAra AhAra ke tyAga haiM / isameM amuka kAla bhI kholA jA sakatA hai, jaise-amuka avadhi taka merA abhigraha pUrA nahIM huA to Age mujhe pratyAkhyAna pArane kA AgAra hai|

Page #130
{ 94 [Avazyaka sUtra 10. nivvigaiyaM-sUtra (nIvI) mUla- nivigaiyaM paccakkhAmi, aNNattha'NAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, levAleveNaM, gihisaMsaTeNaM, ukkhittavivegeNaM, paDuccamakkhieNaM, (pAriTThAvaNiyAgAreNaM), mahattarAgAreNaM, savvasamAhivattiyAgAreNaM vosiraami| bhAvArtha-maiM vikRtiyoM kA pratyAkhyAna karatA huuN| anAbhoga, sahasAkAra, lepAlepa, gRhasthasaMsRSTa, utkSiptaviveka, pratItyamrakSita, pAriSThApanika, mahattarAkAra aura sarvasamAdhipratyayAkAra ukta nau AgAroM ke sivAya vikRti kA parityAga karatA huuN| vivecana-prAkRta bhASA kA mUla zabda 'nivvigaiyaM' hai| AcArya siddhasena ne isake do saMskRta rUpAntara kiye haiN| nirvikRtika aura nirvigatika / AcArya zrI ghRtAdi ko vikRti hetuka hone se vikRti aura vigati hetuka hone se vigati bhI kahate haiM / jo pratyAkhyAna vikRti se rahita ho vaha nirvikRtika evaM nirvigatika kahalAtA hai| isameM 9 AgAra haiN| pUrva meM nahIM Ae AgAroM kA artha isa prakAra hai- paDuccamakkhieNaM (pratItya mrakSita)-mrakSita cupar3e hue ko kahate haiM aura pratItya kA artha-jaisA dikhAI de, ata: pratItyamrakSita kA artha huA jo acchI taraha cupar3A na ho, kintu cupar3A huA jaisA ho arthAt mekSitAbhAsa ho / pravacana sAroddhAra vRtti meM kahA hai ki-mrakSitamiva yavartate tatpratItyamrakSita mrakSitAbhAsamityarthaH / tapasyA meM kalpanIya pAnI tivihAra tapasyA meM cha: prakAra kA pAnI kalpatA hai / pANassa levADeNa vA, alevADeNa vA, accheNa vA, bahale vA, sasittheNaM vA, asittheNaM vaa| (1) lepakRta-vaha pAnI jo pAtra meM upalepa kAraka ho lepakRta kahalAtA hai, jaise-dAla Adi kA mA~Da tathA imalI, khajUra, drAkSA Adi kA paanii| (2) alepakRta-jisa pAnI meM pAtra meM lepa na lage, jaise-chAcha Adi kA nitharA huA aura kAMjI Adi kA paanii| (3) accha-accha kA artha svaccha uSNodaka hai| (4) bahala-tila, cAvala aura jau Adi kA cikanA mA~Da bahala kahalAtA hai| bahala ke sthAna para kucha AcArya bahulepa zabda kA prayoga bhI karate haiN| (5) sasiktha-jisameM siktha arthAt ATe Adi ke kaNa bhI hoN|

Page #131
SaSTha adhyayana - pratyAkhyAna ] 95} (6) asiktha-ATe Adi se lipta hAtha tathA pAtra Adi kA vaha gholana jo chanA huA ho phalataH jisameM ATe Adi ke kaNa nahIM hoN| pratyAkhyAna pArane kA sUtra mUla- uggae sUre........ (jo pratyAkhyAna kiyA ho usakA nAma lenA) paccakkhANaM kayaM, taMpaccakkhANaM sammaM kAraNaM na phAsiyaM, na pAliyaM, na tIriyaM, na kiTTiyaM, na sohiyaM, na ArAhiyaM, tassa micchA mi dukkddN| bhAvArtha-sUryodaya hone para jo namaskAra sahita yA........... pratyAkhyAna kiyA thA, vaha pratyAkhyAna (mana, vacana) zarIra ke dvArA samyak rUpa se spRSTa, pAlita, zodhita, tIrNa, kIrtita evaM ArAdhita kiyA aura jo samyak rUpa se ArAdhita na kiyA ho, usakA duSkRta mere liye mithyA ho| vivecana-spRSTaM tathA sparzati pravacana sAroddhAra meM kahA hai-'pratyAkhyAna grahaNakAle vidhinA prAptam / ' gurudeva se yA svayaM vidhi pUrvaka pratyAkhyAna lenA / haribhadra kI Avazyaka cUrNi meM kahA hai phAsiyaM nAmajaM aMtarA na khaMDeti' arthAt svIkRta pratyAkhyAna ko bIca meM khaNDita na karate hue zuddha bhAva se pAlana karanA / pAliyaM (pAlita)-pratyAkhyAna ko bAra-bAra upayoga meM lAkara sAvadhAnI ke sAtha usakI nirantara rakSA karanA / tIriyaM (tIritaM)-liye hue pratyAkhyAna ko tIra taka pahu~cAne athavA lie hue pratyAkhyAna kA samaya pUrA ho jAne para bhI kucha samaya taka Thahara kara bhojana karanA / kiTTiyaM (kIrtita)-maiMne pratyAkhyAna karake bahuta acchA kiyA, isa taraha kIrtana karanA / sohiyaM (zodhita)-koI dUSaNa laga jAya to usakI phira zuddhi karanA athavA sohiyaM' kA saMskRta rUpa 'zobhita' bhI hotA hai arthAt gurujanoM ko, sAdharmikoM ko athavA atithi ko bhojana dekara phira svayaM karanA / ArAhiyaM (ArAdhita)-saba doSoM se dUra rahate hue vidhi anusAra pratyAkhyAna kI pAlanA (ArAdhanA) krnaa| 000

Page #132
pariziSTa-1 1. zramaNa Avazyaka sUtra kI vidhi cauvIsatthava kI AjJA - navakAra maMtra, icchAkAreNaM, tassauttarI, eka icchAkAreNa ke pATha kA kAussaga kareM, kAussagga pArane kA pATha, eka logassa prakaTa, do bAra namotthuNaM, tikkhutto ke pATha se tIna bAra vandanA / 2. pratikramaNa ThAne (karane) kI AjJA - icchAmi NaM bhaMte, navakAra maMtra, tikkhutto ke pATha se tIna bAra vandanA / sarvaprathama tikkhutto ke pATha se vandanA kreN| 3. - prathama Avazyaka kI AjJA karemi bhaMte, icchAmi ThAmi, tassa uttarI, 125 aticAroM kA kAussA (kAussagga meM Agame tivihe, arihaMto mahadevo, cAritra meM pRthvIkAya, apkAya, teukAya, vAyukAya, vanaspatikAya, beindriya, teindriya, caurindriya, paMcendriya, pA~ca samiti, tIna gupti, pA~ca mahAvrata kI 25 bhAvanA evaM chaTTA rAtri bhojana vrata 125 aticAroM ke samuccaya kA pATha, aThAraha pApasthAna, icchAmi AlouM kA cintana kareM) kAussagga pArane kA pATha, tikkhutto ke pATha se tIna bAra vandanA / 4. dUsare Avazyaka kI AjJA logassa kA pATha, tikkhutto ke pATha se tIna bAra vandanA / icchAmi khamAsamaNo ke pATha se vidhi sahita do bAra bandanA, tikkhutto 5. - tIsare Avazyaka kI AjJA ke pATha se tIna bAra vandanA / 6. cauthe Avazyaka kI AjJA (a) Agame tivihe, arihaMto mahadevo, cAritra ke 125 aticAroM ke pATha, aThAraha pApa sthAna, icchAmi ThAmi, tikkhutto ke pATha se tIna bAra vandanA / (ba) zramaNa Avazyaka sUtra kI AjJA navakAra maMtra, karemi bhaMte, cattAri maMgalaM, icchAmi paDikkamiDaM, icchAkAreNaM, pA~ca zramaNa sUtra ke pATha, kSamApanA pATha, do bAra icchAmi khamAsamaNo ke pATha se vidhivat vandanA | navakAra maMtra, pA~ca padoM kI vandanA, ananta caubIsI, Ayariya uvajjhAe, ar3hAI dvIpa, caurAsI lAkha jIvayoni kA pATha, aThAraha pApasthAna, tikkhutto ke pATha se tIna bAra vandanA /

Page #133
pariziSTa-1] 97} 7. pA~caveM Avazyaka kI AjJA-prAyazcitta kA pATha, navakAra maMtra, karemi bhaMte, icchAmi ThAmi, tassauttarI, logassa kA (sAmAnya dinoM meM 4, pakkhI ko 8, caumAsI ko 12 tathA saMvatsarI ko 20 logassa kA) kAussagga kareM, kAussagga zuddhi kA pATha evaM logassa prakaTa meM, icchAmi khamAsamaNo ke pATha se vidhivat do bAra vandanA, tikkhutto ke pATha se tIna bAra vndnaa| 8. chaThe Avazyaka kI AjJA-paccakkhANa kA pATha, pratikramaNa samuccaya (antima pATha), namotthuNaM do bAra, tikkhutto ke pATha se tIna bAra vndnaa| ||shrmnn pratikramaNa kI vidhi samApta / / kAussagga-zuddhi (aticAra-zodhana) kAussagga meM ArtadhyAna, raudradhyAna dhyAyA ho, dharmadhyAna, zukladhyAna nahIM dhyAyA ho tathA kAussagga meM mana, vacana aura kAyA calita hue hoM to tassa micchA mi dukkddN| namotthu NaM suttaM (zakrastava-sUtra) mUla- namotthu NaM, arihaMtANaM, bhagavaMtANaM, AigarANaM, titthayarANaM, sayaM saMbuddhANaM, purisuttamANaM, purisasIhANaM, purisavara-puMDariyANaM, purisavaragaMdhahatthINaM, loguttamANaM, loganAhANaM, logahiyANaM, logapaIvANaM, logapajjoagarANaM, abhaya-dayANaM, cakkhudayANaM, maggadayANaM, saraNadayANaM, jIvadayANaM, bohidayANaM, dhammadayANaM, dhammadesayANaM, dhammanAyagANaM, dhammasArahINaM, dhammavara-cAuraMtacakkavaTTINaM, dIvottANaM, saraNagai-paiTThANaM appaDihayavaranANadasaNadharANaM, viaTTachaumANaM, jiNANaM, jAvayANaM, tinnANaM, tArayANaM, buddhANaM, bohayANaM, muttANaM, moyagANaM, savvaNNUNaM, savvadarisINaM, siva-mayala-marua-maNaMta-makkhaya-mavvAbAha-mapuNarAvitti, siddhigainAmadheyaM, ThANaM saMpattANaM' namo jiNANaM jiabhyaannN| 1. dUsare namotthuNaM meM ThANaM saMpattANaM' ke sthAna para 'ThANaM saMpAviukAmANaM' boleM, zeSa pUrNa pATha pahale kI taraha boleN|

Page #134
{ 98 [Avazyaka sUtra saMskRta chAyA- namo'stu arhadbhayo bhagavadbhaya AdikarebhyastIrthakarebhya: svayaMsaMbuddhebhya: puruSottamebhyaH puruSasiMhebhyaH puruSavarapuNDarIkebhyaH puruSavaragandhahastibhyo lokottamebhyo lokanAthebhyo lokahitebhyo lokapradIpebhyo lokapradyotakarebhyaH, abhayadayebhyazcakSurdayebhyo mArgadayebhya: zaraNadayebhyo jIvadayebhyo bodhidayebhyo dharmadayebhyo dharmadezakebhyo dharmanAyakebhyo dharmasArathibhyo dharmavaracAturantacakravartibhyo dvIpastrANaM zaraNaM gatiH pratiSThA apratihatavarajJAnadarzanadharebhyo vyAvRttacchadmabhyo jinebhyo jApakebhyastIrNebhyastArakebhyo buddhebhyo bodhakebhyo muktebhyo mocakebhya: sarvajJebhya: sarvadarzibhyaH zivamacalamarujamanantamakSayamavyAbAdhamapunarAvRttisiddhigatinAmadheyaM sthAnaM samprAptebhyo namo jinebhyo jitbhyebhyH|| zabdArtha-namotthu NaM = namaskAra ho, arihaMtANaM bhagavaMtANaM = arihaMta bhagavantoM ko (jo), AigarANaM = dharma kI Adi karane vAle, titthayarANaM = dharmatIrtha (caturvidha saMgha) kI sthApanA karane vAle, sayaMsaMbuddhANaM = apane Apa bodha ko prApta, purisuttamANaM = puruSoM meM uttama, purisasIhANaM = puruSoM meM siMha ke samAna (parAkramI), purisavarapuMDarIyANaM = puruSoM meM zreSTha puMDarIka kamala ke samAna, purisavaragaMdhahatthINaM = puruSoM meM zreSTha gaMdhahastI ke samAna, loguttamANaM = sampUrNa loka meM uttama, loganAhANaM = sampUrNa loka ke nAtha, logahiyANaM = sampUrNa loka kA hita karane vAle, loga-paIvANaM = loka meM prakAzita dIpa ke samAna, logapajjoagarANaM = loka meM dharma kA pradyota (prakAza) karane vAle, abhayadayANaM = sampUrNa jIvoM ko bhaya rahita karane vAle arthAt abhaya = dAna dene vAle, cakkhudayANaM = jJAna rUpI cakSu dene vAle, maggadayANaM = mokSamArga batAne vAle, saraNadayANaM = (kumArga se bacAkara sanmArga meM lagAne meM sahAyaka bhUta hone se) zaraNa dene vAle, jIvadayANaM = saMyamamaya jIvana dene vAle, bohidayANaM = samyaktva ratna rUpI bodhi ke dAtA, dhammadayANaM = dharma grahaNa karAne vAle (dharma-patha kA bodha dene vAle), dhammadesayANaM = dharmopadezaka, dhammanAyagANaM = dharmasaMgha kA nAyakatva karane se dharma ke netA, dhammasArahINaM = dharma rUpa ratha ko calAne vAle dharma sArathI, dhammavaracAuraMta = cAra gati kA anta karane vAle zreSTha dharma, cakkavaTTINaM = cakravartI, dIvottANaM = saMsAra-sAgara meM dvIpa ke samAna rakSaka, saraNagaipaiTThANaM = du:khI prANiyoM ko Azraya dene vAle, sugati meM sahAyaka, pRthvI ke samAna AdhArabhUta, appaDihaya = puna: naSTa nahIM hone vAlA apratihata, varanANadaMsaNadharANaM = zreSTha jJAna, darzana ke dhAraka, viaTTachaumANaM = chadmasthatA se rahita, jiNANaM = svayaM rAgadveSa ke vijetA, jAvayANaM = dUsaroM ko jitAne meM sahAyatA dene vAle, tinnANaM = svayaM saMsAra-sAgara se tirane vAle, tArayANaM = dUsaroM ko tirAne vAle, buddhANaM = svayaM bodha pAye hue, bohayANaM = dUsaroM ko bodha karAne vAle, muttANaM = svayaM karmoM se mukta, moyagANaM = dUsaroM ko karmoM se mukta karAne vAle, savvaNNUNaM savvadarisINaM = saba kucha jAnane-dekhane vAle, sarvajJa-sarvadarzI, siva-mayala- marUa =

Page #135
pariziSTa-1] 99} maNaMta = nirupadravI, acala, roga rahita, anaMta, makkhaya-mavvAbAha = akSaya, avyAbAdha, mapuNarAvitti = punarAgamana rUpa vRtti se rahita, siddhigai-nAmadheyaM ThANaM = siddha gati nAmaka sthAna ko, saMpattANaM = prApta siddha bhagavAna, namo jiNANaM jiabhayANaM = bhaya vijetA jinezvaroM ko namaskAra ho, ThANaM saMpAviukAmANaM = sthAna ko prApta karane vAle arihanta bhgvaan| bhAvArtha-zrI arihaMta bhagavaMtoM ko namaskAra ho| (arihaMta bhagavAna kaise haiM?) dharma kI Adi karane vAle dharma tItha kI sthApanA karane vAle haiM, (paropadeza binA) svayaM hI prabuddha hue haiN| puruSoM meM zreSTha haiM, puruSoM meM siMha (ke samAna parAkramI) haiM, puruSoM meM zreSTha puNDarIka-zveta kamala ke samAna hai, puruSoM meM zreSTha gaMdha-hastI haiN| loka meM uttama haiM loka ke nAtha haiM, loka ke hitakartA haiM, loka meM dIpaka haiM, loka meM udyota karane vAle haiN| __ abhaya dene vAle haiM, jJAna rUpI netra dene vAle haiM, dharmamArga ko dene vAle haiM, zaraNa dene vAle haiM, saMyama rUpa jIvana ke dAtA haiM, dharma ke upadezaka haiM, dharma ke netA haiM, dharma ke sArathI-saMcAlaka haiN| cAra gati kA anta karane vAle zreSTha dharma ke cakravartI haiM, apratihata evaM zreSTha jJAna-darzana ko dhAraNa karane vAle haiM, jJAnAvaraNa Adi ghAtikarmoM se athavA pramAda se rahita haiN| svayaM rAga-dveSa ko jItane vAle haiM, dUsaroM ko jItAne vAle haiM, svayaM saMsAra sAgara se tara gaye haiM, dUsaroM ko tArane vAle haiM, svayaM bodha pA cuke haiM, dUsaroM ko bodha dene vAle haiM, svayaM karma se mukta haiM, dUsaroM ko mukta karAne vAle haiN| sarvajJa haiM, sarvadarzI haiM, tathA ziva-kalyANarUpa, acala-sthira, aruja-roga rahita, anaMta-aMta rahita, akSaya-kSaya rahita, avyAbAdha-bAdhA-pIr3A rahita, apanarAvatti-panarAgamana se rahita arthAta janmamaraNa se rahita, siddhagati nAmaka sthAna ko prApta kara cuke haiM, bhaya ko jItane vAle haiM, rAga-dveSa ko jItane vAle haiM-aise jina bhagavaMtoM ko merA namaskAra ho| vivecana-namotthuNaM meM tIrthaGkara bhagavAna kI stuti kI gaI hai isa stuti meM arihaMta aura siddhoM ke guNoM ko prakaTa kara unheM zraddhA se namana kiyA gayA hai| AigarANaM-dvAdazAMgI kI apekSA dharma kI Adi karane vaale| titthayarANaM-sAdhu-sAdhvI, zrAvaka-zrAvikA tIrtha rUpa hai jo isa tIrtha kI sthApanA karate haiM ve tIrthaGkara kahalAte haiN| tIrtha kA artha pula bhI hai| sAdhu-sAdhvI, zrAvaka aura zrAvikA rUpa caturvidha saMgha kI dharma-sAdhanA saMsAra sAgara se pAra hone ke lie pula hai| apane sAmarthya ke anusAra kisI bhI pula para car3hakara saMsAra-sAgara ko pAra kara sakate haiN| jo aise pula ko taiyAra karate haiM, ve tIrthaGkara kahalAte haiN| purisasIhANaM-siMha ke samAna parAkramI aura nirbhaya / jisa prakAra siMha nimitta ko na pakar3akara upAdAna ko pakaDatA hai| isI prakAra jo bhagavAna ko pariSaha upasarga detA hai-bhagavAna usa vyakti para kapita nahIM

Page #136
{100 [ Avazyaka sUtra hote kyoMki vaha to nimitta mAtra hai| upAdAna to AtmA ke upArjita kie hue karma haiN| isalie ve apane kie hue karmoM ko kSaya karane kA puruSArtha karate haiN| purisavarapuMDarIyANaM-mAnasa sarovara meM sarvazreSTha kamala / AdhyAtmika jIvana kI ananta sugandha phailAne vAle kamala ke samAna alipta / purIsavaragaMdhahatthINaM hastI siMha kI upamA vIratA kI sUcaka hai, gandha kI nahIM aura puMDarIka kI upamA gandha kI sUcaka hai vIratA kI nahIM / parantu gaMdhahastI kI upamA sugandha aura vIratA kI sUcanA detI hai / gandha hastI ke gaNDasthala (mastaka) se eka prakAra kA mada jharatA rahatA hai| usakI gaMdha se sAmane vAle dUsare hAthI mada rahita ho jAte haiM arthAt ve prabhAvahIna ho jAte haiN| isI prakAra tIrthakara bhagavAna ke sAmane anya matAvalambI paravAdI mada rahita (niruttara) ho jAte haiM / gandha hastI meM aisI vIratA hotI hai ki dUsare hAthI use jIta nahIM sakate haiN| isI prakAra tIrthaGkara bhagavAna meM aisI ananta zakti hotI hai ki koI bhI paravAdI unheM jIta nahIM sakatA hai| - 1 logapavANaM sAdhAraNa puruSoM ke lie dIpaka ke samAna prakAza karane vAle logapajjo agarANaMgaNadharAdi viziSTa jJAnI puruSoM ke lie sUrya ke samAna prakAza karane vaale| viaTTachaumANaM- vyAvRtta chadya chadma ke do artha hai- AvaraNa aura chala 'chAdayatIti chadya' arthAt jJAnAvaraNIya Adi cAra ghAtikarma AtmA kI jJAna, darzana Adi mUla zaktiyoM ko AcchAdita kiye (Dha~ke) hue rahate haiM ata: ve chadma kahalAte haiN| jo isa chadma se pUrNatayA alaga ho gaye ve kevalajJAnI vyAvRtta chadma kahalAte haiM / dUsare artha se chala aura pramAda se rahita ho, ve vyAvRtta chadma kahalAte haiN| isa pATha ko 'zakrastava' bhI kahate haiM / kinhIM-kinhIM pratiyoM meM 'dIvatANasaraNagaipaiTThANaM' tathA kinhIM meM 'dIvo tANaM saraNaM gai paiTThA' pATha bhI milatA hai| lalita vistarA nAmaka haribhadrasUri dvArA racita grantha meM yaha zabda hI nahIM hai| isa zabda ko kisane va kaba jor3A isa sambandha meM kucha nahIM kahA jA sktaa| mUla icchAmi NaM bhaMte kA pATha icchAmi NaM bhaMte! tubbhehiM abbhaNuNNAe samANe devasiyaM' paDikkamaNaM ThAemi devasiya' - nANa- daMsaNa - caritta - tava - aiyAra - ciMtaNatthaM karemi kAussaggaM / 1-2.devasiyaM-devasiya ke sthAna para rAtri pratikramaNa meM 'rAiyaM-rAiya', pAkSika pratikramaNa meM 'pakkhiyaM pakkhiya', cAturmAsika meM 'cAummAsiyaMcAummAsiya', aura sAMvatsarika pratikramaNa meM 'saMvacchariyaM saMvacchariya' bolanA caahie|

Page #137
pariziSTa-1] 101} saMskRta chAyA - icchAmi khalu bhagavan yuSmAbhirabhyanujJAtaH san / daivasikaM pratikramaNaM tiSThAmi daivasika-jJAna-darzana- cAritra -tapa- aticAra - ciMtanArthaM karomi kAyotsargam / / anvayArtha-icchAmi NaM bhaMte ! = he bhagavan ! cAhatA hU~ arthAt merI icchA hai, tubbhehiM abbhaNuNNAe samANe = isalie Apake dvArA AjJA milane para, devasiyaM paDikkamaNaM = divasa sambandhI pratikramaNa ko, ThAemi = karatA hU~ / (va), devasiya-nANa- daMsaNa = divasa sambandhI jJAna-darzana, caritta = cAritra, tava = tapa, aDyAra - ciMtaNatthaM = aticAroM kA cintana karane ke lie, karemi kAussaggaM = kAyotsarga karatA hU~ / mUla daMsaNa aiyAre (darzana samyaktva kA pATha) arihaMto mahadevo, jAvajjIvaM susAhuNo guruNo / jiNa-paNNattaM tattaM, ia sammattaM mae gahiyaM // 1 // paramattha-saMthavo vA, sudiTTha- paramattha- sevaNA vA vi / vAvaNNa-kudaMsaNa- vajjaNA, ya sammatta - saddahaNA // 2 // ia sammattassa paMca aiyArA peyAlA jANiyavvA na samAyariyavvA taM jahA te AlouM saMkA, kaMkhA, vitigicchA, parapAsaMDapasaMsA, parapAsaMDasaMthavo / isa prakAra zrI samakita ratna padArtha ke viSaya meM jo koI aticAra lagA ho to AlouM - 1. zrI jina vacana meM zaMkA kI ho, 2. paradarzana kI AkAMkSA kI ho, 3. dharma ke phala meM sandeha kiyA ho, 4. para pAkhaNDI kI prazaMsA kI ho, 5. para pAkhaNDI kA paricaya kiyA ho aura mere samyaktva rUpa ratna para mithyAtva rUpI raja maila lagA ho (ina aticAroM meM se mujhe koI divasa sambandhI aticAra lagA ho) to tassa micchAmi dukkaDaM / saMskRta chAyA - arhanto mama devA, yAvajjIvanaM susAdhavaH mama guravaH jinaprajJaptaM tattvaM iti samyaktvaM mayA grhitm||1||

Page #138
{102 [ Avazyaka sUtra paramArthasaMstavA vA, sudRSTaparamArthasevanA vApi, vyApannakudarzanavarjanA, iti samyaktatvazraddhAnam ||2|| = = samyaktvasya paJca aticArA: peyAlAH pradhAnAni jJAtavyA na samAcaritavyAH / tadyathA-zaGkA, kAGkSA, vicikitsA, parapAkhaNDaprazaMsA, parapAkhaMDasaMstavo vA / / anvayArtha - arihaMto mahadevo jAvajjIvaM jIvana paryanta arihaMta mere deva haiM, susAhuNo guruNo = susAdhu (nirgrantha) guru haiM, jiNa-paNNattaM tattaM jinezvara kathita tattva (dharma) sAra rUpa hai, ia sammattaM = isa prakAra kA samyaktva, mae gahiyaM = maiMne grahaNa kiyA hai, paramattha-saMthavo vA = paramArtha kA paricaya arthAt jIvAdi tattvoM kI yathArtha jAnakArI karanA, sudiTTha-paramattha-sevaNA vA vi = paramArtha ke jAnakAra kI sevA karanA, vAvaNNa-kudaMsaNa- vajjaNA = samakita se gire hue tathA mithyA dRSTiyoM kI saMgati chor3ane rUpa, ya sammatta-saddahaNA = ye isa samyaktva ke (mere) zraddhAna haiM arthAt merI zraddhA banI rahe, ia sammattassa = isa samyaktva ke, paMca aiyArA peyAlA = pA~ca aticAra rUpa pradhAna doSa haiN| (jo), jANiyavvA = jAnane yogya haiN| (kintu), na samAyariyavvA = AcaraNa karane yogya nahIM haiM, taM jahA = ve isa prakAra haiM,' te AlouM = unakI maiM AlocanA karatA hU~, saMkA = zrI jina vacana meM zaMkA kI ho, kaMkhA = paradarzana kI AkAMkSA kI ho, vitigicchA = dharma ke phala meM sandeha kiyA ho yA guNiyoM ke malina vastra, pAtra, zarIra Adi dekhakara ghRNA kI ho, parapAsaMDapasaMsA = para pAkhaNDI kI prazaMsA kI ho, parapAsaMDasaMthavo pAkhaNDI kA paricaya kiyA ho / = para bhAvArtha-rAga-dveSa Adi AbhyaMtara zatruoM ko jItane vAle vItarAga arihaMta bhagavAna mere deva haiM, jIvanaparyanta saMyama kI sAdhanA karane vAle nirgrantha guru haiM tathA vItarAgakathita arthAt zrI jinezvaradeva dvArA upadiSTa ahiMsA, satya Adi hI merA dharma hai| yaha deva, guru, dharma para zraddhAsvarUpa samyaktva vrata maiMne yAvajjIvana ke lie grahaNa kiyA hai evaM mujhako jIMvAdi padArtha kA paricaya ho, bhalI prakAra jIvAdi tattvoM ko tathA siddhAMta ke rahasya ko jAnane vAle sAdhuoM kI sevA prApta ho, samyaktva se bhraSTa tathA mithyAtvI jIvoM kI saMgati kadApi na ho, aisI samyaktva ke viSaya meM merI zraddhA banI rhe| maiMne vItarAga ke vacana meM zaMkA kI ho, jo dharma vItarAga dvArA kathita nahIM hai, usakI AkAMkSA kI ho, dharma ke phala meM saMdeha kiyA ho, yA sAdhu-sAdhvI Adi mahAtmAoM ke vastra, pAtra, zarIra Adi ko malina dekhakara ghRNA kI ho, parapAkhaMDI kA camatkAra dekhakara usakI prazaMsA kI ho tathA parapAkhaMDI se paricaya kiyA ho to maiM usakI AlocanA karatA huuN| merA vaha saba pApa niSphala ho| vivecana - yaha samyaktva (vyavahAra) grahaNa karane kA pATha hai| samyaktva kA svarUpa batAte hue yahA~ kahA gayA ki rAga-dveSa vijetA arihanta mere deva, paMca mahAvratadhArI susAdhu mere guru aura jinezvara kathita tattva

Page #139
pariziSTa-1] 103} dharma hai / jIvAdi tattvoM kI jAnakArI, inake jAnakAroM kI sevA, samakita se gire tathA mithyAdRSTiyoM kI saMgati chor3ane se samyaktva surakSita rahatA hai| isameM zaMkAdi samakita ke 5 aticAroM kI AlocanA kara micchA mi dukkaDaM diyA gayA hai| sudeva, suguru, sudharma rUpa samyaktva, mokSa kA mArga hai| cAritra ke aticAroM kA pATha pRthvIkAya meM-murar3a, mATI, khar3I, geru, hiMgalU, haratAla, suramo, khApariyo Adi pRthvIkAya ke jIvoM kI virAdhanA kI ho, karAI ho, karate hue ko bhalA jAnA ho, divasa sambandhI koI pApa doSa lagA ho to 'tassa micchA mi dukkddN|' ____ apkAya meM-osa, hema, ThAra, barpha, gar3A, kue~ kA pAnI, tAlAba kA pAnI, nadI kA pAnI, kaccA pAnI, mizra pAnI, zaMkA kA pAnI Adi apkAya ke jIvoM kI virAdhanA kI ho, karAI ho, karate hue ko bhalA jAnA ho, divasa sambandhI koI pApa doSa lagA ho to tassa micchA mi dukkddN|' teukAya meM-khIrA, aMgArA, bhobhara, bharAsA, jhAla, TUTatI huI jhAla, bijalI, AhAra Adi ke saMghaTTe meM teukAya ke jIvoM kI virAdhanA kI ho, karAI ho, karate hue ko bhalA jAnA ho, divasa sambandhI koI pApa doSa lagA ho to tassa micchA mi dukkddN|' vAyukAya meM-ukkaliyA vAya, maMDaliyA vAya, ghanavAya, tanuvAya, zuddhavAya, saMvaTTavAya, chIMka, ubAsI, hAlatA~, cAlatA~, pU~jatA~, paDilehatA~, ughAr3e mukha bolatA~ Adi ayatanA se kriyA karatA vAyukAya ke jIvoM kI virAdhanA kI ho, karAI ho, karate hue ko bhalA jAnA ho, divasa sambandhI koI pApa doSa lagA ho to 'tassa micchA mi dukkddN|' vanaspatikAya meM-harI, tarakArI, bIja, aMkurA, kaNa, kapAsiyA, lIlaNa, phUlaNa Adi vanaspati ke jIvoM kI virAdhanA kI ho, karAI ho, karate hue ko bhalA jAnA ho, divasa sambandhI koI pApa doSa lagA ho to 'tassa micchA mi dukkddN|' / trasakAya-beindriya meM-laTa, giNDolA, zaMkha, saMghoTiyA, zIpa, kor3I, jaloka Adi beindriya jIvoM kI virAdhanA kI ho, karAI ho, karate hue ko bhalA jAnA ho, divasa sambandhI koI pApa doSa lagA ho to tassa micchA mi dukkddN| teindriya meM-kIr3I, makor3I, jUM, lIkha, cA~car3a, mAkar3a, gajAI, kuMthuA Adi teindriya jIvoM kI virAdhanA kI ho, karAI ho, karate hue ko bhalA jAnA ho, divasa sambandhI koI pApa doSa lagA ho to tassa micchA mi dukkddN|

Page #140
[ Avazyaka sUtra caurindriya meM - makkhI, macchara, TIDa, pataMgA, bha~varA, bhiMgorI, kasArI, bicchu Adi caurindriya jIvoM kI virAdhanA kI ho, karAI ho, karate hue ko bhalA jAnA ho, divasa sambandhI koI pApa doSa lagA ho to tassa micchA mi dukkaDaM / { 104 paMcendriya meM-jalacara, thalacara, khecara, uraparisarpa, bhujaparisarpa, sannI, asannI, naraka, tiryaMca, manuSya, deva Adi paMcendriya jIvoM kI virAdhanA kI ho, karAI ho, karate hue ko bhalA jAnA ho, divasa sambandhI koI pApa doSa lagA ho to tassa micchA mi dukkaDaM / 1. IryA samiti-ke viSaya meM jo koI aticAra lagA ho to AlouM dravya se-cha: kAyA ke jIvoM ko dekhakara na calA ho, kSetra se - jhUsarA pramANe cAra hAtha sAmane dekhakara na calA ho, kAla se dina ko dekhakara rAtri meM pU~jakara na calA ho, bhAva se upayoga sahita nahIM calA ho, divasa sambandhI koI pApa doSa lagA ho to tassa micchAmi dukkaDaM / 2. bhASA samiti - ke viSaya meM jo koI aticAra lagA ho to AlouM karkaza, kaThora, sAvadya, sapApa, chedakArI, bhedakArI, khoTI, kUr3I, mizra bhASA bolI ho, divasa sambandhI koI pApa doSa lagA ho to tassa micchAmi dukkaDaM / 3. eSaNA samiti-ke viSaya meM jo koI aticAra lagA ho to AlouM-solaha udgama kA doSa, solaha utpAdana kA doSa, dasa eSaNA kA doSa, pA~ca mAMDalA kA doSa, pUrva karma, pazcAt karma, asUjhatA, aneSaNika, aprAsuka AhAra liyA ho aura sUjhatA kI khapa na kI ho, divasa sambandhI koI pApa doSa lagA ho to tassa micchAmi dukkaDaM / 4. AdAna - bhANDa - mAtra nikSepaNA samiti ke viSaya meM jo koI aticAra lagA ho to AlouMbhaNDopakaraNa, vastra, pAtra Adi binA dekhe, binA pU~je, ayatanA se liye hoM, ayatanA se rakhe hoM, pU~jatA paDilehatA ayatanA kI ho, divasa sambandhI koI pApa doSa lagA ho to tassa micchAmi dukkaDaM / 5. uccAra - prasravaNa - zleSma- maila-siMghANa-pariSThApanikA samiti ke viSaya meM jo koI aticAra lagA ho to AlouM bar3InIta, laghunIta Adi binA dekhe, binA pU~je paraThI ho, jAvatA~ "AvassahIAvassahI" nahIM kahA ho, AvatA~ - "nisihI-nisihI" nahIM kahA ho, zakrendra mahArAja kI AjJA nahIM lI ho, paraTha ke tIna bAra vosirAmi-vosirAmi nahIM kahA ho, vApasa Akara cauvIsatthava na kiyA ho, divasa sambandhI koI pApa doSa lagA ho to tassa micchAmi dukkaDaM / 1. managupti-ke viSaya meM jo koI aticAra lagA ho to AlouM mana meM saMkalpa, vikalpa, aTTa (Artta) dohaTTa (duHkha se pIr3ita ) kiyA ho, saMyama se mana ko bAhara pravartAyA ho, divasa sambandhI koI pApa doSa lagA ho to tassa micchA mi dukkaDaM /

Page #141
pariziSTa-1] 105} 2. vacana gupti-ke viSaya meM jo koI aticAra lagA ho to AlouM-strIkathA, bhaktakathA, dezakathA. rAjakathA ina cAra vikathAoM meM se koI vikathA kI ho, tathA asaMyamI ko Ao sA, padhAro sA, kahA ho, divasa sambandhI koI pApa doSa lagA ho to tassa micchA mi dukkddN| 3. kAya gupti-ke viSaya meM jo koI aticAra lagA ho to AlouM-hAlatA~, cAlatA~, uThatA~, baiThatA~, pU~jatA~, paDilehatA~, kAyA ayatanA se, asAvadhAnI se pravAI ho, binA dekhe binA pU~je hAtha-paira pasAriyA ho, saMkociyA ho, oThIgaNa (divAra Adi kA sahArA) liyA ho, divasa sambandhI koI pApa doSa lagA ho to tassa micchA mi dukkddN| dasa sAmAcArI (1) AvassahI- Avazyaka kArya ke lie sthAnaka ke bAhara jAte samaya (AvassiyA) sAdhu ko AvassahI-AvassahI' kahanA caahie| yaha AvazyakI hai| nissIhi- Avazyaka kArya pUrNa kara sthAnaka meM praveza karate samaya 'nissIhi-nisIhi' khe| (nisIhiyA) maiM bAhara ke kArya se nivRtta ho AyA huuN| yaha naiSadhikI hai| ApucchaNA- kisI kArya ko karane ke lie pahale gurudeva se usa kArya hetu pUchanA, yaha ApucchanA hai| paDipucchaNA- anya muniyoM ke lie kArya karane hetu bAra-bAra pUchanA, paDipucchanA hai| chandanA- svayaM ke lAye huye AhAra yA apane vibhAga meM Aye huye AhAra ko anya gurujanoM va sAdhuoM ko use grahaNa karane ke lie nivedana karanA, chandanA hai| icchAkAra- gurudeva ApakI icchA hove to maiM svAdhyAya karU~ yA vaiyAvRttya / isa prakAra pUchane ko icchAkAra kahate haiN| micchAkAra- saMyama pAlate huye koI viparIta AcaraNa ho jAve to usa pApa ke lie pazcAttApa karatA huA sAdhaka micchA mi dukkaDaM kahe / yaha micchAkAra hai| tahakkAro- gurudeva kI kisI kArya karane hetu AjJA milane para yA upadeza dene para tahat (tahatti) jaisA Apa pharamAte haiM vahI tathya hai, kahanA tathAkAra samAcArI hai| (9) abbhuTThANaM- gurujanoM va ratnAdhikoM kI vinaya bhakti karanA evaM bAla vRddha glAna sAdhuoM ko yathocita AhArAdi lAkara denA abhyutthAna nAmaka samAcArI hai| (10) upasaMpayA- jJAnAdi prApti ke lie anya gaccha ke AcArya ke pAsa rahanA 'upasampadA' samAcArI kahalAtI hai| 1. uttarAdhyayanasUtra adhyayana 26

Page #142
{106 sAdhuoM ke bAraha saMbhoga (1) upadhi (2) ( 6 ) zruta nikAcana ( zayyA nimaMtraNa) (10) samavazaraNa (eka sAtha rahanA) ( 3 ) (7) (11) - [ Avazyaka sUtra bhaktapAna (4) aJjali abhyutthAna ( 8 ) kRtikarma saMniSadyA (eka Asana para baiThanA) (5) dAna (9) sevA (12) kathA prabandha bhAvanA- vividha vicAroM se samakita meM dRr3ha honA 'bhAvanA' hai| (1) IryA samiti-bhAvanA- 'prANAtipAta viramaNa' nAmaka prathama mahAvrata kI rakSA rUpa dayA ke lie aura sva-para guNa vRddhi ke lie sAdhu calane aura Thaharane meM yuga pramANa bhUmi para dRSTi rakhatA, IryA samiti pUrvaka cale, jisase usake pA~va ke nIce dabakara kITa-pataMga Adi trasa tathA sacitta pRthvI aura harI lIlotI Adi sthAvara jIvoM kI ghAta na ho jAya / calate yA baiThate samaya sAdhu sadaiva phUla, phala, chAla, pravAla, kanda, mUla, pAnI, miTTI, bIja aura haritakAya ko varjita karatA bacatA huA samyak pravRtti kre| isa prakAra IrSyA samiti pUrvaka pravRtti karatA huA sAdhu kisI bhI prANI kI avajJA yA hIlanA nahIM kare, na niMdA kare aura na chedana-bhedana aura vadha kre| kisI bhI prANI ko kiJcit mAtra bhI bhaya aura duHkha nahIM de / isa prakAra IryA samiti se antarAtmA bhAvita - pavitra hotI hai| usakA cAritra aura pariNati nirmala, vizuddha aura akhaNDita hotI hai| vaha ahiMsaka hotA hai / aisA ahiMsaka uttama sAdhu hotA hai / (2) mana samiti - bhAvanA - ahiMsA mahAvrata kI dUsarI bhAvanA mana samiti hai / sAdhu apane mana ko pApakArI-kaluSita banAkara duSTa vicAra nahIM kare, na malina mana banAkara adhArmika, dAruNa evaM nRzaMsatA pUrNa vicAra kare tathA vadha baMdhana aura pAritApotpAdaka vicAroM meM lIna bhI nahIM bne| jinakA pariNAma bhaya, kleza aura mRtyu hai, aise hiMsA yukta pApI vicAroM ko mana meM kiJcit mAtra bhI sthAna nahIM de| aisA pApI dhyAna kadApi nahIM kare / isa prakAra mana samiti kI pravRtti se antarAtmA bhAvita hotI hai| aisI vizuddha mana vAlI AtmA kA cAritra aura bhAvanA nirmala tathA akhaNDita hotI hai| vaha sAdhu ahiMsaka, saMyamI evaM mukti-sAdhaka hotA hai, usakI sAdhutA uttama hotI hai / (3) vacana samiti - bhAvanA - ahiMsA mahAvrata kI tIsarI bhAvanA vacana samiti hai / kuvacanoM se kiJcit mAtra bhI pApakArI ArambhakArI vacana nahIM bolanA cAhiye / vacana samiti pUrvaka vANI ke vyApAra se antarAtmA nirmala hotI hai / usakA cAritra evaM bhAva nirmala vizuddha evaM paripUrNa hotA hai| vacana samiti kA pAlana karake ahiMsaka saMyamI tathA mokSa kA uttama sAdhaka hotA hai| usakI sAdhutA prazaMsanIya hotI hai| (4) AhAraiSaNA samiti - bhAvanA - ahiMsA mahAvrata kI cauthI bhAvanA eSaNA samiti hai / AhAra kI gaveSaNA ke lie gRha samudAya meM gayA huA sAdhu thor3e-thor3e AhAra kI gaveSaNA kare / AhAra ke lie gRha

Page #143
pariziSTa-1] 107} samudAya meM gayA huA sAdhu ajJAta rahatA huA arthAt apanA paricaya nahIM detA huA svAda meM gRddhatA, lubdhatA evaM Asakti nahIM rakhatA huA gaveSaNA kare / yadi AhAra tuccha svAdahIna yA arucikara mile to usa AhAra para yA usake dene vAle para dveSa nahIM lAtA huA dInatA, vivazatA yA karuNA-bhAva na dikhAtA huA samabhAva pUrvaka AhAra kI gaveSaNA kare / yadi AhAra nahIM mile, kama mile, arucikara mile to mana meM viSAda nahIM lAve aura apane ko mana, vacana aura kAyA ke yogoM se akhinna, (akhedita) rakhatA huA saMyama meM prayatnazIla rhe| aprApta guNoM kI prApti meM udyama karane vAlA evaM vinayAdi guNoM se yukta sAdhu, bhikSA kI gaveSaNA meM pravRtta hove / sAmudAnika bhikSAcarI se thor3A-thor3A AhAra lekara apane sthAna para AyA huA sAdhu gurujana ke samIpa gamanAgamana sambandhI aticAroM se nivRtti ke lie IryApathikI pratikramaNa kare / AhAra dikhAye, phira gurujana ke nikaTa yA guru ke nirdezAnusAra gItArthAdi muni ke pAsa apramatta hokara vidhipUrvaka aticAra rahita hokara aneSaNA janita doSoM kI nivRtti ke lie punaH pratikramaNa (kAyotsarga) kare / isake bAda zAnta citta se sukha pUrvaka baiThe aura kucha samaya taka dhyAna kare tathA dhyAna aura zubha yoga kA AcaraNa karatA huA, jJAna kA cintana evaM svAdhyAya kare aura apane mana ko zruta-cAritra rUpa dharma meM sthApita kare phira AhAra karatA huA sAdhu mana meM viSAda evaM vyagratA nahIM lAtA huA mana ko zubhayoga yukta rkhe| mana meM dharma kI zraddhA, mokSa kI abhilASA evaM kramAnusAra AhAra ke lie Amantrita kare aura unakI icchAnusAra unheM bhAva pUrvaka AhAra dene ke pazcAt gurujana kI AjJA hone para ucita sthAna para baitthe| phira mastaka sahita zarIra tathA karatala ko bhalI prakAra se pU~jakara AhAra kare / AhAra karatA huA sAdhu AhAra ke svAda meM mUrcchita nahIM hove / gRddha, lubdha evaM Asakta nahIM hove / apanA hI svArtha nahIM soce / virasa yA rasa rahita AhAra ho to usakI nindA nahIM kare / mana ko rasa meM ekAgra nahIM kare / mana meM kaluSatA nahIM lAve / rasalolupa nahIM bane / bhojana karatA huA 'surasura' dhvani nahIM hone de| bhojana karane meM na to atizIghratA kare nA ati dhIre-vilamba pUrvaka kare / bhojana karate samaya AhAra kA aMza nIce nahIM girAve / aise bhAjana meM bhojana kare jo bhItara se bhI pUrA dikhAI detA ho athavA bhojana sthAna andhakAra yukta na ho / bhojana karatA huA sAdhu apane mana, vacana aura kAyA ke yogoM ko vaza meM rakhe / bhojana ko svAda yukta banAne ke lie usameM koI anya vastu nahIM milAve arthAt saMyojanA doSa aura 'iMgAla doSa' nahIM lgaave| arasa AhAra niMdA rUpa 'dhUmadoSa' bhI nahIM lgaave| ___ jisa prakAra gAr3I ko saralatA pUrvaka calAne ke lie usakI dhurI meM aMjana, tela Adi lagAyA jAtA hai aura zarIra para lage hue ghAva ko ThIka karane ke lie lepa-marahama lagAyA jAtA hai| usI prakAra saMyama yAtrA ke nirvAha ke lie, saMyama ke bhAra ko vahana karane ke lie tathA prANa dhAraNa karane ke lie bhojana kare isa prakAra AhAra samiti kA samyak rUpa se pAlana karane vAle sAdhu kI antarAtmA bhAvita hotI hai| usakA cAritra va bhAvanA nirmala, vizuddha evaM akhaNDita hotI hai| vaha saMyamavaMta ahiMsaka sAdhu mokSa kA uttama sAdhaka hotA hai|

Page #144
{ 108 [Avazyaka sUtra (5) AdAna-nikSepaNA samiti-bhAvanA-yaha pA~cavIM bhAvanA hai| saMyama sAdhanA meM upayogI upakaraNoM ko yatanA pUrvaka grahaNa karanA evaM yatanA pUrvaka rkhnaa| sAdhu ko pITha (bAjoTa), phalaka (pATa), zayyA, saMstAraka, vastra, pAtra, kaMbala, daMDa, rajoharaNa, colapaTTaka, mukhavastrikA, pAdapoMcchana Adi upakaraNa saMyama vRddhi ke lie tathA vAyu, Atapa, daMzamazaka aura zIta se bacAva karane ke lie hai| inheM rAga-dveSa rahita hokara dhAraNa karanA cAhie aura upayoga meM lenA caahie| ina upakaraNoM kI pratilekhanA (nirIkSaNa karanA), prasphoTanA (jhaTakanA), pramArjanA (rajoharaNa se pU~janA) karanI caahie| dina aura rAta meM sadaiva apramatta rahatA huA muni bhaNDopakaraNa grahaNa kare, uThAve aura rkhe| isa prakAra AdAna nikSepaNA samiti kA yathAvat pAlana karane se sAdhu kI antarAtmA ahiMsA dharma se prabhAvita hotI hai| usakA cAritra aura Atma-pariNAma nirmala, vizuddha hotA hai aura mahAvrata akhaNDita rahatA hai| vaha saMyamavAna ahiMsaka sAdhu mokSa kA uttama sAdhaka hotA hai| 2. dUsare mahAvrata ke viSaya meM jo koI aticAra lagA ho to AlouM-krodhavaza, lobhavaza, bhayavaza, hAsyavaza, mRSAvAda-jhUTha bolA ho, bolAyA ho, bolate hae ko bhalA jAnA ho, divasa sambandhI koI pApadoSa lagA ho to tassa micchAmi dukkaDaM / (1) anuvIci samiti-bhAvanA-samyak prakAra se vicAra pUrvaka bolanA / guru se samyak prakAra se zravaNa karake saMvara ke prayojana ko siddha karane vAlA paramArtha (mokSa) kA sAdhaka aise satya ko bhalI prakAra se jAnane ke bAda bole / bolate samaya na to vega yukta (vyAkulatA yukta) bolanA cAhie na tvaritatA se (zIghratA pUrvaka) aura na capalatA se bolanA caahie| bhale hI vacana satya ho / aise sAvadha vacanoM kA tyAga kara hitakArI parimita apane abhiprAya ko spaSTa karane vAle zuddha hetu yukta aura spaSTa vacana vicArapUrvaka bolanA caahie| isa prakAra isa 'anuvIci samiti' rUpa prathama bhAvanA se sAdhaka kI antarAtmA prabhAvita hotI hai| isase sAdhaka ke hAtha, pA~va, A~kheM va mukha saMyamita rahate haiN| isa taraha karane se vaha sAdhaka zUravIra hotA hai| vaha satya evaM saralatA se sampanna hotA hai| (2) krodha-tyAga-bhAvanA-sAdhaka ko krodha nahIM karanA caahie| krodhI manuSya kA raudra rUpa ho jAtA hai| krodhAveza se vaha jhUTha bhI bola sakatA hai| pizunatA-cugalI bhI kara sakatA hai aura kaTu evaM kaThora vacana bhI bolatA hai / vaha mithyA, pizuna aura kaThora ye tInoM prakAra ke vacana eka sAtha bola sakatA hai, krodhI manuSya kleza, vaira aura vikathA kara sakatA hai / vaha satya kA hanana kara sakatA hai| krodhI manuSya dUsaroM ke lie dveSa kA pAtra hotA hai| krodhAgni se jalatA huA manuSya uparyukta doSa aura aise anya aneka doSa pUrNa vacana bolatA hai| isalie dUsare mahAvrata ke pAlaka ko krodha nahIM karanA caahie| krodha kA tyAga kara kSamA ko dhAraNa karane se antarAtmA bhAvita hotI hai| aise sAdhaka ke hAtha, pA~va, A~kheM aura vacana saMyama meM sthita pavitra rahate haiM, aisA zUravIra sAdhaka satyavAdI evaM sarala hotA hai|

Page #145
pariziSTa-1] 109] (3) lobha-tyAga - bhAvanA - satya mahAvrata ke pAlaka ko lobha se dUra rahanA cAhiye / lobha se prerita manuSya kA satyavrata Tika nahIM sktaa| vaha jhUTha bolane lagatA hai| lobha se grasita manuSya kSetra, vAstu, kIrti, Rddhi, sukha, khAnapAna, pITha, phalaka, zayyA, saMstAraka, Asana, zayana, vastra, pAtra, kaMbala, pAdapoMcchana, ziSya aura ziSyA ke lie aura isI prakAra ke anya saikar3oM kAraNoM se jhUTha bola sakatA hai| isalie mithyA bhASaNa ke mUla isa lobha kA sevana kadApi nahIM karanA caahiye| isa prakAra lobha kA tyAga karane se antarAtmA pavitra hotI hai / usa sAdhaka ke hAtha, pA~va, netra aura mukha saMyama se zobhita hote haiN| vaha zUravIra sAdhaka satya evaM saralatA se sampanna hotA hai / I (4) bhaya - tyAga - bhAvanA - bhaya ko tyAga kara nirbhaya banane vAlA sAdhaka satya mahAvrata kA pAlaka hotA hai / bhayagrasta manuSya ke sAmane sadaiva bhaya ke nimitta upasthita rahate haiM / bhayAkula manuSya kisI kA hA nahIM bana sakatA / bhayAkrAnta manuSya bhUtoM ke dvArA grasita ho jAtA hai| eka Darapoka manuSya dUsaroM ko bhI bhayabhIta kara detA hai| Darapoka manuSya Dara ke mAre saMyama aura tapa ko bhI chor3a detA hai| vaha uThAye hue bhAra ko bIca meM hI paTaka detA hai, pAra nahIM pahu~cAtA / bhayabhIta manuSya satpuruSoM dvArA sevita mArga meM vicaraNa karane meM samartha nahIM hotA, isa prakAra bhaya ko pApa kA kAraNa jAnakara, tyAga karake nirbhaya honA caahiye| vyAdhi, roga, bur3hApA, mRtyu aura aise anya prakAra ke bhayoM se sAdhu ko bhayabhIta nahIM honA cAhiye / dhairya dharakara nirbhaya hone se antarAtmA prabhAvita hotI hai| nirmala rahakara balavAna banatI hai| nirbhaya sAdhaka ke hAtha, pA~va, netra aura mukha saMyamita rahate haiM / vaha zUravIra sAdhaka satyadharmI hotA hai evaM saralatA ke guNa se sampanna hotA hai| (5) hAsya-tyAga-bhAvanA- dUsare mahAvrata ke pAlaka ko cAhiye ki vaha hAsya na kare / (ha~sI-majAka) karane vAlA manuSya mithyA aura asatya bhASaNa kara sakatA hai| hAsya dUsare vyakti kA apamAna karane meM kAraNabhUta bana jAtA hai| parAI niMdA karane meM ruci rakhane vAle bhI hAsya kA avalambana lete haiM / hAsya dUsaroM ke lie pIr3AkArI hotA hai| hAsya se cAritra kA bhedana- vinAza hotA hai| hAsya eka dUsare ke madhya hotA hai / aura hAsya-hAsya meM paraspara kI gupta bAteM prakaTa ho sakatI haiN| eka-dUsare ke garhita karma prakaTa ho sakate haiN| hAsya karane vAlA vyakti kAndarpika aura Abhiyogika bhAva ko prApta hokara vaisI gati kA baMdha kara sakatA hai| haMsor3A manuSya AsurI evaM kilviSI bhAva ko prAptakara vaise devoM meM utpanna ho sakatA hai| isa prakAra hAsya ko ahitakArI jAnakara tyAga karanA caahie| isase antarAtmA pavitra hotI hai| aise sAdhaka ke hAtha, pA~va, netra aura mukha saMyamita rahate haiN| vaha hAsya-tyAgI, zUravIra, saccAI aura saralatA se sampanna hotA hai / 3. tIsare mahAvrata ke viSaya meM jo koI aticAra lagA ho to AlouM - deva - adatta, guru-adatta, rAja- adatta, gAthApati- adatta, sahadharmI- adatta, ina pA~ca adattoM meM se kisI kA adatta liyA ho, lirAyA ho, lete hue ko bhalA jAnA ho, divasa sambandhI koI pApa - doSa lagA ho to tassa micchAmi dukkaDaM /

Page #146
{ 110 [Avazyaka sUtra (1) nirdoSa upAzraya-bhAvanA-(1) devakula-vyaMtarAdi ke maMdira, (2) sabhA-jahA~ loga ekatrita hokara maMtraNA karate haiM, (3) pyAU, (4) Avastha-saMnyAsI Adi kA maTha, (5) vRkSa ke nIce, (6) ArAmabagIcA, (7) kandarA-guphA, (8) Akara-khAna, (9) parvata kI guphA, (10) karma-lohAra Adi kI zAlAjahA~ lohe kI kriyA kI jAtI hai, kumbhakAra ke sthAna, (11) udyAna-upavana, (12) yAnazAlA-ratha-gAr3I Adi vAhana ke sthAna, (13) kupyazAlA-ghara ke bartana Adi rakhane ke sthAna, (14) maNDapa kA sthAna yA vizrAma sthAna, (15) zanya ghara, (16) zmazAna, (17) layana-parvata kI talahaTI meM banA haA sthAna, (18) ApaNa-dukAna aura isI prakAra ke anya sthAnoM jo sacitta jala, miTTI, bIja, harI vanaspati aura beindriyAdi trasa prANiyoM se rahita hai| gRhastha ne apane lie banAe ho, prAsuka (niravadya) ho, vivikta (strI, pazu, napuMsaka se rahita hoM) aura prazasta (nirdoSa evaM zubha) ho aise upAzraya meM sAdhu ko ThaharanA caahie| __ isa prakAra vivikta-vasati rUpa samiti kA pAlana karane se antarAtmA bhAvita hotI hai aura durgati ke kAraNa aise pApa karma karane karAne se nivRtti hotI hai tathA dattAnujJAta (makAna mAlika ne AjJA dI hai) sthAna kI ruci hotI hai| (2) nirdoSa saMstAraka-bhAvanA-ArAma, udyAna, kAnana aura vana pradeza meM sUkhA ghAsa, kaThina (tRNa vizeSa) jalAzayotpanna, tRNa, parA (tRNa vizeSa), mera (pU~ja) kUrca, kuza, DAbha, palAla, bhUyaka, yalkala, puSpa, phala, tvacA, pravAla, kanda, mUla, tRNa, kASTha aura kaMkarAdi bichAne yA anya kArya ke lie grahaNa karanA sAdhu ke lie kalpanIya nahIM hai; jisa sthala meM muni ThaharA hai, usameM rahe tRNa Adi ke grahaNa karane kI bhI pratidina AjJA lenI cAhie, isa prakAra avagraha samiti' kA sadaiva pAlana karane se antarAtmA pavitra hotI hai aura durgatidAyaka pApakarmoM ko karane-karAne se nivRtta hotI hai, tathA dattAnujJAta vastu ko grahaNa karane kI ruci hotI hai| (3) zayyA-parikarma-varjana-bhAvanA-sAdhu, pITha, phalaka, zayyA aura saMstAraka ke lie vRkSoM kA chedana nahIM kareM aura vRkSoM kA chedana-bhedana karAkara zayyA nahIM banavAye, kintu jisa gRhastha ke upAzraya (ghara) meM sAdhu Thahare, vahIM zayyA kI gaveSaNA kare / yadi vahA~ Thaharane kI bhUmi viSama (ubar3a-khAbar3a) ho to use sama (barAbara) nahIM kare / yadi vAyu kA saMcAra na ho yA adhika ho to utsukatA (aruci) nahIM rakhakara samabhAva pUrvaka rahe / yadi DAMsa-maccharoM kA parISaha utpanna ho jAe to kSubhita na hokara zAnta rhe| una DAMsa maccharoM kA nivAraNa karane ke lie na to agni prajvalita kare, na dhuA kre| isa prakAra nirdoSa caryA se usa sAdhu ke jIvana meM atyadhika saMyama, vistRta saMvara kaSAyoM aura indriyoM para vizeSa vijaya, citta meM prasannatA evaM zAnti kI bahulatA hotI hai| vItarAga bhAva kI vRddhi karane vAlA, dhIra, vIra, zramaNa, utpanna parISahoM ko apane zarIra para jhelatA huA svayaM akelA (rAgAdi rahita) hokara dharma kA AcaraNa kreN| isa prakAra sadaiva zayyA samiti ke yoga se (zayyA

Page #147
pariziSTa-1] 111} parikarma varjita karane se) antarAtmA vizuddha hotI hai aura durgatidAyaka kRtyoM ke karane, karAne rUpa pApa karmoM se nivRtti rahatI hai| yaha prazasta-AtmA dattAnujJAta AhArAdi grahaNa karane kI ruci vAlI hotI hai| (4) anujJAta bhaktAdi-bhAvanA-sAdhu kA karttavya hai ki vaha guru Adi ratnAdhika kI AjJA prApta karake hI azana-pAnAdi kA upayoga kare / sAtha ke sabhI sAdhuoM ke lie jo AhArAdi sammilita rUpa se prApta huA hai, use sabhI ke sAtha samiti evaM zAnti ke sAtha khAnA cAhie / khAte samaya dhyAna rakhanA cAhiye jisase adattAdAna kA pApa nahIM lage, usa sammilita AhAra meM se zAkAdi svayaM adhika na khAve / apane bhAga ke AhAra se na to adhika khAye aura na zIghratA pUrvaka khAye / asAvadhAnI na rakhate hue soca samajhakara ucita rIti se khAve / sammilita rUpa se prApta AhAra kA saMvibhAga isa prakAra kare ki jisase tIsare mahAvrata meM kisI prakAra kA doSa nahIM lge| yaha adattAdAna viramaNa rUpa mahAvrata bar3A sUkSma hai / sAdhAraNa rUpa se AhAra aura pAtra kA lAbha hone para samiti pUrvaka AcaraNa karane se antarAtmA pavitra hotI hai aura durgatidAyaka kukRtyoM ke karane karAne rUpa pApa karma se dUra rahatI hai| vaha pavitrAtmA dattAnujJAta AhArAdi grahaNa karane kI ruci vAlI hotI hai| (5) sAdharmika-vinaya-bhAvanA-sAdharmika sAdhuoM kA vinaya kare / jJAnI, tapasvI evaM glAna sAdhu kA vinaya evaM upakAra karane meM tatpara rhe| sUtra kI vAcanA tathA parAvartana karate samaya guru kA vaMdana rUpa vinaya kare / AhArAdi dAna prApta karane aura prApta dAna ko sAdhuoM ko dene tathA sUtrArtha kI puna: pRcchA karate samaya guru mahArAja kI AjJA lene evaM vaMdana karane rUpa vinaya kre| upAzraya se bAhara jAte aura praveza karate samaya AvazyakI tathA naiSadhikI uccAraNa rUpa vinaya kre| isa prakAra anya aneka saiMkar3oM kAraNoM para vinaya karatA rahe / mAtra anazanAdi hI tapa nahIM haiM, kintu vinaya bhI tapa hai| kevala saMyama hI dharma nahIM haiM kintu tapa bhI dharma hai| isalie guru, sAdhu aura tapasviyoM kA vinaya karatA rhe| isa prakAra sadaiva vinaya karate rahane se antarAtmA pavitra hotI hai aura durgati ke kAraNa aise pApa kRtyoM ke karane karAne rUpa pApa karma se rahita hotI hai, isase dattAnujJAta ko grahaNa karane kI ruci hotI hai| 4. cauthe-mahAvrata ke viSaya meM jo koI aticAra lagA ho to AlouM-kAma-rAga, sneha-rAga, daSTi-rAga, devatA-devI sambandhI, manuSya-tiryaJca sambandhI, kAma-bhoga sevyA ho, sevAyA ho, sevate hae ko bhalA jAnA ho, divasa sambandhI koI pApa-doSa lagA ho to tassa micchAmi dukkddN| (1) vivikta zayanAsana-bhAvanA-jisa sthAna para striyoM kA saMsarga ho, usa sthAna para sAdhu sove nahIM, Asana lagAkara baiThe nhiiN| jisa ghara ke dvAra kA A~gana avakAza sthAna (chata Adi), gavAkSa (gokha) Adi zAlA abhilokana dUrastha vastu dekhane kA sthAna, pIche kA dvAra yA pIche kA ghara, zRGgAra gRha aura sthAna para baiThakara striyA~ moha, dveSa, rati aura rAga bar3hAne vAlI aneka prakAra kI bAteM karatI ho, aisI kathA kahAniyA~ kahatI hoM aura jina sthAnoM para vezyAe~ baiThatI hoM, una sthAnoM ko varjita kareM kyoMki ve sthAna striyoM ke saMsarga

Page #148
{ 112 [Avazyaka sUtra se saMkliSTa hone se doSotpatti ke kAraNa haiM / aise anya sabhI sthAnoM kA sAdhu tyAga kara de / jahA~ rahane se mana meM bhrAnti utpanna hokara brahmacarya kSati yukta ho; brahmacarya dezata: yA sarvata: naSTa ho, Arta aura raudra dhyAna utpanna ho, una sabhI sthAnoM kA tyAga kare / brahmacarya ko naSTa karane vAle ye sthAna kuzIla rUpa pApa se Darane vAle sAdhu ke lie rahane yogya nahIM hai| isaliye sAdhu-antaprAnta AvAsa-anta-indriyoM ke pratikUla parNakuTI Adi, prAnta-zUnya gRha (zmazAnAdi) rUpa, aise nirdoSa sthAna meM rhe| isa prakAra strI aura napuMsaka ke saMsarga rahita sthAna meM rahane rUpa samiti ke pAlana se antarAtmA pavitra hotI hai| jo sAdhu brahmacarya ke nirdoSa pAlana meM tatpara hokara indriyoM ke viSayoM se nivRtta rahatA hai, vaha jitendriya evaM brahmacarya gupta kahalAtA hai| (2) strIkathA-varjana-bhAvanA-striyoM ke madhya baiThakara vividha prakAra kI kathA vArtA nahIM kahanA, vibboya (striyoM kI kAmuka ceSTA), vilAsa (smita-kaTAkSAdi), hAsya aura zRGgAra yukta laukika kathA nahIM kahe / aisI kathAe~ moha utpanna karatI haiM / vara-vadhU sambandhI rasIlI bAteM aura striyoM ke saubhAgya, durbhAgya ke varNana bhI nahIM karanA cAhiye / kAmazAstra varNita mahilAoM ke 64 guNa unake varNa, gaMdha, deza, jAti, kula, rUpa, nAma, naipathya (vezabhUSA) aura parijana sambandhI varNana bhI nahIM karanA caahie| striyoM ke zRGgAra, karuNAjanya vilApa Adi tathA isI prakAra anya mohotpAdaka kathA bhI nahIM karanI cAhiye / aisI kathAe~ tapa, saMyama, brahmacarya kI ghAta aura upaghAta karane vAlI hotI haiM / aisI kathA kahanA sunanA niSiddha hai / mana meM bhI isa prakAra kA cintana nahIM karanA cAhie / isa prakAra strI sambandhI kathA se nivRtta rahane rUpa samiti kA pAlana karane se antarAtmA pavitra rahatI hai| isa prakAra nirdoSatA pUrvaka brahmacarya kA pAlaka sAdhu indriyoM ke viSayoM se virata rahakara jitendriya tathA brahmacarya gupti kA dhAraka hotA hai| (3) strI-rUpa-darzanatyAga-bhAvanA-brahmacArI puruSa striyoM kI hAsya mudrA, rAgavardhaka vacana, vikArotpAdaka ceSTA, kaTAkSayukta dRSTi, cAla, vilAsa (hAva-bhAva) krIr3A, kAmotpAdaka zRMgArika ceSTAe~, nAca, gIta, vAdya, zarIra kA gaThana evaM nikhAra, varNa (raMga), hAtha, pA~va, A~kheM, lAvaNya, rUpa, yauvana, payodhara, oSTha, vastra aura AbhUSaNa Adi se kI huI zarIra kI zobhA aura jaMghA Adi gupta aMga tathA isI prakAra ke anya dRzya nahIM dekhe| inheM dekhane kI ceSTA tapa, saMyama aura brahmacarya kA ghAta evaM upaghAta karane vAlI haiM aura pApa karma yukta hai| brahmacarya ke pAlaka ko striyoM ke rUpa Adi kA mana se bhI cintana nahIM karanA cAhiye / na A~khoM se dekhanA cAhiye aura na vacana se rUpa Adi kA varNana karanA cAhiye / isa prakAra striyoM ke rUpadarzana-tyAga rUpa samiti kA pAlana karane se antarAtmA prabhAvita hotI hai| vaha sAdhu maithuna se nivRtta evaM indriya lolupatA se rahita hokara jitendriya tathA brahmacarya gupti kA dhAraka hotA hai| (4) pUrvabhoga-cintana-tyAga-bhAvanA-gRhastha avasthA meM bhoge hue kAma bhoga aura kI huI krIr3A tathA mohaka sambandha strI, putra Adi ke snehAdi kA smaraNa cintana na kare / ina rUpa se pUrvAvasthA ke kAma

Page #149
pariziSTa-1] 113} bhogoM kA smaraNa nahIM karane rUpa samiti kA pAlana karane se antarAtmA prabhAvita hotI hai| aisA sAdhaka indriyoM ke vikAroM se rahita, jitendriya evaM brahmacarya gupti kA dhAraka hotA hai| sAdhu ke lie strI sambandhI bAtoM kA varjana kiyA gayA hai| sAdhvI ke lie ye hI saba puruSa sambandhI bAteM varjita karanI caahie| (5) snigdha-sarasabhojana-tyAga-bhAvanA-jo AhAra ghRtAdi snigdha padArthoM se pUrNa ho, jisameM rasa TapakatA ho, aise vikAra vardhaka AhAra kA tyAga karanA cAhie / khIra, dahI, dUdha, makkhana, tila, gur3a, zakkara, mizrI, madhu Adi miSThAnnoM kA nitya AhAra karane se zarIra meM vikAra utpanna hotA hai| isalie aise praNIta rasa kA tyAga karanA cAhiye / jisa AhAra ke khAne se darpa-vikAra utpanna ho aura vRddhi ho usakA nitya sevana na kare, na dina meM hI adhika bAra bhojana kare tathA zAka, dAla Adi kA bhI adhika sevana na kare / na pramANa se adhika khAve / sAdhu utanA hI bhojana kare, jitane se usakI saMyama yAtrA kA nirvAha ho, citta meM vibhrama na ho aura dharma-bhraSTa bhI nahIM ho / sarasa AhAra ke tyAga rUpa isa samiti kA pAlana karane se sAdhaka kI antarAtmA, prabhAvita hotI hai| vaha maithuna virata munijanya vikAroM se rahita, jitendriya hokara brahmacarya gupti kA pAlaka ho / sAdhu madya-mAMsa kA to sarvathA tyAgI hI hotA hai| 5. pA~caveM-mahAvrata ke viSaya meM jo koI aticAra lagA ho to AlouM-sacitta-parigraha, acittaparigraha, mizra-parigraha, bhalA (acchA) zabda, rUpa, gandha, rasa, sparza para rAga, bure para dveSa kiyA ho, karAyA ho, karate hue ko bhalA jAnA ho, divasa sambandhI koI pApa-doSa lagA ho to tassa micchAmi dukkddN| (1) zrotrendriya-saMyama-bhAvanA-priya evaM manorama zabda sunakara unameM rAga nahIM karanA cAhiye / ve manorama zabda kaise haiM ? logoM meM bajAe jAne vAle mRdaMga, paNava, dardura, kacchapI, vINA, vipaMcI, vallakI, sughoSA, nandI, uttama svara vAlI parivAdinI baMzI, tUNaka, parvaka, taMtI, talatAla ina vAdyoM kI dhvani, inake nirghoSa aura gIta sunakara una para rAga na kare tathA naTa, nartaka, rassI para kie jAne vAle nRtya, malla, muSTika (mukke se lar3ane vAle), AkhyAyaka (kahAnI sunAne vAle), khela (bAsa para khelane vAle), maMkha (citrapaTa banAne vAle), tUNa halla, tUmba vINika va tAlAcAra se kiye jAne vAle aneka prakAra ke madhura svara vAle gIta sunakara Asakta nahIM bne| ____ kA~cI, mekhalA, pratAraka, kalApaka, manohara, ghaNTikA, kiMkiNI, pAcanAlaka, ratnajAlaka, mudrikA, nUpura, caraNamAlikA aura jAla kI zabda dhvani sunakara tathA lIlA pUrvaka gamana karatI huI yuvatiyoM ke AbhUSaNoM ke TakarAne se utpanna dhvani, taruNiyoM ke hAsya, vacana, madhura evaM maMjula kaNTha svara, prazaMsA yukta mIThe vacana aura aise hI anya modaka zabda sunakara sAdhu Asakta nahIM bane, raJjita nahIM hove, gRddha evaM mUrcchita nahIM bane, sva para ghAtaka nahIM hove, lubdha aura prApti para tuSTa nahIM hove, na ha~se aura usakA smaraNa tathA vicAra bhI na kreN|

Page #150
{ 114 [Avazyaka sUtra isa prakAra kAnoM se arucikara lagane vAle azubha zabda sunAI de to dveSa na kare / ve kaTu lagane vAle zabda kaise haiM? AkrozakArI, kaThora, nindA yukta, aparaTana (jora se rone rUpa), AkrandakArI, nirghoSa rasita (sUara kI bolI samAna) zabda sunAI dene para sAdhu ko ruSTa nahIM honA caahie| aise apriya zabda yaha zrotrendriya sambandhI bhAvanA hai| isa bhAvanA kA yathAtathya pAlana karane se antarAtmA prabhAvita hotI hai| zabda manojJa yA amanojJa, zubha kA azubha sunAI de unake prati rAga-dveSa nahIM karane vAlA saMvRtta sAdhu mana, vacana aura kAyA se gupta hokara indriyoM kA nigraha karatA huA dRr3hatA pUrvaka dharma kA AcaraNa kre| (2) cakSuindriya-saMyama-bhAvanA-sacitta strI, puruSa, bAlaka aura pazu-pakSI Adi; acittabhavana, vastrAbhUSaNa evaM citrAdi; mizra-vastrAbhUSaNayukta puruSAdi ke manorama tathA AhlAdakArI rUpa A~khoM se dekhakara una para anurAga na lAveM / kASTa, vastra aura lepa se banAe hue citra, pASANa, hAthI dA~ta kI banAI huI pA~ca varNa aura aneka AkAra yukta mUrtiyA~ dekhakara mohita nahIM bane / isI prakAra gUMthI huI mAlAe~, veSTita kie hue geMda Adi, capar3I lAkha Adi bharakara eka-dUsare se jor3akara samUha rUpa se banAe hue gajare Adi aura vividha prakAra kI mAlAe~ dekhakara rAjI na ho, mana evaM netra ko atyanta priya evaM sukhakara lagane vAle vanakhaNDa, parvata, grAma, Akara, nagara, choTe jalAzaya, puSkariNI, bAvar3I, dIrghikA, guMjAlikA, sarovara kI paMkti, sAgara, dhAtuoM kI khAnoM kI paMktiyA~, khAI, nadI, sarovara, tAlAba aura nahara Adi utpala kamala, padma kamala Adi vikasita evaM suzobhita puSpa jina para aneka prakAra ke pakSiyoM ke jor3e krIr3A karate haiM, saje hue maMDapa, vividha prakAra ke bhavana, toraNa, caitya, devAkula, sabhA, pyAU, maTha, sundara zayana, Asana Adi pAlakI, ratha, zakaTa, yAna, yugya, spandana, strI, puruSoM kA samUha jo alaMkRta evaM vibhUSita ho / saumya evaM darzanIya ho va pUrvakRta tapa ke prabhAva se saubhAgyazAlI tathA AkarSita ho, jana mAnya hoM, ina sabako dekhakara sAdhu unameM Asakta nahIM bane / isI prakAra naTa, nartaka, jalla, malla, mauSTika, viDambaka, kathaka, talatala, lAsaka, AkhyAyaka, laMkha, maMkha, tUNa illa, tumbabINaka aura tAlAcAra Adi aneka prakAra ke manohara khela karane vAle aura isI prakAra ke anya manohArI rUpa dekhakara sAdhu ko Asakta nahIM honA cAhiye yAvat una rUpoM kA smaraNa evaM cintana bhI nahIM karanA caahie| mana ko bure lagane vAle azubha dRzyoM ko dekhakara mana meM dveSa na lAve, ve apriya rUpa kaise haiM ? gaNDamAla kA rogI, kor3hI, kaTe hue hAtha vAlA yA jisakA eka hAtha yA eka pA~va choTA ho, jalodarAdi udara roga ho, kubar3A, baunA, la~gar3A, janmAndha, kAnA, sarpi roga vAlA, zUla rogI, ina vyAdhiyoM se pIr3ita, vikRta zarIrI, mRtaka zarIra jo sar3a gayA ho, jisameM kIr3e kulabulA rahe ho aura ghRNita vastu kA Dhera tathA aise anya prakAra ke amanojJa padArthoM ko dekhakara, sAdhu unase dveSa na kare yAvat ghRNA na lAve / isa prakAra cakSu indriya sambandhI bhAvanA se apanI antarAtmA ko prabhAvita karatA huA pavitra rakhatA huA dharma kA AcaraNa karatA rhe|

Page #151
pariziSTa-1] 115) (3) prANendriya- saMyama bhAvanA tIsarI bhAvanA ghrANendriya saMvara hai| manohara uttama sugandhoM meM Asakta nahIM honA caahiye| ve sugandha kaunase haiM ? jala aura sthala meM utpanna sarasa puSpa, phala, bhojana, pAnI, kamala kA parAga, tagara, tamAla patra, chAla, damanaka, maruA, ilAyacI, gozIrSa nAmaka sarasa candana, kapUra, loMga, agara, kuMkuma (kesara), kakkola, vIraNa (khasa), zveta candana ( malaya candana), uttama gandha vAle padArthoM ke mizraNa se bane hue, dhUpa kI sugandha, Rtu ke anusAra utpanna puSpa jinakI gaMdha dUra taka phailatI hai| isI prakAra ke anya manojJa evaM zreSTha gaMdha vAle padArthoM kI gandha para sAdhu ko Asakta nahIM honA cAhiye yAvat una gandhoM kA smaraNa evaM cintana bhI nahIM karanA cAhiye / - ghrANendriya se apriya lagane vAlI durgandha ke prati dveSa nahIM karanA caahiye| ve durgandhita padArtha kaise haiM ? mare hue sarpa kA kalevara, marA huA ghor3A, hAthI, baila, bher3iyA, kuttA, zRgAla, manuSya, billI, siMha, cItA Adi ke zava sar3a gae hoM, inameM kIr3e par3a gae hoM, jinakI durgandha atyanta asahya evaM dUra taka phailI ho aura anya bhI durgandhamaya padArthoM kI gaMdha prApta hone para sAdhu usa para dveSa nahIM kare yAvat apanI ghrANendriya ko vaza meM rakhatA huA dharma kA AcaraNa kre| | (4) rasanendriya-saMyama-bhAvanA- sAdhu rasanendriya dvArA mana bhAvate evaM uttama rasoM kA AsvAdana karake Asakta nahIM bane / ve rasa kaunase haiM ? ghRta meM talakara banAye gae ghevara, khAjA Adi aura vividha prakAra ke bhojana pAna, gur3a aura zakkara se banAe hue tilapaTTI, laDDU, mAlapuA Adi bhojya padArthoM meM, aneka prakAra lavaNayukta (namakIna, masAledAra ) vastuoM meM aura bhI 18 prakAra ke zAka aura vividha prakAra ke bhojana meM tathA ve dravya jinakA varNa, gandha, rasa aura sparza uttama haiM aura uttama vastuoM ke yoga se saMskArita kie gae haiM, isa prakAra ke sabhI uttama evaM manojJa rasoM meM sAdhu Asakta nahIM, yAvat, unakA smaraNa cintana nahIM kare / rasanendriya ke dvArA amanojJa arucikara bure rasoM kA AsvAda lekara unameM dveSa na kre| ve anicchanIya rasa kaise haiM ? arasa, virasa, zIta (ThaMDA), rUkSa aura nissAra AhAra pAnI vikRta rasavAlA, sar3A huA bigar3A huA, ghRNita, atyanta vikRta banA huA jisase atyanta durgandha A rahI hai aisA tIkhA, kar3avA, kaSailA, khaTTA aura atyanta nIrasa AhAra pAnI aura isI prakAra ke anya ghRNita rasoM para sAdhu dveSa nahIM kare, duSTa nahIM hove aura rasanA para saMyama rakhakara dharma kA pAlana kare / (5) sparzendriya- saMyama - bhAvanA - sAdhu sparzendriya se manojJa aura sukhadAyaka sparzoM kA sparzakara unameM Asakta nahIM bne| ve manojJa sparza vAle dravya kauna se haiM? jinameM se jala kaNa barasa rahe haiM aise maMDapa (phavvArA yukta), hAra (mAlAe~), zveta candana, nirmala zItala jala, vividha prakAra ke phUloM kI zayyA, khare motiyoM kI mAlA, kamala kI nAla inakA sparza karanA, rAtri meM nirmala cA~danI meM baiThakara, sokara yA vicaraNa

Page #152
{ 116 [Avazyaka sUtra kara sukhAnubhava karanA, grISmakAla meM mayUra paMkha kA aura tAr3apatra kA paMkhA jhalakara zItala vAyu kA sevana karanA aura komala sparza vAle vastra, bichaune aura Asana kA upayoga karanA / zItakAla meM uSNatA utpanna karane vAle vastra, zAla duzAle Adi or3hane tathA agni ke tApa yA sUrya ke tApa kA sevana karanA tathA RtuoM ke anusAra snigdha, mRdu, zItala, uSNa, laghu Adi sukhadAyaka padArthoM kA aura isI prakAra ke anya sukhada sparzoM kA anubhava karake Asakta nahIM honA cAhiye / anurakta, lubdha, gRddha evaM mUrcchita bhI nahIM honA cAhie aura una sparzoM ko prApta karane kI cintA tathA prApti para prasanna, tuSTa evaM harSita nahIM honA cAhie / itanA hI nahIM inheM prApta karane kA vicAra athavA pUrva prApta kA smaraNa bhI nahIM karanA caahiye| manojJa sparza kI ruci, Asakti evaM lubdhatA kA niSedha kiyA jA rahA hai| sAdhu sparzendriya se amanojJa aura duHkhadAyaka sparzoM kA sparza kara unameM dveSa na kare / ve amanojJa sparza kaunase haiM ? vividha prakAra se koI vadha kare, rassI Adi se bA~dhe, thappar3a Adi mArakara tAr3anA kare, uSNa loha zalAkA se dAga kara aMga para cihna banAve, zakti se adhika bhAra lAde, aMgoM ko tor3e-maror3e, nakhoM se suI cubhAve, zarIra ko chIle, ubalatA huA lAkha kA rasa, kSAra yukta tela, rA~gA, zIzA va tapA loha rasa se aMga siMcana kare / haDDI-bandhana (khor3e meM pA~va pha~sAkara bandI banAve), rassI yA ber3I se bA~dhe, hAthoM meM hathakar3I DAle, kumbhI meM pakAve, agni meM jalAve, siMha pucchana udabandhana-vRkSa Adi para bA~dhakara laTakAveM, zUla bhoMke yA zUlI para car3hAve, hAthI ke pairoM meM DAlakara kucale, hAtha, pA~va, kAna, nAsikA aura mastaka kA chedana kare / jIbha ukhAr3a le, netra, hRdaya aura dA~toM ko ukhAr3a de, cAbuka, beMta yA latA se prahAra kare, pA~va, er3I, ghuTanA aura jAnu Adi para patthara se prahAra kare, kolhU Adi meM DAlakara pIle, kareMca phala ke bUra yA anya sAdhana se tIvra rUpa se khujalI utpanna kare / Aga meM tapAve yA jalAve, bicchu ke DaMka lagavAve, vAyu, dhUpa, DAMsa, macchara Adi se hone vAle kaSTa, ubar3akhAbar3a zayyA evaM Asana tathA atyanta kaThora, bhArI, zIta, uSNa, rukSa aura isa prakAra ke anya anicchanIya evaM du:khadAyaka sparza hone para sAdhu ko una para dveSa nahIM karanA cAhie / hIlanA, nindA, garhA va khIMsanA nahIM karanI cAhiye / krodhita hokara unakA chedana, bhedana aura vadha nahIM karanA cAhiye, una para ghRNA nahIM karanI cAhiye / isa prakAra sparzendriya sambandhI bhAvanA se bhAvita AtmA vAlA sAdhu nirmala hotA hai, usakA cAritra vizuddha rahatA hai| manojJa yA amanojJa, sugandhita yA durgandhita padArthoM meM AtmA ko rAga dveSa rahita rakhatA huA sAdhu mana, vacana aura kAyA se gupta evaM saMvRta rahe aura jitendriya hokara dharma kA AcaraNa kre| chaThe-rAtri bhojana viramaNa vrata ke viSaya meM jo koI aticAra lagA ho to AlouM-azana, pAna, khAdima, svAdima, saMda (cikanAI), gaMdha, sIta mAtra (kaNa mAtra), rAta bAsI rakhA ho, rakhAyA ho, rakhate hue ko bhalA jAnA ho, divasa sambandhI koI pApa-doSa lagA ho to tassa micchAmi dukkddN|

Page #153
pariziSTa-1] 117} samuccaya kA pATha mUlaguNa 5 mahAvrata ke viSaya, uttaraguNa 10 pratyAkhyAna Adi ke viSaya, 33 AzAtanA ke viSaya, 5 mahAvrata kI 25 bhAvanA ke viSaya, 5 saMlekhanA ke viSaya, inameM atikrama, vyatikrama, aticAra, anAcAra lagA ho to tassa micchA mi dukkddN| aThAraha pApasthAna mUla- aThAraha pApasthAna AlouM-1. prANAtipAta, 2. mRSAvAda, 3. adattAdAna, 4. maithuna, 5. parigraha, 6. krodha, 7. mAna, 8. mAyA, 9. lobha, 10. rAga, 11. dveSa, 12. kalaha, 13. abhyAkhyAna, 14. paizunya, 15. paraparivAda, 16. rati-arati, 17. mAyA-mRSAvAda, 18. mithyAdarzana zalya, ina 18 pApasthAnoM meM se kisI kA sevana kiyA ho, sevana karAyA ho, sevana karate hue ko bhalA jAnA ho to ananta siddha kevalI bhagavAna kI sAkSI se jo me devasio aiyAro kao tassa micchA mi dukkaDaM / anvayArtha-prANAtipAta = pramatta yogoM se prANoM kI hiMsA karanA / mRSAvAda = asatya, jhUTha bolanA / adattAdAna = corI (binA die grahaNa krnaa)| maithuna = abrahmacarya, kuzIla kA sevana karanA / parigraha = mUrchA, mamatva rakhanA / krodha = roSa, gussA karanA / mAna = ahaMkAra, ghamaNDa karanA / mAyA = chala, kapaTa karanA / lobha = lAlaca, tRSNA rakhanA (aprApta vastu kI icchA rakhanA lobha, prApta vastu para mamatva rakhanA parigraha hai)| rAga = mAyA aura lobhajanya AtmA kA vaibhAvika pariNAma / dveSa = krodha aura mAnajanya AtmA kA vaibhAvika pariNAma / kalaha = kleza, jhagar3A karanA / abhyAkhyAna = jhUThA kalaMka lagAnA / paizunya = dUsaroM kI cugalI karanA, doSa prakaTa karanA / paraparivAda = dUsaroM kI nindA karanA / rati = arati = bure kAryoM meM citta kA lagAnA rati hai aura saMyama Adi meM citta nahIM lagAnA arati hai| mAyAmRSAvAda = kapaTa sahita jhUTha bolnaa| mithyAdarzana zalya = kudeva, kuguru, kudharma (kuzAstra) para zraddhA karanA arthAt viparIta zraddhA krnaa|

Page #154
{ 118 [Avazyaka sUtra arihanta-pada-bhAva-vandanA pahale pada Namo arihaMtANaM' zrI arihaMta bhagavAna, jaghanya bIsa tIrthaGkara jI utkRSTa eka sau sATha tathA eka sau sittara devAdhideva jI unameM vartamAna kAla meM bIsa viharamAnajI mahAvideha kSetra meM vicarate haiN| eka hajAra ATha lakSaNa ke dharaNahAra, cautIsa atizaya, paiMtIsa vANI kara ke virAjamAna, causaTha indroM ke vandanIya, pUjanIya, aThAraha doSa rahita, bAraha guNa sahita (1) ananta jJAna, (2) ananta darzana, (3) ananta cAritra, (4) ananta bala vIrya, (5) divya dhvani, (6) bhAmaNDala, (7) sphaTika siMhAsana, (8) azoka vRkSa, (9) kusuma vRSTi, (10) deva-dundubhi, (11) chatra dharAveM, (12) *vara bijAveM, puruSAkAra parAkrama ke dharaNahAra, aise ar3hAI dvIpa pandraha kSetra meM vicarate haiM / jaghanya do kror3a kevalI utkRSTa nava kror3a kevalI, kevala jJAna, kevala darzana ke dharaNahAra, sarvadravya, kSetra, kAla aura bhAva ke jAnanahAra haiN| aise zrI arihanta bhagavAna, dIna dayAla mahArAja, ApakI divasa sambandhI avinaya AzAtanA kI ho to he arihanta bhagavAna ! merA aparAdha bArambAra kSamA kariye, maiM hAtha jor3a, mAna mor3a, zIza namAkara tikkhutto ke pATha se 1008 bAra vandanA namaskAra karatA huuN| tikkhutto AyAhiNaM payAhiNaM karemi, vaMdAmi, namasAmi, sakkAremi, sammANemi, kallANaM, maMgalaM, devayaM, ceiyaM, pajjuvAsAmi, matthaeNa vaMdAmi / Apa mAMgalika ho, Apa uttama ho, he svAmin ! he nAtha! ApakA isa bhava, para bhava, bhava bhava meM sadAkAla zaraNa hove| arihanta bhagavAna ke 12 guNa-ina 12 guNoM meM se ananta catuSTa cAra ghAti karmoM ke kSaya se prApta hote haiM aura zeSa 8 devakRta hote haiN| jinheM aSTa mahApratihArya kahate haiN| azokavRkSaH surapuSpavRSTi-divyadhvanizcAmayasanaM ca / bhAmaNDalaM dundubhirAtapatraM, satpratihAryANi jinezvarANAm / / ananta jJAna-kevalajJAna-jJAnAvaraNIya karma ke kSaya se| ananta darzana-kevaladarzana-darzanAvaraNIya karma ke kSaya se| ananta cAritra-kSAyika samyaktva, yathAkhyAta caaritr| 1. 1. zrI sImaMdhara svAmI jI, 2. zrI yugamandhara svAmI jI, 3. zrI bAhu svAmI jI, 4. zrI subAhu svAmI jI, 5. zrI sujAta svAmI jI, 6. zrI svayaMprabha svAmI jI, 7. zrI RSabhAnana svAmI jI, 8. zrI anantavIrya svAmI jI, 9. zrI sUraprabha svAmI jI, 10. zrI vizAladhara svAmI jI, 11. zrI vajradhara svAmI jI, 12. zrI candrAnana svAmI jI, 13. zrI candrabAhu svAmI jI, 14. zrI bhujaMga svAmI jI, 15. zrI Izvara svAmI jI, 16. zrI nemaprabha svAmI jI, 17. zrI vIrasena svAmI jI, 18. zrI mahAbhadra svAmI jI, 19. zrI devayaza svAmI jI, 20. ajitavIrya svAmI jii|

Page #155
pariziSTa-1] 119} ananta balavIrya-ananta Atma sAmarthya yaha antarAya karma ke kSaya se prApta hotA hai| divya dhvani-tIrthaGkara bhagavAna kI vANI eka yojana taka sunAI detI hai aura sabhI prANiyoM ke lie unakI bhASA meM pariNamatI hai| bhAmaNDala-sUrya se bhI adhika prakAza ke samAna cAroM ora prakAza kA aavrnn| sphaTika siMhAsana-jisa para tIrthaGkara (samavasaraNa meM) virAjate haiN| devadundubhi-jise devatA AkAza se bajAte haiN| kusumavRSTi-devakRta acitta puSpoM kI varSA hotI hai| chatra-bhagavAna ke eka ke Upara eka aise 3 chatra hote haiM jo bhagavAna ko 3 loka kA nAtha honA sUcita karate haiN| do cAmara-jise deva donoM ora se bIMjate haiN| aThAraha doSa paMcantarAyA micchatta-mannANamavirai kAmo / hAsa chaga rAga dosA, NiddA aTThArasa ime dosA / / (1) dAnAntarAya, (2) lAbhAntarAya, (3) bhogAntarAya, (4) upabhogAntarAya, (5) vIryAntarAya, (6) mithyAtva, (7) ajJAna, (8) avirati, (9) kAma, (10) hAsya, (11) rati, (12) arati, (13) bhaya, (14) zoka, (15) jugupsA, (16) rAga, (17) dveSa aura (18) nidrA / arihanta bhagavAna ina 18 doSoM se rahita hote haiN| cauMtIsa atizaya-tIrthaGkaroM ke atizaya (ati zeSa) cauMtIsa haiM, ve isa prakAra-(1) unake zarIra ke keza, dAr3hI, mUMcha, roma aura nakha avasthita rahate haiM na bar3hate hai, na ghaTate haiN| (2) unakA zarIra roga rahita aura nirUpalepa (raja aura sveda rahita) hotA hai| (3) unakA mA~sa zoNita dUdha kI taraha pANDura (sapheda) hotA hai| (4) unake ucchvAsa aura ni:zvAsa kamala aura nIlotpala kI taraha sugandhita hote haiN| (5) unakA AhAra aura nihAra donoM pracchanna hote haiM, mA~sa (carma) cakSu dvArA dRSTa nahIM hote / chadmasthoM ko dRSTigocara nahIM hote haiN| (6) unake Age-Age AkAza meM dharma cakra calatA hai| (7) unake Upara AkAzagata chatra hotA hai| (8) unake prakAzamaya zvetavara cAmara Dhalate haiN| (9) unake AkAza jaisA svaccha sphaTikamaya pAdapITha sahita siMhAsana hotA hai| (10) unake Age-Age AkAza meM hajAroM laghu patAkAoM se zobhita indradhvaja calatA hai| (11) jahA~-jahA~ arihanta bhagavanta Thaharate haiM, baiThate haiM, vahA~-vahA~ tatkSaNa patroM se bharA huA aura pallava se yukta chatra, dhvajA, ghaMTA aura patAkA sahita azoka vRkSa prakaTa ho jAtA hai| (12) mastaka ke kucha pIche

Page #156
{ 120 [Avazyaka sUtra tejamaMDala (bhAmaMDala) hotA hai| vaha andhakAra meM bhI dasoM dizAoM ko prakAzita karatA hai| (13) unake vicarane kA bhUmi bhAga sama aura ramaNIya ho jAtA hai| (14) kaNTaka adhomukha ho jAte haiN| (15) Rtue~ anukUla aura sukhadAyI ho jAtI hai| (16) zItala, sukhada aura sugandhita vAyu yojana pramANa bhUmi kA cAroM ora se pramArjana karatI hai| (17) choTI (Ara vAlI varSA dvArA raja (AkAzavartI) aura reNu (bhUvartI) kA zamana ho jAtA hai / (18) jala aura sthala meM utpanna hue hoM, aise 5 varNa ke acitta phUloM kI ghuTane pramANa varSA hotI hai| phUloM ke DaMThala sadA nIce kI ora rahate haiN| (19) amanojJa zabda, rUpa, gandha sparza, kA apakarSa (abhAva) hotA hai| (20) manojJa zabda, rUpa, sparza, gandha kA prAdurbhAva hotA hai| (21) pravacana kAla meM unakA svara hRdaya sparzI aura yojana gAmI hotA hai| (22) bhagavAna ardhamAgadhI bhASA meM dharma kA vyAkhyAna karate haiN| (23) unake mukha se nikalI huI ardhamAgadhI bhASA sunane vAle Arya, anArya, dvipada, catuSpada, mRga (vanya pazu), pazu (grAmya pazu), pakSI, sarIsarpa Adi ko apanI hita, ziva aura sukhada bhASA meM pariNata ho jAtI hai| (24) pUrvabaddha vaira vAle deva, asura, nAga, suvarNa, yakSa, rAkSasa, kinnara, kiMpuruSa, garur3a, gandharva aura mahoraga arhanta ke pAsa prazAnta citta aura prazAnta mana vAle hokara dharma sunate haiN| (25) anya tIrthika prAvacanika bhI pAsa meM Ane para bhagavAna ko vandanA karate haiN| (26) tIrthaGkara deva ke sanmukha ve niruttara ho jAte haiN| (27) tIrthaGkara bhagavAna jahA~-jahA~ vihAra karate haiM vahA~-vahA~ 25 yojana meM Iti (dhAnya Adi kA upadrava hetu) nahIM hotI / (28) mArI (haijA, plega) nahIM hotii| (29) svacakra (apanI senA kA upadrava) nahIM hotaa| (30) paracakra (dUsare rAjya kI senA se hone vAlA upadrava) nahIM hotaa| (31) ativRSTi nahIM hotI / (32) anAvRSTi (varSA kA abhAva) nahIM hotaa| (33) durbhikSa (duSkAla) nahIM hotA / (34) pUrva utpanna utpAta aura vyAdhiyA~ zIghra hI upazAnta ho jAtI haiN| (samavAyAGga sUtra 34vA~ samavAya) TIkA meM likhA hai ki 2, 3, 4, 5 ye cAra atizaya janmajAta hote haiN| bArahavA~ (bhAmaNDala) tathA 21veM atizaya se 34veM atizaya taka ke ye 15 ghAtIkarma ke kSaya se utpanna hote haiN| zeSa atizaya (pahalA aura 6 se 11 tathA 13 se 20) devakRta hote haiN| paitIsa satyavacanAtizaya-tIrthaGkara deva kI vANI satya vacana ke atizayoM se sampanna hotI hai| satya vacana ke 35 atizaya haiN| sUtroM meM saMkhyA mAtra kA ullekha milatA hai| TIkA meM una atizayoM ke nAma tathA unakI vyAkhyA hai| yahA~ TIkA ke anusAra ye atizaya likhe jAte haiM zabda sambandhI atizaya-(1) saMskAratva-saMskRta Adi guNoM se yukta honA arthAt vANI kA bhASA aura vyAkaraNa kI dRSTi se nirdoSa honA / (2) udAttatva-udAtta svara arthAt svara kA U~cA honA / (3) upacAropetatva-grAmya doSoM se rahita honA / (4) gambhIra zabdatA-megha kI taraha AvAja meM gambhIratA honaa| (5) anunAditva-AvAja kA pratidhvani sahita honA / (6) dakSiNatva-bhASA meM saralatA honaa| (7)

Page #157
pariziSTa-1] 121} upanItarAgatva-mAlava, kozikAdi grAmarAga se yukta honA athavA svara meM aisI vizeSatA honA ki zrotAoM meM vyAkhyeya viSaya ke prati bahumAna ke bhAva utpanna ho| artha sambandhI atizaya-(8) mahArthatva-abhidheya artha meM pradhAnatA evaM paripuSTatA kA honA, thor3e zabdoM meM adhika artha kahanA / (9) avyAhata paurvAparyatva-vacanoM para pUrvApara virodha na honA / (10) ziSTatvaabhimata siddhAnta kA kathana karanA athavA vaktA kI ziSTatA sUcita ho, aisA artha kahanA / (11) asandigdhatva-abhimata vastu kA spaSTatA pUrvaka kathana karanA ki zrotA ke dila meM sandeha na rhe| (12) apahRtAnyottaratva-vacana kA dUSaNa rahita honA va isalie zaMkA samAdhAna kA maukA na Ane denaa| (13) hRdayagrAhitva-vAcya artha ko isa DhaMga se kahanA ki zrotA kA mana AkRSTa ho evaM vaha kaThina viSaya bhI sahaja hI samajha jaay| (14) dezakAlavyatItatva-deza kAla ke anurUpa artha khnaa| (15) tatvAnurUpatvavivakSita vastu kA jo svarUpa ho usI ke anusAra usakA vyAkhyAna karanA / (16) aprakIrNa prasRtatva-prakRta vastu kA ucita vistAra ke sAtha vyAkhyAna karanA athavA asambaddha artha kA kathana na karanA evaM sambaddha artha kA bhI atyadhika vistAra na karanA / (17) anyonyapragRhItatva-pada aura vAkyoM kA sApekSa honA / (18) atijAtatva-bhUmikAnusAra viSaya aura vaktA kA honA / (19) atisnigdhamadhuratva-bhUkhe vyakti ko jaise ghI, gur3a Adi parama sukhakArI hote haiN| usI prakAra sneha evaM mAdhurya paripUrNa vANI kA zrotA ke lie sukhakArI honA / (20) aparamarmavedhitva-dUsare ke marma (rahasya) kA prakAza na honA / (21) arthadharmAmyanapetatva-mokSa rUpa artha evaM zruta cAritra rUpa dharma se sambaddha honA / (23) udAratva-pratipAdya artha kA mahAn honA athavA zabda aura artha kI viziSTa racanA honA / (23) paranindAtmotkarSa-viprayuktatva-dUsare kI nindA evaM Atma prazaMsA se rahita honA / (24) upaghatazlAghatva-vacana meM uparyukta (paranindAtmotkarSa viprayuktva) guNa hone se vaktA kI zlAghA-prazaMsA honA / (25) anapanItatva-kAraka, kAla, vacana, liMga Adi ke viparyAsa rUpa doSoM kA na honA / (26) utpAditAvicchinna-kutUhalatva-zrotAoM meM vaktA viSayaka nirantara kutUhala bane rahanA / (27) adbhutatva-vacanoM ke azruta pUrva hone ke kAraNa zrotA ke dila meM harSa rUpa vismaya kA bane rhnaa| (28) anativilambitatva-vilaMba rahita honA / (29) vibhramavikSepakilikiMcitAdi-viprayuktatva vaktA ke mana meM bhrAnti honA vibhrama hai| pratipAdya viSaya meM mana na laganA vikSepa hai| roSa, bhaya, lobha Adi bhAvoM ke sammizraNa ko kilikiMcit kahate haiN| inase tathA mana ke doSoM se rahita honA / (30) vicitratva-varNanIya vastu vividha prakAra kI hone ke kAraNa vANI meM vicitratA honA / (31) AhitavizeSatva-dUsare manuSyoM kI apekSA vacanoM meM vizeSatA hone ke kAraNa zrotA ko viziSTa buddhi prApta honA / (33) sattvaparigRhItatva-bhASA kA ojasvI prabhAvazAlI honaa| (34) aparikheditatva-upadeza dete hue thakAvaTa anubhava na karanA / (35) avyuccheditva-jo tattva samajhanA cAhate haiM unakI samyaka prakAra se siddhi na ho taba taka binA vyavadhAna ke usakA vyAkhyAna karate rhnaa|

Page #158
[ Avazyaka sUtra utkRSTa tIrthaGkara - jaghanya 20 tIrthaGkara utkRSTa 160 tathA 170 hote haiM / eka mahAvideha meM 32 vijaya hai / unameM se pratyeka 8 vijaya meM kama se kama eka tIrthaGkara hote hI haiM, ata: eka mahAvideha meM jaghanya 4 tIrthaGkara hote haiN| 5 mahAvideha kI apekSA 20 tIrthaGkara hote haiM / jaba pratyeka vijaya meM eka-eka tIrthaGkara ho jAya to kula 160 tIrthaGkara (5 mahAvideha kI apekSA) ho jAte haiM / 5 bharata, 5 airavata meM bhI yadi usa samaya tIrthaGkara ho jAya to kula 170 tIrthaGkara ho jAte haiM / { 122 siddha-pada-bhAva - vandanA dUje pada " Namo siddhANaM" zrI siddha bhagavAna mahArAja 15 bhede ananta siddha hue haiN| ATha karma khA kara mokSa pahu~ce haiM / (1) tIrtha siddha, (2) atIrtha siddha, (3) tIrthaGkara siddha, (4) atIrthaGkara siddha, (5) svayaM buddha siddha, (6) pratyeka buddha siddha, (7) buddha bodhita siddha, (8) strIliMga siddha, (9) puruSaliMga siddha, (10) napuMsakaliMga siddha, (11) svaliMga siddha, (12) anyaliMga siddha, (13) gRhasthaliMga siddha, (14) eka siddha, (15) aneka siddha / jahA~ janma nahIM, jarA nahIM, maraNa nahIM, bhaya nahIM, roga nahIM, zoka nahIM, duHkha nahIM, dAridrya nahIM, karma nahIM, kAyA nahIM, moha nahIM, mAyA nahIM, cAkara nahIM, ThAkara nahIM, bhUkha nahIM, tRSA nahIM, jyota meM jyota virAjamAna sakala kArya siddha karake caudaha prakAre pandraha bhede ananta siddha bhagavanta hue haiM jo - (1) ananta jJAna, (2) ananta darzana (3) avyAbAdha sukha, (4) kSAyika samakita (5) aTala avagAhanA, (6) amUrta, " " (7) aguru-laghu, (8) ananta Atma-sAmarthya, ye ATha guNa kara ke sahita haiN| aise zrI siddha bhagavAna, dInadayAla mahArAja, ApakI divasa sambandhI avinaya AzAtanA kI ho to he siddha bhagavAna ! merA aparAdha bArambAra kSamA kariye, maiM hAtha jor3a, mAna mor3a, zIza namAkara tikkhutto ke pATha se 1008 bAra vaMdanA namaskAra karatA hU~ / tikkhutto yAhiNaM payAhiNaM karemi, vaMdAmi, nama'sAmi, sakkAremi, sammANemi, kallANaM, maMgalaM, devayaM, ceiyaM, pajjuvAsAmi matthaeNa vaMdAmi / , Apa mAMgalika ho, Apa uttama ho, he svAmin! he nAtha! ApakA isa bhava, para bhava, bhava bhava meM sadAkAla zaraNa hove / ATha guNa - (1) ananta jJAna - jJAnAvaraNIya karma ke kSaya se / (2) ananta darzana - darzanAvaraNIya karma kSaya se / (3) avyAbAdha sukha - vedanIya karma ke kSaya se / (4) kSAyika samakita - mohanIya karma ke kSaya se / (5) aTala avagAhanA-AyuSya ke kSaya se / (6) amUrtika-nAma karma ke kSaya se / (7) agurulaghu-gotra karma ke kSaya se / (8) ananta AtmasAmarthya - antarAya karma ke kSaya se /

Page #159
pariziSTa-1] 123} siddhoM ke 14 prakAra-(1) strIliGga siddha, (2) puruSaliGga siddha, (3) napuMsakaliGga siddha, (4) svaliGga siddha, (5) anyaliGga siddha, (6) gRhasthaliGga siddha, (7-9) jaghanya, madhyama, utkRSTa avagAhanA vAle siddha, (10-12) urdhvaloka, adholoka, tiryakloka meM hone vAle siddha, (13) samudra evaM (14) jalAzaya meM hone vAle siddh| 15 bhede siddha-siddha hone ke pazcAt sabhI AtmAe~ samAna hotI hai| unameM koI bheda nahIM hotaa| kintu siddhoM kI sAMsArika avasthA (pUrvAvasthA) kI dRSTi se unameM pandraha bheda mAne jAte haiN| (1) tIrtha siddha-sAdhu-sAdhvI, zrAvaka-zrAvikA rUpa caturvidha saMgha kI sthApanA ke pazcAt jinhoMne mukti prApta kI, jaise gautama svAmI aadi| (2) atIrtha siddha-cAra tIrtha sthApanA ke pahale jinhoMne mukti prApta kI jaise-marudevI mAtA / (3) tIrthaGkara siddha-jinhoMne tIrthaGkara kI padavI prApta karake mukti prApta kii| jaise-bhagavAna RSabhadeva Adi 24 tIrthaGkara / (4) atIrthaGkara siddha-jinhoMne tIrthaGkara kI padavI prApta nahIM karake mokSa prApta kiyaa| jaise-gautama aNagAra aadi| (5) svayaMbuddha siddha-binA upadeza ke pUrva janma ke saMskAra jAgRta hone se jinheM jJAna huA aura siddha hue| jaise-kapila kevalI / (6) pratyeka buddha siddha-kisI padArtha kA vicAra karate-karate bodha prApta huA aura kevalajJAna prApta kara mokSa prApta kiyA jaise karakaNDu rAjA / (7) buddhabodhita siddha-guru ke upadeza se jJAnI hokara jinhoMne mukti prApta kI, jaise-jambU svaamii| (8) strIliGga siddha-strI paryAya (zarIra) se siddha hone vaale| jaise-candanabAlA / (9) puruSaliGga siddhapuruSa paryAya (zarIra) se siddha hone vaale| jaise-arjunmaalii| (10) napuMsakaliGga siddha-napuMsaka paryAya (zarIra) se siddha hone vaale| bhagavatI sUtra ke AdhAra se puruSa napuMsaka kevalajJAna prApta kara siddha ho sakatA hai| (11) svaliGga siddha-rajoharaNa mukhavastrikA Adi veSa meM jinhoMne mukti pAI, jaise-jaina sAdhu / (12) anyaliGga siddha-jaina veSa se anya saMnyAsI Adi ke veSoM meM bhAva saMyama dvArA kevalajJAna upArjita kara veSa parivartana karane jitanA samaya na hone para jinhoMne mukti pAI. jaise-valkala ciirii| (13) gahasthaliGga siddhagRhastha ke veza meM jinhoMne bhAva saMyama prApta kara kevalajJAna prApta kara mukti prApta kii| (14) eka siddhaeka samaya meM eka hI jIva mokSa meM jAve / (15) aneka siddha-eka samaya meM aneka jIva mokSa meM jAve / eka samaya meM utkRSTa 108 taka mokSa meM jA sakate haiN| AcArya-pada-bhAva-vandanA tIje pada Namo AyariyANaM' zrI AcArya jI mahArAja 36 guNa karake virAjamAna, pA~ca mahAvrata pAle, pA~ca AcAra pAle, pA~ca indriyA~ jIte, cAra kaSAya TAle, navavAr3a sahita zuddha brahmacarya pAle, pA~ca samiti tIna gupti zuddha ArAdhe / ye 36 guNa karake sahita haiN| ATha sampadA-1. AcAra sampadA, 2. zruta sampadA, 3.

Page #160
{ 124 [Avazyaka sUtra zarIra sampadA, 4. vacana sampadA, 5. vAcanA sampadA, 6. mati sampadA, 7. prayogamati sampadA aura 8. saMgraha parijJA sampadA sahita nizcala samakitI, nikaTa bhavI, zukla pakSI, mokSa-mArga ke sArathI ityAdi aneka guNoM se virAjamAna haiN| aise zrI AcArya jI mahArAja! nyAya pakSI, bhadrika pariNAmI, parama pUjya, kalpanIya, acitta vastu ke grahaNahAra, sacitta ke tyAgI, vairAgI, mahAguNI, guNoM ke anurAgI, saubhAgI haiN| aise zrI AcArya jI mahArAja ApakI divasa sambandhI avinaya AzAtanA kI ho to he AcArya jI mahArAja ! merA aparAdha bArambAra kSamA karie / maiM hAtha jor3a, mAna mor3a zIza namAkara tikkhutto ke pATha se 1008 bAra vandanA namaskAra karatA huuN| tikkhatto AyAhiNaM payAhiNaM karemi, vaMdAmi, namasAmi. sakkAremi. sammANemi. kallANaM. maMgalaM. devayaM, ceiyaM, pajjuvAsAmi, matthaeNa vaMdAmi / / Apa mAMgalika ho, Apa uttama ho, he svAmin ! he nAtha! ApakA isa bhava, para bhava, bhava bhava meM sadAkAla zaraNa hove| AcArya mahArAja ke 36 guNoM kA ullekha granthoM meM bhinna-bhinna prakAra se AyA hai| unameM se eka prakAra kA ullekha Upara kiyA gayA hai| dazAzruta skandha meM AcArya mahArAja ke 8 sampadAoM kA ullekha hai| pratyeka saMpadA ke 4-4 bheda hone se 32 bheda evaM 4 ziSyoM ke prati karttavya isa prakAra bhI AcArya ke 36 guNa koI-koI ginate haiN| upAdhyAya-pada-bhAva-vandanA cauthe pada 'Namo uvajjhAyANaM' zrI upAdhyAya jI mahArAja 25 guNa karake virAjamAna, gyAraha aMga, bAraha upAMga, caraNa sattarI, karaNa sattarI ye paccIsa guNa karake sahita haiM, gyAraha aMga kA pATha artha sahita sampUrNa jAne, caudaha pUrva ke pAThaka aura nimna battIsa sUtroM ke jAnakAra haiM gyAraha aMga-AcArAMga, sUyagaDAMga, ThANAMga, samavAyAMga, bhagavatI, jJAtAdharmakathA, uvAsagadasA, aMtagaDadasA, aNuttarovavAiya, praznavyAkaraNa, vipAka suutr| bAraha upAMga-uvavAI, rAyappaseNI, jIvAjIvAbhigama, pannavaNA, jambUddIvapaNNatti, candapaNNatti, sUrapaNNatti, nirayAvaliyA, kappavaDaMsiyA, pupphiyA, pupphacUliyA, vnnhidsaa| cAra mUla sUtra-uttarAdhyayana, dazavaikAlika, nandIsUtra aura anuyogadvAra sUtra / cAra cheda-dazAzruta skandha, vRhatkalpa, vyavahAra sUtra, nizItha sUtra aura battIsavA~ Avazyaka sUtratathA aneka granthoM ke jAnakAra, sAta naya, cAra nikSepa, nizcaya, vyavahAra, cAra pramANa Adi svamata tathA

Page #161
pariziSTa- 1 ] 125) anyamata ke jAnakAra manuSya yA devatA koI bhI vivAda meM jinako chalane meM samartha nahIM, jina nahIM paNa jina sarIkhe, kevalI nahIM paNa kevalI sarIkhe haiM / aise zrI upAdhyAya jI mahArAja mithyAtva rUpa andhakAra ke meTanahAra, samakita rUpa udyota ke karaNahAra, dharma se Digate prANI ko sthira karane vAle, sArae, vArae, dhArae ityAdi aneka guNa karake sahita haiN| aise zrI upAdhyAyajI mahArAja ApakI divasa sambandhI avinaya AzAtanA kI ho to, he upAdhyAya jI mahArAja ! merA aparAdha bArambAra kSamA kreN| maiM hAtha jor3a, mAna mor3a, zIza namAkara tikkhutto ke pATha se 1008 bAra vandanA namaskAra karatA hU~ / tikta AyAhiNaM payAhiNaM karemi, vaMdAmi, nama'sAmi, sakkAremi, sammANemi, kallArNa, maMgalaM, devayaM, ceiyaM, pajjuvAsAmi matthaeNa vaMdAmi / / Apa mAMgalika ho, Apa uttama ho, he svAmin! he nAtha! ApakA isa bhava, para bhava, bhava bhava meM sadA kAla zaraNa hove / T vivecana-upAdhyAya mahArAja ke 25 guNoM kA varNana AgamoM meM nahIM hai / koI 11 aMga evaM 14 pUrva kula 25 inheM upAdhyAya ke 25 guNa kahate haiM / caraNa sattarI ke 70 bheda 17 vaya' - samaNadhammaM " - saMjama " - veyAvaccaM " ca vNbhguttiio'| NANAittiya' tava" kohaniggahAi caraNameva // arthAt 5 mahAvrata, 10 yati dharma, 17 saMjama, 10 vaiyAvRtya, 9 bAr3ha brahmacarya, 3 jJAnAdi trayaratna, 12 tapa, 4 kaSAya-nigraha evaM kula 70 | karaNa sattarI ke 70 bheda piNDavisohi samiI' bhAvaNA paDimA iMdiyaNiggahoya / paDile haNa" guttIo' abhiggahaM' ceva karaNaM tu / / 25 12 12 arthAt 4 piNDa vizuddhi 5 samiti, 12 bhAvanA, 12 sAdhu pratimA, 5 indriya nigraha (vijaya), 25 prakAra kA pratilekhana, 3 gupti, 4 abhigraha ( dravya, kSetra, kAla evaM bhAva) isa prakAra kula 70 / sAra- vismRta pATha kA smaraNa karAnA / vAra - pATha kI azuddhi kA nivAraNa karanA / dhArae - nayA pATha dhArane vAle (sikhAne vAle) yA svayaM rahasyoM ko dhAraNa karane vAle / 7 naya, 4 nikSepa tathA 4 pramANa kA saMkSipta vivecana isa prakAra hai- AcArya umAsvAti ne tattvArtha sUtra meM kahA hai-pramANanayairadhigama: pramANa aura naya se vastu kA vAstavika jJAna hotA hai| pratyeka vastu meM ananta

Page #162
{ 126 [Avazyaka sUtra dharma (paryAya) rahe hue haiN| una sabako jo eka sAtha jAne usako pramANa kahate haiM / usa ananta dharmAtmaka vastu ke kisI eka aMza (paryAya) ko mukhya rUpa se jAne aura dUsare aMzoM meM (paryAyoM meM) udAsInatA rakhe usako naya kahate haiN| usa naya ke do bheda-vyAsa naya (vistRta naya) aura samAsa naya (saMkSipta ny)| naya ke yadi vistAra se bheda kie jAe to ananta bheda ho sakate haiM / kyoMki pratyeka vastu meM ananta dharma rahe hue haiM aura eka-eka dharma ko jAnane vAlA eka-eka naya hotA hai| jaisA ki kahA hai-'jAvaiyA vayaNapahA, tAvaiyA ceva huMti nayavAyA' jitane bolane ke tarIke haiM, utane hI naya hote haiM isalie vyAsa naya vistRta naya ke aneka bheda haiN| samAsa naya (saMkSipta naya) ke do bheda haiN| dravyArthika naya aura paryAyArthika naya / dravya ko mukhya rUpa se viSaya karane vAlA naya dravyArthika kahalAtA hai| paryAya ko mukhya rUpa se viSaya karane vAlA naya paryAyArthika naya kahalAtA hai| dravyArthika naya tIna prakAra kA hai| aneka mArgoM se (tarIkoM se) vastu kA bodha karane vAlA naya naigama naya kahalAtA hai| vizeSa dharmoM kI taraha udAsInatA rakhakara sirpha sattA rUpa sAmAnya ko hI grahaNa karane vAlA naya saMgraha naya kahalAtA hai| saMgraha naya ke dvArA jAne hue sAmAnya rUpa padArthoM meM vidhi pUrvaka bheda karane vAlA naya vyavahAra naya kahalAtA hai| isameM sAmAnya gauNa aura vizeSa mukhya ho jAte haiN| kyoMki kevala sAmAnya se loka vyavahAra cala nahIM sktaa| ata: vyavahAra calAne ke lie vizeSoM kI AvazyakatA hotI hai| paryAyArthika naya ke 4 bheda-Rju sUtra, zabda, samabhiruDha aura evaMbhUta naya / padArtha kI vartamAna kSaNa meM rahane vAlI paryAya ko hI pradhAna rUpa se viSaya karane vAlA abhiprAya Rju sUtra naya kahalAtA hai| jaise isa samaya sukha rUpa paryAya hai| kAla, kAraka, liGga aura vacana ke bheda se padArtha meM bheda mAnane vAlA naya zabda naya kahalAtA hai| jaise sumeru thA, sumeru hai aura sumeru rahegA / yaha kAla kA bheda hai| isI taraha kAraka, liGga aura vacana kA bheda bhI samajha lenA cAhie / paryAyavAcaka zabdoM meM nirukti (vyutpatti) ke bheda se artha kA bheda mAnane vAlA samabhirur3ha naya kahalAtA hai| jaise-aizvarya bhogane vAlA indra, sAmarthya vAlA zakra aura zatruoM ke nagara kA vinAza karane vAlA purandara kahalAtA hai| zabda kI pravRtti kI nimitta rUpa kriyA se yukta zabda kA vAcya mAnane vAlA naya evaMbhUta naya kahalAtA hai| jaise jisa samaya indana (aizvarya bhoga) rUpa kriyA ke hone para hI indra kahA jA sakatA hai| zakana (sAmarthya) rUpa kriyA hone para hI zakra kahA jA sakatA hai aura purandara (zatru nagara kA vinAza) rUpa kriyA ke hone para hI purandara kahA jA sakatA hai| naigama, saMgraha, vyavahAra aura Rju sUtra pradhAna rUpa se padArtha kA prarUpaNa karate haiN| isalie inheM artha naya kahA jAtA hai| zabda samabhirUr3ha aura evaMbhUta ye 3 naya kisa zabda kA vAcya kyA hai, yaha nirUpaNa karate haiN| arthAt zabda ko pradhAnatA dete haiM, isalie ina tIna ko zabda naya kahate haiN| nayoM kA yaha saMkSipta svarUpa batalAyA gayA hai|

Page #163
pariziSTa-1] 127} nikSepa cAra-padArthoM ke jitane nikSepa ho sake utane nikSepa kara dene caahie| yadi vizeSa nikSepa karane kI zakti na ho to cAra nikSepa to avazya hI karanA cAhie / (1) nAma-nikSepa, (2) sthApanA-nikSepa (3) dravya-nikSepa, (4) bhaav-nikssep| (1) nAma-nikSepa-loka vyavahAra calAne ke lie kisI dUsare guNAdi nimitta kI apekSA na rakhakara kisI padArtha kI saMjJA rakhanA nAma nikSepa hai| jaise-kisI bAlaka kA nAma mahAvIra rakhanA / yahA~ bAlaka meM vIratA Adi guNoM kA qhayAla kiye binA hI mahAvIra zabda kA saMketa kiyA hai| kaI nAma guNa ke anusAra bhI hote haiN| kintu nAma nikSepa gaNa kI apekSA nahIM rkhtaa| (2) sthApanA-nikSepa-pratipAdya vastu ke sadRza athavA visadRza AkAra vAlI vastu meM pratipAdya vastu kI sthApanA karanA sthApanA nikSepa kahalAtA hai| jaise jambUdvIpa ke citra ko jambU dvIpa kahanA yA zataraMja ke moharoM ko hAthI, ghor3A, vajIra Adi khnaa| (3) dravya-nikSepa-kisI padArtha kI bhUta aura bhaviSyat kAlIna paryAya ke nAma kA vartamAna kAla meM vyavahAra karanA dravya nikSepa hai| jaise rAjA ke mRtaka zarIra meM yaha rAjA thA' isa prakAra bhUtakAlIna paryAya kA vyavahAra karanA athavA bhaviSya meM rAjA hone vAle yuvarAja ko rAjA khnaa| koI zAstrAdi kA jJAtA jaba usa zAstra ke upayoga se zUnya hotA hai, taba usakA jJAna dravya jJAna kahalAtA hai-'anupayogo dravyamiti vacanAt' arthAt upayoga na honA dravya hai| jaise sAmAyika kA jJAna jisa samaya sAmAyika meM upayoga se zUnya hai, usa samaya usakA sAmAyika jJAna dravya sAmAyika jJAna khlaayegaa| (4) bhAva-nikSepa-paryAya ke anusAra vastu meM zabda kA prayoga karanA bhAva nikSepa hai| jaise-rAjya karate hue manuSya ko rAjA kahanA / sAmAyika upayoga vAle ko sAmAyika kA jJAtA khnaa| ina 4 nikSepoM meM se nAma nikSepa, sthApanA aura dravya nikSepa ye 3 vandanIya nahIM hai| eka bhAva nikSepa hI vandanIya hai| pramANa cAra-(1) pratyakSa, (2) anumAna, (3) upamAna aura (4) Agama / (1) pratyakSa-isameM vyavahAra kI dRSTi se do zabda Ate haiM-prati+akSa / prati kA artha hai tarapha yA sambandha aura akSa kA artha hai aatmaa| jisakA sammilita artha yaha huA ki-jo AtmA ke sAtha sIdhA sambandha rakhatA hai, use pratyakSa jJAna kahate haiN| nyAya granthoM meM isake do bheda kara diye haiM-sAMvyavahArika aura pAramArthika / pAramArthika ke do bheda haiM-vikala aura sakala / avadhi jJAna aura mana:paryAya jJAna ko vikala pAramArthika kahate haiM, aura kevalajJAna ko sakala pAramArthika pratyakSa kahate haiN| akSa kA artha indriya bhI hotA hai| yaha indriyajanya jJAna sAMvyavahArika pratyakSa kahalAtA hai| isake do bheda-indriyajanya aura anindriya janya hai| mana se hone vAlA jJAna anindriya pratyakSa kahalAtA hai aura zrota Adi pA~ca indriyoM se hone vAlA jJAna

Page #164
{ 128 [Avazyaka sUtra indriya pratyakSa kahalAtA hai| niSkarSa yaha huA ki nizcaya meM to avadhijJAna, mana:paryavajJAna aura kevala jJAna hI pratyakSa hai / vyavahAra meM mana tathA indriyoM kI sahAyatA se hone vAlA jJAna bhI pratyakSa kahalAtA hai| (2) anumAna-hetu ko dekhakara vyApti kA smaraNa karane ke pazcAt jisase padArtha kA jJAna hotA hai| use anumAna pramANa kahate haiM / jaise dUra se kisI jagaha para uThate hue dhue~ ko dekhakara yaha jJAna karanA ki yahA~ para agni hai kyoMki jahA~-jahA~ dhuMA hotA hai vahA~-vahA~ agni avazya hotI hai| jaisA ki rasoI ghara meM dekhA thA ki vahA~ dhuA~ thA to agni bhI thii| (3) upamAna-jisake dvArA sadRzatA (samAnatA) se upameya (upamA dene yogya padArthoM kA jJAna hotA hai) use upamAna pramANa kahate haiN| jaise gavaya (rojhar3A)-eka jaMgalI jAnavara-gAya ke sAmana hotA hai| (4) Agama-Agama zabda kA artha isa prakAra kiyA gayA hai-'gurupAramparyeNAgacchati iti aagmH|' jo jJAna guru paramparA se prApta hotA rahatA hai use Agama kahate haiM (Agama zabda kI vyutpatti isa prakAra kI gayI hai) A-samantAd gamyante-jJAyante jIvAdaya padArthA aneneti AgamaH / sarve gatyarthA jJAnArthAH / gati (calanA) artha meM jitanI dhAtue~ AtI haiM una sabakA jJAna artha bhI ho jAtA hai| isalie Agama zabda kA yaha artha huA ki jisase jIvAdi padArtha kA jJAna prApta ho use Agama kahate haiN| nyAya grantha meM kahA hai ki-jIva padArthoM kA jaisA svarUpa hai vaisA jAne aura jaisA jAnatA hai vaisA hI kathana (prarupaNA) karatA hai use Apta kahate haiN| kevala jJAnI ko paramotkRSTa Apta kahate haiN| unake vacanoM se prakaTa karane vAle pravacana ko Agama kahate haiN| sAdhu-pada-bhAva-vandanA pA~caveM pada 'namo loe savva sAhUNaM' ar3hAI dvIpa pandraha kSetra rUpa loka meM svayaM ke potAnA (dharmAcArya jI evaM bar3e santoM ke nAma leveM Adi) sarva sAdhujI mahArAja jaghanya do hajAra kror3a, utkRSTa nava hajAra kror3a jayavantA vicareM / pA~ca mahAvrata pAle, pA~ca indriya jIte, cAra kaSAya TAle, bhAva sacce, karaNa sacce, joga sacce, kSamAvaMta, vairAgyavaMta, mana samAdhAraNayA, vaya samAdhAraNayA, kAya samAdhAraNayA, nANa sampannA, daMsaNa sampannA, cAritta sampannA, vedanIya samAahiyAsanniyA, mAraNaMtiya samAahiyAsanniyA aise sattAIsa guNa karake sahita haiN| pA~ca AcAra pAle, chahakAya kI rakSA kare, sAta bhaya tyAge, ATha mada chor3e, navavAr3a sahita zuddha brahmacarya pAle, dasa prakAre yati dharma dhAre, bAraha bhede tapasyA kare, sataraha bhede saMyama pAle, aThAraha pApoM ko tyAge, bAIsa parISaha jIte, tIsa mahAmohanIya karma nivAre, tetIsa AzAtanA TAle, bayAlIsa doSa TAla kara AhAra-pAnI leve, saiMtAlIsa doSa TAla kara bhoge, bAvana anAcAra TAle, ter3iyA (bulAye) Ave nahIM, netIyA jIme nahIM, sacitta ke tyAgI, acitta ke bhogI, loca kare, naMge paira cale ityAdi kAya kleza aura moha mamatA rahita haiN|

Page #165
pariziSTa-1] 129} aise munirAja mahArAja ApakI divasa sambandhI avinaya AzAtanA kI ho to he munirAja mahArAja ! merA aparAdha bArambAra kSamA kariye / maiM hAtha jor3a, mAna mor3a, zIza namAkara tikkhutto ke pATha se 1008 bAra vandanA namaskAra karatA huuN| tikkhutto AyAhiNaM payAhiNaM karemi, vaMdAmi, namasAmi, sakkAremi, sammANemi, kallANaM, maMgalaM, devayaM, ceiyaM, pajjuvAsAmi, matthaeNa vaMdAmi / / Apa mAMgalika ho, Apa uttama ho, he svAmin ! he nAtha! ApakA isa bhava, para bhava, bhava bhava meM sadA kAla zaraNa hove| ananta caubIsI kA pATha mUla ananta caubIsI jina na, siddha anantA krodd'| kevala jJAnI gaNadharA, vandU~ be kara jodd'||1|| doya kror3a kevala dharA, viharamAna jina bIsa / sahasra yugala kror3I namUM, sAdhu n| niza dIsa / / 2 / / dhana sAdhu dhana sAdhvI, dhana dhana hai jina-dharma / ye sumaryA pAtaka jhare, TUTe AThoM karma / / 3 / / arihanta siddha samarU~ sadA, AcAraja upAdhyAya / sAdhu sakala ke caraNa ko, vandU~ zIza namAya / / 4 / / lobhI guru tAre nahIM, tire so tAraNahAra / jo tUM tiraNo cAha to, nirlobhI gurudhAra / / 5 / / kahavA meM Ave nahIM, avaguNa bhariyA ananta / likhavA~ maiM kaise likhU, jAno zrI bhagavanta / / 6 / / aMguSThe amRta base, labdhi taNA bhaNDAra / zrI guru gautama sumariye, vAMchita phala dAtAra / / 7 / / caurAsI lAkha jIvayoni kA pATha sAta lAkha pRthvI kAya, sAta lAkha apkAya, sAta lAkha teukAya, sAta lAkha vAyukAya, dasa lAkha pratyeka vanaspatikAya, caudaha lAkha sAdhAraNa vanaspatikAya, do lAkha beindriya, do lAkha teindriya, do lAkha caurindriya, cAra lAkha devatA, cAra lAkha nArakI, cAra lAkha tiryaMca paMcendriya, caudaha lAkha manuSya, aise cAra

Page #166
{ 130 [Avazyaka sUtra gati caubIsa daNDaka, caurAsI lAkha jIvayoni meM sUkSma, bAdara, paryApta, aparyApta jIvoM meM se kisI jIva kA hAlate, cAlate, uThate, baiThate, sote jAgate, hanana kiyA ho, hanana karAyA ho, hanatA~ prati anumodana kiyA ho, chedA ho, bhedA ho, kilAmanA upajAI ho to mana vacana kAyA karake (18,24,120) aThAraha lAkha caubIsa hajAra eka sau bIsa prakAre jo me devasio aiyAro kao tassa micchA mi dukkddN|| 18,24,120 prakAra-jIva ke 563 bhedoM ko 'abhihayA vattiyA' Adi dasa virAdhanA se guNA karane kara 5,630 bheda hote haiN| phira inako rAga aura dveSa ke sAtha duguNA karane se 11,260 bheda banate haiN| phira inako 3 karaNa aura 3 yoga se (9 se) guNA karane para 1,01,340 bheda banate haiN| phira inako 3 kAla se guNA karane para 3,04,020 bheda ho jAte haiN| phira inako paMca parameSThi aura svayaM kI AtmA ina 6 se guNA karane para 18,24,120 prakAra banate haiM, kahIM para paMca parameSThi aura svayaM kI AtmA ina 6 ke sthAna para dina meM, rAtri meM, akele meM, samUha meM, sote aura jAgate ina 6 se guNA kiyA hai| 563 x 10 x 2 x 3x3x3x 6 = 18,24,120 antima pATha pahalA sAmAyika, dUsarA cauvIsatthava, tIsarI vandanA, cauthA pratikramaNa, pA~cavA~ kAussagga aura chaTThA pratyAkhyAna ina 6 AvazyakoM meM atikrama, vyatikrama, aticAra, anAcAra jAnate ajAnate koI doSa lagA ho tathA pATha uccAraNa karate samaya kAnA, mAtrA, anusvAra, pada, akSara, hrasva, dIrgha, nyUnAdhika, viparIta par3hane meM AyA ho to ananta siddha kevalI bhagavAna kI sAkSI se divasa sambandhI tassa micchA mi dukkaDaM / / mithyAtva kA pratikramaNa, avrata kA pratikramaNa, pramAda kA pratikramaNa, kaSAya kA pratikramaNa, azubha yoga kA pratikramaNa ina pA~ca pratikramaNoM meM se koI pratikramaNa nahIM kiyA ho yA avidhi se kiyA ho, tathA jJAna, darzana, cAritra, tapa sambandhI koI doSa lagA ho to divasa sambandhI tassa micchA mi dukkaDaM / / gaye kAla kA pratikramaNa, vartamAna kAla kI sAmAyika, AgAmI kAla ke pratyAkhyAna, jo bhavya jIva karate haiM, karAte haiM, karane vAle kA anumodana karate haiM una mahApuruSoM ko dhanya hai, dhanya hai| zama, saMvega, nirveda, anukampA aura AsthA, ye pA~ca vyavahAra samakita ke lakSaNa haiM, inako maiM dhAraNa karatA huuN| deva arihanta, guru nirgrantha, kevalI bhASita dayAmaya dharma ye tIna tattva sAra, saMsAra asAra, bhagavanta mahArAja ApakA mArga saccaM, saccaM, saccaM thavathuI maMgalaM / 000

Page #167
pariziSTa-2 ] pariziSTa-2 zrAvaka Avazyaka sUtra kI vidhi sarvaprathama tikkhutto ke pATha se vandanA kareM / 1. cauvIsatthava kI AjJA - navakAra maMtra, icchAkAreNaM, tassauttarI, eka logassa ke pATha kA kAussagga kareM, kAyotsarga zuddhi kA pATha, eka logassa prakaTa, do bAra namotthuNaM, tikkhutto ke pATha se tIna bAra vandanA / 3. 131} 2. pratikramaNa ThAne (karane) kI AjJA - icchAmi NaM bhaMte, navakAra mantra, tikkhutto ke pATha se tIna bAra vandanA / prathama Avazyaka kI AjJA - karemi bhaMte, icchAmi ThAmi, tassa uttarI, 99 aticAroM kA kAussagga, ( kAussagga meM Agame tivihe, arihaMto mahadevo, bAraha sthUla, choTI saMlekhanA 99 aticAroM ke samuccaya kA pATha, aThAraha pApasthAna, icchAmi ThAmi kA cintana kareM ) kAyotsarga zuddhi kA pATha, tikkhutto ke pATha se tIna bAra vandanA / 4. dUsare Avazyaka kI AjJA logassa kA pATha, tikkhutto ke pATha se tIna bAra vandanA / 5. tIsare Avazyaka kI AjJA - icchAmi khamAsamaNo ke pATha se vidhisahita do bAra vandanA, tikkhutto ke pATha se tIna bAra bandanA / 6. cauthe Avazyaka kI AjJA (a) Agame tivihe, arihaMto mahadevo, bAraha sthUla, choTI saMlekhanA, 99 aticAroM ke samuccaya kA pATha, aThAraha pApasthAna, icchAmi ThAmi', tassa savvassa kA pATha, tikkhutto ke pATha se tIna bAra vandanA / (ba) zrAvaka sUtra jI kI AjJA navakAra maMtra, karemi bhaMte, cattAri maMgalaM, icchAmi ThAmi icchAkAreNaM, Agame tivihe, daMsaNa " samakita bAraha vrata, bar3I saMlekhanA (pAlathI lagAkara ), aThAraha pApasthAna, icchAmi ThAmi, " tassa dhammassa, icchAmi khamAsamaNo ke pATha se vidhivata do bAra vandanA / (sa) pA~ca padoM kI vandanA navakAra maMtra, pA~coM pada, ananta caubIsI, Ayariya uvajjhAe, ar3hAI dvIpa kA pATha, caurAsI lAkha jIvayoni kA pATha, kSamApanA pATha, aThAraha pApasthAna, tikkhutto ke pATha se tIna bAra vandanA / 1. isa pATha ke uccAraNa meM 'icchAmi ThAmi kAussagaM' ke sthAna para 'icchAmi paDikkamiuM' kheN|

Page #168
{ 132 [Avazyaka sUtra 7. pA~caveM Avazyaka kI AjJA-prAyazcitta kA pATha, navakAra maMtra, karemi bhaMte, icchAmi ThAmi, tassauttarI, logassa kA (sAmAnya dinoM meM 4, pakkhI ko 8, caumAsI ko 12 tathA saMvatsarI ko 20 logassa kA) kAussagga kareM, kAyotsarga zuddhi kA pATha evaM logassa prakaTa meM, icchAmi khamAsamaNo ke pATha se vidhivat do bAra vandanA, tikkhutto ke pATha se tIna bAra vndnaa| 8. chaThe Avazyaka kI AjJA-samuccaya paccakkhANa kA pATha, pratikramaNa samuccaya (antima pATha), namotthuNaM do bAra, tikkhutto ke pATha se tIna bAra vandanA / icchAmi NaM bhaMte kA pATha mUla- icchAmi NaM bhaMte! tubbhehiM abbhaNuNNAe samANe devasiyaM' paDikkamaNaM ThAemi devasiya-nANa-dasaNa-carittAcaritta-tava-aiyAra ciMtaNatthaM karemi kaaussggN| saMskRta chAyA- icchAmi khalu bhagavan yuSmAbhirabhyanujJAtaH san / daivasikaM pratikramaNaM tiSThAmi daivasika-jJAna-darzana-cAritrAcAritra-tapa-aticAra-ciMtanArthaM karomi kaayotsrgm|| anvayArtha-icchAmi NaM bhaMte ! = he bhagavAna! cAhatA hU~ yAnI merI icchA hai, tubbhehiM abbhaNuNNAe samANe = isalie Apake dvArA AjJA milane para, devasiyaM paDikkamaNaM = divasa sambandhI pratikramaNa ko, ThAemi = karatA huuN| (va), devasiya-nANa-daMsaNa- = divasa sambandhI jJAna-darzana, carittAcaritta- = zrAvaka vrata, tava- = tapa, aiyAra-ciMtaNatthaM = aticAroM kA cintana karane ke lie, karemi kAussaggaM = kAyotsarga karatA huuN| mUla icchAmi ThAmi kA pATha icchAmi ThAmi kAussaggaM jo me devasio aiyAro kao, kAio, vAio, mANasio, ussutto, ummaggo, akappo, akaraNijjo, dujjhAo, duviciMtio, aNAyAro, aNicchiyavvo, asAvagapAuggo, nANe taha dasaNe, carittAcaritte, sue sAmAie, tiNhaM guttINaM, cauNhaM 1. prAta:kAla meM rAiyaM, pakkhI ke dina pakkhiyaM, caumAsI ke dina cAummAsiyaM aura saMvatsarI ke dina saMvacchariyaM boleN| 2. prAta:kAla meM rAiyo, pakkhI ke dina pakkhio, caumAsI ke dina cAummAsio aura saMvatsarI ke dina saMvacchario boleN|

Page #169
pariziSTa-2] 133} kasAyANaM, paMcaNhamaNuvvayANaM, tiNhaM guNavvayANaM, cauNhaM sikkhAvayANaM bArasa-vihassa sAvaga-dhammassa, jaM khaMDiyaM jaM virAhiyaM tassa micchA mi dukkddN|| saMskRta chAyA- icchAmi tiSThAmi kAyotsargaM yo mayA daivasiko aticAra: kRta: kAyiko vAciko mAnasiko utsUtra unmArgo akalpo'karaNAIyo durdhyAto durvicintito'nAcAre'neSTavyo'zrAvakaprAyogya jJAne tathA darzane cAritrAcAritre zrute sAmAyike, tisRNAM guptInAM caturNAM kaSAyAnAM paMcAnAM aNuvratAnAM trayANAM guNavratAnAM caturNAM zikSAvratAnAM dvAdazavisya zrAvakadharmasya yatkhaNDitaM yadvirAdhitaM tasya mithyA me duSkRtam / / anvayArtha-icchAmi ThAmi kAussaggaM = maiM kAyotsarga karanA cAhatA hU~, jo me devasio = jo maiMne divasa sambandhI, aiyAro kao = aticAra (doSa) sevana kiye haiN| (cAhe ve), kAio, vAio, mANasio = kAyA, vacana va mana sambandhI, ussutto = sUtra siddhAnta ke viparIta utsUtra kI prarUpaNA kI ho, ummaggo = jinendra prarUpita mArga se viparIta unmArga kA kathana va AcaraNa kiyA ho, akappo, akaraNijjo = akalpanIya (nahIM kalpe vaisA), nahIM karane yogya kArya kie hoM, (ye kAyika, vAcika aticAra haiM, isI prakAra / ), dujjhAo, duvviciMtio = mana se karma baMdha heta rUpa daSTa dhyAna va kisI prakAra kA kharAba ciMtana kiyA ho, aNAyAro, aNicchiyavvo = anAcAra sevana (vrata bhaMga) kiyA va nahIM cAhane yogya kI vAMchA kI ho, asAvagapAuggo = zrAvaka-dharma ke virUddha AcaraNa kiyA ho, nANe taha daMsaNe = jJAna tathA darzana evaM, carittAcaritte, sue = zrAvaka dharma, sUtra siddhAnta, sAmAie = sAmAyika meM, tiNhaM guttINaM = tIna gupti ke gopanatva kA, cauNhaM kasAyANaM = cAra kaSAya ke sevana nahIM karane kI pratijJA kA, paMcaNha-maNuvvayANaM = pA~ca aNuvrata, tiNhaM guNavvayANaM = tIna guNavrata, cauNhaM sikkhAvayANaM = cAra zikSA vrata rUpa, bArasa-vihassa sAvaga-dhammassa = bAraha prakAra ke zrAvaka-dharma kA, jaM khaMDiyaM jaM virAhiyaM = jo mere deza rUpa se khaNDana huA ho, sarva rUpa se virAdhanA huI ho to, jo me devasio = jo maiMne divasa sambandhI, aiyAro kao = koI aticAra doSa kiye hoM to, tassa micchA mi dukkaDaM = ve mere duSkRta karmarUpa pApa mithyA ho| bAraha sthUla 1. pahalA sthUla prANAtipAta-viramaNa vrata ke viSaya meM jo koI aticAra lagA ho to AlouM-1. roSavaza gAr3hA baMdhana bAMdhA ho 2. gAr3hA ghAva ghAlA ho 3. avayava kA cheda kiyA ho, 4. adhika bhAra 1. avayava cAma Adi kaa|

Page #170
{134 [ Avazyaka sUtra bharA ho, 5. bhatta pANI kA viccheda kiyA ho, ina aticAroM meM se mujhe koI divasa sambandhI aticAra lagA ho to tassa micchAmi dukkaDaM / 2. 3. 4. 5. dUjA sthUla mRSAvAda viramaNa vrata ke viSaya meM jo koI aticAra lagA ho to AlouM - 1. sahasAkAra se kisI ke prati kUr3A Ala (jhUThA doSa) diyA ho, 2. ekAnta meM gupta bAtacIta karate hue vyaktiyoM jhUThA Aropa lagAyA ho, 3. apanI strI kA marma prakAzita kiyA ho', 4. mRSA upadeza diyA ho, 5. kUr3A lekha likhA ho, ina aticAroM meM se mujhe koI divasa sambandhI aticAra lagA ho to tassa micchA mi dukkaDaM / 7. - tIjA sthUla adattAdAna viramaNa vrata ke viSaya meM jo koI aticAra lagA ho to AlouM 1. cora kI curAI huI vastu lI ho, 2. cora ko sahAyatA dI ho, 3. rAjya ke viruddha kAma kiyA ho, 4. kUr3A kUr3A mApa kiyA ho, 5. vastu meM bhela saMbhela kiyA ho, ina aticAroM meM se mujhe koI divasa sambandhI aticAra lagA ho to tassa micchAmi dukkaDaM / cauthA sthUla svadAra saMtoSa paradAra vivarjana' rUpa maithuna viramaNa vrata ke viSaya meM jo koI aticAra lagA ho to AlouM - 1. ittariyapariggahiyA se gamana kiyA ho, 2. apariggahiyA' se gamana kiyA ho, 3. anaMga krIr3A kI ho, 4. parAye kA vivAha nAtA karAyA ho, 5. kAma bhoga kI tIvra abhilASA kI ho, ina aticAroM meM se mujhe koI divasa sambandhI aticAra lagA ho to tassa micchAmi dukkaDaM / pA~cavA sthUla parigraha viramaNa vrata ke viSaya meM jo koI aticAra lagA ho to AlouM - 1. kheta-vatthu kA parimANa atikramaNa kiyA ho, 2. hiraNya-suvarNa kA parimANa atikramaNa kiyA ho, 3. dhana-dhAnya kA parimANa atikramaNa kiyA ho, 4. dopada-caupada kA parimANa atikramaNa kiyA ho, 5. kuviya kA parimANa atikramaNa kiyA ho, ina aticAroM meM se mujhe koI divasa sambandhI aticAra lagA ho to tas micchAmi dukkaDaM / 6. chaTTe dizivrata ke viSaya meM jo koI aticAra lagA ho to AlouM 1. U~cI, 2 nIcI, 3. tirachI dizA kA parimANa atikramaNa kiyA ho, 4. kSetra bar3hAyA ho, 5. kSetra kA parimANa bhUla jAne se, paMtha kA saMdeha par3ane para Age calA ho, ina aticAroM meM se mujhe koI divasa sambandhI aticAra lagA ho to micchAmi dukkaDaM / sAtavA~ upabhoga paribhoga parimANa vrata ke viSaya meM jo koI aticAra lagA ho to AlouMpaccakkhANa uparAnta 1. sacitta kA AhAra kiyA ho, 2. sacitta pratibaddha kA AhAra kiyA ho, 3. 1. striyA~ apane puruSa kA marma prakAzita kiyA ho, boleN| 2. striyA~ - svapati saMtoSa, parapuruSa vivarjana boleM / 3. ittariyapariggahiyA ke sthAna para striyA~ ittariyapariggahiya tathA apariggahiyA ke sthAna para aparigahiya boleN|

Page #171
pariziSTa-2] 135} apakva kA AhAra kiyA ho, 4. dupakva kA AhAra kiyA ho, 5. tucchauSadhi kA AhAra kiyA ho, ina aticAroM meM se mujhe koI divasa sambandhI aticAra lagA ho to tassa micchA mi dukkddN| pandraha karmAdAna' jo zrAvaka-zrAvikA ke jAnane yogya haiM kintu AcaraNa karane yogya nahIM haiM, unake viSaya meM jo koI aticAra lagA ho to AlouM-1. iMgAlakamme, 2. vaNakamme, 3. sADIkamme, 4. bhADIkamme, 5. phoDIkamme, 6. danta-vANijje, 7. lakkhavANijje, 8. rasavANijje, 9. kesavANijje, 10. visavANijje, 11. jaMtapIlaNakamme, 12. nilaMchaNakamme, 13. davaggidAvaNiyA, 14. saradahatalAya-sosaNayA, 15. asaI-jaNa-posaNayA, ina aticAroM meM se mujhe koI divasa sambandhI aticAra lagA ho to tassa micchA mi dukkddN| AThaveM anarthadaNDa viramaNa vrata ke viSaya meM jo koI aticAra lagA ho to AlouM-1. kAmavikAra paidA karane vAlI kathA kI ho, 2. bhaNDa-kuceSTA kI ho, 3. mukharI vacana bolA ho, 4. adhikaraNa' jor3a rakhA ho, 5. upabhoga-paribhoga adhika bar3hAyA ho, ina aticAroM meM se mujhe koI divasa sambandhI aticAra lagA ho to tassa micchA mi dukkddN| navameM sAmAyika vrata ke viSaya meM jo koI aticAra lagA ho to AlouM-1. mana, 2. vacana, 3. kAyA ke azubha yoga pravartAye hoM, 4. sAmAyika kI smRti na rakhI ho, 5. samaya pUrNa hue binA sAmAyika pAlI ho, ina aticAroM meM se mujhe koI divasa sambandhI aticAra lagA ho to tassa micchA mi dukkddN| 10. dasaveM dezAvakAzika vrata ke viSaya meM jo koI aticAra lagA ho to AlouM-1. niyamita sImA ke bAhara kI vastu ma~gavAI ho, 2. bhijavAI ho, 3. zabda karake cetAyA ho, 4. rUpa dikhA karake apane bhAva prakaTa kiye hoM, 5. kaMkara Adi pheMkakara dUsare ko bulAyA ho, ina aticAroM meM se mujhe koI divasa sambandhI aticAra lagA ho to tassa micchA mi dukkddN| 11. gyArahaveM pratipUrNa pauSadha vrata ke viSaya meM jo koI aticAra lagA ho to AlouM-1. pauSadha meM zayyA saMthArA na dekhA ho yA acchI taraha se na dekhA ho, 2. pramArjana na kiyA ho yA acchI taraha se na kiyA ho, 3. uccAra pAsavaNa kI bhUmi ko na dekhI ho yA acchI taraha se na dekhI ho, 4. pU~jI na ho yA acchI taraha se na pU~jI ho, 5. upavAsa yukta pauSadha kA samyak prakAra se pAlana na kiyA ho, ina aticAroM meM se mujhe koI divasa sambandhI aticAra lagA ho to tassa micchA mi dukkddN| 12. bArahaveM atithi saMvibhAga vrata ke viSaya meM jo koI aticAra lagA ho to AlouM-1. acitta vastu sacitta para rakhI ho, 2. acitta vastu sacitta se DhA~kI ho, 3. sAdhuoM ko bhikSA dene ke samaya ko TAla 1. adhika hiMsA vAle kAryoM se AjIvikA calAnA karmAdAna hai athavA jina saMsAdhanoM se karmoM kA nirantara bandha hotA ho unheM karmAdAna kahate haiN| 2. hiMsAkArI zastra yAnI hiMsA ke sAdhana adhikaraNa kahalAte haiN|

Page #172
{ 136 [Avazyaka sUtra kara bhAvanA bhAyI ho, 4. Apa sUjhatA hote hue bhI dUsaroM se dAna dilAyA ho, 5. matsara (IrSyA) bhAva se dAna diyA ho, ina aticAroM meM se mujhe koI divasa sambandhI aticAra lagA ho to tassa micchA mi dukkddN| saMlekhanA ke pA~ca aticAra kA pATha saMlekhanA ke viSaya meM jo koI aticAra lagA ho to AlouM-(1) isa loka ke sukha kI kAmanA kI ho, (2) paraloka ke sukha kI kAmanA kI ho, (3) jIvita rahane kI kAmanA kI ho, (4) marane kI kAmanA kI ho, (5) kAmabhoga kI kAmanA kI ho, ina aticAroM meM se mujhe koI divasa sambandhI aticAra lagA ho to tassa micchA mi dukkaDaM / / 99 aticAroM kA (samuccaya) pATha isa prakAra 14 jJAna ke, 5 samakita ke, 60 bAraha vratoM ke, 15 karmAdAna ke, 5 saMlekhanA ke ina 99 aticAroM meM se kisI bhI aticAra kA jAnate, ajAnate, mana, vacana, kAyA se sevana kiyA ho, karAyA ho, karate hae ko bhalA jAnA ho to ananta siddha kevalI bhagavAna kI sAkSI se jo me devasio aiyAro kao tassa micchA mi dukkaDaM / / tassa savvassa kA pATha mUla- tassa savvassa devasiyassa', aiyArassa, dubbhAsiya-duccintiya ducciTThiyassa AloyaMto pddikkmaami| saMskRta chAyA- tasya sarvasya daivasikasya aticArasya durbhASita-duzcintita-duzceSTitasya Alocayan prtikraamaami| anvayArtha-tassa savvassa devasiyassa = una saba divasa sambandhI, aiyArassa = aticAroM kA jo, dubbhAsiya-duccintiya- = durvacana va bure cintana se, ducciTThiyassa = tathA kAyika kuceSTA se kiye gaye haiM, AloyaMto paDikkamAmi = una aticAroM kI AlocanA karatA huA unase nivRtta hotA huuN| vivecana-una saba divasa saMbaMdhI aticAroM kA jo durvacana va bure ciMtana se tathA kAyika kuceSTA se kiye gaye haiM, una aticAroM kI AlocanA karatA huA unase nivRtta hotA huuN| ___ bAraha vrata aticAra sahita 1. pahalA aNuvrata-thUlAo pANAivAyAo veramaNaM, trasajIva, beindriya, teindriya, caurindriya, paMcendriya, jAna ke, pahicAna ke, saMkalpa karake, usameM sage sambandhI va sva zarIra ke bhItara meM pIr3AkArI, sAparAdhI ko chor3akara niraparAdhI ko AkuTTI kI buddhi se hanane kA paccakkhANa, jAvajjIvAe duvihaM tiviheNaM

Page #173
pariziSTa-2] 137} na karemi, na kAravemi, maNasA, vayasA, kAyasA aise pahale sthUla prANAtipAta viramaNa vrata ke paMca-aiyArA peyAlA jANiyavvA, na samAyariyavvA taM jahA te AlouM-baMdhe, vahe, chavicchee, aibhAre, bhattapANa-vicchee, jo me devasio aiyAro kao tassa micchA mi dukkaDaM / / __ anvayArtha-pahalA aNuvrata = pahalA aNuvrata (aNu yAnI mahAvrata kI apekSA choTA vrata), thUlAo = sthUla (bar3I), pANAivAyAo = prANAtipAta (jIva hiMsA) se, veramaNaM = virakta (nivRtta) hotA huuN| (jaise ve) trasajIva = calate phirate prANI haiN| (cAhe ve) beindriya = do indriya vAle, teindriya = tIna indriya vAle, caurindriya = cAra indriya vAle, paMcendriya = pA~ca indriya vAle, saMkalpa = mana meM nizcaya karake, sage sambandhI = sambandhI janoM kA, svazarIra = apane zarIra ke upacArArtha, sAparAdhI = aparAdha sahita trasa prANI hiMsA ko chor3a zeSa, niraparAdhI = aparAdha rahita prANI kI hiMsA kA, AkuTTI = mArane kI bhAvanA se, hanane = mArane kA, paccakkhANa = tyAga karatA hU~, jAvajjIvAe = jIvana paryanta, duvihaM tiviheNaM = do karaNa, tIna yoga se arthAt, na karemi = svayaM nahIM karU~gA, na kAravemi = dUsaroM se nahIM karAU~gA, maNasA vayasA kAyasA = mana, vacana, kAyA se, baMdhe = gAr3he bandhana se bA~dhA ho, vahe = vadha (mArA yA gAr3hA ghAva ghAlA ho), chavicchee = aMgopAMga ko chedA ho, aibhAre = adhika bhAra bharA ho, bhattapANa-vicchee = bhojana pAnI meM bAdhA kI ho||1|| bhAvArtha-zrAvaka ke vrata bAra haiM, unameM pA~ca aNuvrata mUla aura sAta uttaraguNa kahalAte haiN| gRhIta vratoM kA dezata: ullaMghana aticAra kahalAtA hai| pratyeka vrata ke pA~ca-pA~ca aticAra haiN| unameM yahA~ ahiMsANuvrata ke pA~ca aticAroM kI zaddhi kA vidhAna kiyA gayA hai| maiM sva-saMbaMdhI (apane aura apane saMbaMdhI janoM) ke zarIra meM pIr3AkArI aparAdhI jIvoM ko chor3akara dvIndriya, trIndriya, caturindriya aura paMcendriya trasa jIvoM kI hiMsA saMkalpa karake mana, vacana aura kAyA se na karU~gA aura na kraauNgaa| maiMne kisI jIva ko yadi baMdhana se bA~dhA ho, cAbuka, lAThI Adi se mArA ho, pITA ho, kisI jIva ke carma kA chedana kiyA ho, adhika bhAra lAdA ho athavA anna-pAnI kA viccheda kiyA ho to ve saba pApa niSphala hoN| tAtparya yaha hai ki gRhastha zrAvaka ahiMsANuvrata meM niraparAdha trasa jIvoM kI saMkalpI hiMsA kA hI tyAga karatA hai| vaha sthAvara jIvoM kI hiMsA kA tyAgI nahIM hotaa| kintu unakI bhI nirarthaka hiMsA kA tyAga karatA hai| trasa jIvoM meM bhI aparAdhI kI hiMsA kA nahIM, kevala niraparAdha jIvoM kI hiMsA tyAgatA hai aura niraparAdhoM kI bhI saMkalpI hiMsA kA-'maiM ise mAra DAlU~ isa prakAra kI buddhi se ghAta karane kA tyAga karatA hai| kRSi, gRhanirmANa, vyavasAya Adi meM niraparAdha trasa jIvoM kA bhI hanana hotA hai, tathApi vaha AraMbhI hiMsA hai, saMkalpI nhiiN| ataeva gRhastha zrAvaka usakA tyAgI nhiiN| isa kAraNa usakA pahalA vrata sthUla prANAtipAtaviramaNa kahalAtA hai| yaha do karaNa aura tIna yoga se svIkAra kiyA jAtA hai|

Page #174
{ 138 [Avazyaka sUtra 2. dUjA aNuvrata-thUlAo musAvAyAo veramaNaM, kannAlIe, govAlIe, bhomAlIe, NAsAvahAro, kUDasakkhijje ityAdi moTA jhUTha bolane kA paccakkhANa, jAvajjIvAe duvihaM tiviheNaM na karemi, na kAravemi, maNasA, vayasA, kAyasA, evaM dUjA sthUla mRSAvAda viramaNa vrata ke paMca-aiyArA jANiyavvA na samAyariyavvA taM jahA te AlouM-sahassabbhakkhANe, rahassabbhakkhANe, sadAramaMta-bhee', mosovaese, kUDalehakaraNe, jo me devasio aiyAro kao tassa micchA mi dukkaDaM / / anvayArtha-kannAlIe = kanyA yA vara sambandhI, govAlIe = gAya Adi pazu sambandhI, bhomAlIe = bhUmi bhavana Adi, NAsAvahAro = dharohara dabAne ke lie jhUTha bolanA, kUDasakkhijje = jhUThI sAkSI denA, sahassabbhakkhANe = binA vicAre yakAyaka kisI para jhUThA Ala (doSa) denA, rahassabbhakkhANe = gupta bAtacIta karate hue para jhUThA Ala (doSa) denA, sadAramaMta-bhee = apanI strI kA marma prakAzita kiyA ho, mosovaese = jhUThA upadeza diyA ho, kUDalehakaraNe = jhUThA lekha likhA ho||2|| bhAvArtha-maiM jIvanaparyanta mana, vacana, kAyA se sthUla jhUTha nahIM bolU~gA aura na bolaauuNgaa| kanyA-vara ke saMbaMdha meM, gAya, bhaiMsa Adi pazuoM ke viSaya meM kabhI asatya nahIM boluuNgaa| kisI kI rakhI huI dharohara (sauMpI huI rakama Adi) ke viSaya meM asatya bhASaNa nahIM karU~gA aura na dharohara ko hInAdhika batAU~gA tathA jhUThI sAkSI nahIM duuNgaa| yadi maiMne kisI para jhUThA kalaMka lagAyA ho, ekAMta meM maMtraNA karate hue vyaktiyoM para jhUThA Aropa lagAyA ho, apanI strI ke gupta vicAra prakAzita kiye hoM, mithyA upadeza diyA ho, jhUThA lekha (sTAmpa, bahIkhAtA Adi) likhA ho to mere ve saba pApa niSphala hoN| 3. tIjA aNuvrata-thUlAo adiNNAdANAo veramaNaM, khAta khanakara, gA~Tha kholakara, tAle para kU~cI lagAkara, mArga meM calate hue ko lUTakara, par3I huI dhaNiyAtI moTI vastu jAnakara lenA ityAdi moTA adattAdAna kA paccakkhANa, sage sambandhI, vyApAra sambandhI tathA par3I nirdhamI vastu ke uparAnta adattAdAna kA paccakkhANa jAvajjIvAe duvihaM tiviheNaM na karemi, na kAravemi, maNasA, vayasA, kAyasA evaM tIjA sthUla adattAdAna viramaNa vrata ke paMca-aiyArA jANiyavvA na samAyariyavvA taM jahA te AlouM-tenAhaDe, takkarappaoge, viruddha-rajjAikkame, kUDatulla-kUDamANe, tappaDirUvagavavahAre, jo me devasio aiyAro kao tassa micchA mi dukkddN|| anvayArtha-thUlAo adiNNAdANAo = sthUla binA dI vastu lene rUpa bar3I, veramaNaM = corI se nivRtta, khAta khanakara = dIvAra meM seMdha lagAkara, dhaNiyAti = mAlika kI yAnI, moTI vastu = moTI vastu ke, jAnakara lenA = adhikArI kI jAnakArI hone para bhI usako uThAne kA, sage sambandhI = pArivArika jana kI binA AjJA koI vastu lenI pdd'e| (va), vyApAra sambandhI = vyavasAya sambandhI / (tathA), nirdhamI = zaMkA rahita, tenAhaDe = cora kI curAI huI vastu lI ho, takkarappaoge = cora kI 1. striyA~ 'sadAramaMtabhee' ke sthAna para 'sapai-maMta-bhee' boleN|

Page #175
pariziSTa - 2 ] 139} sahAyatA kI ho, viruddharajjAkkame rAjya ke viruddha kAma kiyA ho, kUDatulla kUDamANe = kUr3A tola kUr3A mApa kiyA ho, tappaDirUvagavavahAre = vastu meM bhela saMbhela kiyA ho / / 3 / / = bhAvArtha- maiM kisI ke makAna meM khAta lagAkara arthAt bhIMta (khodakara ) phor3akara, gA~Tha kholakara, tAle para kU~cI lagAkara athavA tAlA tor3akara kisI kI vastu ko nahIM lU~gA, mArga meM calate hue ko nahIM lUrU~gA, kisI kI mArga meM par3I huI moTI vastu ko nahIM lU~gA, ityAdi rUpa se sage saMbaMdhI, vyApAra saMbaMdhI tathA par3I huI zaMkA rahita vastu ke uparAMta sthUla corI ko mana, vacana va kAyA se na karU~gA aura na kraauuNgaa| yadi maiMne corI vastu lI ho, cora ko sahAyatA dI ho yA corI karane kA upAya batalAyA ho, lar3AI ke samaya viruddha rAjya meM AyA-gayA hoU~, jhUThA tola -mApa rakhA ho, athavA uttama vastu dikhAkara kharAba vastu dI ho (vastu meM milAvaTa kI ho), maiM ina kukRtyoM (bure kamoM) kI AlocanA karatA huuN| ve mere saba pApa niSphala hoN| cauthA aNuvrata thUlAo mehuNAo veramaNaM, sadAra-saMtosie avasesa mehuNavihiM paccakkhAmi, jAvajjIvAe deva devI sambandhI duvihaM tiviheNaM, na karemi, na kAravemi, maNasA, vayasA kAyasA tathA manuSya tiryaMca sambandhI egavihaM egaviheNaM na karemi, kAyasA evaM cauthA sthUla svadAra santoSa, paradAra' vivarjana rUpa maithuna viramaNa vrata ke paMca aiyArA jANiyavvA na samAyariyavvA taM jahA te AlouM - ittariyapariggahiyA-gamaNe, apariggahiyA-gamaNe', anaMgakIDA, paravivAha - karaNe, kAmabhogAtivvAbhilAse, jo me devasio aiyAro kao tassa micchAmi dukkaDaM // / = = anvayArtha -sadAra-saMtosie apanI patnI meM saMtoSa ke sivAya, avasesa mehuNavihiM zeSa sabhI prakAra kI maithuna vidhi kA, paccakkhAmi tyAga karatA hU~, ittariyapariggahiyA-gamaNe alpavaya vAlI parigrahItA ke sAtha gamana karanA / yA alpa samaya ke lie rakhI huI ke sAtha gamana kiyA ho, apariggahiyAgamaNe = parastrI yA sagAI kI huI ke sAtha gamana karanA, anaMgakIDA = kAma sevana yogya aMgoM ke sivAya anya aMgoM se kuceSTA karanA, paravivAhakaraNe dUsaroM kA vivAha karavAnA, kAmabhogA-tivvAbhilAse kAmabhogoM kI prabala icchA krnaa|14|| = = - bhAvArtha- cauthe aNuvrata meM sthUla maithUna se viramaNa kiyA jAtA hai| maiM jIvanaparyanta apanI vivAhita strI meM hI saMtoSa rakhakara zeSa saba prakAra ke maithuna - sevana kA tyAga karatA hU~ arthAt deva-devI saMbaMdhI maithuna kA sevana mana, vacana, kAyA se na karU~gA aura na karAU~gA / manuSya aura tiryaJca saMbaMdhI maithunasevana kAyA se na kruuNgaa| yadi maiMne itvarikA parigRhItA athavA aparigRhItA se gamana karane ke lie AlApa-saMlApAdi kiyA 1. strI ko 'sadAra' ke sthAna para 'sapai' va pUrNa tyAgI ko 'sadAra-saMtosie avasesa - mehuNavihiM' ke sthAna para 'savva- mehuNavihiM' bolanA cAhie / 2. strI ko 'svadAra' ke sthAna para 'svapati' tathA 'paradAra' kI jagaha 'parapati' bolanA caahie| 3. strI ko 'ittariyapariggahiyA-gamaNe' ke sthAna para 'ittariyapariggahiya-gamaNe' tathA 'apariggahiyA-gamaNe' ke sthAna para 'aparigahiya-gamaNe' bolanA caahie|

Page #176
{ 140 [Avazyaka sUtra ho, prakRti ke viruddha aMgoM se kAmakrIr3A karane kI ceSTA kI ho, dUsare ke vivAha karane kA udyama kiyA ho, kAmabhoga kI tIvra abhilASA kI ho to maiM ina duSkRtyoM kI AlocanA karatA huuN| ve mere saba pApa niSphala hoN| 5. pA~cavA~ aNuvrata-thUlAo pariggahAo veramaNaM, khetta-vatthu kA yathA parimANa, hiraNNa-suvaNNa kA yathA parimANa, dhaNa-dhaNNa kA yathA parimANa, duppaya-cauppaya kA yathA parimANa, kuviya kA yathA parimANa evaM jo yathA parimANa kiyA hai usake uparAnta apanA karake parigraha rakhane kA paccakkhANa jAvajjIvAe egavihaM tiviheNaM na karemi, maNasA, vayasA, kAyasA evaM pA~cavA~ sthUla parigraha viramaNa vrata ke paMca-aiyArA jANiyavvA na samAyariyavvA taM jahA te AlouM-khettavatthuppamANAikkame, hiraNNa-suvaNNappamANAikkame, dhaNadhaNNappamANAikkame, duppaya-cauppayappamANAikkame, kuviyappamANAikkame, jo me devasio aiyAro kao tassa micchA mi dukkaDaM / / anvayArtha-yathA parimANa = jaisI maryAdA kI hai| khetta-vatthuppamANAikkame = khulI bhUmi (kheta Adi) aura ghara dukAna Adi ke parimANa kA atikramaNa karanA / hiraNNa-suvaNNappamANAikkame = cA~dI sone ke parimANa kA atikramaNa karanA / dhaNa-dhaNNappamANAikkame = dhana-dhAnya anAja Adi ke parimANa kA atikramaNa karanA / duppaya-cauppayappamANAikkame = naukara, pazu Adi ke parimANa kA atikramaNa karanA / kuviyappamANAikkame = ghara kI sArI sAmagrI kI maryAdA kA ullaMghana kiyA ho||5|| bhAvArtha-kheta-khulI jagaha, vAstu-mahala-makAna Adi, sonA-cA~dI, dAsa-dAsI, gAya, hAthI, ghor3A, caupAye Adi, dhanya-dhAnya tathA sonA-cA~dI ke sivAya kA~sA, pItala, tA~bA, lohA Adi dhAtu tathA inase bane huye bartana Adi aura zaiyyA, Asana, vastra Adi ghara saMbaMdhI vastuoM kA maiMne jo parimANa kiyA hai, isake uparAMta sampUrNa parigraha kA mana, vacana, kAyA se jIvanaparyanta tyAga karatA huuN| yadi maiMne kheta, vAstumahala-makAna ke parimANa kA ullaMghana kiyA ho, sonA, cA~dI ke parimANa kA ullaMghana kiyA ho, dhana, dhAnya ke parimANa kA ullaMghana kiyA ho, (isake atirikta) dUsare dravyoM kI maryAdA kA ullaMkhana kiyA ho to maiM usakI AlocanA karatA hU~ aura cAhatA hU~ ki mere ve saba pApa niSphala hoN| 6.chaTThA dizivrata-uDDhadisI kA yathA parimANa, ahodisI kA yathA parimANa, tiriyadisI kA yathA parimANa evaM jo yathA parimANa kiyA hai usake uparAnta svecchA kAyA se Age jAkara pA~ca Asrava sevana kA paccakkhANa, jAvajjIvAe egavihaM tiviheNaM na karemi', maNasA, vayasA, kAyasA evaM chaThe dizivrata ke paMcaaiyArA jANiyavvA na samAyariyavvA taM jahA te AlouM-uDDhadisippamANAikkame, ahodisippamANAikkame, tiriyadisippamANAikkame, khittavuDDI, sai-aMtaraddhA, jo me devasio aiyAro kao tassa micchA mi dukkaDaM / / 1. 'egaviha' ke sthAna para 'duviha' aura 'na karemi' ke sthAna para 'na karemi, na kAravemi' bhI bolate haiN|

Page #177
pariziSTa-2] 141} anvayArtha-uDDa = Urdhva (U~cI), aho = adho (nIcI), tiriya = tiryak (tirachI), disI = dizA, khitta-vuDDI = kSetra vRddhi (bar3hAyA) kI ho / sai-aMtaraddhA = kSetra parimANa bhUlane se patha kA sandeha par3ane se Age calA ho||6|| bhAvArtha-jo maiMne UrdhvadizA, adhodizA aura tiryadizA kA parimANa kiyA hai, usake Age gamanAgamana Adi kriyAoM ko mana, vacana, kAyA se na kruuNgaa| yadi maiMne UrdhvadizA, adhodizA aura tiryadizA kA jo parimANa kiyA hai usakA ullaMghana kiyA ho, kSetra ko bar3hAyA ho, kSetraparimANa kI sImA meM saMdeha hone para Age calA hoU~ to maiM usakI AlocanA karatA huuN| mere ve saba pApa mithyA hoN| U~cI, nIcI, tirachI dizAoM ke ullaMghana ko yahA~ aticAra kahA hai| isakA tAtparya yaha hai ki maryAdA kI huI bhUmi se bAhara jAne kI icchA kara rahA hai lekina bAhara gayA nahIM hai taba taka aticAra hai, bAhara cale jAne para anAcAra hai| 7. sAtavA~ vrata-upabhoga paribhogavihiMpaccakkhAyamANe ullaNiyAvihi, daMtaNavihi, phalavihi, abbhaMgaNavihi, uvaTTaNavihi, majjaNavihi, vatthavihi, vilevaNavihi, puppha-vihi, AbharaNavihi, dhUvavihi, pejjavihi, bhakkhaNa-vihi, odaNavihi, sUpavihi, vigayavihi, sAgavihi, mahuravihi, jImaNavihi, pANiyavihi, mukhavAsavihi, vAhaNavihi, uvANahavihi, sayaNavihi, sacittavihi, davvavihi ina 26 boloM kA yathA parimANa kiyA hai, isake uparAnta upabhoga-paribhoga vastu ko bhoga nimitta se bhogane kA paccakkhANa jAvajjIvAe egavihaM tiviheNaM na karemi, maNasA, vayasA, kAyasA evaM sAtavA~ vrata upabhoga paribhoga duvihe paNNatte taM jahA, bhoyaNAo ya kammao ya bhoyaNAo samaNovAsaeNaM paMca-aiyArA jANiyavvA na samAyariyavvA taM jahA te AlouM-sacittAhAre, sacitta-paDibaddhAhAre, appaulI-osahi-bhakkhaNayA, duppaulI-osahi-bhakkhaNayA, tucchosahi-bhakkhaNayA kammao ya NaM, samaNovAsaeNaM paNNarasa-kammAdANAI jANiyavvAiM, na samAyariyavvAiM taM jahA te AlouM-1. iMgAlakamme, 2. vaNakamme, 3. sADIkamme, 4. bhADIkamme, 5. phoDI-kamme, 6. dantavANijje, 7. lakkhavANijje, 8. rasa-vANijje, 9. kesavANijje, 10. visavANijje, 11. jaMtapIlaNakamme, 12. nillaMchaNa-kamme, 13. davaggi-dAvaNayA, 14. saradahatalAya-sosaNayA, 15. asaIjaNa-posaNayA, jo me devasio aiyAro kao tassa micchA mi dukkaDaM / / anvayArtha-upabhoga = eka bAra bhogA jA sake jaise anAja, pAnI Adi / paribhoga = aneka bAra bhogA jA sake, jaise vastra, AbhUSaNa Adi / vihiM paccakkhAyamANe = vidhi kA (padArthoM kI jAti kA) tyAga karate hue| ullaNiyAvihi = aMga poMchane ke vastra (aMgochA aadi)| daMtaNavihi = dA~tona ke prakAra / (maMjana), phalavihi = phala ke prakAra / anbhaMgaNavihi = mardana ke tela ke prakAra / uvaTTaNavihi = ubaTana, pIThI Adi karane kI maryAdA / majjaNavihi = snAna saMkhyA evaM jala kA pramANa / vatthavihi =

Page #178
{ 142 [Avazyaka sUtra vastra, pahanane yogya kpdd'e| vilevaNavihi = vilepaNa (lepa) candana Adi / pupphavihi = phUla, phUlamAlA aadi| AbharaNavihi = AbhUSaNa a~gUThI aadi| dhUvavihi = dhUpa, agara, tagara Adi / pejjavihi = peya, dUdha Adi padArthoM kI maryAdA / bhakkhaNavihi = miThAI Adi / odaNavihi = pakAye hue cAvala Adi / sUpavihi = mUMga, cane kI dAla Adi / vigayavihi = dUdha, dahI, maTThA Adi / sAgavihi = zAka, sabjI Adi / mahuravihi = madhura phala Adi / jImaNavihi = roTI, pur3I, rAyatA, bar3A, pakor3I Adi / jImane ke dravyoM ke prakAra kA pramANa / pANiyavihi = pIne yogya paanii| mukhavAsavihi = lauMga, supArI Adi / vAhaNavihi = vAhana (ghor3A, moTara aadi)| uvANahavihi = jUte, moje Adi / sayaNavihi = sone-baiThane yogya palaMga, kursI Adi / sacittavihi = jIva sahita vastu jaise namaka Adi / davvavihi = dravya kI vidhi (maryAdA) / duvihe = do prakAra / paNNatte = kahA gayA hai| taM jahA = vaha isa prakAra hai| bhoyaNAo = bhojana kI apekSA se / ya = aura, kammao ya = karma kI apekSA se / bhoyaNAo = bhojana sambandhI niyama ke / samaNovAsaeNaM = zramaNopAsaka (zrAvaka) ke / paMca-aiyArA = pA~ca aticAra / sacittAhAre = sacitta vastu kA bhojana karanA / sacitta-paDibaddhAhAre = sacitta (vRkSAdi se) sambandhita (lage hue goMda, pake phala Adi khAnA) vastu bhoganA / appaulI-osahi-bhakkhaNayA = acitta nahIM banI huI vastu kA AhAra karanA yA jisameM jIva ke pradezoM kA sambandha ho aisI tatkAla pIsI huI yA mardana kI huI vastu kA bhojana karanA / duppaulI-osahi-bhakkhaNayA = duSpakva vastu kA bhojana karanA / tucchosahibhakkhaNayA = tuccha auSadhi (jisameM sAra bhAga kama ho usa vastu) kA bhakSaNa karanA / kammao ya NaM = karmAdAna kI apekSA / samaNovAsaeNaM = zrAvaka ke jo / paNNarasa-kammAdANAI = 15 karmAdAna haiM ve / jANiyavvAI = jAnane yogya haiN| na samAyariyavvAI = parantu AcaraNa yogya nahIM haiN| taM jahA = ve isa prakAra haiM / te AlouM- = unakI maiM AlocanA karatA huuN| iMgAlakamme = IMTa, koyalA, cUnA Adi banAnA / vaNakamme = vRkSoM ko kATanA / sADIkamme = gAr3iyA~ Adi banAkara becanA / bhADIkamme = gAr3I Adi kirAye para denA / phoDIkamme = patthara Adi phor3akara kamAnA / dantavANijje = dA~ta Adi kA vyApAra karanA / lakkhavANijje = lAkha Adi kA vyApAra karanA / rasavANijje = zarAba Adi rasoM kA vyApAra / kesavANijje = dAsa-dAsI, pazu Adi kA vyApAra / visavANijje = viSa, somala, saMkhiyA Adi tathA zastrAdi kA vyApAra karanA / jaMtapIlaNakamme = tila Adi pIlane ke yantra calAnA / nillaMchaNakamme = napuMsaka banAne kA kAma karanA / davaggidAvaNayA = jaMgala meM Aga lagAnA / saradaha-talAya-sosaNayA = sarovara tAlAba Adi sukhAnA / asaI-jaNa-posaNayA = vaizyA Adi kA poSaNa kara duSkarma se dravya kmaanaa||7|| bhAvArtha-maiMne zarIra poMchane ke aMgoche Adi vastra kA, dAtauna karane kA, A~valA Adi phala se bAla

Page #179
pariziSTa - 2 ] 143) dhone, tela Adi kI mAliza karane kA, ubaTana karane kA, snAna karane ke jala kA, vastra pahanane kA, caMdanAdi kA lepana karane kA, puSpa sUMghane kA, AbhUSaNa pahanane kA, dhUpa jalAne kA, dUdha Adi pIne kA, cAvala gehU~ Adi kA, mU~ga Adi kI dAla kA, vigaya (dUdha, dahI, ghI, gur3a Adi) kA, zAka-bhAjI kakA, madhura rasa kA, jImane kA, pIne ke pAnI kA, ilAyacI lauMga ityAdi mukha ko sugaMdhita karane vAlI vastuoM kA, ghor3A, hAthI, ratha Adi savArI kA, jUte Adi pahanane kA, zayyA - palaMga Adi kA, sacitta vastu ke sevana kA tathA inase bace hue bAkI ke sabhI padArthoM kA jo parimANa kiyA hai, usake sivAya upabhoga tathA paribhoga meM Ane vAlI vastuoM kA tyAga karatA huuN| - upabhoga- paribhoga do prakAra kA hai bhojana (bhogya padArtha) saMbaMdhI aura karma (jina vyApAroM se bhogya padArthoM kI prApti hotI hai una vANijya ) saMbaMdhI / bhojana saMbaMdhI upabhoga- paribhoga ke pA~ca aura karma saMbaMdhI upabhoga paribhoga ke pandraha, isa taraha isa vrata ke kula bIsa aticAra hote haiN| ve nimna prakAra se haiM, unakI AlocanA karatA huuN| yadi maiMne - 1. maryAdA se adhika sacitta vastu kA AhAra kiyA ho, 2. sacitta vRkSAdi sAtha lage hue goMda Adi padArthoM kA AhAra kiyA ho, 3. agni se binA pakI huI vastu kA bhojana kiyA ho, 4. adhapakI vastu kA bhojana kiyA ho, 5. tuccha auSadhi kA bhakSaNa kiyA ho tathA pandraha karmAdAna kA sevana kiyA ho to maiM unakI AlocanA karatA hU~ aura cAhatA hU~ ki merA saba pApa niSphala ho| eka bAra upayoga meM Ane vAlI vastu AhAra Adi kI gaNanA upabhoga meM aura bAra-bAra kAma meM Ane vAlI vastra Adi vastu paribhoga meM ginI jAtI hai| jinase tIvratara karmoM kA AdAna-grahaNa baMdhana hotA hai, ve vyavasAya yA dhaMdhe karmAdAna haiN| unakI saMkhyA pandraha hai aura artha isa prakAra hai 1. iMgAlakarma - lakar3iyoM ke koyale banAne kA, bhar3abhUMje kA, kumhAra kA, lauhAra kA, sunAra kA, ThaThere- kasere kA aura IMTa pakAne kA, dhaMdhA karanA 'aMgAra karma' kahalAtA hai| 2. vanakarma-vanaspatiyoM ke chinna yA achinna pattoM, phUloM yA phaloM ko becanA anAja ko dalane yA pIsane kA dhaMdhA karanA 'vanajIvikA' hai| 3. zakaTakarma - chakar3A, gAr3I Adi yA unake pahiyA Adi aMgoM ko banAne, banavAne, calAne tathA becane kA dhaMdhA karanA 'zakaTajIvikA' hai| 4. bhATakakarma-gAr3I, baila, bhaiMsA, gadhA, U~Ta, khaccara Adi para bhAra lAdane kI arthAt inameM bhAr3A kirAyA kamAkara AjIvikA calAnA 'bhATakajIvikA' hai| 5. sphoTakarma - tAlAba, kUpa, bAvar3I Adi khudavAne aura patthara phor3ane tor3ane Adi pRthvIkAya pracura hiMsA rUpa karmoM se AjIvikA calAnA 'sphoTajIvikA hai| kI

Page #180
[ Avazyaka sUtra 6. daMtavANijya - hAthI ke dAMta, camarI gAya ke bAla, ulUka Adi ke nAkhUna, zaMkha Adi kI asthi, zera cItA Adi ke carma aura haMsa Adi ke roma aura anya trasa jIvoM ke aMgoM ko unake utpatti sthAna meM jAkara lenA yA pezagI dravya dekara kharIdanA 'daMtavANijya' kahalAtA hai| {144 7. lAkSAvANijya-lAkha, menasila, nIla, dhAtakI ke phUla, chAla Adi TaMkaNa -khAra Adi pApa ke kAraNa haiM, ataH unakA vyApAra bhI pApa kA kAraNa hai| yaha 'lAkSAvANijya' karmAdAna kahalAtA hai| 8-9. rasa-keza vANijya- makkhana, carbI, madhu aura madya Adi becanA 'rasavANijya' kahalAtA hai| katipaya AcArya ghI, dUdha, dahI, zakkara, gur3a Adi ke vyApAra ko bhI rasavANijje meM zAmila karate haiN| aura dvipada meM dAsa - naukara Adi evaM catuSpada arthAt pazu-pakSI Adi kA vikraya karane kA dhaMdhA karanA 'kezavANijya kahalAtA hai| 10. viSavANijya - viSa, zastra, hala, yaMtra, lohA aura haratAla Adi prANaghAtaka vastuoM kA vyApAra karanA 'viSavANijya' kahalAtA hai| 11. yaMtrapIr3anakarma-tila, Ikha, sarasoM aura eraMDa Adi ko pIlane kA tathA rahaTa Adi calAne kA dhaMdhA karanA, tilAdi dekara tela lene kA dhaMdhA karanA aura isa prakAra ke yaMtroM ko banAkara AjIvikA calanA 'yaMtrapIr3anakarma' kahalAtA hai| 12. nilachanakarma - jAnavaroM ke nAka bIMdhanA - natthI karanA, AMkanA - DAma lagAnA, * AMkanA DAma lagAnA, badhiyA-khassI karanA, U~Ta Adi kI pITha gAlanA aura kAna kA tathA gala-kaMbala kA chedana karanA 'nilachanakarma' kahA gayA hai| 13-14. davadAva tathA sarazoSaNakarma' - Adata ke vaza hokara yA puNya samajhakara dava-jaMgala meM Aga lagAnA 'dava dAva' kahalAtA hai aura tAlAba, nadI, draha Adi ko sukhA denA 'sarazoSaNakarma' hai| 15. asatIpoSaNakarma'- mainA, totA, billI, kuttA, murgA evaM mayUra ko pAlanA, dAsI kA poSaNa karanA, kisI ko dAsa dAsI banAkara rakhanA aura paisA kamAne ke lie duzzIla striyoM ko rakhanA asatI poSaNakarma' kahalAtA hai| - " 8. AThavA~ aNaTThAdaNDa - viramaNa vrata cauvvihe aNaTTAdaMDe paNNatte taM jahA avajjhANAyariye, pamAyAvariye, hiMsappayANe, pAvakammovaese evaM AThavA~ aNDAdaNDa sevana kA paccakkhANa, jisameM ATha AgAra Ae vA, rAe bA, nAe vA parivAre vA, deve vA, nAge vA, jakkhe vA, bhUe vA, ettiehiM AgArehiM aNNattha jAvajjIvAe duvihaM tiviheNaM na karemi, na kAravemi, maNasA, vayasA, kAyasA evaM AThavA~ aNDAdaNDa viramaNa vrata ke paMca aiyArA jANiyavvA na samAyariyavvA taM jahA te AlouM kaMdappe, kukkuie, moharie, saMjuttAhigaraNe, uvabhogaparibhogAiritte, jo me devasio aiyAro kao tassa micchA mi dukkaDaM / - 1. yogazAstra meM krama va nAma meM kucha aMtara hai| -

Page #181
pariziSTa-2] 145} anvayArtha-AThavA~ aNaTThAdaNDa = binA prayojana aise kAma karanA jisameM jIvoM kI hiMsA hotI hai| viramaNa vrata = nivRtti rUpa vrata letA huuN| cauvvihe aNaTThA daMDe paNNatte = ve anartha kArya cAra prakAra ke haiN| taM jahA = jo isa prakAra haiM-, avajjhANAyariye = apadhyAna (ArtadhyAna, raudradhyAna) kA AcaraNa karane rUpa / pamAyAyariye = pramAda kA AcaraNa karane ruup| hiMsappayANe = hiMsA kA sAdhana / pAvakammovaese = pApakArI kArya kA upadeza dene rUpa / evaM AThavA~ aNaTThAdaNDa = isa prakAra ke AThaveM vrata meM anartha daMDa kA / sevana kA paccakkhANa = sevana karane kA tyAga karatA huuN| (sivAya ATha AgAra rakhakara ke jaise) Ae vA = AtmarakSA ke lie / rAe vA = rAjA kI AjJA se / nAe vA = jAti jana ke dabAva se / parivAre vA = parivAra vAloM ke dabAva se, parivAra vAloM ke lie| deve vA = deva ke upasarga se / nAge vA = nAga ke upadrava se / jakkhe vA = yakSa ke upadrava se / bhUe vA = bhUta ke upadrava se / ettiehi = isa prakAra ke anartha daNDa kA sevana karanA par3e to| AgArehiM = AgAra rakhatA huuN| aNNattha = uparokta AgAroM ke sivAya / kaMdappe = kAmavikAra paidA karane vAlI kathA kI ho, kukkuie = bhaMDa-kuceSTA kI ho, moharie = mukharI vacana bolA ho yAnI vAcAlatA se asabhya vacana bolanA / saMjuttAhigaraNe = adhikaraNa jor3a rakhA ho| uvabhogaparibhogAiritte = upabhoga-paribhoga adhika bar3hAyA ho||8|| bhAvArtha-binA prayojana doSajanaka hiMsAkArI kArya karanA anarthadaMDa hai| isake cAra bheda haiM-apadhyAna, pramAdacaryA, hiMsAdAna aura paapopdesh| iSTa saMyoga va aniSTa viyoga kI ciMtA karanA, dUsaroM ko hAni pahu~cAne kA vicAra karanA arthAt mana meM kisI bhI prakAra kA durdhyAna karanA apadhyAna hai| asAvadhAnI se kAma karanA, dhArmika kAryoM ko tyAgakara dUsare kAryoM meM lage rahanA pramAdacaryA hai| dUsaroM ko hala, Ukhala-mUsala, talavAra-baMdUka Adi binA prayojana hiMsA ke upakaraNa denA hiMsAdAna hai| pApa kAryoM kA dUsaroM ko upadeza denA pApopadeza hai| maiM ina cAroM prakAra ke anarthadaMDa kA tyAga karatA huuN| (yadi AtmarakSA ke lie, rAjA kI AjJA se, jAti ke tathA parivAra ke, kuTumba ke manuSyoM ke lie, yakSa, bhUta Adi devoM ke vazIbhUta hokara anarthadaMDa kA sevana karanA par3e to inakA AgAra, apavAda-chUTa, rakhatA huuN| ina AgAroM ke sivAya) maiM janma paryaMta anarthadaMDa kA mana, vacana, kAyA se svayaM sevana nahIM karU~gA aura na kraauuNgaa| yadi maiMne kAma jAgrata karane vAlI kathAe~ kI hoM, bhAMDoM kI taraha dUsaroM ko ha~sAne ke lie ha~sI-dillagI kI ho yA dUsaroM kI nakala kI ho, nirarthaka bakavAda kiyA ho, talavAra, Ukhala, mUsala Adi hiMsAkArI hathiyAroM yA aujAroM kA niSprayojana saMgraha kiyA ho, makAna banAne Adi AraMbha-hiMsA kA upadeza diyA ho, apanI tathA kuTumbiyoM kI AvazyakatAoM ke sivAya anna, vastra Adi kA saMgraha kiyA ho to maiM usakI AlocanA karatA hU~ aura maiM cAhatA hU~ ki mere saba pApa niSphala hoN| 9. navamA~sAmAyika vrata-sAvajjaMjogaM paccakkhAmi, jAva niyamaM pajju sAmi duvihaM tiviheNaM na

Page #182
{ 146 [Avazyaka sUtra karemi, na kAravemi, maNasA, vayasA, kAyasA, aisI merI saddahaNA prarUpaNA to hai sAmAyika kA avasara Aye, sAmAyika karU~ taba pharasanA karake zuddha hoU~ evaM navameM sAmAyika vrata ke paMca-aiyArA jANiyavvA na samAyariyavvA taM jahA te AlouM-maNaduppaNihANe, vayaduppaNihANe, kAyaduppaNihANe, sAmAiyassa sai akaraNayA, sAmAiyassa aNavaTThiyassa karaNayA, jo me devasio aiyAro kao tassa micchA mi dukkaDaM / / anvayArtha-sAvajjaM jogaM = sAvadya (pApakArI) yogoM kA, paccakkhAmi = pratyAkhyAna karatA huuN| jAva niyamaM pajjuvAsAmi = jaba taka sAmAyika ke niyama kA pAlana karU~ taba taka / maNaduppaNihANe =mana se azubha vicAra kiye hoM / vayaduppaNihANe = azubha vacana bole hoM / kAyaduppaNihANe = zarIra se azubha kArya kiye hoN| sAmAiyassa sai-akaraNayA = sAmAyika kI smRti nahIM rakhI ho / sAmAiyassa = sAmAyika ko / aNavaTThiyassa karaNayA = avyavasthita rUpa se kiyA ho||9|| bhAvArtha-maiM mana, vacana, kAyA kI duSTa pravRtti ko tyAgakara jitane kAla kA niyama kiyA hai, usake anusAra sAmAyikavrata kA pAlana karU~gA mana meM bure vicAra utpanna nahIM hone se, kaThora yA pApajanaka vacana nahIM bolane se, kAyA kI halana-calana Adi kriyA ko rokane se AtmA meM jo zAMti samAdhi utpanna hotI hai, usako sAmAyika kahate haiN| isaliye maiM niyama paryanta mana, vacana, kAyA se pApajanaka kriyA na karU~gA aura na dUsaroM se kraavuuNgaa| yadi maiMne sAmAyika ke samaya meM bure vicAra kie hoM, kaThora vacana yA pApajanaka vacana bole hoM, ayatanApUrvaka zarIra se calanA-phiranA, hAtha-pA~va ko phailAnA-saMkocanA Adi kriyAe~ kI sAmAyika karane kA kAla yAda na rakhA ho tathA alpakAla taka yA anavasthita rUpa se jaise-taise hI sAmAyika kI ho to (tassa micchA mi dukkaDaM) maiM AlocanA karatA huuN| merA vaha pApa saba niSphala ho| 10. dasavA~ desAvagAsika vrata-dina prati prabhAta se prArambha karake pUrvAdika chahoM dizAoM meM jitanI bhUmikA kI maryAdA rakhI hai, usake uparAnta pA~ca Asrava sevana nimitta svecchA kAyA se Age jAne tathA dUsaroM ko bhejane kA paccakkhANa jAva ahorattaM duvihaM tiviheNaM na karemi, na kAravemi, maNasA, vayasA, kAyasA tathA jitanI bhUmikA kI hadda rakhI hai usameM jo dravyAdi kI maryAdA kI hai, usake uparAnta upabhoga-paribhoga vastu ko bhoga nimitta se bhogane kA paccakkhANa jAva ahorattaM egavihaM tiviheNaM na karemi.maNasA. vayasA.kAyasA evaM dasaveM desAvakAsika vrata ke paMca-aiyArA jANiyavvA na samAyariyavvA taM jahA te AlouM-ANavaNappaoge, pesavaNappaoge, saddANuvAe, rUvANuvAe, bahiyApuggalapakkheve, jo me devasio aiyAro kao tassa micchA mi dukkddN|| anvayArtha-desAvagAsika = maryAdAoM kA saMkSepa (kama) karanA / jAva ahorattaM = eka dina-rAta paryanta / ANavaNappaoge = maryAdA kiye hue kSetra se Age kI vastu ko AjJA dekara mA~ganA / pesavaNappaoge = parimANa kiye hue kSetra se Age kI vastu ko ma~gavAne ke lie yA lena-dena karane ke lie apane naukara Adi

Page #183
pariziSTa-2] 147} ko bhejanA yA sevaka ke sAtha vastu ko bAhara bhejanA / saddANuvAe = sImA se bAhara ke manuSya ko khA~sa kara yA aura kisI zabda ke dvArA apanA jJAna karAnA / ruvANuvAe = rUpa dikhAkara sImA se bAhara ke manuSya ko apane bhAva prakaTa kiye hoM / bahiyA-puggala-pakkheve = bulAne ke lie kaMkara Adi pheNknaa||10|| bhAvArtha-chaThe digvrata ke sadA ke lie jo dizAoM kA parimANa kiyA hai, dezAvakAzika vrata meM usakA pratidina saMkoca kiyA jAtA hai| maiM usa saMkoca kiye gaye dizAoM ke parimANa se bAhara ke kSetra meM jAne kA tathA dUsaroM ko bhejane kA tyAga karatA huuN| eka dina aura eka rAta taka parimANa kI gaI dizAoM se Age mana, vacana, kAyA se na svayaM jAU~gA aura na dasaroM ko bhejeNgaa| maryAdita kSetra meM dravyAdi kA jitanA parimANa kiyA hai, usa parimANa ke sivAya upabhoga-paribhoga nimitta se bhejane kA tyAga karatA huuN| mana, vacana, kAyA se maiM unakA sevana nahIM kruuNgaa| dezAvakAzika vrata kI ArAdhanA meM yadi maiMne maryAdA se bAhara kI koI vastu maMgAI ho, maryAdA ke bAhara ke kSetra meM kisI vastu ko maMgAne ke lie yA lena-dena karane ke lie kisI ko bhejA ho, maryAdA se bAhara ke kSetra meM rahane vAle manuSya ko zabda karake apanA jJAna karAyA ho, maryAdA se bAhara ke manuSyoM ko bulAne ke lie apanA yA padArtha kA rUpa dikhAyA ho yA kaMkara Adi pheMkakara apanA jJAna karAyA ho to maiM AlocanA karatA huuN| merA vaha saba pApa niSphala ho| 11. gyArahavA~ paDipuNNa pauSadha vrata-asaNaM, pANaM, khAimaM, sAimaM kA paccakkhANa, abaMbha sevana kA paccakkhANa, amukamaNi suvarNa kA paccakkhANa, mAlAvaNaggavilevaNa kA paccakkhANa, satthamUsalAdika sAvajjajoga sevana kA paccakkhANa, jAva ahorattaM pajjuvAsAmi duvihaM tiviheNaM na karemi, na kAravemi, maNasA, vayasA, kAyasA aisI merI saddahaNA prarUpaNA to hai, pauSadha kA avasara Aye, pauSadha karU~ taba pharasanA karake zuddha hoU~ evaM gyArahavA~ pratipUrNa pauSadha vrata ke paMca-aiyArA jANiyavvA na samAyariyavvA taM jahA te AlouM-1. appaDilehiya-duppaDilehiya-sejjAsaMthArae, 2. appamajjiya-duppamajjiya-sejjA-saMthArae, 3. appaDilehiya-duppaDilehiya-uccAra-pAsavaNa-bhUmi, 4. appamajjiya-duppamajjiya-uccAra-pAsavaNabhUmi, 5. posahassa sammaM aNaNupAlaNayA, jo me devasio aiyAro kao tassa micchA mi dukkaDaM / / anvayArtha-asaNaM = dAla-bhAta, roTI, anna tathA zarabata, dUdha Adi vigaya / pANaM = paanii| khAimaM = phala mevA Adi / sAimaM = loMga, supArI, ilAyacI, cUrNa Adi bhojana ke bAda khAne lAyaka svAdiSTa padArtha / abaMbha sevana = maithuna (kuzIla-vyabhicAra) sevana / amukamaNi suvarNa = maNi, motI tathA sone-cA~dI AbhUSaNa Adi / mAlA = phUla mAlA / vaNagga = sugandhita cUrNa aadi| vilevaNa = candana Adi kA lepa / sattha = talavAra Adi zastra / mUsalAdika = mUsala Adi aujAra / sAvajjajoga = pApa sahita vyApAra / zayyAsaMthArA = zayana Adi kA Asana / appaDilehiya-duppaDilehiya- = pauSadha meM zayyA saMthArA na dekhA ho yA acchI, sejjAsaMthArae = taraha se na dekhA ho| appamajjiya

Page #184
{ 148 [Avazyaka sUtra duppamajjiya- = pramArjana na kiyA ho yA acchI taraha se na, sejjAsaMthArae = kiyA ho / appaDilehiyaduppaDilehiya- = uccAra pAsavaNa kI bhUmi ko na dekhI ho, uccAra-pAsavaNa-bhUmi = yA acchI taraha se na dekhI ho| appamajjiya-duppamajjiya- = pU~jI na ho yA acchI taraha se na pU~jI ho / uccArapAsavaNa-bhUmi posahassa sammaM aNaNupAlaNayA = upavAsa yukta pauSadha kA samyak prakAra se pAlana na kiyA ho||11|| bhAvArtha-maiM pratipUrNa pauSadhavrata ke viSaya meM eka dina evaM rAta ke lie azana, pAna, khAdya aura svAdya ina cAroM prakAra ke AhAra kA tyAga karatA huuN| abrahmacarya sevana kA, amuka maNi-suvarNa Adi ke AbhUSaNa pahanane kA, phUlamAlA pahanane kA cUrNa aura caMdanAdi ke lepa karane kA, talavAra Adi zastra aura hala, mUsala Adi aujAroM ke prayoga saMbaMdhI jitane sAvadha vyApAra haiM, una sabakA tyAga karatA huuN| yAvat eka dina-rAta pauSadhavrata kA pAlana karatA huA maiM ukta pApa kriyAoM ko mana, vacana, kAyA se nahIM karU~gA aura na anya se karAvAU~gA, aisI merI zraddhA-prarUpaNA to hai kiMtu pauSadha kA samaya Ane para jaba usakA pAlana karU~gA taba zuddha houuNgaa| pauSadhavrata ke samaya zayyA ke lie jo kuza, kambala Adi Asana haiM unakA maiMne pratilekhana aura pramArjana na kiyA ho, mala-mUtra tyAga karane kI bhUmi kA pratilekhana aura pramArjana na kiyA ho athavA acchI taraha se na kiyA ho tathA samyak prakAra Agamokta maryAdA ke anusAra pauSadha kA pAlana na kiyA ho to maiM usakI AlocanA karatA hU~ aura cAhatA hU~ ki merA saba pApa niSphala ho| 12. bArahavA~ atithi saMvibhAga vrata-samaNe niggaMthe phAsuyaesaNijjeNaM, asaNa-pANa-khAimasAima-vattha-paDiggaha-kaMbala-pAyapuMchaNeNaM, paDihAriya-pIDha-phalaga-sejjAsaMthAraeNaM, osaha-bhesajjeNaM, paDilAbhemANe viharAmi, aisI merI saddahaNA prarUpaNA to hai, sAdhu-sAdhviyoM kA yoga milane para nirdoSa dAna dUM, taba pharasanA karake zuddha hoU~ evaM bArahaveM atithi saMvibhAga vrata ke paMca-aiyArA jANiyavvA, na samAyariyavvA taM jahA te AlouM-sacitta-nikkhevaNayA, sacitta-pihaNayA, kAlAikkame, paravavaese, macchariyAe, jo me devasio aiyAro kao tassa micchA mi dukkaDaM / / ___ anvayArtha-atithi saMvibhAga = jisake Ane kI koI tithi yA samaya niyata nahIM hai aise atithi sAdhu ko apane lie taiyAra kiye bhojana Adi meM se kucha hissA denA / samaNe = zramaNa sAdhu / niggaMthe = nirgrantha paMca mahAvrata dhArI ko| phAsuyaesaNijjeNaM = prAsuka (acitta) aiSaNika (udgama Adi doSa rahita) / asaNa-pANa-khAima-sAima- = asana, pAna, khAdima, svAdima / vattha-paDiggaha-kambala= vastra, pAtra, kaMbala / pAyapuMchaNeNaM = pAdapoMchana (pA~va poMchane kA rajoharaNa Adi) / pADihAriya-pIDhaphalaga- = vApisa lauTA dene yogya / sejjAsaMthAraeNaM = (jisa vastu ko sAdhu kucha kAla taka rakhakara bAda meM vApisa lauTA dete haiN)| caukI, paTTA, zayyA ke lie saMstAraka tRNa Adi kA Asana / osaha-bhesajjeNaM

Page #185
pariziSTa-2] 149} = auSadha aura bheSaja (kaI auSadhiyoM ke saMyoga se banI huI goliyA~) Adi / paDilAbhemANe = detA huA (baharAtA huaa)| viharAmi = rhuuN| sacitta-nikva NayA = sAdhu ko nahIM dene kI buddhi se acitta vastu ko sacitta jala Adi para rakhanA / sacitta-pihaNayA = sAdhu ko nahIM dene kI buddhi se acitta vastu ko sacitta se Dhaka denA / kAlAikkame = bhikSA kA samaya TAla kara bhAvanA bhAyI ho / paravavaese = Apa sUjhatA hote hue dUsaroM se dAna dilAyA ho / macchariyAe = matsara bhAva se dAna diyA ho / / 12 / / bhAvArtha-maiM atithisaMvibhAgavrata kA pAlana karane ke lie nirgrantha sAdhuoM ko acitta, doSa rahita azana, pAna, khAdya, svAdya AhAra kA, vastra-pAtra, kaMbala, pAdapoMchana, caukI, paTTA, saMstAraka auSadhi Adi kA sAdhu-sAdhvI kA yoga milane para dAna dU~ taba zuddha hoU~, aisI merI zraddhA prarUpaNA hai| yadi maiMne sAdhu ke yogya acitta vastu ko sacitta vastu para rakhA ho, acitta vastu ko sacitta vastu se DhakA ho, bhojana ke samaya se pahale yA pIche sAdhu ko bhikSA ke lie prArthanA kI ho, dAna dene yogya vastu ko dUsare kI batAkara sAdhu ko dAna nahIM diyA ho, dUsare ko dAna dete IrSyA kI ho, dAna dene yogya vastu ko dUsare kI batAkara sAdhu ko dAna nahIM diyA ho dUsare ko dAna dete IrSyA kI ho, matsarabhAva se dAna diyA ho, to maiM usakI AlocanA karatA hU~ aura cAhatA hU~ ki merA vaha saba pApa niSphala ho| bar3I saMlekhanA kA pATha aha bhaMte ! apacchima-mAraNaMtiya-saMlehaNA, jhUsaNA, ArAhaNA, pauSadhazAlA pU~ja pU~ja kara, uccArapAsavaNa bhUmi paDileha paDileha kara, gamaNAgamaNe paDikkama paDikkama kara, darbhAdika saMthArA saMthAra saMthAra kara, darbhAdika saMthArA durUha durUha kara, pUrva tathA uttara dizA sammukha palyaMkAdika Asana se baiTha-baiTha kara, karayala-saMpariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali-kaTTa evaM vayAsI-namotthuNaM arihaMtANaM bhagavaMtANaM jAva saMpattANaM, aise ananta siddha bhagavAna ko namaskAra karake, 'namotthuNaM arihaMtANaM bhagavaMtANaM jAva saMpAviukAmANaM' jayavante vartamAna kAle mahAvideha kSetra meM vicarate hue tIrthaMkara bhagavAna ko namaskAra karake apane dharmAcArya jI ko namaskAra karatA huuN| sAdhu pramukha cAroM tIrthoM ko khamA ke, sarva jIva rAzi ko khamAkara ke, pahale jo vrata Adare haiM, unameM jo aticAra doSa lage haiM, ve sarva Aloca ke. paDikkama karake. niMda ke. niHzalya hokara ke. savvaM pANADavAyaM paccakkhAmi, savvaM musAvAyaM paccakkhAmi, savvaM adiNNAdANaM paccakkhAmi, savvaM mehuNaM paccakkhAmi, savvaM pariggahaM paccakkhAmi, savvaM kohaM mANaM jAva micchAdasaNasallaM savvaM akaraNijjaM jogaM paccakkhAmi, jAvajjIvAe tivihaM tiviheNaM na karemi, na kAravemi, karaMtaMpi annaM na samaNujANAmi, maNasA, vayasA, kAyasA, aise aThAraha pApasthAna paccakkha ke, savvaM asaNaM, pANaM,

Page #186
{ 150 [Avazyaka sUtra khAima, sAimaM, cauvvihaMpi AhAraM paccakkhAmi jAvajjIvAe, aise cAroM AhAra paccakkha ke jaM piyaM imaM sarIraM iTuM, kaMtaM, piyaM, maNuNNaM, maNAmaM, dhijjaM, visAsiyaM, sammayaM, aNumayaM, bahumayaM, bhaNDakaraNDagasamANaM, rayaNakaraNDagabhUyaM, mA NaM sIyaM, mA NaM uNhaM, mA NaM khuhA, mA NaM pivAsA, mA NaM vAlA, mA NaM corA, mA NaM daMsamasagA, mA NaM vAiyaM, pittiyaM, kapphiyaM, saMbhImaM saNNivAiyaM vivihA rogAyaMkA parIsahA uvasaggA phAsA phusaMtu evaM piya NaM caramehiM ussAsaNissAsehiM vosirAmi tti kaTTa aise zarIra ko vosirA ke kAlaM aNavakaMkhamANe viharAmi, aisI merI saddahaNA prarupaNA to hai, pharasanA karU~ taba zuddha hoU~, aise apacchima mAraNaMtiya saMlehaNA jhUsaNA ArAhaNAe paMca-aiyArA jANiyavvA na samAyariyavvA taM jahA te AlouM-ihalogA-saMsappaoge, paralogAsaMsappaoge, jIviyAsaMsappaoge, maraNA-saMsappaoge, kAmabhogAsaMsappaoge, jo me devasio aiyAro kao tassa micchA mi dukkddN|| anvayArtha-aha bhaMte ! = isake bAda he bhagavAna!, apacchima-mAraNaMtiya- = sabake pazcAt mRtyu ke samIpa hone, saMlehaNAvAlI saMlekhanA = arthAt jisameM zarIra, kaSAya, mamatva Adi kRza (durbala) kiye jAte haiM, aise tapa vizeSa ke, jhUsaNA = saMlekhanA kA sevana karanA, ArAhaNA = saMlekhanA kI ArAdhanA, pauSadhazAlA = dharmasthAna arthAt pauSadhazAlA, paDilehiya = pratilekhana kara, uccAra-pAsavaNabhUmi = malamUtra tyAgane kI bhUmi kA, paDileha kara = pratilekhana arthAt dekhakara ke, gamaNAgamaNe = jAne Ane kI kriyA kA, paDikkama kara = pratikramaNa kara, darbhAdika saMthArA = DAbha (tRNa, ghAsa) kA saMthArA, saMthAra kara = bichAke, durUha kara = saMthAre para ArUr3ha hokara ke, karayala-saMpariggahiyaM = donoM hAtha jor3akara, sirasAvattaM = mastaka se Avartana (mastaka para jor3e hue hAthoM ko tIna bAra apanI bAyIM ora se ghumA) karake, matthae aMjali-kaTTa = mastaka para hAtha jor3akara, evaM vayAsI = isa prakAra bole, niHzalya = mAyA, nidAna (niyANA) aura mithyAdarzana ina tIna zalyoM se rahita, akaraNijja = nahIM karane yogya, jaMpiyaM imaM sarIraM = aura jo bhI yaha zarIra, idraM = iSTa, kaMtaM = kAntiyakta, piyaM = priya, pyArA, maNuNNaM = manojJa, manohara, maNAmaM = mana ke anukUla , dhijjaM = dhairyazAlI/dhAraNa karane yogya, visAsiyaM = vizvAsa karane yogya, sammayaM = mAnane yogya/sammata, aNumayaM = vizeSa sammAna ko prApta, bahumayaM = bahumata (bahuta mAnanIya) jo deha, bhaNDa-karaNDagasamANaM = AbhUSaNa ke karaNDaka (karaNDiyA DibbA) ke samAna, rayaNa-karaNDagabhUyaM = ratnoM ke karaNDaka ke samAna jise, mA NaM sIyaM = zIta (sardI) na lage, mA NaM uNhaM = uSNatA (garmI) na lage, mA NaM khuhA = bhUkha na lage, mA NaM pivAsA = pyAsa na lage, mA NaM vAlA = sarpa na kATe, mA NaM corA = coroM kA bhaya na ho, mA NaM daMsamasagA = DAMsa va macchara na satAveM,

Page #187
pariziSTa-2] 151} vAiyaM = vAta, pittiyaM = pitta, kapphiyaM = kapharUpa tridoSa, saMbhImaM = bhayaMkara, saNNivAiyaM = sannipAta roga na ho, vivihA = aneka prakAra ke, rogAyaMkA = roga (saMbaMdhI pIr3Ae~) aura AtaMka na Ave, parIsahA = kSudhA Adi parISaha, uvasaggA = upasarga / deva, tiryaMca Adi dvArA diye gaye kaSTa, phAsA phusaMtu = sparza na kareM aisA mAnA kintu aba, evaM piya NaM = isa prakAra ke pyAre deha ko, caramehiM = antima, ussAsa-NissAsehiM = ucchavAsa, ni:zvAsa taka, vosirAmi = tyAga karatA hU~, tti kaTTa = aisA karake, kAlaM aNavakaMkhamANe = kAla kI AkAMkSA (icchA) nahIM karatA huA, viharAmi = vihAra karatA hU~, vicaratA hU~, ihalogAsaMsappaoge = isa loka meM rAjA cakravartI Adi ke sukha kI kAmanA karanA, paralogAsaMsappaoge = paraloka meM devatA indra Adi ke sukha kI kAmanA karanA, jIviyAsaMsappaoge = mahimA prazaMsA phailane para bahuta kAla taka jIvita rahane kI AkAMkSA karanA, maraNAsaMsappaoge = kaSTa hone para zIghra marane kI icchA karanA, kAmabhogAsaMsappaoge = kAmabhoga kI abhilASA krnaa| bhAvArtha-isake bAda he bhagavAna ! sabake pazcAt mRtyu ke samIpa hone vAlI saMlekhanA arthAt jisameM zarIra, kaSAya, mamatva Adi kRza (durbala) kiye jAte haiM, aise tapa vizeSa ke saMlekhanA kA sevana karanA / saMlekhanA kI ArAdhanA dharmasthAna arthAt pauSadhazAlA pratilekhana kara malamUtra tyAgane kI bhUmi kA pratilekhana arthAt dekhakara ke jAne Ane kI kriyA kA pratikramaNa kara DAbha (tRNa, ghAsa) kA saMthArA bichAke saMthAre para ArUr3ha hokara ke donoM hAtha jor3akara mastaka se Avartana (mastaka para jor3e hue hAthoM ko tIna bAra apanI bAyIM ora se dAyeM ghumA) karake mastaka para hAtha jor3akara isa prakAra bole-mAyA, nidAna (niyANA) aura mithyAdarzana ina tIna zalyoM se rahita nahIM karane yogya aura jo bhI yaha zarIra iSTa kAntiyukta priya, pyArA manojJa, manohara mana ke anukUla dhairyshaalii| dhAraNa karane yogya vizvAsa karane yogya mAnane yogya / sammata vizeSa sammAna ko prApta bahumata (bahuta mAnanIya) jo deha AbhUSaNa ke karaNDaka (karaNDiyA DibbA) ke samAna ratnoM ke karaNDaka ke samAna jise zIta (sardI) na lage, uSNatA (garmI) na lage, bhUkha na lage, pyAsa na lage, sarpa na kATe, coroM kA bhaya na ho, DA~sa va macchara na satAveM, vAta pitta kapharUpa tridoSa bhayaMkara sannipAta roga na ho, aneka prakAra ke roga (saMbaMdhI pIr3Ae~) aura AtaMka na Ave kSudhA Adi parISaha upasarga (deva, tiryaMca Adi dvArA diye gaye kaSTa) sparza na kareM aisA mAnA kintu aba isa prakAra ke pyAre deha ko antima ucchavAsa, ni:zvAsa taka tyAga karata hU~ aisA karake kAla kI AkAMkSA (icchA) nahIM karatA huA vihAra karatA hU~, vicaratA hU~ isa loka meM rAjA cakravartI Adi ke sukha kI kAmanA karanA paraloka meM devatA indra Adi ke sukha kI kAmanA karanA, mahimA prazaMsA phailane para bahuta kAla taka jIvita rahane kI AkAMkSA karanA, kaSTa hone para zIghra marane kI icchA karanA, kAmabhoga kI abhilASA krnaa|

Page #188
{ 152 [Avazyaka sUtra tassa dhammassa kA pATha mUla- tassa dhammassa kevalipaNNattassa abbhuDiomi ArAhaNAe, viraomi virAhaNAe tiviheNaM paDikkato vaMdAmi jinn-cuvviisN| saMskRta chAyA- tasya dharmasya kevaliprajJaptasya abhyuttiSThAmi ArAdhanAyai virato'smi, virAdhanayA trividhena pratikrAman vaMdAmi jincturviNshtim| anvayArtha-tassa dhammassa = usa dharma kI jo / kevalipaNNattassa = kevalI bhASita hai usa ora / abbhuTTiomi = udyata huA huuN| ArAhaNAe = ArAdhanA karane ke lie| viraomi = virata (alaga) hotA huuN| virAhaNAe = virAdhanA se| tiviheNaM = mana, vacana, kAyA dvArA / paDikkaMto = nivRtta hotA huaa| vaMdAmi = vandanA karatA huuN| jiNa-cauvvIsaM = caubIsa tIrthaGkaroM ko| ar3hAI dvIpa pandraha kSetra kA pATha aise ar3hAI dvIpa pandraha kSetra meM tathA bAhara, zrAvaka-zrAvikA dAna deve, zIla pAle, tapasyA kare, zuddha bhAvanA bhAve, saMvara kare, sAmAyika kare, pauSadha kare, pratikramaNa kare, tIna manoratha cintave, caudaha niyama citAre, jIvAdi nava padArtha jAne, aise zrAvaka ke ikkIsa guNa karake yukta, eka vratadhArI jAva bAraha vratadhArI, bhagavanta kI AjJA meM vicare aise bar3oM se hAtha jor3a, paira par3akara, kSamA mA~gatA huuN| Apa kSamA kareM, Apa kSamA karane yogya haiM aura zeSa sabhI ko khamAtA huuN| 000

Page #189
153} pariziSTa-3] pariziSTa-3 Avazyaka sambandhI vicAraNA (1) Avazyaka ke zabdArtha-(a) avazyakaraNAd Avazyakam arthAt jo avazya kiyA jAya vaha Avazyaka hai| sAdhu aura zrAvaka donoM hI nitya prati arthAt pratidina kramaza: dina aura rAtri ke anta meM sAmAyikAdi kI sAdhanA karate haiM, ata: vaha sAdhanA Avazyaka pada vAlI hai / anuyoga dvAra sUtra meM bhI kahA hai 'samaNeNa sAvaeNa ya, avassa kAyavvayaM havai jamhA / aMto aho Nisassa ya, tamhA AvassayaM nAma / / ' (A) ApAzrayo vA idaM guNAnAm-prAkRta zailyA AvassayaM-prAkRta bhASA meM AdhAra vAcaka upAzraya zabda bhI 'Avassaya' kahalAtA hai, jo guNoM kI AdhAra bhUmi ho, vaha Avassaya A-pAzraya hai| Avazyaka AdhyAtmika samatA, namratA, AtmanirIkSaNa Adi sadguNoM kA AdhAra hai, ata: vaha upAzraya bhI kahalAtA hai| (i) guNAnAm vazyamAtmAnaM karotIti-jo AtmA ko durguNoM se haTAkara guNoM ke adhIna kare, vaha Avazyaka hai athavA 'jJAnAdi guNAnAm AsaMmatAd vazyA indriyakaSAyAdi bhAvazatravo yasmAd tad aavshykm|' AcArya malayagiri kahate haiM ki indriya aura kaSAya Adi bhAva zatru jisa sAdhanA ke dvArA jJAnAdi guNoM ke vaza kie jAe arthAt parAjita kie jAya, vaha Avazyaka hai| (I) jJAnAdi guNakadaMbaka mokSo vA AsamaMtAd vazyaM kriyate'nena ityAvazyakam arthAt jJAnAdi guNa samUha va mokSa para jisa sAdhanA ke dvArA adhikAra kiyA jAya, vaha Avazyaka hai| (u) guNa zUnyamAtmAnaM guNairAvAsayati iti AvAsakam arthAt guNoM se zUnya AtmA ko jo guNoM se vAsita kare vaha Avazyaka hai| guNoM se vAsita karane kA artha guNoM se yukta karanA hai| (U) guNairvA AvAsakaM-anuraMjakaM vastra dhUpAdivat arthAt jo AtmA ko jJAnAdi guNoM se anuraMjita kare vaha AvAsaka hai| jaise vastra, dhUpAdi se anuraMjita kiyA jAtA hai| (e) guNairvA AtmAnaM AvAsayati-AcchAdayati iti AvAsakam arthAt jo jJAnAdi guNoM ke dvArA AtmA ko AvAsita-AcchAdita kare, vaha AvAsaka hai| jaba AtmA jJAnAdi guNoM ke dvArA AcchAdita rahegA to durguNa rUpa dhUla AtmA para nahIM par3ane paaegii| (2) Avazyaka ke paryAyavAcI zabda-eka padArtha ke aneka nAma paraspara paryAyavAcI kahalAte haiN| anuyoga dvAra sUtra meM Avazyaka ke 8 paryAyavAcI zabda batAe gaye haiM

Page #190
{ 154 [Avazyaka sUtra AvassayaM avassa karaNijjaM, dhuva niggaho visohI y| ajjhayaNe chakkavaggo, nAo ArAhaNA mggo|| (a) AvazyakaM-avazyaM kriyate iti AvazyakaM arthAt jo sAdhanA caturvidha saMgha ke dvArA avazya karane yogya ho, use Avazyaka kahate haiM / (A) avazyakaraNIya-mumukSu sAdhakoM ke dvArA niyama pUrvaka anuSTheya (karane yogya) hone ke kAraNa avazya karaNIya hai| (i) dhruva nigraha-anAdi hone ke kAraNa karmoM ko dhruva kahate haiN| karmoM kA phala janma, jarA, maraNAdi saMsAra bhI anAdi hai / ata: vaha bhI anAdi kahalAtA hai / jo karma aura karmaphala svarUpa saMsAra kA nigraha karatA hai, vaha dhruva nigraha hai| (I) vizodhi-karmoM se malina AtmA kI vizuddhi kA hetu hone se Avazyaka vizodhi kahalAtA hai| (u) adhyayana SaTvarga-Avazyaka sUtra ke sAmAyika Adi 6 adhyayana haiM, ata: adhyayana SaTvarga hai| (U) nyAya-abhISTa artha kI siddhi kA samyak upAya hone se nyAya hai tathA AtmA aura karma ke anAdikAlIna sambandha kA apanayana (dUra) karane ke kAraNa bhI nyAya kahalAtA hai| (e) ArAdhanA-mokSa kI ArAdhanA kA hetu hone se ArAdhanA hai| (ai) mArga-mokSapura kA prApaka (mArga-upAya) hone se mArga hai| (3) Avazyaka ke chaH prakAra-anuyoga dvAra sUtra meM Avazyaka ke prakAra batAe gaye haiM-'sAmAiyaM, cauvIsatthao, vaMdaNayaM, paDikkamaNaM, kAussago paccakkhANaM' (1) sAmAyika-samabhAva kI sAdhanA / (2) caturviMzatistava-vItarAga deva kI stuti / (3) vandana-gurudevoM ko vandana / (4) pratikramaNa-saMyama meM lage doSoM kI AlocanA / (5) kAyotsarga-zarIra ke mamatva kA tyAga / (6) pratyAkhyAna-naye vratoM kA grahaNa jaise cauvihAra, navakArasI, pauruSI Adi kA grahaNa / anuyogadvAra sUtra meM 6 AvazyakoM ke arthAdhikAra kA ullekha kiyA gayA hai, vaha isa prakAra hai 'sAvajja joga-viraI, ukkittaNaM guNavao ya pddivttii| khaliyassa niMdaNA, vaNatigiccha guNadhAraNA ceva / / ' (1) sAvadha yoga virati-prANAtipAta, asatya Adi sAvadha yogoM kA tyAga karanA / sAvadha yogoM kA tyAga karanA hI sAmAyika hai| (2) utkIrtana-tIrthaGkara deva svayaM karmoM ko kSaya karake zuddha hue haiM aura dUsaroM kI AtmA zuddhi ke lie sAvadyayoga virati kA upadeza de gaye haiN| ata: unake guNoM kA kathana karanA utkIrtana hai| yaha caturviMzatistava Avazyaka kA arthAdhikAra hai| (3) guNavatpratipatti-ahiMsA Adi pA~ca mahAvratoM ke dhAraka saMyamI guNavAna haiM, unakI vandanAdi ke dvArA ucita naya pratipatti karanA guNavatpratipatti hai| yaha vandana Avazyaka hai| (4) skhalita niMdanA-saMyama kSetra se vicaraNa karate hue sAdhaka se pramAdAdi ke kAraNa skhalanA ho jAtI hai, unakI zuddha buddhi se saMvega kI paramottama bhAvanA meM pahu~cakara niMdA karanA skhalita niMdanA hai| doSa ko doSa mAnakara usase pIche haTanA pratikramaNa arthAdhikAra hai| (5) vraNa cikitsA

Page #191
155} pariziSTa- 3 ] kAyotsarga kA hI dUsarA nAma vraNacikitsA hai| svIkRta cAritra sAdhanA meM jaba kabhI aticAra rUpa doSa laga jAtA hai to eka prakAra kA bhAvavraNa (ghAva) ho jAtA hai| kAyotsarga eka prakAra kA prAyazcitta hai, jo usa bhAva vraNa para cikitsA kA kAma karatA hai| (6) guNadhAraNA - pratyAkhyAna kA dUsarA paryAyavAcI guNadhAraNA hai| kAyotsarga ke dvArA bhAvavraNa ke ThIka ho jAne para pratyAkhyAna ke dvArA phira usa zuddha sthiti ko puripuSTa kiyA jAtA hai| kisI bhI tyAga rUpa guNa ko niraticAra rUpa se dhAraNa karanA guNa dhAraNA hai| - ( 4 ) Avazyaka ke bheda Avazyaka ke bheda nAma, sthApanA, dravya, bhAva dravyAvazyaka aura bhAvAvazyaka / dravyAvazyaka ke do bheda-Agamato dravyAvazyaka (2) no Agamato dravyAvazyaka / - Agamato dravyAvazyaka- jassaNaM Avassae ti payaM (1) sikkhiyaM (2) ThiyaM (3) jiyaM (4) miyaM (5) parijiyaM (6) nAmasamaM ( 7 ) ghosasamaM (8) ahINakkharaM (9) aNaccakkharaM (10) avvAiddhakkharaM (11) akkhaliyaM (12) amiliyaM ( 13 ) avaccAmeliyaM (14) paDipuNNaM ( 15 ) paDipuNNaghosaM (16) kaMThoDaviNyamukkaM (17) guruvAyaNovagayaM se NaM tattha ( 18 ) vAyaNAe (19) pucchaNAe (20) pariyaTTaNAe (21) dhammakahAe No aNuppehAe, kamhA ? aNuvaogo davvamiti kaTTu / jisa kisI ne Avazyaka aisA pada zuddha sIkhA hai, sthira kiyA hai, pUchane para zIghra uttara diyA hai, pada akSara kI saMkhyA kA samyak prakAra se jAnapanA kiyA hai, Adi se anta taka tathA anta se Adi taka par3hA hai, apane nAma sadRza pakkA kiyA hai / udAtta-anudAttAdi ghoSa rahita akSara, bindu, mAtrA hIna nahIM, adhika nahIM, adhika akSara tathA ulaTa pulaTakara na bole ho, bolate samaya aTake nahIM ho, mile hue akSara nahIM bole hoM, eka pATha ko bAra-bAra nahIM bolA hai, sUtra sadRza pATha ko apane mana se banAkara sUtra se jor3akara nahIM bolA ho, kAnA mAtrAdi paripUrNa ho, kAnAmAtrAdi paripUrNa ghoSa sahita ho, kaNTha oSTha se na milA huA yAni prakaTa ho, guru kI dI huI vAcanA se par3hA ho, dUsaroM ko vAcanA detA ho, prazna pUchatA ho, bAraMbAra yAda karatA ho,' , dharmopadeza detA ho, ina 21 boloM sahita hai, parantu usameM upayoga nahIM hai, use Agama se dravyAvazyaka kahate haiM, kyoMki jo upayoga rahita hotA hai vaha dravyAvazyaka kahA jAtA hai / naigamana ke mata se eka puruSa upayoga rahita Avazyaka kare to eka dravyAvazyaka, do puruSa kare to do dravyAvazyaka ityAdi jitane puruSa upayoga rahita Avazyaka kare unako utane hI dravyAvazyaka kahatA hai / isI prakAra vyavahAra naya bhI kahatA hai| saMgraha naya ke mata se eka puruSa yA bahuta puruSa upayoga rahita Avazyaka kare, una sabako Agama se eka dravyAvazyaka kahatA hai| RjusUtra naya ke abhiprAya se eka puruSa upayoga rahita Avazyaka kare use dravyAvazyaka parantu jude-jude upayoga rahita Avazyaka karane vAloM ko yaha naya Agama se dravyAvazyaka nahIM mAnatA hai / kyoMki yaha naya atIta anAgata ko chor3akara kevala vartamAna ko hI mukhya kara upayoga rahita apane hI Avazyaka ko Agama se eka dravyAvazyaka mAnatA hai| jaise svadhana (apanA dhana) zabda, I

Page #192
{156 [ Avazyaka sUtra samabhiruDa, evaMbhUta ye tIna naya vAle jo Avazyaka jAnakAra haiM aura upayoga rahita ho, use Avazyaka nahIM mAnate haiN| kyoMki jAnakAra hai vaha upayoga rahita nahIM hotA aura jo upayoga rahita hai vaha jAnakAra nahIM hotA isaliye ye Aga se dravyAvazyaka hI nahIM mAnate haiM / no Agamato dravyAvazyaka - (1) jJa zarIra noAgama se dravyAvazyaka - jaise koI puruSa Avazyaka isa sUtra ke artha kA jAnakAra thA, vaha kAla dharma ko prApta ho gyaa| usake mRtaka zarIra dvArA jinopadiSTa bhAva se Avazyaka isa sUtra ke artha kA jAnakAra thA, vaha kAla dharma ko prApta ho gyaa| usake mRtaka zarIra dvArA jinopadiSTa bhAva se Avazyaka isa sUtra kA artha sAmAnya yA vizeSa yA samasta prakAra ke bhedAnubhedoM dvArA prarUpatA thA, tathA kriyA vidhi dvArA samyak prakAra dikhalAtA thA, jaise kisI ghar3e meM pahale zahada yA ghI rakhA thA, aba khAlI ho jAne para bhI usa ghar3e ko dekhakara koI kahe ki vaha zahada yA ghI kA ghar3A thA ityAdi / (2) bhavya zarIra noAgama se dravyAvazyaka - jaise kisI zrAvaka ke ghara para lar3ake kA janma huA, use dekhakara koI kahe ki yaha lar3akA isa zarIra se jinopadiSTa bhAva vAle Avazyaka isa sUtra kA jAnakAra bhaviSyakAla meM hogaa| jaise naye ghar3e ko dekhakara koI kahe ki yaha zahada yA ghI kA ghar3A hogA ityAdi / (3) tad (jJa zarIra, bhavya zarIra) vyatirikta noAgama se dravyAvazyaka - isake tIna bheda - (a) laukika-jaise koI rAjezvara, talavara, mADambika, kauTumbika, ibhya, zreSThi, senApati Adi kA prabhAta yAvat jAjvalyamAna sUrya udaya ke samaya mu~ha dhonA, daMta prakSAlana, tela lagAnA, snAna, majjana karanA, sarSapa, dUba Adi mAMgalika upacAroM kA karanA, Arise meM mukha dekhanA, dhUpa, puSpa mAlA, sugandha, tAmbUla, vastra, AbhUSaNa saba vastuoM dvArA zarIra kA zRGgAra karake nitya prati rAjasabhA, parvata yA bAga-bagIce meM jAnA, ye laukika tad vyatirikta no AgamataH dravyAvazyaka hai / (ba) kuprAvacanika jJa zarIra-'caraga cIriga camma khaMDiabhikkhoDaM-paMDuraga goama govvaiya gihidhamma dhammaciMtaga aviruddha viruddha vuDDha sAvagappabhiio pAsautthA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva teyasA jalate iMdassa vA khaMdassa vA ruMdassa vA sivassa vA vesamaNassa vA devassa vA nAgassa vA jakkhassa vA bhUyassa vA mugaMdassa vA ajjAe vA duggAe vA koTTakiriyAe vA uvalevaNasaMmajjaNaAvari-saNadhUvapuphphagaMdhamallAiyAI davvAvassayAI kareMti se te kuppAvaNiyaM davvAvassayaM (anu. 20) / (1) khAte hue phirane vAle (2) rAste meM par3e hue cIthar3oM ko pahanane vAle (3) carma ke pahanane vAle (4) bhikSA mA~gakara khAne vAle (5) tvacA para bhasma lagAne vAle (6) baila ko ramAkara AjIvikA karane vAle (7) gAya kI vRtti se calane vAle (8) gRhastha dharma ko hI kalyANakArI mAnane vAle (9) yajJAdi dharma kI cintA karane vAle (10) vinayavAdI ( 11 ) nAstikavAdI (12) tApasa (13) brAhmaNa pramukha ( 14 ) pAkhaNDa mArga para calane vAloM kA prabhAta pahale yAvat jAjvalyamAna sUryodaya ke samaya indra ke sthAna para, skanda (kArtikeya) ke sthAna para, mahAdeva ke sthAna para, vyantara vizeSa ke sthAna para, vaizramaNa ke sthAna para, yakSa va bhUta ( vyaMtara vizeSa) ke sthAna para, baladeva ke sthAna para, AryA prazAnta rUpa devI ke sthAna para, mahiSArur3ha devI ke

Page #193
pariziSTa-3] 157} sthAna para gobarAdi se lIpanA, saMmArjana karanA, sugandhi jala chir3akanA, dhUpa denA, puSpa car3hAnA, gaMdha denA, sugandha mAlya pahinAnA ityAdi dravyAvazyaka karate haiM / iti kuprAvacanika jJa zarIra dravyAvazyaka / (sa) lokottara jJa zarIra = 'je ime samaNaguNamukkajogI, chakkAyaNiraNukaMpA, hayA iva uddAmA, gayA iva NiraMkusA, chaTThA, maTThA, tupoTThA, paMDarapaDapAuraNA, jiNANa maNANAe sacchaMda vihariUNa ubhao kAlaM Avassayassa uvaTThati / se taM loguttariyaM davvAvassayaM' = jo ye sAdhu ke 27 guNoM tathA zubhayogoM se rahita haiM / SaTkAya kI anukampA se rahita haiM, binA lagAma ke ghor3e kI taraha utAvale calane vAle haiM, aMkuza rahita hastivat madonmatta haiM, phenAdi kisI dravya se suhAlI karane ke lie jaMghAoM ko ghisane vAle haiM, tela jalla Adi se zarIra ke kezoM kI rakSAdi ke lie madana (meNa) se hoThoM ko veSTita rakhane vAle haiM, dhoe hue sapheda vastroM ko pahinane vAle haiM, tIrthaGkaroM kI AjJA se bAhara haiM, svacchanda mati se vicarate hue jo donoM vakta Avazyaka karate haiN| lokottara tadvyatirikta noAgamata: se dravyAvazyaka / iti dravyAvazyaka smpuurnn| bhAvAvazyaka-isake do bheda (1) Agama se (2) no Agama se bhAvAvazyaka / (1) Agama se bhAvAvazyaka-jisane Avazyaka isa sUtra ke artha kA jJAna kiyA hai aura upayoga sahita hai| usako Agama se bhAvAvazyaka kahate hai| (2) noAgama se bhAvAvazyaka-isake tIna bheda (1) laukika no Agama se bhAvAvazyaka-jo loga pUrvArdha (prabhAta-samaya) meM upayoga sahita rAmAyaNa ko bAMce tathA zravaNa kre| (2) kuprAvacanikanoAgama se bhAvAvazyaka-jo ye pUrvokta caraka, cIrika yAvat pAkhaMDa mArga meM calane vAle yathAvasara 'rajjaMjalihomajaponda-rukkaNamokkaNa ....... kkAramAiyAi bhAvAvassayAI kareMti se taM kuppAvaNiyaM bhAvAvazyayaM / ' ...... "jalAMjali ko denA yA sandhyArcana samaya jalAMjali ko denA yA devI ke sammukha hAtha jor3anA, agni havana karanA, maMtrAdi kA japa karanA devatAdi ke sammukha vRSabhavat zabda karanA 'namo bhagavate divasanAthAya' ityAdi namaskAra kA karanA Adi, ye pUrvokta kRtya jo bhAva se upayoga sahita kre| (3) lokottara noAgama se bhAvAvazyaka-'jaNNaM ime samaNe vA samaNI vA, sAvaovA, sAvio vA tacitte, tammaNe, tallese, tadajjhavasie, tattivvajjha-vasANe, tadaTThovao, tappiyakaraNe, tabbhAvaNAbhAvie, aNNattha katthai maNaM akaremANe ubhAokAlaM AvassayaM kareMti, se taM loguttariaMbhAvAvassayaM / jo ye zAnta svabhAva rakhane vAle sAdhu-sAdhvI, sAdhu ke samIpa jina praNIta samAcArI ko sunane vAle zrAvaka, zrAvikA usI Avazyaka meM sAmAnya prakAra se upayoga sahita citta ko rakhane vAle, usI Avazyaka meM zubha pariNAma rUpa lezyA vAle, taccittAdi bhAva yukta usI Avazyaka kI vidhi pUrvaka kriyA karane ke adhyavasAya vaale| usI Avazyaka meM prArambhakAla se lekara pratikSaNa car3hate-car3hate prayatna vizeSa ke adhyavasAya rakhane vAle / usI Avazyaka ke artha ke viSaya meM upayoga sahita (tIvratara vairAgya ko rakhane vAle) usI Avazyaka meM saba indriyoM ko lagAne vAle, usI Avazyaka ke viSaya meM avyavacchinna upayoga sahita anuSThAna

Page #194
{158 [Avazyaka sUtra utkRSTa sUtra bhAva dvArA pariNata aise Avazyaka ke pariNAma rakhane vAle usI Avazyaka ke sivAya anyatra kisI sthAna para mana, vacana aura kAyA ke yogoM ko na karate hue citta kI ekAgratA rakhane vAle donoM samaya upayoga sahita Avazyaka kare, usako lokottara no Agama se bhAvAvazyaka kahate haiM / (5) Avazyaka kI mahattA jar3a doso taM chiMdar3a, asaMtadosammi NijjaraM kuNar3a / kusala tigiccharasAyaNa-muvaNIyamiMda paDikkamaNaM / / ubhayakAla Avazyaka (bhAva sahita) karanA kuzala cikitsaka ke usa rasAyana ke samAna hai, jo roga hone para usakA upazamana kara detA hai aura nahIM hone para zarIra meM bala vRddhi (teja, kAnti) kara detA hai / isI prakAra Avazyaka karane se agara vratoM meM aticAra = doSa lage ho to usakI zuddhi ho jAtI hai, aura nahIM lage ho to svAdhyAya rUpa hone se karmoM kI nirjarA hotI hai aura barAbara smRti bane rahane se bhaviSya meM aticAra na lage, isakI sajagatA banI rahatI hai / ataH Avazyaka karanA hara dRSTi se upayogI hai| zramaNa- zramaNI ke Avazyaka sUtra meM antara zramaNa aura zramaNI ke nimna pAThoM meM bhinnatA hai- (i) zayyA sUtra meM 'itthIvippariyA siyAe' ke sthAna para zramaNI 'purisavippariyA siyAe pddh'egii| (ii) 33 bola meM (1) vikathA sUtra meM zramaNI strIkathA kI jagaha puruSakathA pddh'egii| (2) navameM bola meM navavAr3a meM jahA~ jahA~ bhI zramaNa strI zabda uccAraNa karatA hai, usake sthAna para zramaNI puruSa zabda kA uccAraNa karegI yA aisA smjhegii| (3) 22 parISaha meM zramaNI strI parISaha ke sthAna para puruSa parISaha khegii| (4) 25 bhAvanA meM bhI cauthe mahAvrata kI bhAvanA meM strI ke sthAna para puruSa zabda aayegaa| ( 5 ) tetIsaveM bola meM jahA~ bhI guru-ziSya zramaNa ke lie AtA hai, zramaNI ke lie guruNI-ziSyA aisA pATha aayegaa| (iii) pratijJA sUtra nAmaka pA~cavIM pATI meM jahA~ bhI samaNo ahaM pATha AtA hai, vahA~ samaNI ahaM aisA pATha khegii| (iv) cauthe mahAvrata meM sAdhu jI strI sambandhI maithuna se 3 karaNa aura 3 yoga se pUrNa virata hote haiM, vahIM sAdhvI jI puruSa sambandhI maithuna se virata hote haiN| vaha manuSya, strI, tiryaJcanI ke sthAna para puruSa tathA tiryaJca zabda bolegii| (v) eSaNA - samiti meM mANDalA ke pA~ca doSa hai, jisameM se eka doSa parimANa kA hai / sAdhu jI ke lie zAstrakAroM ne 32 kavala kA parimANa, to sAdhvI jI ke lie 28 kavala kA vidhAna kiyA hai| (vi) vacana gupti meM strI kathA ke sthAna para puruSa kathA par3hegI / vidhi meM antara-zramaNa zramaNI ke lie kAyotsarga khar3e-khar3e jina mudrA meM karane kA vidhAna hai, yadi khulA sthAna ho to zramaNI ke lie kAyotsarga sukhAsana meM baiThe-baiThe hI karane kA vidhAna hai| coo

Page #195
pariziSTa-4] pariziSTa-4 prazna 1. uttara prazna 2. uttara prazna 3. uttara prazna 4. uttara prazna 5. uttara prazna 6. uttara prazna 7. uttara pratikramaNa-saMbaMdhI vizeSa praznottara 159} mantra kise kahate haiM ? jisameM kama zabdoM meM adhika bhAva aura vicAra hoM aura jo kAryasiddhi meM sahAyaka ho, jisake manana se jIva ko rakSaNa prApta ho, use mantra kahate haiM / navakAra mantra kA kyA mahattva hai ? navakAra mantra kA artha hai namaskAra mntr| prAkRta bhASA meM namaskAra ko 'NamokkAra' kahate haiN| isameM pA~ca padoM ko namana kiyA gayA hai| inameM se do devapada (arihaMta aura siddha) evaM zeSa tIna guru pada (AcArya, upAdhyAya evaM sAdhu) haiN| ye pA~coM pada apane ArAdhya yA iSTa hone ke sAtha hamezA parama (zreSTha) bhAva meM sthita rahate haiM, isalie inheM paMca parameSThI bhI kahA gayA hai| isa maMtra ke uccAraNa se pApoM kA nAza hotA hai| yaha maMgalakArI hai| navakAra mantra maMgala rUpa kyoM hai ? 'maM' kA artha hai-pApa, aura 'gala' kA artha hai- galAnA / jo pApa ko galAve, vaha maMgala hai| navakAra maMtra se pApa kA kSaya hotA hai, pApa rukate haiM, isalie navakAra maMtra maMgala rUpa hai| navakAra maMtra meM kitane pada aura akSara haiM ? navakAra maMtra meM 5 pada va 35 akSara haiN| cUlikA ko milAne para kula 9 pada aura 68 akSara hote haiM / navakAra maMtra meM dharmapada kauna sA hai ? navakAra maMtra meM 'Namo' zabda dharma pada hai, kyoMki 'Namo' vinaya kA pratipAdaka hai / vinaya dharma kA mUla hai| navakAra maMtra kisa bhASA meM hai ? navakAra maMtra prAkRta (ardhamAgadhI prAkRta) bhASA meM hai / arihanta kise kahate haiM ? jinhoMne cAra ghAtI karmoM-jJAnAvaraNIya, darzanAvaraNIya, mohanIya aura antarAya kA kSaya karake ananta jJAna, ananta darzana, ananta cAritra aura ananta bala vIrya nAmaka cAra mUla guNoM ko paripUrNa rUpa se prakaTa kara liyA hai, unheM arihanta kahate haiM, inheM tIrthaMkara yA jina bhI kahate haiN|

Page #196
{ 160 [Avazyaka sUtra prazna 8. siddha kise kahate haiM ? uttara jo AThoM karmoM kA kSaya kara cuke haiM tathA jinhoMne AtmA ke AThoM guNoM ko hamezA ke lie sampUrNa rUpa se prakaTa kara liyA hai, unheM siddha kahate haiN| prazna 9. arihanta aura siddha meM kyA antara hai ? uttara arihanta bhagavAna cAra ghAtI karmoM-jJAnAvaraNIya. darzanAvaraNIya.mohanIya aura antarAya kA kSaya kara cuke haiN| arihanta sazarIrI hone se tIrtha kI sthApanA karate haiM, upadeza dete haiM aura dharma se girate hue sAdhakoM ko sthira karate haiM, jabaki siddha ATha karmoM (1. jJAnAvaraNIya, 2. darzanAvaraNIya, 3. vedanIya, 4. mohanIya, 5. Ayu, 6. nAma, 7. gotra, 8. antarAya) ko kSaya karake siddha ho gaye haiM aura ve sukharUpa siddhAlaya meM virAjamAna haiM / ve azarIrI hone se upadeza Adi kI pravRtti nahIM krte| prazna 10. siddha mukta haiM, phira bhI siddhoM ke pahale arihantoM ko namaskAra kyoM kiyA gayA? uttara arihanta dharma ko prakaTa kara mokSa kI rAha dikhAne vAle aura siddhoM kI pahacAna karAne vAle haiN| arihanta sazarIrI haiM aura siddha azarIrI / parama upakArI hone ke kAraNa siddhoM ke pahale arihantoM ko namaskAra kiyA gayA hai| prazna 11. AcArya kise kahate haiM ? uttara caturvidha saMgha ke ve zramaNa, jo saMgha ke nAyaka hote haiM aura jo svayaM paMcAcAra kA pAlana karate hue sAdhu-saMgha meM bhI AcAra palavAte haiM, unheM AcArya kahate haiM / ye 36 guNoM ke dhAraka hote haiN| prazna 12. upAdhyAya kise kahate haiM? uttara ve zramaNa, jo svayaM zAstroM kA adhyayana karate haiM aura dUsaroM ko adhyayana karavAte haiM, unheM upAdhyAya kahate haiN| ye 25 guNoM ke dhAraka hote haiN| prazna 13. sAdhu kise kahate haiM ? uttara gRhastha dharma kA tyAga kara jo pA~ca mahAvrata-1. ahiMsA, 2. satya, 3. acaurya, 4. brahmacarya aura 5. aparigraha ko pAlate haiM evaM zAstroM meM batalAye gaye samasta AcAra sambandhI niyamoM kA pAlana karate haiM, unheM sAdhu kahate haiN| ye 27 guNoM ke dhAraka hote haiN| prazna 14. saMkhyA kI dRSTi se nyUnatama guNa vAle guNAtmaka rUpa se zreSTha kaise? uttara paMca parameSThI meM 108 guNa hote haiN| arihaMta meM 12, siddha meM 8, AcArya meM 36, upAdhyAya meM 25, sAdhu meM 27 = kula 108 / guNAtmaka dRSTi se cintana kiyA jAe to sabase zreSTha siddha hote haiN| saMkhyA kI dRSTi se dekhane para to sabase kama guNa siddha bhagavAna meM hote haiM / gaharAI se avalokana

Page #197
pariziSTa-4] 161} va cintana kiyA jAe to pratIta hotA hai- mahattva saMkhyA kA nahIM hai, guNoM kI mahAnatA kA hai| upAdhyAya ke 25 guNa siddha bhagavAna ke ananta jJAna ke Age bUMda ke samAna bhI nahIM haiN| sAdhu ke 27 guNa, caraNasattarI, karaNasattarI ko milA dene para bhI siddhoM ke AtmasAmarthya ke Age nagaNya haiN| arihaMta ke 12 guNoM meM 8 to pudgaloM para hI AdhArita haiM, mAtra 4 hI Atmika guNa haiN| yaha to siddha bhagavAna ke guNoM kI saMkhyA se bhI kama tathA guNAtmaka dRSTi se bhI nyUna haiM / kevalajJAna, kevaladarzana meM samAnatA hone para 4 aghAtIkarma zeSa rahane se ve AtmAe~ pUrNatA ko prApta nahIM huI haiN| vyAvahArika jagat meM jaise sikke kaI hone para bhI 500 ke eka noTa kI barAbarI nahIM kara skte| saMkhyA kI dRSTi se dekhA jAe to 500 kA noTa to eka hI hai aura sikke bahuta se haiN| para mahattva una sikkoM se eka noTa kA jyAdA hai| vaise hI, siddhoM meM guNa saMkhyA kI dRSTi se nyUna haiM, para guNAtmaka rUpa se to sarvazreSTha hI haiN| arihaMtoM ke 12 guNa tathA AcAryoM ke 36 guNa saMkhyA kI dRSTi se to jyAdA haiM, para arihaMtoM ke aSTa mahAprAtihArya ke Age AcArya kI sampadA nyUna hai aura zeSa 4 guNoM meM AcArya ke sabhI guNa svataH hI samAhita ho jAte haiM, jaise-eka kilomITara meM kaI milImITara samA jAte haiN| prazna 15. tikkhutto ke pATha kA kyA prayojana hai ? uttara yaha guruvandana sUtra hai| AdhyAtmika sAdhanA meM guru kA pada sabase U~cA hai| saMsAra ke prANimAtra ke mana meM rahe hue ajJAna andhakAra ko dUra karake jJAnarUpI prakAza phailAne vAle gurU haiM / mukti ke mArga para guru hI le jAte haiN| aise gurUdeva kI vinayapUrvaka vandanA karanA hI isa pATha kA prayojana hai| prazna 16. tikkhutto ke pATha kA dUsarA nAma kyA hai ? uttara tikkhutto ke pATha kA dUsarA nAma guruvandana sUtra hai| prazna 17. vaMdanA kitane prakAra kI hotI hai? uttara vandanA jaghanya, madhyama tathA utkRSTa ke rUpa meM tIna prakAra kI hotI hai| jaghanya vandanA kA dUsarA nAma pheTA vandana, madhyama vandanA kA dUsarA nAma thobha vandana tathA utkRSTa vandanA kA dUsarA nAma dvAdazAvarta vandana bhI kahA jAtA hai| jaghanya vandanA mArga meM calate hue guru bhagavantoM ko 'matthaeNa vaMdAmi' kahakara, donoM hAtha jor3akara, mastaka jhukAkara kI jAtI hai| sthAnakAdi meM praveza karate jaba santa-satiyoM ke darzana hote haiM, taba yadi madhyama vandanA kI anukUlatA na ho to yaha vandanA kI jAtI hai| tikkhutto ke pATha se Avartana dete hue do hAtha, do ghuTane aura mastaka, ye pA~ca aMga bhUmi para jhukAkara madhyama vandanA kI jAtI hai| sAmAyika, pratikamaNa, vAcanA, praznottara, tattvacarcA Adi ke pUrva bhI yaha vandanA kI jAtI hai|

Page #198
{ 162 [Avazyaka sUtra prAta: sAyaM chaha Avazyaka karate (pratikramaNa karate) icchAmi khamAsamaNo' ke pATha se chaha-chaha Avartana dete hue vandanA karanA utkRSTa vandanA kahalAtI hai| prazna 18. tikkhutto ke pATha se tIna bAra vandanA karane kA kyA pramANa hai? uttara bhagavatIsUtra zataka 3 uddezaka 1 (sUtra saMkhyA 40 se 42 taka, pRSTha saMkhyA-288-289, yuvAcArya zrI madhukaramunijI kRta) meM ullekha hai ki balicaMcA rAjadhAnI ke aneka asuroM, devoM tathA deviyoM ne tAmalI tApasa kI tikkhutto ke pATha se Avartana dete hue vandanA kii| dUsarI bAra tathA tIsarI bAra bhI inake dvArA isI prakAra Avartana dete hue tikkhutto ke pATha se vandanA kI gii| isase spaSTa hai ki tIna bAra vandanA karane kI prAcIna paramparA rahI hai, jana-sAmAnya meM yahI vidhi pracalita rahI hai| isake sAtha hI hamAre guru bhagavanta samyagjJAna, samyagdarzana tathA samyaka cAritra ina tIna ratnoM ke dhAraka hote haiN| ina tIna ratnoM ke prati Adara-bahumAna prakaTa karane tathA ve tIna ratna hamAre jIvane meM bhI prakaTa hoM, isalie bhI tIna bAra vandanA kI jAtI hai| prazna 19. tikkhutto ke pATha se vandanA karate samaya Avartana kisa prakAra diye jAne cAhie? uttara tikkhutto kA pATha bolate tikkhutto zabda ke uccAraNa ke sAtha hI donoM hAtha mastaka (lalATa) ke bIca meM rakhane caahie| AyAhiNaM zabda ke uccAraNa ke sAtha apane donoM hAtha apane mastaka ke bIca meM se apane svayaM ke dAhine (Right) kAna kI ora le jAte hae gale ke pAsa se hokara bAyeM (Left) kAna kI ora ghumAte hue puna: lalATa ke bIca meM lAnA caahie| isa prakAra eka Avartana pUrA karanA caahie| isI prakAra se payAhiNaM aura karemi zabda bolate hue bhI eka-eka Avartana pUrA karanA, isa prakAra tikkhutto kA eka bAra pATha bolane meM tIna Avartana dene caahie| tInoM bAra tikkhutto ke pATha se isI prakAra tIna-tIna Avartana dene caahie| prazna 20. Avartana dene kI vidhi ko sarala tarIke se kaise samajha sakate haiM? Avartana dene kI vidhi ko saralatA se isa prakAra samajhA jA sakatA hai ki jaise hama uttara yA pUrva dizA meM mu~ha karake khar3e haiM athavA gurudeva ke sammukha khar3e haiM, taba hamAre sAmane ghar3I mAnakara jisa prakAra ghar3I meM sUI ghUmatI hai ThIka isI prakAra hameM bhI Avartana dene caahie| jisa prakAra mAMgalika kAryoM meM AratI utArI jAtI hai, mandiroM meM parikramA dI jAtI haiM, isI krama se Avartana dene caahie| anya bhI laukika udAharaNoM se hama samajha sakate haiM ki jaise-ghaTTI calAne kI kriyA, carakhA ghumAne kI kriyA, roTI belane kA krama, vAhanoM kI gati darzAne vAlA mITara, sUrya ke ghUmane kA tarIkA Adi-Adi jisa krama se Age bar3hatA hai, ThIka isI prakAra Avartana hameM apane lalATa ke madhya se prAraMbha karate hue apane dAhinI ora le jAte hue dene caahie| uttara

Page #199
pariziSTa-4] 163} prazna 21. vandana karane vAle ko apane bAyeM se dAhinI ora (Left to Right) hI Avartana prAraMbha kyoM karane cAhie? uttara apane bAyeM se dAhinI ora Avartana karanA gurudeva ke prati vinamratA evaM samarpaNa bhAva kA sUcaka hai, kyoMki bAyA~ aMga vinamratA kA pratIka mAnA jAtA hai| isI kAraNa se namotthuNaM kA pATha bolate samaya bhI nIce baiThakara bAyA~ ghuTanA hI khar3A kiyA jAtA hai| ata: vandana karane vAle ko donoM hAtha lalATa ke bIca meM rakhakara apane bAyIM ora se prAraMbha karate hue dAhinI ora (Left to Right) ghumAte hue Avartana dene caahie| pA~ca padoM kI bhAva vandanA ke antargata bhI tikkhutto kA pATha bolate samaya Avartana isI prakAra dene caahie| prazna 22. Avartana kisakA karanA cAhie? uttara karayala-pariggahiyaM dasaNha sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTTa evaM vayAsI-(rAyappaseNIya sUtra), rAjapraznIyasUtra meM sUryAbha deva ke varNana se spaSTa hai ki Avartana apane mastaka ke cAroM ora donoM hAthoM ko ghumAkara denA cAhie, tabhI sirasAvattaM zabda kI sArthakatA siddha hogii| isIlie sthAnakavAsI paramparA meM mandira athavA mUrti kI parikramA rUpa Avartana nahIM mAnakara sirasAvattaM rUpa Avartana denA mAnA jAtA hai| prazna 23. apane bAyeM se dAhinI ora donoM hAthoM ko ghumAte hue Avartana denA cAhie, isake kyA-kyA Agama pramANa haiM? nimnAMkita Agama pramANoM se yaha bAta spaSTa ho jAtI hai ki hameM Avartana apane bAyIM (Left) ora se prAraMbha karate hue tathA gurudeva ke dAhinI (Right) ora se prAraMbha karate hue donoM hAthoM ko ghumAte hue dene cAhie1. zrAvaka pratikramaNa (Avazyaka) sUtra-AcArya zrI AtmArAmajI ma.sA., ludhiyAnA-saptama AvRtti- vikrama samvat 2056, pRSTha 2, guru mahArAja ke dakSiNa kI ora se lekara tIna bAra pradakSiNA kara ke namaskAra kreN| 2. apanI paramparA-bhAga-1 (AcArya zrI umezamanijI ma.sA.) paSTha 129 para donoM hAthoM se tIna bAra vandanIya kI dAhinI ora se bAyIM ora nIce taka Avartana diyA jAtA hai| 3. rAyappaseNIya sUtra-yuvAcArya zrI madhukaramunijI ma.sA., pRSTha 40 para, zramaNa bhagavAna mahAvIra kI dAhinI ora se prAraMbha kara tIna bAra pradakSiNA kI gii| 4. aupapAtika sUtra-yuvAcArya madhukaramunijI ma.sA., pRSTha 104, para bhagavAna ko tIna bAra AdakSiNA-pradakSiNA kara vandana namaskAra kiyaa| uttara

Page #200
{164 5. AcArAMga uttara [Avazyaka sUtra satra meM dizAoM kA krama bhI Avartana ke krama pUrva-dakSiNa-pazcima-uttara ko _sUcita kara rahA hai| 6. sAmAyika sUtra-upAdhyAya amaramunijI, pRSTha 183, gurudeva ke dAhinI ora se bAyIM ora ___ (Right to Left) tIna bAra aMjalipuTa hAtha-ghumAkara Avartana karane kA nAma hI pradakSiNA hai| 7. bhagavatI sUtra zataka 1.1.20 kI TIkA ke anusAra vandanIya ke dAhinI tarapha se pradakSiNA karanI caahie| ukta pramANoM meM gurudeva ke dAhinI ora se Avartana prAraMbha karane kA ullekha hai, jo ki vandanakartA ke bAyIM ora se prAraMbha karane kI sUcanA detA hai| lalATa ke madhya meM donoM hAtha rakhakara apane bAyIM ora se Avartana prAraMbha karane cAhie arthAt apane svayaM ke bAyeM se dAhinI ora (Left to Right) donoM hAthoM ko ghumAte hue Avartana denA caahie| kyA Avartana kA prAraMbha lalATa ke bIca se na karake dAhine kAna se bhI kiyA jA sakatA hai? yadyapi kucha paramparAoM meM Avartana kA prAraMbha dAhine kAna se bhI kiyA jAtA hai| ve dAhine kAna se lalATa para lAte hue bAyeM kAna kI ora le jAte hue vApasa dAhine kAna se lalATa taka Ate haiN| kintu Avartana kA samApana to lalATa ke madhya meM hI kiyA jAnA caahie| yadi lalATa ke madhya meM samApana kareMge to Avartana tIna se adhika arthAt lagabhaga savA tIna hoNge| ata: upayukta yahI hai ki Avartana kA prAraMbha tathA samApana donoM hI sirasAvattaM mAnakara lalATa ke madhya meM honA caahie| tejo lezyA chor3ane para (bhagavatI zataka 15) isakI kiraNeM rUpa ajIva dravya bhI AtmapratiSThita hone se sacitta hotA hai| yaha bhI vaMdanIya ke dAhinI ora se pradakSiNA karatA hai| sukhavipAka Adi meM bhI samyaktva ke abhAva meM bhI isI prakAra se vaMdanA kA ullekha hai| bhagavatI zataka 12 uddezaka 1 meM utpalA bhAryA dvArA paSkalIjI ke liye 'vaMdainamaMsaha va puSkalIjI dvArA zaMkhajI ke liye bhI mAtra 'vaMdai namasaI' zabda AyA, arthAt zrAvikAjI dvArA zrAvakajI ko aura zrAvakajI dvArA zrAvikAjI ko tIna bAra Avartana binA hI vaMdanA namaskAra kA ullekha hai| ve hI zramaNopAsaka bhagavAna kI tIna bAra AdakSiNA-pradakSiNA pUrvaka vaMdana karate haiN| arthAt mithyAdRSTi, samyagdRSTi zrAvaka va sAdhuoM ke sAtha devagaNa va indra bhI eka samAna Avartana karate rahe haiM, vaha Avartana loka pracalita dhAraNA ke anurUpa apane dAhinI ora se nIce-utara bAyeM kAna kI ora se Upara car3hane para vaMdanIya ko dakSa mAna, dakSatA prApti ke lie upayukta pratIta hotA hai|

Page #201
pariziSTa-4] 165} prazna 25. zuddha bhAvoM se vandanA karane se kyA-kyA lAbha hote haiM? uttara uttarAdhyayana sUtra ke 29veM adhyayana meM batalAyA ki vandanA karane se nIca gotra karma kA kSaya hotA hai| ucca gotra kA bandha hotA hai| dAkSiNya bhAva prApta hotA hai| lokapriyatA prApta hotI hai| akhaNDa saubhAgya kI prApti hotI hai| vandana karane se ahaMkAra naSTa hotA hai| vinaya kI upalabdhi hotI hai| sadguruoM ke prati ananya zraddhA vyakta hotI hai| tIrthaGkaroM kI AjJA pAlana karane se zuddha dharma kI ArAdhanA hotI hai| apane se adhika sadguNoM aura vikasita AtmAoM ko namana karane se citta meM pramoda bhAva utpanna hotA hai| pramoda bhAvanA se sadguNoM kI prApti hotI hai| IrSyA, dveSa, matsara Adi durguNoM kA samUla nAza hotA hai| sAdhaka kA hRdaya vizAla, udAtta aura udAra banatA hai| sAdhaka ke vicAra pavitra hote haiN| AtmA meM sAhasa aura zakti kA saMcAra hotA hai| dRr3ha saMkalpa ke sAtha ArAdhya jaisA banane kA prayAsa karatA hai| sadguNoM ko pAne kI prabala preraNA prApta hotI hai| karmoM kI mahatI nirjarA hotI hai| tIrthaGkara gotra kA upArjana bhI ho sakatA hai| zrI kRSNa mahArAja ko zuddha bhAvoM se ariSTanemi bhagavAna evaM inake ziSyoM ko vandanA karane para kSAyika samakita kI prApti hone kA ullekha bhI granthoM meM milatA hai| prazna 26. vandanA karate samaya kina-kina bAtoM kA vizeSa dhyAna rakhanA cAhie? uttara vandanA karate samaya nimnalikhita bAtoM kA vizeSa dhyAna rakhanA cAhie 1. vandanA gurudeva ke sAmane khar3e hokara karanA caahie| jahA~ taka ho sake inake pIche khar3e hokara __vandanA nahIM karanA caahie| 2. yadi gurudeva sAmane nahIM hoM to pUrva dizA, uttara dizA athavA IzAna koNa (uttara pUrva dizA ke ___ bIca meM) meM mukha karake khar3e hokara vandanA karanA caahie| 3. Asana se nIce utarakara vandanA karanA cAhie, AsanAdi para khar3e hokara vandanA nahIM karanA caahie| 4. gurudeva sAmane hoM athavA nahIM hoM Avartana dene kA tarIkA eka samAna hI arthAt lalATa ke madhya meM donoM hAtha rakhakara apane svayaM ke bA~ye se dAhinI ora donoM hAthoM ko ghumAte hue Avartana dene caahie| 5. tikkhutto ke pATha se vandanA karate samaya Avartana dene ke pazcAt 'vaMdAmi' zabda nIce baiThakara donoM hAtha jor3ate hue bolanA caahie| 'namasAmi' zabda kA uccAraNa karate pA~coM aMga (donoM hAtha, donoM ghuTane aura mastaka) gurudeva ke caraNoM meM jhukAnA caahie| isI prakAra isa

Page #202
uttara { 166 [Avazyaka sUtra pATha kA antima zabda 'matthaeNa vaMdAmi' bolate samaya bhI paMcAMga gurudeva ke caraNoM meM jhukAnA caahie| 6. anuzAsita rahakara, vivekapUrvaka, vinamratApUrvaka vandana karane kA pUrA dhyAna rakhanA caahie| 7. gurudeva ko svAdhyAya meM, vAcanA meM, kAyotsarga meM, sAdhanAdi saMyamacaryA meM vyavadhAna nahIM ho, ___ isa bAta kA dhyAna rakhate hue dUra se hI vandanA karanI caahie| 8. jaba guru bhagavanta gocarI kara rahe hoM, tapasyA, vRddhAvasthA, bImArI athavA anya kisI bhI kAraNa se soye hue hoM, Avazyaka kriyA kara rahe hoM, gocarI lene jA rahe hoM, taba gurudeva ke nikaTa jAkara vandanA karanA vivekapUrNa nahIM mAnA jAtA hai| 9. zrAvaka-zrAvikAoM ke jJAna-dhyAna meM, pravacana-zravaNa Adi meM bAdhA nahIM ho, isakA pUrA _ viveka rakhate hue vandanA karanI caahie| prazna 27. aneka paramparAoM meM Avartana dene kI alaga-alaga vidhiyA~ pracalita haiM, aisI sthiti meM zrAvaka-zrAvikAoM ko kyA karanA cAhie? saiddhAntika vyAkhyA granthoM meM Avartana dene kI vibhinna vidhiyA~ milatI haiN| jisa saMgha ke AcAryAdi ko jo vidhi adhika upayukta lagatI hai ve ise svIkAra karate haiM tathA apane saMgha meM lAgU karate haiN| ata: Avartana kI vidhiyoM meM antara dikhAI denA sahaja hai| phira bhI itanA avazya hai ki jo zrAvaka-zrAvikA, sAdhu-sAdhvI jisa saMgha meM, jisa AcAryAdi ke netRtva meM apanI sAdhanAArAdhanA kara rahe haiM, inake AcAryAdi saMgha pramukha jisa kisI bhI vidhi ko mAnya kareM, svIkRta kareM, isa vidhi ko pUrI zraddhA aura samarpaNa ke sAtha apanAnA caahie| aisA karane se vaha sAdhaka, ArAdhaka bana sakatA hai, apane lakSya ko prAptakara sakatA hai| parama zraddheya AcArya zrI hastImalajI ma.sA. apane svayaM ke bAyeM se dAhinI ora (Left to Right) hAtha ghumAne kI vidhi ko sahI mAnakara Avartana dete the| AcArya pravara zrI hIrAcandrajI ma.sA. bhI vartamAna meM isI vidhi ko upayukta mAnakara vandanAdi karate haiN| prazna 28. Avartana tIna bAra kyoM kiye jAte haiM ? uttara mana, vacana aura kAyA se vandanIya kI paryupAsanA karane ke lie tIna bAra Avartana kiye jAte haiN| prazna 29. tikkhutto ke pATha meM vaMdAmi' aura 'namaMsAmi' zabdoM kA sAtha-sAtha prayoga kyoM kiyA hai ? uttara tikkhutto ke pATha meM 'vaMdAmi' kA artha hai vandanA karatA hU~ aura 'namaMsAmi' kA artha hai-namaskAra karatA huuN| vandanA meM vacana dvArA gurudeva kA guNagAna kiyA jAtA hai, kintu namaskAra meM pA~coM aMgoM ko namAkara kAyA dvArA namana kiyA jAtA hai|

Page #203
uttara pariziSTa-4] 167} prazna 30. tikkhutto ke pATha meM Aye hue 'sakkAremi' aura 'sammANemi' kA kyA artha hai ? uttara 'sakkAremi' kA artha hai-guNavAna puruSoM ko vastra, pAtra, AhAra, Asana Adi dekara unakA satkAra karanA / 'sammANemi' kA artha hai-guNavAna puruSoM kA mana aura AtmA se bahumAna karanA / prazna 31. paryupAsanA kitane prakAra kI hotI hai ? paryupAsanA tIna prakAra kI hotI hai-1. vinamra Asana se sunane kI icchA sahita vandanIya ke sammukha hAtha jor3akara baiThanA, kAyika paryupAsanA hai| 2. unake upadeza ke vacanoM kA vANI dvArA satkAra karate hue samarthana karanA, vAcika paryupAsanA hai| 3. upadeza ke prati anurAga rakhate hue mana ko ekAgra rakhanA, mAnasika paryupAsanA haiN| prazna 32. paryupAsanA se kyA-kyA lAbha haiM? uttara samyak cAritra pAlane vAle zramaNa-nirgranthoM kI paryupAsanA karane se azubha karmoM kI nirjarA hotI hai aura mahAn puNya kA upArjana hotA hai| prazna 33. vandana karane se kisa guNa kI prApti hotI hai ? uttara vandana karane se jIva nIca gotrakarma kA kSaya karatA hai aura ucca gotrakarma kA bandha karatA hai, phira vaha sthira saubhAgyazAlI hotA hai, usakI AjJA saphala hotI hai tathA vaha dAkSiNyabhAva arthAt lokapriyatA ko prApta kara letA hai| prazna 34. 'iriyAvahiyA' ke pATha kA kyA prayojana hai ? uttara AlocanA sUtra' yA 'iriyAvahiyA' ke pATha se gamanAgamana ke doSoM kI zuddhi kI jAtI hai| gamanAgamana karate hue pramAdavaza yadi kisI jIva ko pIr3A pahu~cI ho, to isa pATha ke dvArA kheda prakaTa kiyA jAtA hai| prazna 35. 'iriyAvahiyA' ke pATha meM kitane prakAra ke jIvoM kI virAdhanA kA ullekha hai? uttara iriyAvahiyA ke pATha meM pA~ca prakAra ke jIva-ekendriya, beindriya, teindriya, caurindriya aura paMcendriya kI virAdhanA kA ullekha hai| prazna 36. 'iriyAvahiyA' ke pATha meM virAdhanA (jIva-hiMsA) ke kitane prakAra batalAye haiM aura kauna-kauna se haiM? uttara 'iriyAvahiyA' ke pATha meM virAdhanA dasa prakAra kI batalAyI haiM, yathA-1. abhihayA, 2. vattiyA, 3. lesiyA, 4. saMghAiyA, 5. saMghaTTiyA, 6. pariyAviyA, 7. kilAmiyA, 8. uddaviyA, 9. ThANAoThANaM saMkAmiyA aura 10.jIviyAo vvroviyaa|

Page #204
{168 prazna 37. uttara prazna 38. uttara 'tassauttarI' pATha kA dUsarA nAma kyA hai ? 'tassauttarI' pATha ko 'uttarIkaraNa sUtra' evaM 'Atma-zuddhi' kA pATha bhI kahate haiM / [ Avazyaka sUtra ' tassauttarI' ke pATha kA kyA prayojana hai ? 'tassauttarI' ke pATha se sAdhaka kAyotsarga karane kI pratijJA karatA hai, jisase vaha AtmA ko zarIra kI Asakti se pRthak kara (AtmA ko) kaSAyoM se mukta kara sake / prazna 39. kAyotsarga kI kyA kAla maryAdA hai ? uttara kAyotsarga kI koI nizcita kAla maryAdA nahIM hai| isakI pUrti 'Namo arihaMtANaM' zabda bolakara kI jAtI hai| kAyotsarga kAyA ko sthira karake, mauna dhAraNa karake aura mana ko ekAgra karake kiyA jAtA hai / prazna 40. kAyotsarga kina-kina kAraNoM se kiyA jAtA hai? uttara 1. kAussagaM- "tassauttarI" pATha ke anusAra saMyama ko adhika ucca banAne ke lie, prAyazcitta karane ke liye, vizuddhi karane ke lie, AtmA ko zalya rahita karane ke lie aura pApa karmoM kA samUla nAza karane ke lie kAyotsarga kiyA jAtA hai| 2. ciMtaNatthaM karemi kAussaggaM- "icchAmi NaM bhaMte" pATha ke anusAra dinabhara meM jJAna, darzana, cAritra aura tapa meM lage aticAroM kA cintana karane ke lie kAyotsarga kiyA jAtA hai| 3. icchAmi ThAmi kAussagaM divasa saMbaMdhI jJAnAdi ke 14 aticAroM kA mana-vacanayA se jo sevana kiyA gayA, unakA kAyotsarga kiyA jAtA hai / - 4. devasiyaM 'kAussaggaM-divasa saMbaMdhI prAyazcitta kI vizuddhi ke lie kAyotsarga kiyA jAtA hai| uttara prazna 41 . ' tassa uttarIkaraNeNaM' meM varNita kAyotsarga ke 5 kAraNoM ke krama kA kyA hetu hai ? kAyotsarga hetu tassa uttarI karaNeNaM, pAyacchittakaraNeNaM, visohikaraNeNaM, visallIkaraNeNaM, pAvANaM kammANaM nigghAyaNaTThAe ThAmi ... ye pA~ca kAraNa pratipAdita haiN| usa AtmA kI utkRSTatA ke lie arthAt Upara uThAne ke lie kAyotsarga karanA hai| zAstra meM kaI sthAnoM para AtmA ke lie 'vaha' aura zarIra ke lie 'yaha' zabda prayukta huA hai| ina 5 kAraNoM meM kAyotsarga kA hetu prakaTa kiyA gayA hai| inake krama ko jAnane ke lie dravya dRSTAnta kA Alambana- jaise 1. kisI ke paira meM kA~TA laga gyaa| 2. usa kA~Te kI vedanA asahya ho jAtI hai aura usako bAhara nikAlane kI tIvra bhAvanA jagatI hai 3. parantu gaMde paira meM kA~TA najara

Page #205
pariziSTa-4] 169} nahIM AtA, isalie use pahale jala Adi ke dvArA svaccha kiyA jAtA hai| 4. tatpazcAt kA~Te ko bAhara nikAlA jAtA hai| 5. usa kA~Te ko nikAlane para bhI kucha mavAda-gaMdA khUna Adi raha jAtA hai to use bhI dabAkara bAhara nikAla diyA jAtA hai| yahI hetu AdhyAtmika kSetra meM bhI ghaTita hotA hai-sarvaprathama sAdhaka ke antara meM AtmA ko Upara uThAne ke bhAva jagate haiM-'tassa uttarIkaraNeNaM' jaba vaha AtmA ko dekhatA hai to doSoM kA daladala najara AtA hai| usa daladala kA kAraNa usI ke kaSAya evaM azubha yoga haiN| ataH usake prAyazcitta ke bhAva jagate haiN| 'pAyacchittakaraNeNaM' prAyazcitta karane se purAnA daladala to kama huA, para jhADU ke bAda poce (pAnI kI dhulAI) se adhika svacchatA A jAtI hai, isI kAraNa se khaa-'visohikrnnennN|' jaba kapar3A dhulakara svaccha ho jAtA hai taba usameM kaI dAga dikhate haiM, sAdhaka ko bhI gaharAI se avalokana karane para zalya dikhAI dete haiM- vahI vislliikrnnennN| aba to zIghrAtizIghra ina dhabboM kI bhI zuddhi arthAt zalyoM kA nirAkaraNa / kapar3e ko dho lene para presa dvArA usameM aura camaka A jAtI hai, vaise hI sAdhaka lezamAtra raha gaye pApa-karmoM kI zuddhi ke lie tatpara hotA hai| 'pAvANaM kammANaM nigghAyaNaTThAe' ataH paraspara sUkSmatA kI dRSTi se hI inakA yaha krama rakhA gayA hai| prazna 42. kAyotsarga ke kitane AgAra haiM? uttara kAyotsarga ke 1. UsasieNaM, 2. nIsasieNaM, 3. khAsieNaM, 4. chIeNaM, 5. jaMbhAieNaM, 6. uDDaeNaM, 7. vAyanisaggeNaM, 8. bhamalIe, 9. pittamucchAe, 10. suhumehiM aMgasaMcAlehiM, 11. suhumehiM khelasaMcAlehiM aura 12. suhumehiM diTThi-saMcAlehiM, ye 12 AgAra haiN| prazna 43. 'tassauttarI' pATha meM 'abhaggo-avirAhio' kA kyA artha hai ? uttara tassa uttarI pATha meM abhaggo' kA artha hai-kAussagga khaNDita nahIM honA aura avirAhio kA artha hai-kAussagga bhaMga nahIM honA / kAussagga meM sarva virAdhanA na honA abhaggo' tathA AMzika virAdhanA na honA 'avirAhio' kahalAtA hai| prazna 44. 'logassa' pATha kyA prayojana hai ? 'logassa' pATha meM bhagavAna RSabhadeva se lekara bhagavAna mahAvIra taka caubIsa tIrthaGkaroM kI stuti kI gaI hai / ye hamAre iSTadeva haiN| inhoMne ahiMsA aura satya kA mArga batAyA hai| inakI bhAva pUrvaka stuti karane se jIvana pavitra aura divya banatA hai| prazna 45. 'logassa' pATha kA dUsarA nAma kyA hai ? uttara logassa' pATha kA dUsarA nAma 'utkIrtana sUtra' aura 'caturviMzatistava' hai| uttara

Page #206
{ 170 [Avazyaka sUtra prazna 46. 'karemi bhaMte' pATha kA kyA prayojana hai ? uttara karemi bhaMte' pATha se sabhI pApoM kA tyAga kara sAmAyika vrata lene kI pratijJA kI jAtI hai| ise sAmAyika-pratijJA sUtra bhI kahate haiN| prazna 47. 'karemi bhaMte' pATha ko pratikramaNa karate samaya punaH punaH kyoM bolA jAtA hai? uttara samabhAva kI smRti bAra-bAra banI rahe, pratikramaNa karate samaya koI sAvadya pravRtti na ho, rAga dveSAdi viSama bhAva nahIM Ae, isake lie pratikramaNa meM karemi bhaMte kA pATha pahale, cauthe va pA~caveM Avazyaka meM kula tIna bAra bolA jAtA hai| prazna 48. 'karemi bhaMte' meM sAMketika rUpa se chaH Avazyaka kaise Ate haiM? uttara 1. sAmAyika Avazyaka-sAmAiyaM ("samasya AyaH samAyaH, saH prayojanaM yasya tat saamaayikm|") pada se sAmAyika Avazyaka kA grahaNa hotA hai| 2. caturviMzatistava Avazyaka - 'bhaMte!' pada se dUsarA Avazyaka gRhIta ho jAtA hai| 3. vandanA Avazyaka-"pajjuvAsAmi' se tIsarA Avazyaka AtA hai| paryupAsanA tikkhutto meM bhI AtA hai| bhaMte-"samyagjJAnadarzanacAritrairdIpyate iti bhAntaH sa eva bhadantaH" samyagjJAna-darzana-cAritra ratnatraya ke dhAraka guru hote haiM, ataH 'bhaMte' se bhI tIsare Avazyaka kA saMketa milatA hai| 4. pratikramaNa Avazyaka-paDikkamAmi-"paDikkamAmi ityasya prtikrmaami|" se caturtha Avazyaka gRhIta hotA hai| 5. kAyotsarga Avazyaka-vosirAmi' ("vividhaM vizeSeNa vA bhRzaM tyajAmi") pada se pA~caveM Avazyaka kA grahaNa hotA hai| 6. pratyAkhyAna Avazyaka - sAvajjaM jogaM paccakkhAmi-("pApasahitaM vyApAra prtyaakhyaami|") padoM se pratyAkhyAna Avazyaka svIkRta hotA hai| prazna 49. sAmAyika se kyA lAbha hai ? uttara sAmAyika dvArA pApoM ke Asrava ko rokakara saMvara kI ArAdhanA hotI hai aura sAmAyika kAla meM svAdhyAya karane se karmoM kI nirjarA hotI hai| isake phala ke bAre meM kahA gayA hai ki pratidina lAkha svarNa mudrAoM kA dAna karane vAlA vyakti eka zuddha sAmAyika karane vAle kI samAnatA nahIM kara sktaa| prazna 50. sAmAyika vrata kitane kAla, kitane karaNa aura kitane yoga se kiyA jAtA hai? uttara sAmAyika vrata eka muhUrta yAnI 48 minaTa ke lie, 2 karaNa (pApa svayaM nahIM karanA aura dUsare se nahIM karAnA) aura 3 yoga (mana, vacana aura kAyA) se kiyA jAtA hai| prazna 51. 'namotthu NaM' pATha kA kyA prayojana hai ? uttara isa pATha ke dvArA siddha aura arihanta devoM ke aneka guNoM kA bhAva pUrvaka varNana karate hue unakI stuti kI jAtI hai tathA unake guNa hamArI AtmA meM bhI prakaTa karanA, mukhya prayojana hai|

Page #207
uttara pariziSTa-4] 171} prazna 52. 'namotthu NaM' pATha kA dUsarA nAma kyA hai ? uttara isa pATha ko 'zakrastava' pATha bhI kahate haiM, kyoMki prathama devaloka ke indra-zakrendra bhI tIrthaGkaroM arihantoM kI isI pATha se stuti karate haiN| isakA eka aura nAma praNipAta sUtra' bhI hai| praNipAta kA artha-atyanta vinamratA evaM bahumAnapUrvaka arihanta-siddha kI stuti karanA hai| prazna 53. pahalA 'namotthu NaM' kisako diyA jAtA hai? uttara pahalA 'namotthu NaM' siddha bhagavantoM ko diyA jAtA hai| prazna 54. dUsarA 'namotthu NaM' kisako diyA jAtA hai ? uttara dUsarA 'namotthu NaM' arihaMta bhagavaMtoM ko diyA jAtA hai| prazna 55. navakAra mantra meM pahale arihantoM ko namaskAra kiyA gayA para 'namotthu NaM' meM pahale siddhoM ko namaskAra kyoM kiyA gayA? navakAra mantra meM jIvoM para upakAra kI dRSTi se pahale arihantoM ko namaskAra kiyA gayA, kintu 'namotthu NaM' meM zakrendra mahArAja ne Atmika guNoM meM bar3e kI dRSTi se pahale siddhoM ko namaskAra kiyA hai| prazna 56. sAmAyika lene se pUrva tIna bAra vidhivat vaMdana karate haiM, pArate samaya nahIM karate haiN| aisA kyoM? uttara sAmAyika lene se pUrva uddezya yaha hai ki hama guru mahArAja se AjJA lekara Asrava ko chor3akara saMvara meM jA rahe haiN| jabaki sAmAyika pArate haiM to saMvara ko chor3akara punaH Asrava kI ora bar3hate haiM, isIlie pArate samaya vaMdana nahIM karate haiN| kyoMki saMvara se Asrava kI ora jAne ke liye guru-bhagavaMtoM kI AjJA nahIM hai| prazna 57. saMjJA kise kahate haiM? uttara cAritra mohanIya karmodaya kI prabalatA se hone vAlI abhilASA, icchA 'saMjJA' kahalAtI hai| AhAra saMjJA, bhaya saMjJA, maithuna saMjJA va parigraha saMjJA ke rUpa meM ye cAra prakAra kI hotI haiN| prazna 58. vikathA kise kahate haiM? uttara jIvana ko dUSita karane vAlI kathA ko 'vikathA' kahate haiN| strI kathA, bhakta kathA, dezakathA aura rAja kathA ke bheda se vikathA cAra prakAra kI hotI haiN| prazna 59. atikrama, vyatikrama, aticAra, anAcAra kise kahate haiM? atikrama-vrata kI pratijJA ke viruddha vrata ke ullaMghana karane ke vicAra ko atikrama kahate haiN| uttara

Page #208
{ 172 [Avazyaka sUtra vyatikrama-vrata kA ullaMghana karane ke liye kAyikAdi vyApAra prAraMbha karane ko vyatikrama kahate haiN| aticAra-vrata ko bhaMga karane kI sAmagrI ikaTThI karanA, vrata bhaMga ke nikaTa pahu~ca jAnA aticAra hai| anAcAra-vrata kA sarvathA bhaMga karanA anAcAra hai| prazna 60. pratikramaNa kA sAra kisa pATha meM AtA hai? kAraNa sahita spaSTa kiijie| uttara pratikramaNa kA sAra 'icchAmi ThAmi paDikkamiuM' ke pATha meM AtA hai| kyoMki pUre pratikramaNa meM jJAna, darzana, cAritrAcAritra tathA tapake aticAroM kI AlocanA kI jAtI hai| icchAmi ThAmi meM bhI inakI saMkSipta AlocanA ho jAtI hai, isa kAraNa ise pratikramaNa kA sAra pATha kahA jAtA hai| prazna 61. 'icchAmi ThAmi' ke pATha meM kabhI to 'icchAmi ThAmi kAussaggaM' kabhI 'icchAmi AlouM' evaM kabhI 'icchAmi paDikkamiuM' bolA jAtA hai| yaha aMtara kyoM? uttara kAyotsarga kI sAdhanA ke pUrva meM icchAmi ThAmi kAussagaM' bolA jAtA hai kyoMki kAyotsarga kI sAdhanA kI jAtI hai| dhyAna ke aMdara 'icchAmi AlouM bolate haiM kyoMki doSoM/aticAroM kI AlocanA kI jAtI hai evaM pratikramaNa Avazyaka meM pratikramaNa kI pradhAnatA ke kAraNa 'icchAmi paDikkamiuM' bolA jAtA hai| prazna 62. 'icchAmi ThAmi' ke pATha meM yogoM kA krama kAio, vAio, mANasio isa prakAra se kyoM rakhA gayA hai? uttara mana ke yoga meM ciMtana-manana kI, vacana yoga meM kIrtana-guNagAna kI evaM kAya yoga meM zArIrika pravRttiyoM kI pradhAnatA hotI hai| jisa pATha meM pradhAnatA mana kI ho, yAnI ciMtana-manana-niMdAAlocanA kI ho vahA~ prathama sthAna manoyoga ko diyA jAtA hai jaise bAraha vatoM ke aticAroM kI AlocanA ke samaya maNasA-vayasA-kAyasA bolA jAtA hai tathA logassa ke pATha meM caubIsa tIrthaGkaroM kI stuti kI gaI hai| vahA~ kittiya-vaMdiya- mahiyA kahA gayA, kyoMki vacana yoga se kIrtana, kAya yoga se vandana evaM mana yoga se pUjana kiyA gayA hai| ataH vahA~ vacana yoga ko pradhAnatA dI gaI hai| 'icchAmi ThAmi' ke pATha ko kAyotsarga kI sAdhanA ke pUrva meM bolA jAtA hai aura kAyotsarga meM kAyA ke vyApAra ke utsarga kI pradhAnatA hai| ataH yahA~ kAio-vAio-mANasio kahA gayA / isI prakAra 'tassa uttarI' kA pATha bhI kAyotsarga se pUrva bolA jAtA hai vahA~ bhI sarvaprathama 'ThANeNaM' yAnI zarIra ko sthira karake phira 'moNeNaM' yAnI vacana yoga ko evaM taba 'jhANeNaM' yAnI dhyAna lagAkara manoyoga ko niyaMtrita kiyA jAtA hai|

Page #209
pariziSTa-4] 173} prazna 63. akalpanIya va akaraNIya meM kyA antara hai? uttara sAvadha bhASA bolanA Adi pravRttiyA~ "akalpanIya' haiM tathA ayogya sAvadha AcaraNa karanA "akaraNIya' haiM / isa prakAra akalpanIya meM akaraNIya kA samAveza ho sakatA hai, para akalpanIya kA samAveza akaraNIya meM nahIM hotaa| prazna 64. Agama kise kahate haiM? uttara jo Apta arthAt sarvajJoM kI vANI ho, use Agama kahate haiN| Agama Apta puruSoM dvArA kathita, gaNadharoM dvArA grathita tathA muniyoM dvArA Acarita hote haiN| prazna 65. Agama kitane prakAra ke va kauna-kaunase haiM? uttara Agama tIna prakAra ke haiM-1. suttAgame (sUtrAgama) 2. atthAgame (arthAgama) 3. tadubhayAgame (tdubhyaagm)| prazna 66. sUtrAgama kise kahate haiM? uttara tIrthaGkara bhagavantoM ne apane zrImukha se jo bhAva pharamAe, unheM sunakara gaNadhara bhagavantoM ne jina AcArAMga Adi AgamoM kI racanA kI, usa sUtra rUpa Agama ko 'sUtrAgama' kahate haiN| prazna 67. arthAgama kise kahate haiM? uttara tIrthaGkara paramAtmA ne apane zrImukha se jo bhAva prakaTa kie, usa bhAva rUpa Agama ko 'arthAgama' kahate haiM / athavA sUtroM ke jo hindI Adi bhASAoM meM anuvAda kiye gae haiM, unheM bhI arthAgama kahate haiN| prazna 68. tadubhayAgama kise kahate haiM? uttara sUtrAgama aura arthAgama ye donoM milAkara tadubhayAgama kahalAte haiN| prazna 69. uccAraNa kI azuddhi se kyA-kyA hAniyA~ haiM? uttara 1. uccAraNa kI azuddhi se kaI bAra artha sarvathA naSTa ho jAtA hai| 2. kaI bAra viparIta artha ho jAtA hai| 3. kaI bAra Avazyaka artha meM kamI raha jAtI hai| 4. kaI bAra satya kintu aprAsaMgika artha ho jAtA hai, isa prakAra aneka hAniyA~ haiN| udAharaNa-'saMsAra' zabda meM eka bindu kama bolane para sasAra (sAra sahita) zabda ho jAtA hai yA zAstra meM se eka mAtrA kama kara dene para zastra ho jAtA hai| ataH uccAraNa atyanta zuddha karanA caahie| prazna 70. akAla meM svAdhyAya aura kAla meM asvAdhyAya se kyA hAni hai? uttara jaise jo rAga yArAginI jisa kAla meM gAnA cAhie, usase bhinna kAla meM gAne se ahita hotA hai,

Page #210
uttara { 174 [Avazyaka sUtra vaise hI akAla meM svAdhyAya karane se ahita hotA hai| yathAkAla svAdhyAya na karane se jJAna meM hAni tathA avyavasthitatA kA doSa utpanna hotA hai| akAla meM svAdhyAya karane evaM kAla meM svAdhyAya na karane meM zAstrAjJA kA ullaMghana hotA hai| ataH ina aticAroM kA varjana karake yathAsamaya vyavasthita rIti se svAdhyAya karanA caahie| prazna 71. jJAna evaM jJAnI kI sevA kyoM karanI cAhie? jJAna evaM jJAnI kI sevA pA~ca kAraNoM se karanI cAhie-1. hameM navIna jJAna kI prApti hotI hai| 2. hamAre saMdeha kA nivAraNa hotA hai| 3. satyAsatya kA nirNaya hotA hai| 4. aticAroM kI zuddhi hotI hai| 5. navIna preraNA se hamAre samyagjJAna, darzana, cAritra va tapa zuddha tathA dRr3ha banate haiN| prazna 72. samyaktva kise kahate haiM ? uttara sudeva, suguru, sudharma para zraddhA rakhanA samyaktva kahalAtA hai| jinezvara bhagavAna dvArA prarUpita tattvoM meM yathArtha vizvAsa karanA samyaktva hai| mithyAtva mohanIya Adi sAta prakRtiyoM meM kSaya, upazama athavA kSayopazama se utpanna AtmA ke zraddhA rUpa pariNAmoM ko 'samyaktva' kahate haiN| prazna 73. sudeva kauna haiM? uttara jo rAga-dveSa se rahita haiM, aThAraha doSa rahita aura bAraha guNa sahita haiN| sarvajJa sarvadarzI haiN| jinakI vANI meM jIvoM kA ekAnta hita hai| jinakI kathanI va karanI meM antara nahIM hai| jo devoM ke bhI deva haiN| aise tIna loka ke vaMdanIya, pUjanIya, parama ArAdhya, paramezvara prabhu arihaMta aura siddha hamAre sudeva haiN| prazna 74. suguru kauna haiM? uttara jo tIna karaNa tIna yoga se ahiMsAdi paMca mahAvrata kA pAlana karate haiN| kaMcana-kAminI ke tyAgI haiN| pA~ca samiti, tIna gupti kA nirdoSa pAlana karate haiM / bhikSAcaryA dvArA jIvana-nirvAha karate hue svayaM saMsAra-sAgara se tirate haiM, anya jIvoM ko bhI tirane hetu jinezvara bhagavAna dvArA prarUpita dharma kA upadeza dete haiM, ve sAdhu hI suguru haiN| prazna 75. saccA dharma kaunasA hai ? uttara AtmA ko durgati se bacAkara mokSa kI ora le jAne vAle vizuddha mArga ko sudharma kahate haiN| jinezvara bhagavAna dvArA prarUpita ahiMsA, saMyama aura tapa kA samanvita rUpa saccA dharma hai| jIvAtmA dvArA samyagjJAna, darzana, cAritra Adi nijaguNoM kA ArAdhana karanA bhI saccA dharma hai| prazna 76. mithyAtva kise kahate haiM ? uttara moha ke udaya se tattvoM kI sahI zraddhA nahIM honA yA viparIta zraddhA honA mithyAtva hai| athavA deva guru-dharma evaM Atma-svarUpa sambandhI viparIta zraddhAna honA 'mithyAtva' kahalAtA hai|

Page #211
pariziSTa-4] 175} prazna 77. jinavacana meM zaMkA kyoM hotI hai, use kaise dUra kiyA jA sakatA hai? uttara zrI jinavacana meM kaI sthAnoM para sUkSma tattvoM kA vivecana huA hai| kaI sthAnoM para naya aura nikSepa ke AdhAra para varNana huA hai| vaha hamArI sthUla buddhi se samajha meM nahIM AtA , isa kAraNa zaMkAe~ ho jAtI haiN| ataH hameM arihanta bhagavAna ke kevalajJAna va vItarAgatA kA vicAra karake tathA apanI buddhi kI maMdatA kA vicAra karake, gurujanoM Adi se samAdhAna prApta kara aisI zaMkAoM ko dUra karanA caahie| prazna 78. pratikramaNa meM 'icchAmi khamAsamaNo' pATha kA uddezya kyA hai? uttara isa pATha kA uddezya ziSya ko guru ke prati karttavya kI jAnakArI pradAna karanA, unakI sukhasAtA kI pRcchA karanA, apane se huI jAnI-anajAnI avinaya AzAtanA kI kSamAyAcanA, divasa bhara meM lage aticAroM kI niMdA karanA, svayaM meM una jaise guNa vikasita ho aisI kAmanA karanA Adi hai| ise vaMdanA kA utkRSTa rUpa batAyA hai| prazna 79. utkRSTa vaMdanA meM donoM ghuTanoM ko U~cA kyoM kiyA jAtA hai? uttara yaha Asana garbhAzayavat komalatA evaM vinaya kA pratIka hai| isalie vinayasampannatA ke prakaTIkaraNa kI bhAvanA se aise Asana kA kathana pUrvAcAryoM dvArA kiyA gayA hai| prazna 80. khamAsamaNo aura bhAva vandanA kA Asana kisakA pratIka hai? uttara khamAsamaNo kA Asana komalatA va namratA kA pratIka hai tathA vandanA kA Asana zaraNAgati va vinaya kA pratIka hai| prazna 81. icchAmi khamAsamaNo ke dvArA kI jAne vAlI vaMdanA kaba pUrNa hotI hai? uttara icchAmi khamAsamaNo dvArA kI jAne vAlI vaMdanA 25 AvazyakoM ko karane se pUrNa hotI hai| zrI samavAyAMga sUtra meM bAraha Avarta vAle kRti karma kA varNana karate hue vaMdanA ke 25 Avazyaka batAye haiN| unakI vyAkhyA nimna prakAra se hai1-2. do avanata-(do bAra namaskAra-jhukanA) aNujANaha me miuggahaM kahate hue kara-mastaka jhukAte hue guru ke avagraha meM praveza karane kI anujJA mA~ganA, pratyeka khamAsamaNo kA eka-eka avanata, isa prakAra do khamAsamaNo ke do avanata hote haiN| 3. yathAjAta-janmate hue bAlaka ke samAna mudrA kiye hue donoM hAtha jor3akara mastaka para lagAte hue| 4-15. bAraha Avartana-aho, kAyaM, kAya ke tIna, jattA bhe/ ja va Nija/ jaM ca bhe ke tInaye cha: Avartana prathama khamAsamaNo ke va cha: dasare khamAsamaNo ke| 16-19. cAra sira-cAra bAra sira jhukAnA-do khamAsamaNo ke do bAra 'saMphAsaM' kahate hue evaM

Page #212
{176 [ Avazyaka sUtra do bAra 'khAmemi khamAsamaNoM' kahate hue ziSya guru ke caraNoM meM sira jhukAtA hai ye 'cAra sira' kahalAte haiN| 20-22. tIna guptiyoM se gupta - tIna guptiyoM se gupta hokara arthAt mana, vacana, kAyA kI azubha pravRttiyoM kA niSedha kara vaMdana karatA hai| uttara 23-24. do praveza -do khamAsamaNo meM kula do bAra nisIha kahakara guru avagraha meM praveza karatA hai| 25. eka niSkramaNa - prathama khamAsamaNo meM AvassiyAe zabda kahakara guru avagraha se bAhara AnA niSkramaNa hai| dvitIya khamAsamaNo meM guru ke samIpa baiThe-baiThe hI vaMdana pUrNa kara liyA jAtA hai bAhara AnA nahIM hotA hai ataH niSkramaNa eka hI hotA hai| prazna 82. icchAmi khamAsamaNo do bAra kyoM bolA jAtA hai? uttara jisa prakAra dUta rAjA ko namaskAra kara kArya nivedana karatA hai aura rAjA se vidA hote samaya phira namaskAra karatA hai, usI prakAra ziSya kArya ko nivedana karane ke liye athavA aparAdha kI kSamAyAcanA karane ke lie guru ko prathama vaMdanA karatA hai, khamAsamaNo detA hai aura jaba guru mahArAja kSamA pradAna kara dete haiM, taba ziSya vaMdanA karake dUsarA khamAsamaNo dekara vApasa calA jAtA hai| bAraha Avartana pUrvaka vandana kI pUrI vidhi do bAra icchAmi khamAsamaNo bolane se hI saMbhava hai| ataH pUrvAcAryoM ne do bAra icchAmi khamAsamaNo bolane kI vidhi batalAyI hai| prazna 83. 'icchAmi khamAsamaNo' ke pATha meM Ae 'AvassiyAe paDikkamAmi' dUsare khamAsamaNo meM kyoM nahIM bolate haiM ? jisa prakAra pratikramaNa kI anya pATiyoM ke uccAraNa kI apanI-apanI vidhiyA~ evaM mudrAe~ haiM usI prakAra khamAsamaNo meM pahalI bAra guru ke avagraha (guru ke samIpa deha pramANa kSetra) meM praveza karake nikalane kI evaM dUsarI bAra avagraha meM praveza karane evaM nahIM nikalane kI vidhi batalAI hai| zrI samavAyAMga sUtra meM vaMdana vidhi meM isI prakAra nirdeza hai| prazna 84. 'icchAmi khamAsamaNoM' ke pATha meM Avartana kisa prakAra dene cAhie? uttara 'icchAmi khamAsamaNo' ke pATha meM chaha Avartana hote haiN| 1. a ho, 2. kA yaM, 3. kA ya, 4. ja ttA bhe, 5. jja va Ni, 6. jjaM ca bhe / inameM pahale, dUsare, tIsare Avartana meM prathama akSara ke uccAraNa meM donoM hAthoM kI dasoM a~guliyA~ guru caraNoM kA sparza kareM tathA dUsare akSara meM donoM hAthoM kI dasoM a~guliyA~ apane mastaka kA sparza kareM, isa prakAra Avartana diye jAte haiN| cauthe, pA~caveM, chaThe Avartana meM prathama akSara ke uccAraNa meM donoM hAthoM kI a~guliyoM se guru

Page #213
uttara pariziSTa-4] 177} caraNoM kA sparza kareM, dUsare akSara ke uccAraNa meM donoM hAtha hRdaya kamala para lagAyeM tathA tIsare akSara ke uccAraNa meM donoM hAthoM ko apane mastaka para lagAnA caahie| athavA dUsarI taraha se tikkhutto ke pATha ke samAna bhI apane donoM hAthoM ko lalATa ke madhya se apane bAyeM se dAhinI ora (Left to Right) ghumAte hue bhI cauthA, pA~cavA~, chaThA Avartana diyA jA sakatA hai| vartamAna meM ratnasaMgha meM prAya: prathama vidhi se hI icchAmi khamAsamaNo ke pATha meM Avartana diye jAte haiN| prazna 85. khamAsamaNo kA pATha utkRSTa vaMdanA ke rUpa meM mAnya hai| tikkhutto ke pATha ko madhyama vandanA tathA matthaeNa vaMdAmi' ko jaghanya vaMdanA kahA gayA hai, kintu Agama meM jahA~ kahIM bhI tIrthaGkara bhagavantoM aura saMtoM ko vandanA kA varNana AyA hai vahA~ tikkhutto ke pATha se vaMdanA kA ullekha hai| jaba tIrthaGkara bhagavantoM ko tikkhutto se vandanA kI jAtI hai to uttama vandanA kisake lie? matthaeNa vaMdAmi kA bhI kyA aucitya hai? utkRSTa vaMdanA, madhyama vaMdanA aura jaghanya vaMdanA-yaha Agama meM nahIM hai| vahA~ to dravya-bhAva Adi kA bheda hai / yaha pazcAvartI mahApuruSoM kI praznazailI kI dena hai| bhAvapUrvaka karane para tInoM hI AtmahitakArI haiN| utkRSTa vaMdanA ubhayakAla hotI hai, jo pratyeka pratikramaNa meM 36 Avartana sahita bhAva vibhora karane vAlI hai| Avazyaka kI vandanA ke lie bhI tIna bAra tikkhutto se vaMdanA kI jAtI hai, astu utkRSTa aura madhyama vaMdanA apekSA se kahanA ayukta nhiiN| namaskAra sarvapApa praNAzaka hai, vaMdAmi se vaMdanA gRhIta hotI hai, ataH namaskAra ko vaMdanA nahIM kahA / yU~ to logassa, namotthuNaM bhI stuti, bhakti, vinaya ke hI sUtra haiM, para vaMdanA meM sammilita nhiiN| astu navakAra, bhakti, stuti ko vaMdanA meM nahIM kaha, 'matthaeNa vaMdAmi' ke zabdoM kI alpatA se jaghanya meM kaha diyaa| prAyaH 'namaMsAmi vaMdAmi' ekArthaka bhI haiM, sAtha-sAtha hone para kAyA se namaskAra va mukha se guNagAna artha karanA hotA hai| saMskRta meM mUlataH 'vadi-abhivAdanastutyoH' (To bow down and to praise) dhAtu se vaMdAmi zabda banatA hai / ataH isa eka meM donoM 'stuti aura namaskAra' sammilita haiM / tikkhutto meM bhI donoM bAra alaga-alaga artha kara ina donoM ko sUcita kiyA hai| ataH bar3I saMlekhanA meM use 'namotthuNaM' zabda se guNagAna sahita namaskAra kaha diyA gyaa| prazna 86. cattAri maMgalaM kA pATha kyA gaNadhara bhI bolate the? uttara Avazyaka sUtra ke sabhI pATha Avazyaka ke racanAkAra (sUtrakAra) kI racanA rUpa mAne jAte haiN| jaba

Page #214
{ 178 [Avazyaka sUtra ve gaNadhara praNIta hai-chedopasthApanIya cAritra dhAraka ko ubhayakAla Avazyaka karanA anivArya hai, to gaNadhara bhagavanta bhI donoM samaya Avazyaka (pratikramaNa) karate samaya mAMgalika bhI boleMge hii| prazna 87. cAritra kise kahate haiM? uttara cAritra kA artha hai vrata kA pAlana karanA / AtmA meM ramaNa karanA / jisake dvArA AtmA ke sAtha hone vAle karma kA Asrava evaM baMdha ruke evaM pUrva karma nirjarita hoM, use cAritra kahate haiM athavA aThAraha pApoM kA yAvajjIvana tIna karaNa-tIna yoga se pratyAkhyAna karanA bhI cAritra' kahalAtA hai| uttara prazna 88. bAraha vratoM meM mUla vrata kitane aura uttara vrata kitane haiM ? uttara pA~ca aNuvrata mUla vrata haiM, kyoMki ve binA sammizraNa ke bane hue haiN| zeSa vrata uttara vrata haiM, kyoMki ve mUla vratoM ke sammizraNa se yA unhIM ke vikAsa se bane haiN| prazna 89. aNuvrata kise kahate haiM? aNu arthAt-choTA / jo vratoM-mahAvratoM kI apekSA choTe hote haiM tathA karmoM kI sthiti Adi ko choTA karane meM sahAyaka hone se prathama pA~ca vratoM ko aNuvrata kahate haiN| prazna 90. guNavrata kise kahate haiM ? uttara jo aNuvratoM ko guNa arthAt-lAbha pahuMcAte haiM athavA puSTa karate haiM unheM guNavrata kahate haiN| prazna 91. zikSAvrata kise kahate haiM ? uttara jaise koI vyakti kisI ko ratnAdi detA hai to sAtha meM use surakSita rakhane kI zikSA bhI detA hai, usI prakAra ATha vratoM kI surakSA ke lie antima cAra vratoM kI zikSA dene ke kAraNa inheM zikSAvrata kahate haiN| prazna 92. zrAvaka trasa jIvoM kI hiMsA kA tyAga kyoM karatA hai? trasa kI hiMsA se pApa adhika kyoM hotA hai? trasa kI hiMsA se pApa adhika hotA hai, kyoMki trasa jIvoM meM jIvatva pratyakSa hai tathA ve mArane para bacane kA prayAsa karate haiN| aisI dazA meM jIvatva pratyakSa hote hue balAt mArane se krUratA adhika AtI hai| sthAvara jIvoM ko jitane puNya se sparzanendriya balaprANa Adi milate haiM, usase bhI kahIM adhika puNya kamAne para eka trasa jIva ko eka jihvA-vacana Adi prANa milate haiN| una ananta puNya se prApta prANoM kA viyoga hotA hai, isalie trasa jIvoM kI hiMsA se pApa bhI adhika hotA hai| prazna 93. ahiMsA aNuvrata kA pAlana kitane karaNa kitane yoga se hotA hai? yadyapi ahiMsA aNuvrata kA niyama zrAvaka do karaNa va tIna yoga se letA hai para isakA tIna karaNa uttara

Page #215
uttara pariziSTa-4] 179} tIna yoga se pAlana kA viveka rakhanA cAhie arthAt koI niraparAdha trasa jIva ko saMkalpapUrvaka mAre to usakA mana-vacana-kAyA se anumodana nahIM karanA cAhie / isI prakAra anya vratoM ko bhI tIna karaNa tIna yoga se pAlana karane kA lakSya rakhanA caahie| prazna 94. AkuTTI se mAranA kise kahate haiM? uttara kaSAyavaza nirdayatApUrvaka prANoM se rahita karane, mArane kI buddhi se mAranA, AkuTTI kI buddhi se mAranA kahalAtA hai| prazna 95. atibhAra kise kahate haiM? jo pazu jitane samaya taka jitanA bhAra Dho sakatA hai, usase bhI adhika samaya taka usa para bhAra lAdanA / yA jo manuSya jitane samaya taka jitanA kArya kara sakatA hai usase bhI adhika samaya taka usase kArya karAnA atibhAra hai| prazna 96. mRSAvAda kitane prakAra kA hai? uttara mRSAvAda do prakAra kA hai-1. sUkSma aura 2. sthuul| 1. ha~sI-majAka yA Amoda-pramoda meM mAmUlI sA jhUTha bolane kA anumodana karanA sUkSma jhUTha hai| 2. kanyA saMbaMdhI, pazu saMbaMdhI, bhUmi saMbaMdhI, dharohara-giravI saMbaMdhI jhUThI sAkSI denA Adi sthUla mRSAvAda hai| kkhANe ke anya prakAra btaaie| uttara jaise krodhAdi kaSAya ke Aveza meM Akara binA vicAre kisI para hatyA, jhUTha, corI Adi Aropa lagAnA / sandeha hone para kucha bhI pramANa mile binA, sunI sunAI bAta para yA zatrutA nikAlane ke lie yA apane para Aye Aropa ko TAlane ke lie Aropa lagAnA Adi bhI sahasabbhakkhANe ke prakAra haiN| prazna 98. rakSA ke lie jhUThI sAkSI denA yA nahIM? uttara rakSA kI bhAvanA uttama hai para rakSA ke lie bhI sAparAdhI kI jhUThI sAkSI nahIM denA caahie| kadAcit isase kabhI anya niraparAdhI kI mRtyu bhI ho sakatI hai| niraparAdhI ko bacAne ke lie bhI jhUThI sAkSI denA ucita nahIM hai / bhaviSya meM isase sAkSI dene vAle kA vizvAsa uTha jAtA hai| ata: jhUThI sAkSI nahIM denA caahie| prazna 99. saccI bAta prakaTa karanA aticAra kaise? uttara strI Adi kI satya parantu gopanIya bAta prakaTa karane se usake sAtha vizvAsaghAta hotA hai, vaha lajjita hokara mara sakatI hai yA rASTra para anya rASTra kA AkramaNa Adi ho sakatA hai| ataH vizvAsaghAta aura hiMsA kI apekSA se satya bAta prakaTa karanA bhI aticAra hai|

Page #216
[Avazyaka sUtra uttara { 180 prazna 100. adattAdAna kise kahate haiM ? uttara svAmI kI AjJA Adi na hote hue bhI usakI vastu lenA adattAdAna hai| prazna 101. kUTa taula-mApa kise kahate haiM ? uttara dene ke halke aura lene ke bhArI, pRthak taula-mApa rakhanA yA dete samaya kama taulakara denA, kama mApa kara denA, isI prakAra kama ginakara denA yA khoTI kasauTI lagAkara kama denA / lete samaya adhika taulakara, adhika mApakara, adhika ginakara tathA svarNAdi ko kama batAkara lenA aadi| prazna 102. brahmacarya kise kahate haiM ? uttara brahmacarya-brahma arthAt AtmA aura carya kA artha hai-ramaNa krnaa| yAnI AtmA ke apane svarUpa meM ramaNa karanA brahmacarya hai / indriyoM aura mana ko viSayoM meM pravRtta nahIM hone denA, kuzIla se bacanA, sadAcAra kA sevana karanA, Atma-sAdhanA meM lage rahanA va Atma-cintana karanA 'brahmacarya hai| prazna 103. brahmacarya-pAlana ke lie kisa prakAra kA cintana karanA cAhie? brahmacarya zreSTha tapa hai| brahmacArI ko devatA bhI namaskAra karate haiN| kAma-bhoga kiMpAka phala aura AzIviSa ke samAna ghAtaka haiM / brahmacarya ke apAlaka rAvaNa, jinarakSita, sUryakAntA Adi kI kaisI durgati huI? brahmacarya ke pAlaka jambU, mallinAtha, rAjImatI Adi kA jIvana kaisA ujjvala va ArAdhanIya banA, Adi cintana karanA caahie| prazna 104. parigraha kise kahate haiM ? uttara kisI bhI vyakti evaM vastu para mUrchA, mamatva honA parigraha hai| kheta, ghara, dhana, dhAnya, AbhUSaNa, vastra, vAhana, dAsa, dAsI, kuTumba, parivAra Adi kA saMgraha rakhanA bAhya parigraha hai va krodha mAna-mAyA-lobha-mamatva Adi karanA Abhyantara parigraha hai| prazna 105. parigraha-viramaNa vrata kA mukhya uddezya kyA hai ? uttara tRSNA, icchA, mUrchA kama kara santoSa rakhanA tathA pApajanaka Arambha-samArambha kA tyAga karanA, usameM kamI lAnA hI parigraha-viramaNa vrata kA mukhya uddezya hai| prazna 106. sADIkamme (zakaTa karma) kise kahate haiM ? uttara yantroM ke kAma ko zakaTa karma kahate haiM, jaise gAr3I Adi vAhana ke, halAdi khetI ke, carakhe Adi utpAdana ke yantroM ko banAnA, kharIdanA va becane ko sADIkamme kahate haiN|

Page #217
pariziSTa - 4 ] prazna 107. anarthadaNDa kise kahate haiM? uttara AtmA ko malina karake vyartha karma-baMdhana karAne vAlI pravRttiyA~ anarthadaNDa haiM / inase niSprayojana pApa hotA hai / ataH ve sArI pApa kriyAe~ jinase apanA yA kuTumba kA koI bhI prayojana siddha nahIM hotA ho, anarthadaNDa haiM / prazna 108 pramAdAcaraNa kise kahate haiM? uttara 181) ghara, vyApAra, sevA Adi ke kArya karate samaya binA prayojana hiMsAdi pApa na ho, saprayojana bhI kama se kama ho, isakA dhyAna na rkhnaa| hiMsAdi ke sAdhana yA nimittoM ko jahA~-tahA~ jyoM-tyoM rakha denaa| ghara, vyApAra, sevA Adi se bace hue adhikAMza samaya ko indriyoM ke viSayoM meM (sinemA, tAza, zataraMja Adi meM) vyaya karanA ' pramAdAcaraNa' hai / AtmaguNoM meM bAdhaka bana vAlI anya sabhI pravRttiyA~ bhI pramAdAcaraNa kahalAtI haiN| prazna 109. pramAda kise kahate haiM va usake kitane bheda hote haiM? uttara saMvara- nirjarA yukta zubha kArya meM yatna-udyama na karane ko pramAda kahate haiM / athavA Atma-svarUpa kA vismaraNa honA pramAda hai / pramAda ke pA~ca bheda haiM- 1. madya 2. viSaya 3. kaSAya 4. nidrA 5. vikathA / ye pA~coM pramAda jIva ko saMsAra meM punaH punaH girAte-bhaTakAte haiM / T uttara prazna 110. rAtri - bhojana tyAga ko bAraha vratoM meM se kisa vrata meM sammilita kiyA jAnA cAhie? rAtri bhojana tyAga ko dasaveM desAvagAsika vrata ke antargata lenA yuktisaMgata lagatA hai| dasavA~ vrata prAyaH chaThe va sAtaveM vrata kA saMkSipta rUpa eka dina rAta ke lie hai| ataH jIvana paryanta ke rAtri bhojana-tyAga ko sAtaveM vrata meM tathA eka rAtri ke liye rAtri bhojana-tyAga ko dasaveM vrata meM mAnA jAnA cAhie / prazna 111. rAtri - bhojana tyAga zrAvaka vratoM ke pAlana meM kisa prakAra sahayogI banatA hai ? uttara rAtri - bhojana- tyAga zrAvaka vratoM ke pAlana meM nimna prakAra se sahayogI banatA hai - 1. rAtri bhojana karane vAle garma bhojana kI icchA se prAyaH rAtri meM bhojana saMbaMdhI Arambha-samArambha karate haiM / rA meM bhojana banAte samaya trasa jIvoM kI bhI vizeSa hiMsA hotI hai, rAtri bhojana tyAga se vaha hiMsA ruka jAtI hai| 2. mAtA-pitA Adi se chipakara hoTala Adi meM khAne kI Adata evaM usase saMbaMdhita jhUTha se bacAva hotA hai| 3. brahmacarya pAlana meM sahajatA AtI hai| 4. bahuta dera rAtri taka vyApAra Adi na karake jaldI ghara Ane se parigraha Asakti meM kamI AtI hai| 5. bhojana meM kAma Ane vAle dravyoM kI maryAdA sImita ho jAtI hai| 6. dina meM bhojana banAne kI anukUlatA -

Page #218
{ 182 [Avazyaka sUtra hone para bhI loga rAtri meM bhojana banAte haiM, kintu rAtri-bhojana tyAga se rAtri meM hone vAlI hiMsA kA anarthadaNDa ruka jAtA hai| 7. sAyaMkAlIna sAmAyika-pratikramaNa Adi kA bhI avasara prApta ho sakatA hai| ghara meM mahilAoM ko bhI sAmAyika-svAdhyAya Adi kA avasara mila sakatA hai| 8. upavAsa Adi karane meM bhI adhika bAdhA nahIM AtI, bhUkha-sahana karane kI Adata banatI hai, jisase avasara Ane para upavAsa-pauSadha Adi bhI kiyA jA sakatA hai| 9. sAyaMkAla ke samaya sahaja hI santa-satiyoM ke Atithya-satkAra (gaucarI baharAnA) kA bhI lAbha mila sakatA hai| prazna 112. rAtri-bhojana karane se kyA-kyA hAniyA~ haiM ? uttara rAtri-bhojana karane se mukhya hAni to bhagavAna kI AjJA kA ullaMghana hai| isake sAtha hI buddhi kA vinAza, jalodara kA roga honA, vamana, kor3ha, svara bhaMga, nidrA na AnA, Ayu ghaTanA, peTa kI bImAriyA~ Adi aneka zArIrika hAniyA~ hotI haiN| prazna 113. rAtri-bhojana-tyAga se kyA lAbha haiM ? uttara rAtri-bhojana-tyAga se nimna pramukha lAbha hote haiM 1. jIvoM ko abhayadAna milatA hai| 2. ahiMsA vrata kA pAlana hotA hai| 3. peTa ko vizrAma milatA hai| 4. manuSya buddhimAna aura niroga banatA hai| 5. durvyasanoM se baca jAtA hai| 6. mana aura indriyA~ vaza meM ho jAtI haiN| 7. supAtra dAna kA lAbha milatA hai| 8. pratikramaNa, svAdhyAya Adi kA lAbha milatA hai| 9. AhArAdi kA tyAga hone se karmoM kI nirjarA hotI hai| prazna 114. pauSadha meM kinakA tyAga karanA Avazyaka hai? uttara pauSadha meM cAroM prakAra ke sacitta AhAra kA, abrahma-sevana kA, svarNAbhUSaNoM kA, zarIra kI zobhA vibhUSA kA, zastra-mUsalAdi kA evaM anya sabhI sAvadha kAryoM kA tyAga karanA Avazyaka hai| prazna 115. pauSadha kitane prakAra ke haiM? uttara __ pauSadha do prakAra ke haiM-1. pratipUrNa aura 2. deza pauSadha / jo pauSadha kama se kama ATha prahara ke lie kiyA jAtA hai, vaha pratipUrNa pauSadha kahalAtA hai tathA jo pauSadha kama se kama cAra athavA

Page #219
pariziSTa-4] 183} pA~ca prahara kA hotA hai vaha deza pauSadha kahalAtA hai| deza pauSadha bhI yadi cauvihAra upavAsa ke sAtha kiyA gayA hai to gyArahavA~ pauSadha aura yadi tivihAra upavAsa ke sAtha kiyA hai to dasavA~ pauSadha kahalAtA hai| gyArahavA~ pauSadha kama se kama pA~ca prahara kA tathA dasavA~ pauSadha kama se kama cAra prahara kA hotA hai| prazna 116. sAmAyika va pauSadha meM kyA antara hai? uttara zrAvaka-zrAvikAoM kI sAmAyika kevala eka muhUrta yAnI 48 minaTa kI hotI hai, jabaki pauSadha kama se kama cAra prahara kA (lagabhaga 12 ghaMTe kA) hotA hai / sAmAyika meM nidrA aura AhAra kA tyAga karanA hI hotA hai, jabaki pauSadha cAra aura usase adhika prahara kA hone se rAtri ke samaya meM nidrA lI jA sakatI hai| pratipUrNa pauSadha meM to dina meM bhI cAroM AhAroM kA tyAga rahatA hai| jabaki deza pauSadha ke 11veM pauSadha meM to dina meM cAroM AhAra kA tyAga hotA hai kiMtu 10veM pauSadha meM acitta pAnI grahaNa kiyA jA sakatA hai| rAtri meM to ukta sabhI meM cauvihAra hI hotA hai| prazna 117. pahale sAmAyika lI huI ho aura pIche pauSadha kI bhAvanA jage to sAmAyika pAlakara pauSadha le yA sIdhe hI? uttara pauSadha sIdhe hI lenA cAhie, kyoMki pAlakara lene se bIca meM avrata lagatA hai| kadAcit pAlate-pAlate usakI bhAvanA maMda bhI ho sakatI hai| prazna 118. pauSadha lene ke pazcAt sAmAyika kA kAla Ane para sAmAyika pAleM yA nahIM? uttara sAmAyika vidhivat na pAleM, kyoMki pauSadha cala rahA hai| sAmAyika pUrti kI smRti ke lie namaskAra maMtra Adi gina leN| prazna 119. pauSadha meM sAmAyika kareM yA nahIM? uttara pauSadha meM sAvadha yogoM kA tyAga hone se sAmAyika kI taraha hI hai, parantu nidrA, Alambana Adi itane samaya taka nahIM lUMgA, Adi ke niyama kara sakate haiN| prazna 120. gyArahavA~ vrata, navameM vrata se viziSTa hai phira bhI gyArahaveM (pauSadha) meM to nidrA, nihAra Adi kI chUTa hai, parantu navameM (sAmAyika) meM nhiiN| yaha virodha kyoM? uttara cU~ki sAmAyika kA kAla to eka muhUrta se lekara Age suvidhAnusAra hai| yaha kAla alpa hai, ataH vaha ina chUToM ke binA bhI ho sakatI hai| aura yadi ye AgAra sAmAyika meM rakhe jAyeM to phira sAmAyika meM jJAna, darzana, cAritra, tapa kI koI ArAdhanA nahIM ho pAyegI tathA pauSadha ahorAtri yA

Page #220
{184 prazna 121. dayA vrata ko kauna-se vrata meM mAnanA cAhiye ? uttara [ Avazyaka sUtra nyUnatama cAra prahara kA hotA hai / ataH vaha ina chUToM ke binA sAmAnya logoM ko pAlana karanA kaThina hotA hai / zarIra kA bhI apanA eka vijJAna hai| isakA pAlana kie binA pauSadha meM jJAnAdi kI ArAdhanA meM samAdhi nahIM rahegI / uttara do karaNa tIna yoga se sAta prahara ke lie hone vAle dayA vrata meM dina meM acitta AhAra- pAnI sevana ho sakatA hai| saMvara hone ke kAraNa usameM 11 sAmAyika kA lAbha batAyA hai / sAta prahara meM lagabhaga 11 sAmAyika aura karane se vaha lAbha 22 sAmAyika yA adhika kA ho jAtA hai| cAra prahara ke 10veM pauSadha meM 25 sAmAyika kA lAbha milatA hai| usameM dina bhara upavAsa va rAtrikAlIna saMvara kI sAdhanA rahatI hai| jabaki dayA meM sAta prahara taka saMvara kI sAdhanA hotI hai / para dina meM upavAsa nahIM hotA hai| prazna 122. kyA Agama meM aisA koI ullekha hai jahA~ bhagavAna mahAvIra ne gRhastha ke lie pauSadha kA mahattva batAyA hai? hA~ ! zrI sthAnAMgasUtra meM bhagavAna mahAvIra ne pauSadhopavAsa vrata zrAvaka ke lie kahe gae cAra prakAra ke vizrAma sthala meM se eka batAyA hai| pauSadhopavAsa tIsarA vizrama-sthala hai| vaha isa prakAra kA hai-aSTamI, caturdazI, pakkhI Adi pUrva ke dina, rAtri - divasa ke lie pauSadhopavAsa karanA / uttara ina donoM kA aMtara dhyAna meM raha sake isalie pUrvAcAryoM ne 'dayA' saMjJA se ise abhihita kiyA / isakI ArAdhanA meM vrata gyArahavA~ hI samajhA jAtA hai / prazna 123. pauSadha vrata svIkAra karane ke pazcAt zrAvaka ko kina-kina bAtoM kA dhyAna rakhanA cAhie? pauSadha vrata svIkAra karane ke pazcAt zrAvaka ko AjIvikA, khAna-pAna, zarIra zuzrUSA evaM gRhakArya kI ciMtA se sarvathA mukta ho jAnA cAhie, adhikAdhika samaya AtmasAdhanA aura dharmasAdhanA meM lagAnA caahie| use rAtri kA kAla dharma jAgaraNa meM bitAnA caahie| zrAvaka ko apanA pauSadha vrata akhaNDita rakhane ke lie maraNAMta kaSTa bhI samabhAvapUrvaka sahana karanA caahie| prazna 124 atithi saMvibhAga vrata kA kyA svarUpa hai? uttara jinake Ane kI koI tithi yA samaya niyata nahIM hai, aise paMca mahAvratadhArI nirgrantha zramaNoM ko unake kalpa ke anusAra caudaha prakAra kI vastue~ niHsvArtha bhAva se Atma-kalyANa kI bhAvanA se denA tathA dAna kA saMyoga na milane para bhI sadA dAna dene kI bhAvanA rakhanA, atithi saMvibhAga vrata hai|

Page #221
pariziSTa - 4 ] 185) prazna 125. bArahaveM vrata ko dhAraNa karane vAloM ko mukhya rUpa se kina-kina bAtoM kA dhyAna rakhanA cAhie? 1. bhojana banAne vAle aura karane vAloM ko sacitta vastuoM kA saMghaTTA na ho isa prakAra baiThanA caahie| 2. ghara meM sacitta acitta vastuoM ko alaga-alaga rakhane kI vyavasthA honI caahie| 3. sacitta vastuoM kA kAma pUrNa hone para unako yathAsthAna rakhane kI Adata honI caahie| 4. kacce pAnI ke chIMTe, harI vanaspati kA kacarA va guThaliyA~ Adi ko ghara meM bikherane kI pravRti nahIM rakhanI caahie| 5. dhovana pAnI ke bAre meM acchI jAnakArI karake apane ghara meM sahaja bane acitta kalpanIya pAnI ko tatkAla pheMkane kI Adata nahIM rakhanI cAhie, use yogya sthAna meM rakhanA caahie| 6. dina meM ghara kA daravAjA khulA rakhane kI pravRtti rakhanI caahie| 7. sAdhu munirAja ghara meM padhAreM to sUjhatA hone para tathA munirAja ke avasara hone para svayaM ke hAtha se dAna dene kI utkRSTa bhAvanA rakhanI caahie| 8. sAdhujI kI gocarI ke vidhi-vidhAna kI jAnakArI, unakI saMgati, carcA evaM zAstra svAdhyAya se niraMtara Age bar3hAte rahanA caahie| 9. sAdhu munirAja gaveSaNA karane ke lie kucha bhI pUchatAcha kare to jhUTha nahIM bolanA cAhie / prazna 126. saMta-satiyoM ko kitane prakAra kI vastue~ dAna de sakate haiM? uttara mukhyataH cIdaha prakAra kI vastue~ dAna de sakate haiN| unakA varNana Avazyaka sUtra ke 12veM atithi saMvibhAga vrata meM isa prakAra hai- azana, pAna, khAdima, svAdima, vastra, pAtra, kambala, rajoharaNa, caukI, paTTA, pauSadhazAlA (ghara), saMstAraka, auSadha aura bheSaja / inameM azana se rajoharaNa ka kI vastue~ apratihArI tathA caukI se bheSaja taka kI vastue~ pratihArI kahalAtI haiN| jo lene ke bAda vApasa na lauTA sakeM, ve apratihArI tathA jo vApasa lauTA sakeM, ve vastue~ pratihArI kahalAtI haiN| prazna 127. bArahaveM vrata meM karaNa - yoga kyoM nahIM hai ? uttara bArahaveM vrata meM sAdhu-sAdhvI ko caudaha prakAra kI nirdoSa vastue~ dene tathA bhAvanA bhAne kA ullekha hai| pApoM ke tyAga kA varNana nahIM hone se isameM karaNa yoga kI AvazyakatA nahIM hai| uttara - prazna 128. bAraha vratoM meM kitane viramaNa vrata va kitane anya vrata haiM ? kAraNa sahita spaSTa kIjie ? uttara bAraha vratoM meM pahalA, dUsarA, tIsarA, cauthA, pA~cavA~ va AThavA~ vrata viramaNa vrata kahalAte haiM, kyoMki inameM hiMsA, jhUTha, corI, kuzIla, parigraha va anarthadaNDa kA kramazaH tyAga kiyA jAtA hai| chaThA va sAtavA~ vrata parimANa vrata kahalAte haiM, kyoMki inameM dizAoM evaM khAne-pIne kI maryAdA kI jAtI hai / sAmAnyata: zrAvaka pUrNa tyAga nahIM kara pAtA, vaha maryAdA hI karatA hai, isaliye unheM parimANa vrata kahA hai /

Page #222
uttara { 186 [Avazyaka sUtra navamA~, dasavA~, gyArahavA~ va bArahavA~ vrata zikSAvrata kahalAte haiM, kyoMki inameM aNuvratoM-guNavratoM ke pAlana kA abhyAsa kiyA jAtA hai| prazna 129. saMjJI paMcedriya tiryaMca kyA aNuvratAdi kA pAlana kara sakate haiM? yadi hA~ to kaise? saMjJI paMceMdriya tiryaMca zrAvaka ke prathama se gyArahaveM vrata taka pAlana kara sakate haiN| bArahaveM atithisaMvibhAga vrata kA pAlana ve nahIM kara sakate haiN| kinhIM jIvoM ko vizuddha pariNAmoM kI pravRtti hone ke kAraNa unake jJAnAvaraNIya karma kA vizeSa kSayopazama hone se unheM jAtismaraNajJAna kI prApti ho jAtI hai| usa jAtismaraNa se ve jAnane lagate haiM ki maiMne pahale ke manuSya bhava meM vrata pratyAkhyAna ko grahaNa kara bhaMga kara DAlA thA / phalasvarUpa maiM marakara tiryaMca gati ko prApta huA huuN| isa janma meM bhI agara maiM apanI AtmA kA kucha sudhAra kara lU~ to acchA hai| aisA socakara ve jAtismaraNa se pahale lie hue aNuvrata Adi kA smaraNa karate haiM aura phira unakA pAlana karate haiN| prazna 130. zrAvaka ke bAraha vratoM meM eka se ATha taka ke vrata jIvana paryaMta taka ke hote haiM, jabaki 9-10-11veM vratoM kA kAla sImita samaya kA hotA hai| kAla meM isa aMtara kA kAraNa spaSTa kiijiye| 9vA~ vrata sAmAyika vrata hai| isakA kAla eka do muhUrta yA niyama paryaMta hotA hai| 10veM dezAvakAzika vrata meM pahale jina (chaThe, sAtaveM) vratoM meM jIvanaparyaMta maryAdAe~ kI haiM unakI saMkSepa meM ahorAtri ke lie maryAdA karate haiN| 11vA~ pratipUrNa pauSadha vrata kA kAla cAroM AhAra chor3akara upavAsa sahita ATha prahara kA hotA hai| zrAvaka eka se AThavA~ vrata saMsAra ke kAryoM meM rahate hue bhI jIvana-paryaMta dhAraNa kara sakatA hai| navamA~, dasavA~ aura gyArahavA~ vrata sAdhanA rUpa hai, inako zrAvaka jIvana paryaMta dhAraNa nahIM kara sakatA, ata: saMkSipta sAdhanA sAmAyika ke rUpa meM evaM vizeSa sAdhanA dayA yA pauSadha ke rUpa meM ahorAtri pramANa meM karatA hai / dasavA~ vrata chaThe evaM sAtaveM vratoM kA saMkSipta rUpa hai / ataH yaha bhI zrAvaka ke lie ahorAtri pramANa kA hotA hai, kyoMki ina vratoM kI ArAdhanA karate hue zrAvaka gRhastha ke kartavyoM kA vyavasthita nirvAha nahIM kara sakatA hai| ataH ye vrata kAla kI sImita maryAdA se hI pAlana kie jA sakate haiM, AjIvana nhiiN| prazna 131. zrAvaka ke bAraha vratoM meM kitane svataMtra haiM evaM kitane parataMtra hai? uttara prathama se lekara gyArahaveM vrata taka svatantra evaM bArahavA~ vrata paratantra hai| kyoMki bArahaveM vrata kI sAdhanA supAtra dAna dene se saMbaMdhita hai| supAtra anya hotA hai, jisake upalabdha hone para hI bArahavA~ vrata sampanna hotA hai| uttara

Page #223
pariziSTa-4] 187} prazna 132. pA~cavA~, chaThA aura sAtavA~ vrata prAyaH eka karaNa-tIna yoga se kyoM lie jAte haiM? uttara kyoMki zrAvaka apane pAsa maryAdA uparAnta parigraha ho jAne para jaise vaha use dharma yA puNya meM vyaya karatA hai, vaise hI vaha apane putra/putrI Adi ko bhI dene kA mamatva tyAga nahIM pAtA / isI prakAra jisakA aba koI svAmI nahIM raha gayA ho, aisA kahIM gar3A huA parigraha mila jAye, to bhI vaha use apane svajanoM ko dene kA mamatva tyAga nahIM pAtA / athavA apane putrAdi, jinheM parigraha bA~Takara pRthak kara apane-apane vyavasAya meM sthApita kara diyA ho, unako vyAvasAyika salAha dene kA prasaMga bhI upasthita ho hI jAtA hai| isI prakAra chaThe sAtaveM vrata kI bhI sthiti hai, jaise zrAvaka apanI kI huI dizA kI maryAdA ke uparAMta svayaM to nahIM jAtA, para kaI bAra use apane putrAdi ko vidyA, vyApAra, vivAha Adi ke lie bhejane kA prasaMga A jAtA hai| aise hI upabhoga-paribhoga vastuoM kI yA karmAdAnoM kI jitanI maryAdA kI hai, usake uparAMta to vaha svayaM bhogopabhoga yA karma nahIM karatA, parantu use apane putrAdi ko kahane kA avasara A jAtA hai| isalie zrAvaka pA~caveM, chaThe aura sAtaveM vrata kA prAyaH 'maiM nahIM karU~gA' itanA hI vrata le pAtA hai, parantu maiM nahIM karAU~gA', yoM vrata nahIM le paataa| viziSTa zrAvaka ina vratoM ko do karaNa tIna yoga Adi se bhI grahaNa kara sakate haiN| prazna 133. pratikramaNa meM jAvajjIvAe, jAvaniyama tathA jAva ahorattaM zabda kahA~-kahA~ Ate haiM? uttara jAvajjIvAe-pahale se AThaveM vrata meM va bar3I saMlekhanA ke pATha meN| jAvaniyama- navameM vrata meN| jAva ahorattaM- dasaveM va gyArahaveM vrata meN| prazna 134. vrata aura paccakkhANa meM kyA antara haiM? vrata paccakkhANa 1. vidhi rUpa pratijJA vrata hai| jaise-maiM 1. niSedha rUpa pratijJA jaise-ki sAvadya yogoM kA sAmAyika karatA huuN| sAdhu ke lie 5 tyAga karatA hU~ / yA AhAra ko vosirAtA huuN| mahAvrata hote haiM / zrAvaka ke lie 12 vrata hote haiN| 2. vrata mAtra cAritra meM hI hai| 2. paccakkhANa cAritra va tapa meM bhI Ate haiN| 3. karaNa koTi ke sAtha hote haiN| 3. binA karaNa koTi ke bhI hote haiN| 4. vrata lene ke pATha ke aMta meM 'tassa bhaMte' se 4. (AhAra ke) paccakkhANa meM annatthaNA'appANaM vosirAmi' AtA hai| bhogeNaM' se vosirAmi AtA hai| uttara 3.

Page #224
uttara { 188 [Avazyaka sUtra prazna 135. pratikramaNa meM kucha aNuvratoM ke aticAra kI bhASA meM aise zabdoM kA prayoga jo anAcAra vyakta karate haiM, kyoM huA hai? jaise cauthe vrata meM 'ittariya gamaNe' 'apariggahiya gamaNe' ityaadi| ina zabdoM se bhrAnti na ho, isa hetu ina zabdoM kI jagaha yaha prayoga kyoM na kiyA jAya ki 'ittariya gamaNe' hetu AlApa-saMlApa kiyA ho' 'apariggahiya gamaNe' hetu AlApa-saMlApa kiyA ho|' isI taraha anya pAThoM meM bhI anAcAra dyotaka zabdoM meM sudhAra/saMzodhana kyoM na kiyA jAya? vrata bhaMga kI 4 avasthAe~ batAI jAtI haiM atikrama icchA jAniye, vyatikrama sAdhana sNg| aticAra deza bhaMga hai, anAcAra sarva bhaMga / / arthAt eka hI kArya/irAdA/pravRtti kisa abhiprAya se kisa stara kI hai isase vrata bhaMga kI avasthA kA nirNaya hotA hai| mahAbalajI (mallI bhagavatI kA pUrvabhava) aura zaMkhajI kI kriyA samAna thI, para pariNAma bilkula bhinna / mahAbalajI mAyA ke kAraNa saMyama se girakara pahale guNasthAna meM cale gae aura zaMkhajI saralatA ke kAraNa bhagavad mukhAravinda se prazaMsita hue| prAyaH sabhI vratoM ke aticAra abhiprAya para nirbhara karate haiN| anyathA ve anAcAra bhI bana sakate haiM-bhUlacUka se sAmAyika jaldI pAranA to anAcAra hI hai| aticAra se bhI bacane ke liye preraNA dete hue, jANiyavvA na samAyariyavvA kahA jAtA hai| yadi mArane kI bhAvanA se baMdhana yA vadha kiyA gayA aura vaha jIva baca bhI gayA to anAcAra hI hogAataH aticAra aura anAcAra meM zabda kI apekSA nahIM, bhAva kI apekSA bheda rahatA hai| bAra-bAra aticAra kA sevana svayaM hI anAcAra bana jAtA hai| pramAdavaza loka pracalita rUr3hiyoM se jinheM anaitika nahIM mAnA jAtA, aisI bAtoM ko bhI dhArmika dRSTi se aticAroM meM rakhakara cetAvanI dI gaI, jaise- kanyA ke antaHpura meM rakhI jAne vAlI kanyA sagAI hone para bhI aparigRhIta hai(Aja keyuga meM dhar3alle se cala hI rahA hai) aba yadi use chor3a hI diyA jAtA to vyakti ko usameM kucha bhI anAcAra-aticAra dhyAna meM nahIM aataa| ataH una-una binduoM kA samAveza karanA, kitanI sundara vyavasthA hai| anAcAra kA kathana spaSTataH to hai nhiiN| vyakti sAmAjika pariveza meM use galata bhI nahIM maantaa| jaise-sastA mAla kharIdanA, rela meM bacce kI umra kama batAnA, Ayakara meM anyathA prativedana denA Adi-Adi aticAroM meM sammilita kara maharSiyoM ne spaSTa rUparekhA to dikhA dI,

Page #225
pariziSTa-4] 189] saMkliSTa pariNAmoM se karane para prAyaH sabhI aticAra anAcAra haiN| nAsamajhI, bhUla, vivazatA Adi kAraNoM se ye aticAra haiM, vrata kI zuddhi ke liye ye bhI tyAjya haiN| prazna 136. pApa kise kahate haiM? uttara jo AtmA ko malina kare, use pApa kahate haiN| jo azubha yoga se sukhapUrvaka bA~dhA jAtA hai aura duHkhapUrvaka bhogA jAtA hai, vaha pApa hai| pApa azubha prakRtirUpa hai, pApa kA phala kar3avA, kaThora aura apriya hotA hai / pApa ke mukhya aThAraha bheda hai| prazna 137. pApoM athavA durvyasanoM kA sevana karane se isa bhava, parabhava meM kyA-kyA hAniyA~ hotI haiM ? uttara 1. pApoM athavA durvyasanoM kA sevana karane se zarIra naSTa ho jAtA hai, prANI ko taraha-taraha ke roga ghera lete haiM / 2. svabhAva bigar3a jAtA hai| 3. ghara meM strI- putroM kI durdazA ho jAtI hai / 4. vyApAra caupaTa ho jAtA hai / 5. dhana kA saphAyA ho jAtA hai| 6. makAna-dukAna nIlAma ho jAte haiN| 7. pratiSThA dhUla meM mila jAtI hai| 8. rAjya dvArA daNDita hote haiN| 9. kArAgRha meM jIvana bitAnA par3atA hai| 10. phA~sI para laTakanA par3a sakatA hai / 11. AtmaghAta karanA par3atA hai| isa taraha aneka prakAra kI hAniyA~ isa bhava meM hotI haiN| parabhava meM bhI vaha naraka, nigoda Adi meM utpanna hotA hai / vahA~ use bahuta kaSTa uThAne par3ate haiN| kadAcit manuSya bana bhI jAya to hIna jAti-kula janma letA hai| azakta, rogI, hInAMga, napuMsaka aura kurUpa banatA hai| vaha mUrkha, nirdhana, zAsita aura durbhAgI rahatA hai| ataH pApoM athavA durvyasanoM kA tyAga karanA hI zreSTha hai / prazna 138. mithyAdarzana zalya kyA hai? uttara jinezvara bhagavantoM dvArA prarUpita satya para zraddhA na rakhanA evaM asatya kA kadAgraha rakhanA mithyAdarzana zalya hai / yaha zalya samyagdarzana kA ghAtaka hai| prazna 139. nidAnazalya kise kahate haiM? uttara dharmAcaraNa ke dvArA sAMsArika phala kI kAmanA karanA, bhogoM kI lAlasA rakhanA arthAt dharmakaraNa kA phala bhogoM ke rUpa meM prApta karane hetu apane japa-tapa-saMyama ko dAva para lagA denA 'nidAnazalya' kahalAtA hai| prazna 140. pratikramaNa meM 18 pApoM kA pATha bolA jAtA hai, kintu eka-eka pApa kA smaraNa, anuciMtana aura dhikkAra nahIM kiyA jaataa| aise kiye binA zuddhi kaise saMbhava hai?

Page #226
{ 190 uttara [Avazyaka sUtra prathama guNasthAna meM dezanAlabdhi ke aMtargata navatattva' kI jAnakArI upalabdha hotI hai| pApa, Asrava, baMdha heya haiM, jIva-ajIva jJeya haiM aura puNya, saMvara, nirjarA, mokSa upAdeya haiN| 'tattvArthazraddhAnaM samyagdarzanam' antara kA sahI zraddhAna hone para pApoM kA svarUpa dhyAna meM A jAtA hai, taba jIva samyagdRSTi banatA hai| svAdhyAya ke dvArA unakI heyatA ko paripuSTa kara dharmadhyAna ke apAya va vipAka vicaya meM una para vistRta cintana, anuprekSA, bhAvanA ke sAtha citta kI ekAgratA bhI ho jAtI hai| pratikramaNa mukhyataH 'nANa-daMsaNa-caritta (carittAcaritta) tava aiyAra' se saMbaMdhita hai| zrAvaka ne sImita pApoM kA parityAga kiyA aura sAdhu ne saMpUrNa pApoM kA parityAga kiyaa| usa tyAga ke dUSaNa/aticAroM kI zuddhi ke lie pratikramaNa hai, jinakI saMkhyA 99, 124 yA 125 hai| bhaviSya meM pApoM kI heyatA dhyAna meM rahe va bhUla ko bhI sudhArU~, isalie 18 pApa bola diye jAte haiN| dUsarI apekSA se dekheM 18 pApoM kI vyakta pravRtti kA pratikramaNa karate hue pApoM kA vistRta anuprekSaNa hI to kiyA jAtA hai| udAharaNArtha prAraMbha ke 5 pApoM kA to vratoM ke aticAroM meM spaSTa vivecana hai hii| roSavaza gAr3hA baMdhana yA krodhavaza jhUTha aticAra kahane se chaThA pApa (krodha) pahale aNuvrata, dUsare aNuvrata meM A gyaa| lobha kA saMbaMdha parigraha, upabhoga-paribhoga Adi meM va lobhavaza mRSA meM spaSTa hai / bhASA samiti meM cAroM kaSAya, cauthe-pA~caveM mahAvrata meM rAga-dveSa kA saMbaMdha pATha se hI spaSTa hai to pratikramaNa meM bhItara ke mithyAtva se bacane ke lie 'arihanto mahadevo' kA pATha sarvavidita hai| navameM vrata meM 'sAvajjaM jogaM kA paccakkhANa' aura tIna bAra 'karemi bhaMte' kA pATha bhI pApa se bacane, dhikkArane kA hI pATha hai| prAcIna kAla meM pA~caveM Avazyaka meM logassa ke pATha kI anivAryatA dhvanita nahIM hotii| Aja bhI gujarAta kI aneka pratikramaNa kI pustakoM meM dharma-dhyAna ke pATha bolane kA ullekha mumbaI meM dekhane ko milA / uttarAdhyayana ke 26veM adhyAya meM to sarvaduHkha vimokSaka kAyotsarga' karane kA ullekha hai phira zvAsa aura usakI gaNanA pUrti meM logassa kA vidhAna sAmane aayaa| ho sakatA hai 'apAya-vipAka vicaya' meM vahA~ kRta pApoM kA paryAlocana hotA ho / sAdhaka pratikramaNa ke pUrva apane pApoM ko dekha le aura unase saMbaMdhita aticAroM meM unakI AlocanA kara zuddhi kara le tabhI bhAva pratikramaNa kara AtmotthAna kara sakatA hai| aticAra prAyaH pApa kA kisI stara taka abhivyakta hai| pApa sahita pratikramaNa karane vAlA unakA duSkRta karatA, zuddhi karatA hI hai| anuyogadvAra sUtra meM ise hI bhAva Avazyaka (nikSepa) kahA hai|

Page #227
pariziSTa- 4 ] prazna 141 'saMlekhanA' kise kahate haiM ? uttara 191} uttara jIvana kA antima samaya AyA jAna kara kaSAyoM evaM zarIra ko kRza karane ke lie jo tapavizeSa kiyA jAtA hai, use saMlekhanA kahate haiN| saMlekhanA kara 'saMthArA' grahaNa kiyA jAtA hai| saMthArA apanI zakti, sAmarthya evaM paristhiti ke anusAra tivihAra athavA cauvihAra donoM prakAra se kiyA jA sakatA hai| prazna 142. saMthArA grahaNa karane kI kyA vidhi hai evaM usameM kina-kina bAtoM kA dhyAna rakhane se usakI samyaktayA ArAdhanA kI jA sakatI hai? mRtyu ke samIpastha hone para jJAna, darzana, cAritra kI vRddhi meM asamartha hone para zramaNa, zramaNI, zrAvaka, zrAvikA saMthArA grahaNa karake apane tIsare manoratha ko pUrNa karate haiN| saMthAre kI vidhi evaM isameM dhyAna rakhane yogya vizeSa bAteM saMkSipta meM nimna prakAra se hai 1. saMthArA yathA saMbhava zAMta evaM nIrava sthAna meM karanA caahie| baiThate samaya pUrva yA uttara dizA sammukha rahanI cAhie tathA sote samaya paira pUrva yA uttara dizA kI ora hone caahie| 2. saMthAre meM mukhavastrikA pahanI huI rahanI caahie| vastra sAde hone caahie| AbhUSaNa pahane hue nahIM hone caahie| Asana saMyamAnukUla honA caahie| pATa-pATalA supratilekhya honA caahie| 3. saMthArA karane vAle ko paMkhA, kalUra, e.sI. kA upayoga nahIM karanA caahie| lAiTa meM par3hanA nahIM caahie| sacitta pRthvI, sacitta pAnI, agnikAya (sela kI ghar3I, mobAIla Adi isameM zAmila haiM), vanaspatikAya kA saMghaTTA nahIM honA caahie| 4. saMdhArA karane vAlI strI ko puruSa sparza na kare evaM puruSa ko strI sparza nahIM kre| 5. saMthAre vAle kI sevA karane vAle ko saMvara pacakkha karake hI sevA karanI caahie| 6. tivihAra saMthAre vAle ke nimitta se dhovana pAnI yA garama pAnI banAnA nahIM caahie| sahaja rUpa se bane dhovana yA garama pAnI ko yatanApUrvaka lAnA cAhie tAki mArgavartI jIvoM kI hiMsA na ho| 7. saMthAre vAle kA malamUtra, kapha, ulTI Adi bhI niravadya jIva rahita sthAna meM paThana caahie| 8. saMthAre vAle ko snAna nahIM karanA caahie| 9. saMthAre vAle ko ubhayakAla pratikramaNa karAnA caahie|

Page #228
{192 [Avazyaka sUtra 10. saMthAre vAle ko ghara, parivAra, vyApAra, dhana saMbaMdhI bAtoM meM na lagAkara dharma saMbaMdhI bAteM sunAte rahanA caahie| vidhi - saMthAre kA yogya avasara dekhakara sAdhu-sAdhvIjI kI sevA meM yA unake abhAva meM anubhavI zrAvaka-zrAvikA ke sammukha apane vratoM meM lage aticAroM kI niSkapaTa AlocanA kara prAyazcitta grahaNa karanA cAhie / pazcAt kucha samaya ke lie yA yAvajjIvana ke lie AgAra sahita anazana lenA caahie| isameM AhAra aura aThAraha pApa kA tIna karaNa- tIna yoga se tyAga kiyA jAtA hai / yadi kisI kA saMyoga nahIM mile to svayaM bhI AlocanA kara saMlekhanA tapa grahaNa kara sakate haiN| yadi tivihAra grahaNa karanA ho to 'pANaM' zabda nahIM bolanA caahie| gAdI, palaMga kA sevana, gRhasthoM dvArA sevA Adi koI chUTa rakhanI ho to usake lie AgAra rakha lenA cAhie / saMthAre ke lie zarIra va kaSAyoM ko kRza karane kA abhyAsa saMlekhanA dvArA karanA cAhie / prazna 143. saMlekhanA kaba dhAraNa karanI cAhie? uttara saMlekhanA ke yogya-kAla kA varNana karate hue kahA gayA hai ki tiryaJcoM, manuSyoM, devoM va anya upasarga hone para, bhayaMkara duSkAla par3ane para, vRddhAvasthA Ane para, asAdhya roga utpanna hone para indriya-bala kSINa hone para athavA anyAnya mRtyu ke kAraNoM ke milane para evaM nimittajJAna Adi ke dvArA maraNa samaya samIpa jJAta hone para, zarIra meM prakaTa hone vAle maraNa cihnoM ko jAnakara atyanta utsAha sahita saMlekhanA dhAraNa karanI caahie| prazna 144. upasarga ke samaya saMthArA kaise karanA cAhie? uttara uttara jahA~ upasarga upasthita ho, vahA~ kI bhUmi pU~ja kara bar3I saMlekhanA meM Ae hue 'namo' 'viharAmi' taka pATha bolanA cAhie aura Age isa prakAra bolanA cAhie "yadi upasarga se bacU~ to anazana pAlanA kalpatA hai, anyathA jIvana paryanta anazana hai|' , prazna 145. bar3I saMlekhanA meM mAtra apane dharmAcArya ko hI namaskAra kiyA hai, anya AcAryoM va sAdhu-sAdhviyoM ko kyoM nahIM? zarIra kI azaktatA, rugNatA, vRddhAvasthA, Akasmika upasarga, AtaMka Adi kAraNoM meM saMlekhanA saMthArA kiyA jAtA hai| usa samaya bhI 'namotthu NaM' siddha- arihanta ko dekara apane dharmAcAryadharmaguru ke viziSTa upakAra hone se unheM yathAzakya vidhipUrvaka vandanA kI jAtI hai / sabhI sAdhuoM ko vaMdanA kara pAne ke sAmarthya kI usa avasthA meM kalpanA karanA kaise yukti saMgata samajhA jA sakatA hai ? kisI ko kare kisI ko nahIM to kyA pakSapAta yA rAgadveSa kI saMbhAvanA nahIM / aba

Page #229
pariziSTa-4] 193} 500 sAdhu, 50 sAdhu yA 10-20-25 jitane bhI hoM, unheM vandanA kaise kara pAyegA ? ataH samuccaya sabhI se kSamAyAcanA mA~ga letA hai| prAyaH saMthArA mRtyu kI sannikaTatA meM paccakkhAyA jAtA hai| ataH utanA samaya bhI nahIM hai, isaliye sAmAnya vyavasthA yahI kara dI gii| sudarzana, arhannaka Adi ke samakSa upasarga upasthita haiM, alpAvadhi meM bhI siddha-arihanta ko namaskAra karake yathA zIghra paccakkhANa karate haiN| taba sabhI sAdhuoM ko vaMdanA kaise saMbhava hai| vartamAna meM adhikatara saMthAre ke paccakkhANa meM to vyakti mAtra leTA-leTA sunatA rahatA hai vo namotthuNaM yA guruoM kI vaMdanA bhI vidhipUrvaka nahIM kara pAtA hai| vartamAna vyavasthA meM tIna vaMdanA kara leM to bhI uttama hai| prazna 146. pA~ca padoM kI vaMdanA paMcAMga namAkara ghuTane jhukAkara kyoM kI jAtI hai? uttara cU~ki yaha Asana zaraNAgati arthAta arpaNatA kA sUcaka hai| "paramabhAve tiSThati asau prmesstthii|" ye hamAre lie paramArAdhya haiN| inakI zaraNa grahaNa karake hI hama bhI paramabhAva meM pratiSThita ho sakate haiN| ataH yaha vaMdanA isI Asana (mudrA) meM kI jAtI hai| prazna 147. bhAva vandanA meM pahale pada meM kevala tIrthaGkara bhagavantoM ko vandanA kI gaI hai yA kevalI bhagavantoM kA bhI samAveza kiyA gayA hai ? uttara yadyapi tIrthaGkara tathA sAmAnya kevalI kI bhinnatA ke aneka Agama pATha upalabdha hote haiM, kiMtu nimnAMkita AdhAroM se unheM eka mAnakara prathama pada meM liyA jAnA ucita pratIta hotA hai1. khINamohassa NaM arahao tao kammaMsA jugavaM khavaMti, taM jahA-NANAvaraNijja....... ThANA. 3/4 kSINamoha arthAt arhat ke tIna karmAMza eka sAtha kSaya hote haiM-jJAnAvaraNIya, darzanAvaraNIya aura aNtraay| mohakarma kA kSaya unake pahale hI ho cukA hotA hai| yahA~ arhat' zabda se kSINamoha nAmaka bArahaveM guNasthAna vAloM ko grahaNa kiyA hai| kyoMki ve sabhI dravya arhat haiM aura zeSa tIna ghAti-karmoM kA kSaya hote hI tatkAla bhAva arhat hoNge| isa sUtra se sAmAnya kevalI bhI arhat siddha hote haiN| 2. rAjapraznIyasUtra meM rAjA pradezI ke prazna kA uttara dete hue kezI mahArAja ne pharamAyA-jo pA~ca jJAna haiM unameM se Abhinibodhika jJAna mujhe hai, zrutajJAna, avadhijJAna aura manaHparyava jJAna bhI mujhe hai aura jo kevalajJAna hai vaha mujhe nahIM hai| vaha arihaMta bhagavaMtoM ko hotA hai| (sUtra 241) isameM pradezI rAjA ke bhaviSya meM dRr3hapratijJa kumAra ke carita kA varNana hai, jisameM unake

Page #230
{ 194 [Avazyaka sUtra kevalajJAna utpanna hone ke bAda kA varNana isa prakAra AyA hai-tae NaM se bhagavaM arahA jiNe kevalI bhavissai (sUtra 286) / taba ve bhagavAna arhat jina kevalI hoNge| unake pradezI rAjA ke tIrthaGkara nAmakarma kA baMdhana kA varNana nahIM hone para bhI unheM dRr3ha pratijJa ke bhava meM arahA kahA gyaa| anya jIvoM ke agale bhava ke lie dRr3hapratijJa kumAra ke carita kI bholAvaNa bhI milatI hai| sUtra saMkhyA 241 tathA 286 se sAmAnya kevalI va arihaMta kA ekatva apane Apa siddha ho jAtA hai| 3. anuyogadvAra sUtra meM kSAyika bhAva kA svarUpa sUtra saMkhyA-244 meM batalAyA hai| kSayaniSpanna kSAyika bhAva aneka prakAra kA kahA gayA hai, jaise-utpanna jJAna-darzana dhArI, arhat jina, kevlii| kSAyika bhAva se niSpanna bhAvoM ke samAna arhat dazA' bhI sAmAnya kevalI meM rahatI hai| 4. bhagavatI sUtra zataka 12 uddezaka 1 meM varNita tIna prakAra kI jAgaraNAoM meM pahalI buddha jAgarikA hai| yaha jAgarikA sabhI sarvajJa, sarvadarzI tIrthaGkara evaM sAmAnya kevaliyoM meM samAna rUpa se mAnI gayI hai| sAmAnya sAdhuoM meM abuddha jAgarikA mAnI hai| yadi sAmAnya kevaliyoM meM pA~caveM pada meM lete haiM to unameM bhI abuddha jAgarikA mAnanI par3egI, jo ki zAstrakAroM ko iSTa nahIM hai| 5. bhagavatI sUtra zataka 1 uddezaka 4 meM spaSTa ullekha hai ki bIte anaMta zAzvata kAla meM, vartamAna zAzvata kAla meM aura anaMta zAzvata bhaviSyat kAla meM jina aMtakaroM ne, carama zarIrI vAloM ne saba duHkhoM kA nAza kiyA hai, karate haiM, kareMge, ve sabhI utpanna jJAnadarzanadhArI, arihaMta, jina aura kevalI hokara siddha hue haiM, hote haiM aura hoNge| bhagavatI sUtra zataka 25 uddezaka 6 meM nirgranthoM kA varNana kiyA gayA hai| usameM snAtaka ke bhedoM meM sAmAnya kevalI va tIrthaGkara donoM ko zAmila karake 36 dvAroM se vivecana kiyA gayA hai| ina 36 dvAroM meM tIrthaGkara va sAmAnya kevalI ko eka samAna mAnate hue unheM kevala-jJAna, kevaladarzana dhAraka, arihaMta, jina, kevalI batalAyA gayA hai| 7. samartha samAdhAna bhAga-2, prazna saMkhyA-1132, pRSTha saMkhyA 243 para ullekha hai ki kevalI ko vaMdanA prathama pada se hotI hai| 8. jainendra siddhAMta koSa bhAga-1, pRSTha saMkhyA-140 para arhanta ke do bheda kiye haiM-1. tIrthaGkara, 2. sAmAnya arihNt| isI ke pRSTha saMkhyA 141 para aha~ta ke 7 bheda milate haiM-1. pA~ca kalyANaka vAle, 2. tIna kalyANaka vAle, 3. do kalyANaka vAle, 4. sAtizaya kevalI, 5. sAmAnya kevalI, 6. utsarga kevalI, 7. aMtakRta kevlii|

Page #231
pariziSTa-4] 195} 9. anaMta jJAna, anaMta darzana, anaMta cAritra aura anaMta bala vIrya, ina cAroM mUla guNoM meM samAnatA hone se tIrthaGkara va sAmAnya kevalI donoM ko prathama pada meM mAnanA caahie| 10. 'arihaMtANaM' pada kI vyAkhyA karate hue Avazyaka niyukti meM arihaMta' pada kI sarvaprathama vyAkhyA kI gii| tatpazcAt aruhaMta, arUhaMta, Adi padoM kI vyAkhyA kI gaI hai| arihaMta pada kI vyAkhyA meM tIrthaGkara tathA sAmAnya kevalI donoM ko sammilita kiyA gayA hai| uparyukta AdhAroM se spaSTa hai ki sAmAnya kevalI bhagavaMtoM ko bhI navakAra maMtra ke prathama pada meM mAnA jAnA caahie| prazna 148. prathama pada kI vaMdanA meM jaghanya bIsa tathA utkRSTa eka sau sATha tathA eka sau sattara tIrthaGkara jI kI gaNanA kisa prakAra kI gaI hai ? uttara mahAvideha kSetra kula pA~ca hote haiM / inameM sadaiva cauthe Are jaisI sthiti hotI hai evaM yahA~ tIrthaGkaroM kA sadbhAva bhI zAzvata kahA gayA hai| pratyeka mahAvideha kSetra ke madhya meM meruparvata hai / isa kAraNa se pUrva aura pazcima ke rUpa meM inake do vibhAga ho jAte haiN| pUrva mahAvideha ke madhya meM sItA nadI aura pazcima mahAvideha ke madhya meM sItodA nadI ke A jAne se eka-eka ke punaH do-do vibhAga ho jAte haiN| ataH pratyeka mahAvideha ke cAra vibhAga ho ge| pratyeka vibhAga meM ATha-ATha vijaya haiN| ataH eka mahAvideha meM 8 x 4 = 32 evaM pA~ca mahAvideha meM 32 x 5 =160 vijaya hote haiN| pratyeka vibhAga meM jaghanya eka tIrthaGkara hote haiM, ataH jambUdvIpa ke mahAvideha meM 4, dhAtakIkhaNDa evaM arddhapuSkara dvIpa ke mahAvideha meM 8-8 tIrthaGkara jaghanya hote hI haiN| isa prakAra yaha jaghanya 20 kA kathana huaa| jaba utkRSTa tIrthaGkaroM kI saMkhyA ho to pratyeka vijaya meM ekaeka yAnI 160 evaM usI samaya yadi pA~ca bharata evaM pA~ca airAvata meM bhI eka-eka yAnI kula 10 to ye saba milAkara 170 tIrthaGkara utkRSTa eka sAtha ho sakate haiN| prazna 149. 64 indra kisa prakAra hote haiM? smjhaaie| uttara indra devagati meM hI hote haiN| cAra prakAra ke devatA kahe gae haiM-bhavanapati, vyaMtara, jyotiSI aura vaimAnika / bhavanapati meM uttara dizA evaM dakSiNa dizA meM 10-10 yAnI kula 20 tathA isI prakAra vyaMtara meM 16 x 2= 32 indra hote haiM / jyotiSI meM candra aura sUrya meM do indra hote haiM / vaimAnika meM prathama se AThaveM devaloka taka eka-eka indra evaM naveM-dasaveM tathA gyArahaveM-bArahaveM devaloka kA eka-eka kula 10 indra hue| isa prakAra cAroM jAti ke kramazaH 20+32+2+10 = 64 indra hote haiN|

Page #232
{196 prazna 150. siddhoM ke 14 prakAra kauna-kaunase haiM ? uttara uttara prazna 151. caurAsI lAkha jIvayoni ke pATha meM 18,24,120 prakAre 'micchAmi dukkaDaM' diyA jAtA hai / ye prakAra kisa taraha se banate haiM? 1 strIliMga siddha, puruSaliMga siddha, napuMsakaliMga siddha, svaliMga siddha, anyaliMga siddha, gRhasthaliMga siddha, jaghanya avagAhanA, madhyama avagAhanA, utkRSTa avagAhanA vAle siddha, Urdhvaloka, madhyaloka, adholoka se hone vAle siddha, samudra meM tathA jalAzaya meM hone vAle siddha / inakA kathana uttarAdhyayana sUtra ke chattIsaveM adhyayana kI gAthA 50-51 meM hai| uttara I jIva ke 563 bhedoM ko abhihayA, vattiyA Adi 10 virAdhanA se guNA karane para 5,630 bheda banate haiN| aba ye yA to rAga rUpa yA dveSa rUpa ataH ina do se guNA karane para 11,260 bheda bane phira inako mana-vacana evaM kAyA ina tIna yogoM se guNA kiyA to 33,780 bheda hue punaH tIna karaNa se guNita karane para 1,01,340 bheda bne| tIna kAla se guNA karane para 3,04,020 bheda hue| ye saba paMca parameSThI aura AtmasAkSI se hote haiM ataH 6 se guNA karane para 18,24,120 prakAra banate haiM / vastutaH jaina dharma meM apane doSa-darzana kA sUkSmatama vivecana prakaTa huA hai| 563 (jIva ke bheda ) x 10 (virAdhanA ) x 2 ( rAga-dveSa ) x 3 (yoga) x 3 (karaNa) x 3 (kAla) x 6 (sAkSI) = 18,24,120 prazna 152. 84 lAkha jIvayoni ke pATha meM batalAe gae pRthvIkAyAdi ke sAta lAkha Adi bheda kisa prakAra banate haiM? yoni kA zAbdika artha hotA hai- utpatti sthala / jIvoM ke utpatti sthala ko jIva yoni kahA gyaa| ye sthala (yoni) bhA~ti-bhA~ti ke varNa-gaMdha-rasa - sparza - saMsthAna se yukta hote haiM / yahA~ pRthvIkAyAdi jIvoM ke mUlabhedoM meM pAe jAne vAle varNAdi kI sarva saMbhAvyatA kI vivakSA se yaha kathana kiyA gayA hai| jise nimna sAraNI anusAra samajhA jA sakatA hai| jIva varNa gaMdha rasa sparza saMsthAna pRthvIkAya 2 5 8 apakAya 2 5 8 te kAya 2 5 8 vAyukAya 2 5 8 mUlabheda 350 350 350 350 [ Avazyaka sUtra X 5 5 5 5 X X X 5 5 5 5 kula 7 lAkha 7 lAkha 7 lAkha 7 lAkha

Page #233
pariziSTa-4] 197} jIva mUlabheda varNa gaMdha rasa sparza saMsthAna kula sAdhAraNa vanaspati 500 x 5 2 5 8 5 10 lAkha pratyeka vanaspati 700 x 5 2 5 8 5 14 lAkha beindriya 100 x 5 2 5 8 5 2 lAkha teindriya 100 x 5 2 5 8 5 2 lAkha caurindriya 100 x 5 2 5 8 5 2 lAkha tiryaMca paMcendriya 200 x 5 2 5 8 5 4 lAkha 700 x 5 2 585 14 lAkha devatA 200 x 5 2 5 8 5 4 lAkha nArakI 200 x 5 4 lAkha wwwwwwwww manuSya - -- --- - 84 lAkha prazna 153. kAyotsarga Avazyaka meM sadA samAna saMkhyA meM logassa kA dhyAna kyoM nahIM kiyA jAtA hai? uttara daivasika aura rAtrika pratikramaNa meM pichale lagabhaga 15 muhUrta (12 ghaNTe) jitane alpa samaya meM lage aticAroM kI hI zuddhi karanI hotI hai| ataH usa zuddhi ke lie mAtra cAra logassa kA hI dhyAna paryApta hotA hai, para pAkSika pratikramaNa meM 15 dinoM meM lage aticAroM kI zuddhi karanI hotI hai, ataH cAra logassa se dugune 8 logassa kA dhyAna Avazyaka hotA hai tathA cAturmAsika meM cAra mAha meM lage aticAroM kI evaM sAMvatsarika meM varSabhara meM lage aticAroM kI zuddhi karanI hotI hai| ataH kramazaH tIna gune 12 va pA~ca gune 20 logassa kA dhyAna Avazyaka hotA hai / AcAryoM dvArA inakI saMkhyA uparyuktAnusAra nirdhArita kI gaI haiN| prazna 154. kAyotsarga kA kyA tAtparya hai? uttara kAyA kI mamatA kA tyAga / tapa ke 12veM bheda, Abhyantara tapa ke antima bheda vyutsarga ke prathama dravya vyutsarga kA pahalA upabheda-zarIra vyutsarga' hai| ise uttarAdhyayana ke 26veM adhyAya meM 'savvadukkhavimokkhaNaM' kahA arthAt sampUrNa duHkhoM se chuTakArA dilAne vAlA mAnA / duHkha kyoM hai? to uttarAdhyayana 6/12 meM zarIra kI Asakti ko duHkha kA moTA kAraNa kahA- Asakti chUTI, mamatA miTI aura duHkha kI saMbhAvanA ghttii| ataH suspaSTa huA ki zarIra kI mamatA kI tilAMjali kAyotsarga hai| bhAva kAyotsarga dhyAna ko kahakara dravya rUpa se- naisargika zvAsa,

Page #234
{ 198 [Avazyaka sUtra khA~sI Adi kI ApavAdika aparihArya kriyAoM ko chor3a, kAyA ke vyApAra ko, ceSTA ko roka, kAyA se Upara uThanA kAyotsarga hai| so puNa kAussaggo davvato bhAvato ya bhavati / davvato kAyaceTThAniroho, bhAvato kAussaggo jhANaM / / -Avazyaka cUrNi, AcArya jinadAsagaNi prAyaH kAyotsarga meM 2 hI prakAra ke kArya kA vidhAna hai1. nija skhalanA darzana/cintana-icchAkAreNaM kA kAyotsarga evaM pratikramaNa ke pahale sAmAyika Avazyaka meM kaayotsrg| 2. guNiyoM ke guNadarzana/kIrtana-logassa kA kAyotsarga (sAmAyika pAlate va pratikramaNa kA pA~cavA~ Avazyaka) dazavaikAlika kI dvitIya cUlikA to sAdhaka ko abhikkhaNaM kAussaggakArI' se kadama-kadama para kAyotsarga arthAt kAyA kI mamatA ko chor3ane kI preraNA kara rahI hai| saMkSepa meM samAdhAna kA prayAsa hai, ki vavecanA vyAkhyA sahita granthoM meM upalabdha hai| prazna 155. logassa ke pATha ke saMbaMdha meM digambara paramparA ke graMtha meM pratipAdita kiyA gayA hai ki logassa kI racanA kundakundAcArya ne kI hai| usako par3hane se jJAta hotA hai ki prathama pada ko choDakara sabhI pada eka-do zabdoM ke parivartana ke alAvA samAna hI haiN| kyA Avazyaka sUtra meM prApta logassa kA pATha kundakundAcArya dvArA racita hai? uttara digambara granthoM meM zaurasenI prAkRta kA upayoga huA hai jabaki zvetAmbara vAGmaya ardhamAgadhI bhASA meM hai| ataH digambara kA logassa mUla hone kA prazna hI nahIM aura phira kundakundAcArya to bahuta bAda meM hue, gaNadhara praNIta vAGmaya ati prAcIna hai| logassa hI kyA, kitane hI anyAnya sUtra gAthAoM meM samAnatA hai, para isase unakA maulika aura zvetAmbaroM kA amaulika nahIM kahA jA sakatA hai| prazna 156. 'vosirAmi' ke sthAna para vosire' zabda kA prayoga kahA~ taka ucita hai? uttara svayaM ko jaba pratyAkhyAna karanA ho to vosirAmi' zabda bolA jAtA hai tathA dUsare ko pratyAkhyAna karAte samaya vosire' zabda kA prayoga kiyA jAtA hai| mAna lIjie, koI upavAsa mA~ga rahA hai, karAne vAle ko to karanA nahIM, vosirAmi' bolane se maiM vosarAtA hU~ - svayaM ke tyAga ho jaayegaa| ataH dUsare ko tyAga karAne hetu vyAkaraNa kI dRSTi se 'vosire' zabda kA prayoga ucita hai|

Page #235
pariziSTa-4] 199} tIrthaGkara bhagavanta Adi dIkSA kA pratyAkhyAna karate samaya vosirAmi' nahIM bola sakate / svayaM kI dIkSA meM vosirAmi' bolate haiM / jaba dIkSA pradAtA tIrthaGkara bhagavanta saikar3oM-hajAroM mumukSuoM ko dIkSA pradAna kara sakate haiM to paccakkhANa meM vosire' bolane meM kyA Apatti? prazna 157. vartamAna meM pratyAkhyAna Avazyaka ke aMtargata mAtra AhArAdi kA pratyAkhyAna kiyA jAtA hai| dasoM pratyAkhyAna AhArAdi ke tyAga se hI saMbaMdhita haiN| mithyAtva, pramAda, kaSAyAdi ke tyAga kA prayojana isa Avazyaka se kaise hala ho sakatA hai? uttara jijJAsA meM sabase pahalA zabda hai-'vartamAna' / yaha kevala vartamAna meM hI nahIM, pUrva se pracalita hai| uttarAdhyayana ke 26veM adhyAya kI gAthA 51, 52 meM dekhie kiMtavaM paDivajjAmi evaM tattha viciNte| kAussaggaM tu pArittA vaMdiUNa tao guruM / / / 1 / / pAriya kAussaggo, vaMdittANa tao guruN| tavaMse paDivajjettA karijjA siddhANa saMthavaM / / 52 / / spaSTa hai pA~caveM Avazyaka meM cintana karake chaThe Avazyaka meM tapa svIkAra kare / rAtrikAlIna pratikramaNa ke pA~caveM Avazyaka meM apanA sAmarthya tole- kyA maiM 6 mAsa tapa aMgIkAra kara sakatA hU~? yadi nahIM, to kyA 5 mAsa? yAvat upavAsa, AyaMbila''nahIM to kama se kama navakArasI uparAMta to svIkAra karU~ / devasika meM cintana binA, chaThe Avazyaka meM guNadhAraNa kiyA jAtA hai| yaha bhagavatI sUtra zataka 7 uddezaka 2 meM varNita sarvauttara guNa pratyAkhyAna rUpa hotA hai| sarva mUlaguNa (5 mahAvrata), deza mUlaguNa(5 aNuvrata) va deza uttara guNa (3 guNavrata, 4 zikSAvrata) cAritra athavA cAritrAcAritra meM Ate haiM, jabaki deza mUla guNa tapa meN| uttarAdhyayana kI gAthA 'tapa' kA hI kathana kara rahI hai, ataH deza mUla guNa pratyAkhyAna prAcIna kAla se pracalita hai| samyaktva grahaNa karane ke lie kisI bhI pratyAkhyAna kA Agama meM ullekha nhiiN| vartamAna meM arihaMta mere deva, susAdhu guru ke dvArA bodha pradAna kara upAsakadazAMga Adi ke varNana dvArA puSTa, hiMsAkArI pravRtti meM pravRtta sarAgI devoM se bacane va kuvyasana tyAga kA hI niyama karAyA jAtA hai| samyak zraddhAna evaM jAnakArI pUrvaka hI supaccakkhANa hote haiN| sAdhaka do prakAra ke hote haiM-trikaraNa triyoga se AgAra rahita pA~ca Asrava kA tyAgakara pA~ca mahAvrata lene vAle athavA bhagavatI zataka 8 uddezaka 5 ke anusAra 49 hI bhA~goM meM se kisI ke

Page #236
{ 200 [Avazyaka sUtra dvArA pA~ca aNavrata le unakI puSTi meM 7 deza uttara guNa svIkAra karane vAle / arthAt vrata svIkAra karane para usake pUrNa bhaMga se pUrva taka kI skhalanA/truTi/doSa/virAdhanA jo ki prAyaH atikrama, vyatikrama, aticAra taka kI zreNi kI hai- unakI zuddhi hetu yA vrata-chidroM ko DhA~kane ke lie pratikramaNa kiyA jAtA hai| jisa prakAra pratikramaNa kA sAmAyika Avazyaka naveM vrata kI sAmAyika se bhinna hai usI prakAra pratyAkhyAna Avazyaka bhI sAmAnya pratyAkhyAna (cAritra athavA cAritrAcAritra) se bhinna mAtra taparUpa hI hai| 'nANadaMsaNacaritta (carittAcaritta) tava-aiyAra-ciMtaNatthaM karemikAussaggaM' 'devasiyapAyacchitta-visohaNatvaM karemi kAussaggaM' Adi se bhI yahI dhvanita hotA hai ki pUrva gRhItavratoM kI zuddhi ke lie pratikramaNa kiyA jAtA hai| prathama Avazyaka meM aticAroM ko dhyAna meM le, cauthe Avazyaka meM mithyAduSkRta deM, vratoM ke svarUpa ko (zramaNa sUtra yA zrAvaka sUtra) punaH smRti meM le, mithyAtva, avrata ko tilAMjali detA huA darzana, jJAna, cAritra (cAritrAcAritra) meM punaH dRr3ha banane kA manobala jagAtA huA chaThe Avazyaka meM anazana Adi bAhya tapa svIkAra karane ke pUrva pA~caveM Avazyaka meM vyutsarga (kAyotsarga) rUpI AbhyaMtara tapa karatA hai| dasavidha prAyazcitta meM tapa ke pazcAt cheda, mUla kA sthAna hai, para yahA~ to vaha prAyazcitta rUpI tapa bhI nahIM, mAtra prathama ke 3- AlocanA, pratikramaNa, tadubhayarUpI prAyazcitta meM guNadhAraNa ke rUpa meM tapa aMgIkAra kiyA jAtA hai| ataH mUlaguNa ke pratyAkhyAna alaga samajha pUrvaka grahaNa karane kI vyavasthA yuktiyukta hai, jaise aMtagaDa, anuttaraupapAtika meM sarva mUlaguNa va upAsakadazA meM deza mUlaguNa pratyAkhyAna svIkAra karane ke dRSTAnta haiN| mithyAtva-tyAga meM khaMdhaka jI (bhagavatI 2/1), zakaDAlaputra jI (upAsaka 7), paradezI rAjA (rAyappaseNiya), sumukha gAthApati Adi (sukhavipAka) ke udAharaNa haiM, unheM bodhi prApta huI, tadanantara unhoMne pratyAkhyAna grahaNa kiye| ataH isa Avazyaka se mithyAtva Adi ke tyAga kA saMbaMdha nahIM, unake chUTane para hI supaccakkhANa saMbhava hai| prazna 158. pA~ca pratikramaNa mukhya rUpa se kauna se pATha se hote haiM? mithyAtva kA pratikramaNa-arihaMto mahadevo, saNa samakita ke pATha se| avrata kA pratikramaNa-pA~ca mahAvrata aura pA~ca aNuvrata se| pramAda kA pratikramaNa-AThavA~ vrata aura aThAraha pApasthAna se| uttara

Page #237
pariziSTa-4] 201} kaSAya kA pratikramaNa-aThAraha pApasthAna, kSamApanA-pATha evaM icchAmi ThAmi se| azubhayoga kA pratikramaNa-icchAmi ThAmi, aThAraha pApasthAna, navameM vrata se| prazna 159. mithyAtva, avrata, pramAda, kaSAya va azabha yoga kA pratikramaNa kisane kiyA? uttara mithyAtva kA zreNika rAjA ne, avrata kA paradezI rAjA ne, pramAda kA zailaka rAjarSi ne, kaSAya kA caNDakauzika ne aura azubhayoga kA pratikramaNa prasannacandra rAjarSi ne kiyaa| prazna 160. pratikramaNa kA prathama Avazyaka sAmAyika hai| sAmAnyataH sAmAyika grahaNa karane ke pazcAt hI pratikramaNa kI AjJA lI jAtI hai| isa sthiti meM pahale Avazyaka 'sAmAyika' kI kyA AvazyakatA hai? yadi karemi bhaMte ke pATha se bhI sAmAyika ho jAtI hai to sAmAyika lete samaya vidhi karane kI kyA upayogitA hai? uttara sAmAyika kI sAdhanA navameM vrata kI ArAdhanA hai, jabaki Avazyaka sUtra kI upAdeyatA sAmAyika sahita sabhI vratoM ke lage aticAroM kI zuddhi karane meM hai| rela kI yAtrA meM navameM vrata kI ArAdhanA arthAt 18 pApa ke tyAga rUpI saMvara-sAdhanA nahIM ho sakatI jabaki Avazyaka sUtra ke sabhI Avazyaka yAnI sAmAyika bhI Avazyaka ho sakatA hai| vahA~ prathama Avazyaka meM kAyotsarga arthAt kAyA kI mamatA chor3akara atIta ke aticAroM kA cintana kiyA jAtA hai, usa kAyotsarga kI bhUmikA meM karemi bhaMte' kA pATha bola vartamAna nirdoSatA meM pUrva ke doSoM kA Alokana saMbhava honA dhvanita kiyA jAtA hai| ataH sAmAyika meM vidhi karanA anivArya hai aura kAyotsarga kI bhUmikA meM karemi bhaMte' kA pATha bola prathama sAmAyika Avazyaka meM sAmAyika kA paccakkhANa karane ke lie nahIM, apitu samatA kI bhUmikA meM samasta pApoM kI zuddhi saMbhava' para AsthA rakhakara aticAra dekhanA hai| donoM alaga-alaga hai| prazna 161. cauthe pratikramaNa Avazyaka meM kabhI bAyA~ evaM kabhI dAyA~ ghuTanA U~cA kyoM kiyA jAtA hai? uttara cauthe pratikramaNa Avazyaka meM vratoM meM lage hue aticAroM kI AlocanA evaM vrata dhAraNa kI pratijJA kA smaraNa kiyA jAtA hai| vratoM kI AlocanA ke lie mana-vacana-kAyA se vinaya arpaNatA Avazyaka hai| bAyA~ ghuTanA vinaya kA pratIka hone se vratoM meM lage hue aticAroM kI AlocanA ke samaya bAyA~ ghuTanA khar3A karake baiThate haiM athavA khar3e hote haiN| zrAvakasUtra meM vratadhAraNa rUpa pratijJA kI jAtI hai| pratijJA-saMkalpa meM vIratA kI AvazyakatA hai| dAyA~ ghuTanA vIratA kA pratIka hone se isa samaya dAyA~ ghuTanA khar3A karake vratAdi ke pATha bole jAte haiN|

Page #238
[Avazyaka sUtra uttara { 202 prazna 162. kyA zrAvaka pratikramaNa meM zramaNa sUtra bola sakatA hai? nhiiN| prazna 163. isakA kyA kAraNa hai? uttara zramaNa kA artha sAdhu hotA hai, zrAvaka nhiiN| ata: zramaNa sUtra sAdhu ko hI bolanA cAhie , zrAvaka ko nhiiN| prazna 164. zramaNa kA artha sAdhu hI hotA hai, zrAvaka nahIM, yaha kaise kahA jA sakatA hai? uttara zAstroM ke aneka pramANoM se yaha siddha hai ki zramaNa kA artha sAdhu hI hotA hai| dekhie, AgamoM ke ve pramANadazavaikAlika sUtra ke pramANa-1. samaNA (adhyayana 1 gAthA 3) 2. sAmaNNaM (adhyayana 2 gAthA 1) 3. samaNeNaM (adhyayana 4) 4. samaNNaM (adhyayana 4 gAthA 29) 5. sAmaNNammi (adhyayana 5 uddezaka 1 gAthA 10) 6. samaNaTThAe (adhyayana 5 uddezaka 1 gAthA 30 va 40) 7. samaNNaM (adhyayana 5 uddezaka 2 gAthA 30) 8. samaNA (adhyayana 5 uddezaka 3 gAthA 34) 9. samaNe (adhyayana 5 uddezaka 2 gAthA 40) 10. sAmaNie (adhyayana 10 gAthA 14) 11. samaNNe (prathama cUlikA gAthA 9) / uttarAdhyayana sUtra ke pramANa-1. sAmaNNaM (adhyayana 2 gAthA 16) 2. samaNaM (adhyayana 2 gAthA 27) 3. sAmaNNaM (adhyayana 2 gAthA 33) 4. samaNaM (adhyayana 4 gAthA 11) 5. samaNA (adhyayana 8 gAthA 7) 6. samaNA (adhyayana 8 gAthA 13) 7.sAmaNNe (adhyayana 9 gAthA 61) 8. samaNo (adhyayana 12 gAthA 9) 9. samaNA (adhyayana 14 gAthA 17) 10. pAvasamaNe (adhyayana 17) 11. sAmaNNe (adhyayana 18 gAthA 47) 12. samaNa (adhyayana 19 gAthA 5) 13. sAmaNNaM (adhyayana 19 gAthA 9) 14. sAmaNNaM (adhyayana 19 gAthA 25) 15. sAmaNNaM (adhyayana 19 gAthA 35) 16. samaNattaNaM (adhyayana 19 gAthA 40, 41, 42) 17. samaNNe (adhyayana 19 gAthA 76) 18. samaNNe (adhyayana 20 gAthA 8) 19. sAmaNNassa (adhyayana 22 gAthA 46) 20. sAmaNNaM (adhyayana 22 gAthA 49) 21. kesI kumAra samaNe (adhyayana 23) 22. samaNo (adhyayana 25 gAthA 31) 23. samaNo (adhyayana 25 gAthA 32) 24.samaNeNaM (adhyayana 29 sUtra 74) 25. samaNe (adhyayana 32 gAthA 4) 26. samaNe (adhyayana 32 gAthA 14 va 21) / samaNe (adhyayana 32 gAthA 14 va 21) / naMdI sUtra kA pramANa-1. samaNa gaNa sahassa pattassa (gAthA 8 ) /

Page #239
uttara pariziSTa-4] 203} anuyogadvAra sUtra kA pramANa-1. samaNe vA samaNI vA (sUtra 27) / samaNo (sAmAyika prakaraNa)- yahA~ battIsa AgamoM meM se cAra AgamoM ke hI pramANa die gae haiN| zeSa AgamoM meM Ae pramANoM kA ullekha kareM to kAphI vistAra ho sakatA hai| ata: ati vistAra nahIM kiyA gayA hai| sabhI jagaha zramaNa kA artha sAdhu' tathA zrAmaNya kA artha sAdhutva' liyA gayA hai| ina pramANoM se yaha bAta sarvathA siddha hai ki zramaNa kA artha sAdhu hI hotA hai| AgamoM meM kahIM bhI zramaNopAsaka ko zramaNa kahakara nahIM pukArA gayA hai| prazna 165. Apane aneka pramANa die, kintu bhagavatIsUtra meM zrAvaka ko bhI zramaNa kahA gayA hai| bhagavatIsUtra ke zataka 20 uddezaka 8 meM kahA gayA hai-"titthaM puNa cAuvaNNAiNNe samaNasaMghe paNNatte taMjahA- samaNA, samaNIo, sAvayA, saaviyaao|" yahA~ zramaNa, zramaNI, zrAvaka, zrAvikA cAroM ko zramaNa saMgha ke antargata liyA gayA hai, jisase mAlUma par3atA hai ki zrAvaka ko bhI zramaNa kahA gayA hai| bhagavatIsUtra ke isa pATha meM zrAvaka ko zramaNa nahIM kahA gayA hai| yahA~ samaNasaMghe' kA artha hai zramaNa pradhAna sNgh| zramaNa pradhAna saMgha ko yahA~ tIrtha kahA gayA hai tathA usI zramaNa pradhAna saMgha ke antargata sAdhu, sAdhvI, zrAvaka evaM zrAvikAoM ko grahaNa kiyA gayA hai| zramaNa pradhAna saMgha kA tAtparya hai jisameM zramaNa pradhAna ho aisA sNgh| caturvidha saMgha meM sAdhu mahAvratI hone ke kAraNa pradhAna hote haiM evaM zrAvaka aNuvratI hone se unakI apekSA apradhAna hote haiM, yaha bAta vijJajanoM se chipI huI nahIM hai| ata: bhagavatIsUtra ke isa pATha ke AdhAra se bhI zrAvaka ko zramaNa kahanA anupayukta hai| prazna 166. 'samaNasaMghe' kA artha zramaNa pradhAna saMgha kaise hotA hai? uttara 'samaNasaMghe' yaha pada eka samAsayukta pada hai| vyAkaraNa ke anusAra samAsayukta pada kA artha vigraha ke mAdhyama se kiyA jAtA hai| 'samaNasaMghe yaha madhyama pada lopI karmadhAraya samAsa se banA huA zabda hai| isakA vigraha isa taraha hogA- zramaNa pradhAna: saMgha: shrmnnsNghH| jisa prakAra 'zAkapriya' pArthiva: meM madhyama pada 'priya' kA lopa hokara 'zAka pArthivaH' zabda banatA hai, usI prakAra yahA~ bhI 'zramaNa pradhAna: saMgha: meM madhyama pada 'pradhAna:' kA lopa hokara 'zramaNasaMghaH' zabda banatA hai| prazna 167. kyA kisI anya vyAkhyAkAra ne bhI yaha artha kiyA hai? uttara hA~! becaradAsajI kRta bhagavatIsUtra ke bhASAnuvAda meM bhI 'samaNasaMghe' kA artha zramaNa pradhAna saMgha kiyA gayA hai| pAramparika dRSTikoNa se dekheM to bhI pratikramaNa ke antargata Ane vAle 'bar3I

Page #240
{ 204 [Avazyaka sUtra saMlekhanA ke pATha' meM bhI 'sAdhu pramukha cAroM tIrthoM' yahI artha prApta hotA hai| isa AdhAra se bhI zramaNa-pradhAna saMgha yahI artha phalita hotA hai| prazna 168. mAnA ki sAmAnyata: zrAvaka ke lie zramaNa zabda kA prayoga Agama viruddha hai, kintu jaba vaha zrAvaka sAmAyika Adi dharma kriyAe~ kara rahA ho, usa samaya use zramaNa kahane meM kyA harja hai? uttara sAmAyika karate hue zrAvaka ko bhI zramaNa kahanA AgamAnukUla nahIM hai| zrI bhagavatIsUtra ke AThaveM zataka ke pA~caveM uddezaka meM- "samaNovAsayassa NaM bhaMte! sAmAiyakaDassa" isa sUtra ke dvArA sAmAyika kie hue zrAvaka ko bhI zramaNopAsaka hI kahA gayA hai aura to aura dazAzrutaskaMdha kI chaThI dazA meM zrAvaka kI gyAraha pratimAoM kA varNana AyA hai| unameM se sarvocca gyArahavIM pratimA ke dhAraka ko koI pUche ki-"kei Auso! tumaM vattavvaM siyA" "he AyuSman tumheM kyA kahanA cAhie" to isa prakAra pUche jAne para vaha uttara de ki-"samaNovAsae paDimApaDivaNNae ahamaMsIti" "maiM pratimAdhArI zramaNopAsaka hU~" jaba sarvocca pratimA kA dhAraka zrAvaka bhI zramaNopAsaka yAnI zramaNoM kA upAsaka hai, zramaNa nahIM to phira anya koI bhI zrAvaka zramaNa kaise kahalA sakatA hai? spaSTa hai ki kisI bhI zrAvaka ko zramaNa nahIM kahA jA sktaa| prazna 169. yadi zramaNa kA artha zrAvaka na bhI ho to bhI zrAvaka ko pratikramaNa karate samaya zramaNa sUtra par3hane meM kyA bAdhA hai? uttara zramaNa sUtra ke antargata Ane vAlI aneka pATiyA~ aisI haiM, jo zrAvaka dvArA pratikramaNa meM uccarita karane kI AvazyakatA nahIM hai| zramaNa sUtra kI pA~cavIM pATI meM kahA gayA hai-'samaNohaM saMjaya-viraya-paDihaya-paccakkhAya-pAvakamme' arthAt "maiM zramaNa hU~, saMyata hU~ , pApa karmoM ko pratihata karane vAlA hU~ tathA pApa karmoM kA pratyAkhyAnI huuN| pratijJA sUtra meM zrAvaka svayaM ko zramaNa kahe to vaha doSa kA bhAgI hai| dazAzrutaskaMdha kI chaThI dazA ke pramANa se yaha pahale hI batalAyA jA cukA hai ki gyArahavIM pratimA kI ArAdhanA karane vAlA zrAvaka bhI svayaM ko zramaNopAsaka kahatA hai, zramaNa nahIM khtaa| ata: sAvadya yogoM kA do karaNa tIna yoga se tyAga karane vAle sAmAyika meM sthita zrAvaka ke dvArA svayaM ko zramaNa kahanA mRSAvAda kI koTi meM praviSTa hotA hai|

Page #241
pariziSTa-4] 205} prazna 170. taiMtIsa boloM meM se aneka bola zrAvaka ke lie yathAyogya rUpa se heya, jJeya athavA upAdeya haiN| ata: taiMtIsa bola kI pATI kA uccAraNa zrAvaka pratikramaNa meM kiyA jAe to kyA bAdhA hai? yadyapi taiMtIsa boloM meM se kucha boloM kA sambandha zrAvaka ke sAtha bhI jur3A huA hai phira bhI AgamoM se yaha spaSTa parilakSita hotA hai ki taiMtIsa boloM kA sAmUhika kathana sAdhuoM ke lie hI kiyA gayA hai| dekhie sthAnAMgasUtra kA navA~ sthAna jisameM bhagavAna mahAvIra apanI tulanA AgAmI utsarpiNI kAla meM hone vAle prathama tIrthaGkara mahApadma se karate hue pharamAte haiM ki jaise maiMne zramaNa nirgranthoM ke lie pahale se lekara taiMtIsaveM bola taka taiMtIsa boloM kA kathana kiyA hai, usI prakAra mahApadma tIrthaGkara bhI zramaNa nirgranthoM ke lie eka se lekara taiMtIsa boloM taka kA kathana kreNgeN| vaha pATha isa prakAra hai uttara "mae samaNANaM niggaMthANaM ege AraMbhaThANe paNNatte evAmeva mahApaume vi ahahA samaNANaM niggaMthANaM evaM AraMbhaThANaM paNNavehii, se jahANAmae ajjo! mae samaNANaM niggaMthaNaM duvihe baMdhaNe paNNatte taMjahA - pejjabaMdhaNe, dosabaMdhaNe, evAmeva mahApaume vi arahA samaNA NiggaMthANaM duvihaM baMdhaNaM paNNavehii taMjahA - pejjabaMdhaNaM ca dosabaMdhaNaM ca / se jahANAmae ajjo! mae samaNANaM niggaMthANaM tao daMDA paNNattA taM jahA maNadaMDe vayadaMDe kAyadaMDe evAmeva mahApaume vi samaNANaM niggaMthANaM tao daMDe paNNavehii taMjahA maNodaMDaM vayadaMDa kAyadaMDa se jahANAmae eeNaM abhilAveNaM cattAri kasAyA paNNattA taM jahA kohakasAe mANakasAe mAyAkasAe lohakasAe paMca kAmaguNe paNNatte taMjahA sadde ruve gaMdhe rase phAse chajjIvaNikAya paNNattA taMjahA puDhavikAiyA jAva tasakAiyA evAmeva jAva tasakAiyA se jahANAmae eeNaM abhilAveNaM satta bhayaTThANA paNNattA taM evAmeva mahApaume vi arahA samaNANaM niggaMthANaM satta bhayaTThANA paNNavehii evamaTThamayaTThANe, nava baMbhaceraguttIo, dasaviha samaNadhamme egArasa uvAsagapaDimAo evaM jAva tettIsamAsAyaNAutti / " artha-AryoM ! jaise maiMne zramaNa-nirgranthoM ke lie eka AraMbha-sthAna kA nirUpaNa kiyA hai, usI prakAra arhat mahApadma bhI zramaNa nirgranthoM ke lie eka Arambha sthAna kA nirUpaNa kreNge| AryoM! jaise maiMne zramaNa-nirgranthoM ke lie do prakAra ke bandhanoM kA nirUpaNa kiyA hai, jaisepreyabandhana aura dvessbndhn| isI prakAra arhat mahApadma bhI zramaNa-nirgranthoM ke lie do prakAra ke bandhana kheNge| jaise- preyabandhana aura dveSa bandhana /

Page #242
{ 206 [Avazyaka sUtra AryoM! jaise maiMne zramaNa-nirgranthoM ke lie tIna prakAra ke daNDoM kA nirUpaNa kiyA hai, jaisemanodaNDa, vacanadaNDa aura kaaydnndd| isI prakAra arhat mahApadma bhI zramaNa-nirgranthoM ke lie tIna prakAra ke daNDoM kA nirUpaNa kreNge| jaise-manodaNDa, vacanadaNDa aura kaaydnndd|| Aryo! jaise maiMne zramaNa-nirgranthoM ke lie cAra kaSAyoM kA nirUpaNa kiyA hai, yathA- krodhakaSAya, mAna-kaSAya, mAyA-kaSAya aura lobh-kssaay| isI prakAra arhat mahApadma bhI zramaNanirgranthoM ke lie cAra prakAra ke lie kaSAyoM kA nirUpaNa kreNge| jaise- krodha-kaSAya, mAnakaSAya, mAyA-kaSAya aura lobh-kssaay| AryoM ! jaise maiMne zramaNa-nirgranthoM ke lie pA~ca kAmaguNoM kA nirUpaNa kiyA hai, jaise-zabda, rUpa, gandha, rasa aura sparza / isI prakAra arhat mahApadma bhI zramaNa-nirgranthoM ke lie pA~ca kAmaguNoM kA nirUpaNa kreNge| jaise-zabda, rUpa, gandha, rasa aura sprsh| AryoM ! jaise maiMne zramaNa-nirgranthoM ke lie chaha jIvanikAyoM kA nirUpaNa kiyA hai| yathApRthvIkAyika, apkAyika, tejaskAyika , vAyukAyika, vanaspatikAyika aura trskaayik| isI prakAra arhat mahApadma bhI zramaNa-nirgranthoM ke lie chaha jIvanikAyoM kA nirUpaNa kreNge| yathA-pRthvIkAyika, apkAyika, tejaskAyika, vAyukAyika, vanaspatikAyika aura trskaayik| AryoM ! jaise maiMne zramaNa-nirgranthoM ke lie sAta bhaya sthAnoM kA nirUpaNa kiyA hai, jaiseihalokabhaya, paralokabhaya, AdAnabhaya, akasmAdbhaya, vedanAbhaya, maraNabhaya aura ashlokbhy| isI prakAra arhat mahApadma bhI zramaNa-nirgranthoM ke lie sAta bhayasthAnoM kA nirUpaNa kreNge| yathAihalokabhaya, paralokabhaya, AdAnabhaya, akasmAdbhaya, vedanAbhaya, maraNabhaya aura ashlokbhy| AryoM ! jaise maiMne zramaNa-nirgranthoM ke lie ATha madasthAnoM kA, nau brahmacarya guptiyoM kA, dasa prakAra ke zramaNa-dharmoM kA, gyAraha upAsaka pratimAoM kA yAvat taiMtIsa AzAtanAoM kA nirUpaNa kreNge| prazna 171. yahA~ gyAraha upAsaka pratimAoM kA kathana bhI zramaNa-nirgranthoM ke lie kiyA gayA hai, jabaki ina pratimAoM kA pAlana zrAvaka hI kara sakatA hai, ise kaise samajhA jAya? upAsaka pratimAoM kI pAlanA zrAvaka hI karatA hai kintu zramaNa-nirgranthoM ko ina pratimAoM kA upadeza diyA gayA hai, usakA kAraNa yaha hai ki taiMtIsa boloM kA sAmUhika taura se kathana sAdhuoM ke lie kiyA gayA hai| ina taiMtIsa boloM ke antargata hone se upAsaka pratimAoM kA kathana bhI sAdhuoM ke lie ho gayA hai| isakA tAtparya yaha hai ki sAdhu ina upAsaka pratimAoM kI zraddhAprarUpaNA zuddha rUpa se kre| uttara

Page #243
pariziSTa-4] 207) prazna 172. kyA isa kathana se aisA pratIta nahIM hotA hai ki yahA~ zAstrakAroM ko zramaNa-nirgrantha kA artha 'zrAvaka' karanA abhISTa hai ? nahIM / isI pATha ke Age ke sUtroM ko dekhane se spaSTa jJAta hotA hai ki zramaNa-nirgrantha kA artha sAdhu hI hotA hai, zrAvaka nahIM / dekhie ve sUtra isa prakAra haiM uttara se jahANAmae ajjo ! mae samaNANaM nigaMdhANaM paMcamahavvaie sapaDikkamaNe acelae dhamme paNNatte evAmeva mahApaumevi arahA samaNANaM niggaMthANaM paMcamahavvaiyaM jAva acelayaM dhammaM paNNavehi se hANAmae ajjo ! mae paMcANuvvaie sattasikkhAvaie duvAlasavihe sAvagadhamme paNNatte evAmeva mahApaumevi arahA paMcANuvvaiyaM jAva sAvagadhammaM paNNavessaha / uttara artha- AryoM! maiMne zramaNa-nirgranthoM ke lie jaise pratikramaNa aura acelatAyukta pA~ca mahAvrata rUpa dharma kA nirUpaNa kiyA hai, isI prakAra arhat mahApadma bhI zramaNa-nirgranthoM ke lie pratikramaNa aura acalatAyukta pA~ca mahAvrata rUpa dharma kA nirUpaNa kreNge| AryoM ! maiMne jaise pA~ca aNuvrata aura sAta zikSAvrata rUpa bAraha prakAra ke zrAvaka dharma kA nirUpaNa kiyA hai, isI prakAra arhat mahApadma bhI pA~ca aNuvrata aura sAta zikSAvrata rUpa bAraha prakAra ke zrAvaka dharma kA nirUpaNa kreNge| - yahA~ pA~ca mahAvratoM kA kathana karate samaya 'samaNANaM niggaMthANaM' ina zabdoM kA prayoga kiyA gayA hai, kintu pA~ca aNuvrata Adi bAraha prakAra ke zrAvaka dharmoM kA kathana karate samaya bhI 'samaNANaM nigaMdhANaM' ina zabdoM kA prayoga nahIM kiyA gayA hai| yadi zramaNa-nirgrantha kA artha zrAvaka karanA zAstrakAroM ko iSTa hotA to zAstrakAra pA~ca aNuvratoM kA kathana karate samaya bhI 'samaNANaM niggaMthANaM' ina padoM kA prayoga karate, kintu AgamakAroM ne aisA nahIM kiyA jisase spaSTa hai ki zramaNa-nirgrantha kA artha sAdhu hI hotA hai, zrAvaka nhiiN| prazna 173. kyA kisI anya Agama meM bhI taiMtIsa boloM kA sAmUhika kathana muniyoM ke lie kiyA gayA hai? hA~, uttarAdhyayanasUtra ke ikatIsaveM 'caraNavidhi' nAmaka adhyayana meM bhI ina taiMtIsa boloM kA kathana hai| vahA~ bhI ina sabhI boloM ko bhikSu arthAt sAdhu ke sAtha sambandhita kiyA gayA hai| prazna 174. yaha to samajha meM AyA, kintu zramaNa sUtra kI tIsarI pATI "paDikkamAmi cAukkAlaM

Page #244
{ 208 [Avazyaka sUtra sajjhAyassa akaraNayAe ubhayokAlaM bhaNDovagaraNassa appaDilehaNAe duppaDilehaNAe." kA uccAraNa zrAvaka pratikramaNa meM kyoM nahIM kiyA jA sakatA? uttara usa pATI kA uccAraNa bhI zrAvaka pratikramaNa meM honA upayukta nahIM hai| yaha pATI ubhayakAla niyamapUrvaka vastra-pAtrAdi kI pratilekhanA karane vAle muniyoM ke pratilekhana sambandhI doSoM kI vizuddhi ke lie hai| sAdhAraNatayA koI zrAvaka aisA nahIM hotA ki apane sabhI vastroM, bartanoM, upadhiyoM kI pratilekhanA kreN| yadi zrAvaka apanI sabhI vastuoM kI pratilekhanA karatA ho to subaha se zAma taka pratilekhanA hI karatA rhe| ubhayakAla nitya prati pratilekhanA kA vidhAna bhI muniyoM ke lie kiyA gayA hai tathA usakA prAyazcitta vidhAna bhI nizItha sUtra meM kiyA gayA hai| yathA 'je bhikkhU itariyaM pi uvahiM Na paDilehai Na paDilehataM vA sAijjai' jo bhikSu thor3I sI bhI upadhi kI pratilekhanA nahIM karatA hai yA nahIM karane vAle kA anumodana karatA hai, vaha prAyazcita kA bhAgI hai| cU~ki pratilekhanA kA nitya-vidhAna muniyoM ke lie hI hai| ata: isa pATI kA uccAraNa bhI muniyoM ko hI karanA cAhie, zrAvakoM ko nhiiN| prazna 175. pauSadha vrata meM zrAvaka bhI pratilekhana karatA hai, ata: zrAvaka bhI yaha pATI kyoM na bole? uttara pauSadha vrata zrAvaka nitya prati nahIM karatA hai| ataH zrAvaka pratikramaNa meM isake uccAraNa kI AvazyakatA nahIM rahatI hai| sAtha hI yaha bhI samajhane yogya hai ki pauSadha vrata meM lage pratilekhana sambandhI doSoM kI vizuddhi pauSadha vrata ke aticAra-zuddhi ke pATha se ho jAtI hai| vahA~ batalAyA gayA hai-"appaDilehiya duppaDilehiya sejjAsaMthArae, appamajjiya duppamajjiya sejjAsaMthArae" yAnI "zayyA saMstAraka kI pratilekhanA na kI ho yA acchI taraha se na kI ho, pU~jA na ho yA acchI taraha se na pU~jA ho| ......... "tassa micchAmi dukkddN| ata: pauSadha vrata meM kI jAne vAlI pratilekhanA ke doSoM kI zuddhi ke lie zramaNa sUtra kI isa pATI ke uccAraNa kI koI AvazyakatA nahIM hai| prazna 176. jaise pauSadha vrata nitya prati nahIM kiyA jAtA , phira bhI usake aticAroM kI zuddhi kA pATha zrAvaka pratikramaNa meM hai, vaise hI pratilekhana nitya prati nahIM kiyA jAne para bhI usake doSoM kI zuddhi kA pATha zrAvaka pratikramaNa meM kyoM nahIM ho sakatA? uttara zrAvaka pratikramaNa kI vidhi kA sUkSma nirIkSaNa karane se jJAta hotA hai ki jo pATiyA~ zrAvaka ke

Page #245
pariziSTa-4] 209} nityakrama se jur3I huI haiM yAnI jo vrata jIvanaparyanta ke lie haiM, unakI zailI meM tathA kabhI-kabhI pAlana kiye jAne vAle vratoM kI zailI meM kucha pharka hai| zrAvaka ke prathama ATha vrata jIvanaparyanta ke lie hote haiM tathA antima cAra vrata kabhI-kabhI avasara Ane para ArAdhita kie jAte haiN| kabhIkabhI pAlana kiye jAne vAle pauSadha Adi vratoM meM prAya: isa prakAra kI zabdAvalI kA prayoga kiyA gayA hai ki "aisI merI saddahaNA prarUpaNA to hai pauSadha kA avasara Ae, pauSadha karU~, taba pharasanA karake zuddha hoU~" pauSadha vrata ke aticAra zuddhi ke prakaraNa meM to uparyukta prakAra kA pATha hai, jabaki pratilekhanAdoSa-nivRtti tathA nidrA-doSa-nivRtti Adi zramaNa sUtra kI pATiyoM meM aisA pATha nahIM hai ki aisI merI saddahaNA prarUpaNA to hai 'aadi|' isase yaha spaSTa hai ki ye pATiyA~ sAdhuoM ke lie hI haiM kyoMki ye muniyoM ke nityakrama se hI jur3I huI haiM, zrAvakoM ke nhiiN| yadi ye pATiyA~ zrAvakoM ke lie hotI to inameM bhI aisI merI sahahaNA prarUpaNA to haiM....' aisA pATha hotA. kiMta aisA pATha nahIM hai| isakA tAtparya yaha hai ki ye pATiyA~ zrAvaka pratikramaNa meM nahIM honI caahie| prazna 177. nidrA to sabhI zrAvaka lete haiM phira 'nidrA-doSa-nivRtti' kA pATha zrAvaka pratikramaNa meM kyoM na ho? uttara nidrA-doSa-nivRtti ke pATha kI zabdAvalI hI yaha batalA detI hai ki yaha pATha sAdhu jIvana kA hai, zrAvaka kA nhiiN| isa pATha meM adhika dera taka sone kA , moTe Asana para sone kA, chIMka-jaMbhAI se hone vAle doSa kA, strI viparyAsa kA, AhAra pAnI sambandhI viparyAsa Adi doSoM kA pratikramaNa hotA hai| zrAvaka ke lie sone ke samaya kA koI niyama zAstrakAroM ne nahIM pharamAyA, kintu sAdhu ke lie nizcita samaya batAyA hai| zrAvaka Danalapa ke gadde para bhI sotA hai, para muni sAmAnya patale Asana kA hI upayoga karate haiN| zrAvaka dina rAta khule mu~ha bolatA hai, kintu muni mukhavastrikA kA upayoga karate haiN| ata: rAtri meM chIMka-jaMbhAI Adi ke avasara para anupayoga se mukhavastrikA U~cI nIcI ho jAe to khule mu~ha se vAyu nikalane se hiMsA kA doSa laga sakatA hai| zrAvaka ke liye strI ko pAsa meM rakhakara zayana karane kA niSedha nahIM hai, kintu sAdhu tIna karaNa tIna yoga se brahmacarya kA ArAdhaka hotA hai| ata: svapna meM bhI yadi strI sambandhI viparyAsa ho to use doSa laga sakatA hai| aneka zrAvaka rAtri ko AhAra karate haiM, kintu muni rAtri bhojana ke sarvathA tyAgI hote haiN| ata: svapna meM bhI AhAra grahaNa kara le to rAtribhojana sambandhI doSa laga sakatA hai| uttara

Page #246
uttara {210 [Avazyaka sUtra nidrA saMbaMdhI uparyukta aneka doSa sAdhu ke lagate haiN| ata: yaha pATha sAdhu pratikramaNa meM hI honA cAhie, zrAvaka pratikramaNa meM nhiiN| prazna 178. zrAvaka bhI pauSadha Adi avasaro para uparyukta aneka niyamoM kA pAlana karate haiN| ata: zrAvaka pratikramaNa meM yaha pATI rahe to kyA anucita hai? pahale batAyA jA cukA hai ki kabhI-kabhI ArAdhita kie jAne vAle vratoM kI zailI meM "aisI merI saddahaNA prarUpaNA to hai, avasara Ae taba pharasanA karake zuddha houuN|" Adi zabdAvalI kA prayoga huA karatA hai| isa pATI meM aisA prayoga na hone se spaSTa hai ki yaha pATha sAdhu pratikramaNa ke hI yogya hai| prazna 179. to phira pauSadha meM nidrA saMbaMdhI doSoM kI zuddhi kisase hogI? uttara pauSadhavrata ke pA~ca aticAroM meM pA~cavAM aticAra hai-"posahassa samma aNaNupAlaNayA" "upavAsayukta pauSadha kA samyakprakAra se pAlana nahIM kiyA ho"| gyArahaveM vrata kI pATI bolane se pA~ca aticAroM kA zuddhikaraNa hotA hai, jisameM pA~caveM aticAra "samyak prakAra se pauSadha kA pAlana na karane' ke antargata nidrA doSa Adi samagra pauSadha sambandhI doSoM kA zuddhIkaraNa ho jAtA hai| prazna 180. usase to sAmAnya zuddhIkaraNa hotA hai, vizeSa zuddhIkaraNa ke lie alaga se pATI honI cAhie? uttara yadi eka-eka doSa ke zuddhIkaraNa ke lie alaga-alaga pATiyoM kI jarUrata rahegI to zrAvaka pratikramaNa meM pahalI, dUsarI, cauthI, pA~cavIM samiti, tIna gupti, rAtri bhojana-tyAga Adi sambandhI aneka pATiyA~ sAdhu pratikramaNa meM hai vaha DAlanI par3egI, kyoMki pauSadha meM zrAvaka bhI apane stara se yathAyogya ina bAtoM kI pAlanA karatA hI hai, kintu aisA honA saMbhava nahIM hai| ata: hara doSa ke lie alaga se pATha kI parikalpanA karanA yogya nahIM hai| prazna 181. Avazyaka sUtra meM ye sabhI pATiyA~ haiN| zrAvaka bhI Avazyaka karatA hI hai, ata: zrAvaka apane pratikramaNa meM kyoM nahIM kahe? Avazyaka sUtra meM vartamAna kAla meM upalabdha pATha sAdhu-jIvana se sambandhita haiN| yadi Avazyaka sUtra meM hone mAtra se ina pAThoM ko zrAvaka pratikramaNa meM grahaNa kiyA jAyegA to zrAvaka ko bhI 'karemi bhaMte' meM tIna karaNa tIna yoga se sAvadya yogoM kA tyAga karanA hogA, kyoMki Avazyaka sUtra meM karemi bhaMte kA jo pATha hai, usameM 'tivihaM tiviheNaM' kA hI ullekha hai| uttara

Page #247
uttara pariziSTa-4] 211} Avazyaka sUtra meM Ae hue 'icchAmi ThAmi' ke pATha meM bhI "tiNhaM guttINaM cauNhaM kasAyANaM paMcaNDaM mahavvayANaM chaNhaM jIva nikAyANaM sattaNhaM piMDesaNANaM aTThaNhaM pavayaNamAUNaM navaNhaM baMbhaceraguttINaM dasavihe samaNadhamme samaNANa jogANaM' Adi rUpa zabdAvalI hai| isameM tIna guptiyA~, pA~ca mahAvrata, sAta piNDaiSaNAe~, ATha pravacana mAtAe~, nau brahmacarya kI guptiyA~ Adi sAdhujIvana sambandhI pATha haiN| Avazyaka sUtra meM hone para bhI zrAvaka ina pAThoM kA uccAraNa nahIM karake inake sthAna para zrAvaka yogya pATha bolatA hai, yathA"tiNhaM guNavvayANaM, cauNhaM sikkhAvayANaM paMcaNhamaNuvvayANaM bArasavihassa sAvaggadhammassa" kA uccAraNa karatA hai| ata: Avazyaka satra meM hai. aisA kahakara sAdha pratikramaNa ke pAThoM ko zrAvaka pratikramaNa meM bolanA kataI yogya nahIM hai| prazna 182. zramaNasUtra ko zrAvaka pratikramaNa meM bolanA sahI mAnanA par3egA kyoMki kisI-kisI sampradAya meM yaha pATha uccarita kiyA jAtA rahA hai| yaha pATha bolanA kaba se zurU huA isakA itihAsa to jJAta nahIM hai| prApta pramANoM se itanA avazya kahA jA sakatA hai ki prAcInakAla meM yaha paramparA nahIM thii| pravacanasAroddhAra kI gAthA 175 kI TIkA karate hue kahA hai ki"suttaM taM sAmAyikAdisUtraM bhaNati sAdhuH svakIyaM zrAvakastu svakIyam" isameM spaSTa batAyA hai ki sAdhu apanA sUtra yAnI zramaNa sUtra kahe tathA zrAvaka apanA sUtra yAnI zrAvaka sUtra khe| yadi sAdhu evaM zrAvaka ko eka hI pATha bolanA hotA to donoM apanA-apanA sUtra boleM aisA kathana kyoM hotA? krAntikArI AcArya dharmasiMhajI ma.sA., jo ki dariyApurI sampradAya ke pUrva puruSa rahe haiM, ne bhI zramaNa sUtra kA zrAvaka pratikramaNa meM honA anucita batalAyA hai| unake vAkya isa prakAra haiM"zrAvaka nA pratikramaNa mAM zramaNa sUtra bolavA nI jarUra nathI kAraNa ke zramaNa sUtra sAdhuoM mATe che| ane zrAvaka ne pratyAkhyAna (navakoTie) nathI tenu pratikramaNa karavAnuM hoya nahI' kisI-kisI sampradAya dvArA kie jAne mAtra se yadi zramaNa sUtra ko zrAvaka pratikramaNa meM kahanA vaidhAnika mAna liyA jAe to mAika Adi vidyutIya sAdhanoM ke prayoga ko bhI vaidhAnika mAnanA par3a sakatA hai, kyoMki vaha bhI kucheka sampradAyoM dvArA Acarita hai| Agamika AdhAroM ko pramukhatA dene vAlA sAdhuvarga evaM zrAvaka varga kisI bhI paramparA ko tabhI mahattva de sakatA hai, jaba vaha Agama se aviruddha ho| zrAvaka pratikramaNa meM zramaNa sUtra bolanA

Page #248
{ 212 [Avazyaka sUtra Upara batalAye gae aneka kAraNoM se AgamasaMgata nahIM lgtaa| ata: kisI samaya meM kinhIM ke dvArA zramaNasUtra ko zrAvaka pratikramaNa meM jor3a kara paramparA calA dI gaI ho tathA kinhIM ne anukaraNazIlatA kI vRtti ke anurUpa usa paramparA kA anukaraNa kara bhI liyA ho to Agamika Azaya ko spaSTatayA jAna lene ke pazcAt use yathArtha ko svIkArate hue zramaNa sUtra ko zrAvaka pratikramaNa se haTA denA caahie| yadi paramparA ko hI satya mAnA jAya to kisakI paramparA ko satya mAnA jaay| aneka paramparAoM ke zrAvaka binA zramaNa sUtra kA pratikramaNa karate haiM yathA-paMjAba ke pUjya amarasiMhajI ma.sA. kI paMjAbI saMtoM kI paramparA, ratnavaMza kI paramparA, pUjya jayamalajI ma.sA. kI paramparA, nAnaka vaMza kI paramparA, mevAr3I pUjya ambAlAla jI ma.sA. kI paramparA, upAdhyAya puSkaramuni jI ma.sA., marudharakezarI mizrImala jI ma.sA. kI paramparA, koTA sampradAya ke khaddaradhArI gaNezIlAlajI ma.sA. kI paramparA, pUjya zrI hukmIcanda jI ma.sA. kI paramparA, gujarAtI dariyApurI sampradAya ityAdi paramparAoM ke zrAvakoM dvArA binA zramaNa satra kA pratikramaNa kiyA jAtA rahA hai| aisI sthiti meM paramparA satya ko pramANita kaise kara pAegI? ataH AgamoM kA prabala AdhAra sanmukha rakhate hue zrAvaka pratikramaNa meM zrAvaka sUtra kA hI uccAraNa kiyA jAnA cAhie, zramaNa sUtra kA nhiiN| prazna 183. 125 aticAroM meM se nimnAMkita kAryoM meM mukhya rUpa se kauna sA aticAra lagatA hai aura kyoM? 1. binA pU~je rAtri meM zayana karanA 2. bar3oM kI avinaya AzAtanA karanA 3. dIkSArthI ke julUsa ko dekhanA 4. tAjamahala dekhane jAnA 5. nirdhArita samaya para nirdhArita ghara meM cAya lene jAnA 6. manapasanda vastu svAda lekara khAnA 7. cAroM prahara meM svAdhyAya na karanA 8. ayatanA se baiThanA 9. zItala vAyu ke sparza meM sukha anubhava krnaa| uttara sAmAnya rUpa se kathana- jJAna ke 14, darzana ke 5, saMlekhanA ke 5, pA~ca mahAvratoM kI bhAvanA ke 25, rAtri bhojana ke 2, IryA samiti ke 4, bhASA samiti ke 2, eSaNA samiti ke 47, AdAna bhANDa mAtra nikSepaNA samiti ke 2, uccAra-prasravaNa-khela-siMghANa-jalla pariSThApanikA samiti ke 10, manogupti ke 3, vacana gupti ke 3, kAya gupti ke 3 (saMraMbha, samAraMbha aura AraMbha tInoM meM) kula 125 / 1. binA pU~je rAtri meM zayana karanA-aticAra saMkhyA 24vA~ (100-101), nikSepaNA samiti (118-126) kAya gupti AdAna bhaNDa-matta nikkhevaNA samiI bhAvaNA' saMyamI

Page #249
pariziSTa-4] 213} ko cAhie ki saMyama-sAdhanA meM upayogI upakaraNoM ko yatanApUrvaka grahaNa kare evaM yatanA pUrvaka rakhe / binA pU~je rAtri meM zayana karane se chaH kAya kI virAdhanA hone kI saMbhAvanA rahatI hai| ataH sAdhaka ko apane deha kI evaM zayyA saMstAraka Adi kI bhI pratilekhanA kara hI zayana karanA cAhie, nahIM to usake ahiMsA mahAvrata meM doSa lagatA hai| (AcArAMga 2-3-1 sUtra 714 se bhikkhU vA bahuphAsue sejjAsaMthArae durUhamANe se puvvAmeva rAsIsovariyaM kAyaM pAe ya pamajjiya pamajjittA tao saMjayAmeva bahuphAsae sijjAsaMthArae duruhijjA duruhittA tao saMjayAmeva bahuphAsae sejjAsaMthArae saejjA) 2. bar3oM kI avinaya AzAtanA karanA-aticAra saMkhyA 34, viNaya samiI bhaavnnaa| sAdhaka ko apane gurujanoM kA, sAdharmika sAdhu-sAdhviyoM kA vinaya karanA caahie| vinaya dharma kA mUla hai, vinaya tapa bhI hai / dazavaikAlika, uttarAdhyayana Adi AgamoM meM vinaya ko vizeSa mahattva diyA hai| yadi sAdhaka bhagavAna kI AjJA kI ArAdhanA nahIM karatA, to usake tIsare mahAvrata meM doSa lagatA hai| kahA bhI hai ki tIna vaMdanA bhI yadi avidhi yA avinaya se kare to tIsare mahAvrata meM doSa lagatA hai| 3. dIkSArthI ke julUsa ko dekhanA-aticAra saMkhyA 41-cakSuindriya asaMyama / sAdhaka to svakendrita hote haiN| saMyama patha para bar3hatI huI virakta AtmA ko dekha anumodanA karate haiN| kintu julUsa Adi dekhane se mAtra cakSu-indriya kA viSaya poSita hotA hai| parigraha, dravya tathA bhAva donoM prakAra kA hotA hai| usa dRzya ke prati lobha hI khIMcakara dekhane ke sthAna taka le jAtA hai, lobha se apiragraha mahAvrata meM doSa laganA sahaja hai| 4. tAjamahala dekhane jAnA-47vA~ aticAra-dekhane jAne meM to IryA samiti kA aticAra hai, kyoMki IryA kA Alambana jJAna-darzana-cAritra hai-"tattha AlambaNaM nANaM daMsaNaM caraNaM tahA" jabaki tAjamahala dekhane ke nimitta jAne meM eka bhI Alambana siddha nahIM hotA tathA aticAra saMkhyA 16 tathA 41 kaMkhA tathA cakSuindriya asaMyama bhI lagate haiM / tAjamahala, kutubamInAra, hAthI dA~ta kI mUrtiyA~, kA~ca ke mahala, sarovara, parvata Adi dekhanA saMyamI jIvana ke lie anucita kArya haiM / sAdhaka kA jIvana rAgapradhAna nahIM, vairAgyapradhAna hotA hai| vairAgyapradhAna jIvana meM cakSu-indriya ke viSaya ko poSita karane vAle dRzya tuccha pratIta hote haiN| sAdhaka kA lakSya AtmAvalokana hai, bAhya avalokana nhiiN| bAhara ke dRzya ke prati rAga saMyamI sAdhaka ke aparigraha mahAvrata ko to dUSita karate hI haiM sAtha meM darzana meM arthAt

Page #250
{ 214 [Avazyaka sUtra samyaktva meM bhI doSa lagAte haiN| bAhya ADambara dekhanA, unakI AkAMkSA karanA, saMyama ke mUla darzana guNa meM aticAra kA kAraNa hotA hai| sAdhaka kA jIvana kaI bhavya AtmAoM dvArA anukaraNIya hotA hai| ve AtmAe~ sAdhaka ko aisA karate hue dekheMgI to unake pavitra hRdaya meM bhI usa sthAna ke prati zraddhA jaga sakatI hai| ataH aisI anucita pravRtti se sAdhutva to malina hotA hI hai, anyAnya jIvoM ko bhI digbhrama hotA hai| 5. nirdhArita samaya para nirdhArita ghara meM cAya lene jAnA-aticAra saMkhyA 53 vA~, sAtha hI aura bhI kaI sAdhaka varga mAtra saMyama-pAlana ke lie AhAra-pAnI grahaNa karate haiN| aise jIvana meM cAya, kAphI Adi tAmasika padArthoM kI to koI AvazyakatA hI nahIM hotii| bImArI Adi ke samaya usa avasthA meM ina padArthoM kI AvazyakatA ho sakatI hai, kintu niyamitatA tathA nirdhAritatA nahIM hotii| yahA~ cAya ke samAna anya khAdya padArthoM ko bhI samajhA jaae| yadi nirdhArita samaya para cAya Adi lene jAe to eSaNA samiti ke kaI aticAroM kI saMbhAvanA rahatI hai| AdhAkarmI-gRhastha ko patA rahegA ki abhI sAdhusAdhvI yaha padArtha lene Ane vAle haiM to vaha svayaM kI AvazyakatA na hone para bhI unake lie banAkara rkhegaa| isameM ThavaNA kI bhI pUrI-pUrI saMbhAvanA rahatI hai| mizrajAta- adhyavapUraka jaise kaI aticAroM kI saMbhAvanA banI huI rahatI hai| svayaM kI lobhavRtti hone se rasanendriyaasaMyama hogA aura akhaNDa rUpa se grahaNa kiye gaye pahale va 5veM mahAvrata meM bhI doSa lgegaa| svayaM kI lobha pravRtti utpAdanA kA bhI doSa hai| mahAvratoM, samiti Adi meM doSa rUpa thor3I sI cAya bhArI karmabaMdha kI hetu bana sakatI hai| 6. manapasaMda vastu svAda lekara khAnA-aticAra saMkhyA 43 aura 98 sparzanendriya asaMyama / sAdhaka ko AhAra, rasanendriya ke viSaya ko vaza meM rakhakara karanA caahie| manojJa vastu milane para usakI prazaMsA karate hue khAne se saMyama koyale ke samAna ho jAtA hai| isase tIsarI samiti meM doSa lagatA hai, usa vastu ke prati rAga rakhane se aparigraha mahAvrata bhI dUSita hotA hai| cAroM prahara meM svAdhyAya nahIM karanA-aticAra saMkhyA 12vA~ kAle na kao sajjhAosAdhaka ko jJAnAvaraNIya Adi karmoM kI nirjarA ke lie, apramattatA ko banAye rakhane ke lie, cAroM kAla meM svAdhyAya karanA caahie| agara vaha cAroM prahara meM svAdhyAya nahIM karatA hai to jJAna kA aticAra lagatA hai| jJAna ke prati bahamAna, Adara ke bhAva hone para to

Page #251
pariziSTa-4] 215} svAdhyAya nirantara hotA hai / jJAna ArAdhanA ke prati lAparavAha ho svAdhyAya nahIM karane se jJAnAticAra lagatA hai| 8. ayatanA se baiThanA-aticAra saMkhyA 118-120 kAyagupti nahIM rakhanA tathA 100-101 nikSepaNA samiti kA pAlana na karanA / sAdhu kA jIvana yatanA pradhAna jIvana hai| uThanA, baiThanA, sonA, khAnA, calanA Adi sabhI kAryoM meM yatanA atyAvazyaka hai| upAsaka varga ke lie 5 samiti ke sAtha hI 3 gupti bhI dhyAtavya hai / ayatanA se baiThanA, hAtha-paira phailAnA, sameTanA Adi pravRttiyA~ kAya gupti kI khaNDanA karatI haiN| ataH sAdhaka ko dina meM vivekapUrvaka dekhakara tathA rAtri meM pU~jakara baiThanA cAhie / yahA~ taka ki rAtri meM dIvAra kA sahArA bhI lenA par3e to binA dIvAra ko pU~je, sahArA lenA kAya-agupti hai| kAyA bhI saMyama meM eka sahayogI sAdhana hI hai| usameM ayatanA cauthI samiti meM bhI doSa kA kAraNa hai| 9. zItala vAyu ke sparza se sukha anubhava karanA-aticAra krama saMkhyA 44 sparzanendriya asaMyama / sAdhaka ko vItarAga bhagavantoM ne Agama meM sthAna-sthAna para indriyoM ko vaza meM rakhane kI preraNA dI hai| saMyama bhI tabhI surakSita raha sakatA hai| ataH sAdhaka kachue ke samAna indriyoM ko gopita karate hue cale / saMyamI sAdhaka grISmaRtu meM zItalavAyu Ane ke sthAna ko DhU~Dha kara vahA~ baiThakara sukha kA anubhava karatA hai to aparigraha mahAvrata meM doSa lagatA hai| zarIra para moha honA bhI parigraha kA hI rUpa hai| prazna 184. 33 AzAtanA meM Avazyaka sUtra va dazAzruta skandha ke adhikAra meM kyA antara hai? uttara guru kA vinaya nahIM karanA yA avinaya karanA, ye donoM AzAtanA ke prakAra haiN| AzAtanA deva evaM guru kI tathA saMsAra ke kisI bhI prANI kI ho sakatI hai| dharma-siddhAntoM kI bhI AzAtanA hotI hai| ataH AzAtanA kI vistRta paribhASA isa prakAra se kara sakate haiM- "deva-guru kI vinayabhakti na karanA, avinaya abhakti karanA, unakI AjJA-bhaMga karanA yA nindA karanA, dharmasiddhAntoM kI avahelanA karanA, viparIta prarUpaNA karanA aura kisI bhI prANI ke sAtha apriya vyavahAra karanA, usakI nindA yA tiraskAra karanA 'AzAtanA' hai| arthAt asabhya vyavahAra karanA, Avazyaka sUtra kI cauthI pATI meM arihanta bhagavAna Adi kI jo AzAtanAeM batAI gaI haiM, ve isa taraha kI AzAtanAe~ haiN| jabaki dazAzrutaskandha kI tIsarI dazA meM jo AzAtanAe~ pradarzita kI gaI haiM ve kevala guru aura ratnAdhika (saMyama paryAya meM jyeSTha) kI AzAtanA se hI saMbaMdhita haiN| guru ke Age, barAbara, pIche ar3akara calanA / isI taraha khar3e rahanA tathA avinaya se

Page #252
{216 [Avazyaka sUtra unake samIpa baiThanA se lagAkara gurudeva se U~ce Asana para baiThane taka kI 33 AzAtanAe~ dazAzruta skandha meM varNita haiN| mukhya antara yahI dhyAna meM AtA hai| prazna 185. zramaNa sUtra ke taiMtIsa bola ke cauthe bola meM paDikkamAmi cauhiM jhANehiM' bolA jAtA hai tathA anta meM micchAmi dukkaDaM diyA jAtA hai| Arta-raudra dhyAna kA micchAmi dukkaDaM to samajha meM AyA, kintu dharmadhyAna aura zukladhyAna kA aticAra kaise? uttara Arta aura raudra dhyAna ke karane se tathA dharma aura zukla dhyAna ke na karane se jo bhI aticAra lagA ho, usakA pratikramaNa (micchAmi dukkaDaM) karatA huuN| Agama kI zailI hai-jaise zrAvaka pratikramaNa meM-icchAmi ThAmi meM-tiNhaMguttINaM cauNhaM kasAyANaM... kA artha bhI tIna guptiyoM ke nahIM pAlana va cAra kaSAyoM ke sevana kA pratikramaNa karanA hI samajhA jAtA hai| isa 33 bola meM 3 gupti, brahmacarya kI navavAr3a, gyAraha zrAvaka pratimA, 12 bhikSu pratimA, 25 bhAvanA, 27 aNagAra guNa va 32 yoga saMgraha Adi meM dharma-zukla dhyAna ke samAna nahIM karane kA, nahIM pAlane kA micchA mi dukkaDaM hai, jabaki aneka meM unake sevana kA va kaiyoM meM zraddhAna prarUpaNa kI viparItatA kA micchA mi dukkaDaM hai| prazna 186. 33 bola zramaNasUtra kA hI eka bhAga hai usake uparAnta bhI 33 bola ke hindIkaraNa karane kI kyA AvazyakatA hai? hindI kyA aba to aMgrejI meM bhI anuvAda karanA pdd'egaa| samaya-samaya para pracalita bhASA meM vivecana karanA anupayukta kaise? pahale saMskRta meM thA, Aja gujarAta meM gujarAtI meM hai, zeSa sthAnoM para hindI meM hai| mUla surakSita hai, pratikramaNa meM use hI bolate haiM, zeSa vivecana, mAtra ucita hI nahIM, upAdeya va upayogI bhI hai| prazna 187. sthAnakavAsI paramparA meM do pratikramaNa ke sambandha meM kyA dhAraNA hai? uttara pramukhatayA tIna prakAra kI paripATI cala rahI hai-1. tIna caumAsI aura eka saMvatsarI- ina cAra divasoM meM do pratikramaNa krnaa| 2. kevala kArtika caumAsI ko do pratikramaNa krnaa| 3. do pratikramaNa kabhI nahIM krnaa| prazna 188. isa vividhatA kA kyA hetu hai? uttara jJAtAdharmakathA ke pA~caveM adhyAya meM zailaka rAjarSi jI ko paMthakajI ne kArtika caumAsI ke dina uttara

Page #253
pariziSTa-4] 217} daivasika pratikramaNa meM jAgRti prApta nahIM hone para cAturmAsI pratikramaNa kI AjJA lI, pariNAmasvarUpa pramAda kA parihAra kara zailaka jI zuddha vihArI bne| prazna 189. isase tIna mata kaise bane? uttara 1. prathama mata kahatA hai ki Agama meM do pratikramaNa ke vidhi-niSedha kA ullekha nahIM hai| caritra ke antargata Ae ullekha ko svIkAra kara kArtika caumAsI ko do pratikramaNa karane caahie| cAra mAha taka eka sthala para rahane se pramAda (rAga) vizeSa bar3ha sakatA hai, usake vizeSa nirAkaraNa ke lie do pratikramaNa karanA caahie| zeSa do caumAsI va saMvatsarI kA Agama meM kahIM bhI ullekha nahIM hai, ataH unameM nahIM karanA caahie| 2. dUsare mata kA kathana hai ki jaba eka caumAsI ko do pratikramaNa kiye to bAkI do caumAsI ko bhI karanA cAhie aura saMvatsarI caumAsI se bar3I hai, taba to avazya karanA caahie| 3. tIsarA mata kahatA hai ki Agama meM vidhipUrvaka kahIM ullekha nahIM hai| bIca ke 22 tIrthaGkaroM ke zAsana va mahAvideha kSetra meM sAmAyika cAritra hotA hai, asthita kalpa hotA hai| chedopasthApanIya cAritra va sthita kalpI prathama va antima jina ke zAsana meM hI caumAsA va pratikramaNa Adi kalpa (maryAdA) anivArya hote haiN| bIca ke tIrthaGkaroM kI vyavasthA se antima tIrthaGkara ke zAsana kI vyavasthA bhinna hotI hai, ataH eka hI pratikramaNa karanA caahie| prazna 190. to do pratikramaNa karane meM, adhika karane meM nukasAna kyA hai ? uttara nahIM, Agama ke vidhAna se adhika karanA bhI doSa va Agama AjJA kA bhaMga hai, prAyazcitta kA kAraNa hai| accakkharaM kA doSa Agame tivihe' ke pATha meM hai aura isI prakAra kI kriyA ke sambandha meM bhI ullekha hai| dUsarI bAta phira koI kaha sakatA hai-pakkhI ko bhI do pratikramaNa hone caahie| caumAsI ko devasiya, pakkhI va caumAsI-ye tIna hone caahie| Agama (uttarAdhyayana adhyayana 26) spaSTa dhvanita kara rahA hai ki porasI ke caturtha bhAga (lagabhaga 45 miniTa) meM pratikramaNa ho jAnA caahie| caumAsI-saMvatsarI ko adhika logassa kA kAyotsarga hone se prAyaH kucha samaya adhika ho jAtA hai| vikrama samvat 1990 meM ajamera sAdhu sammelana meM jahA~ 27 sampradAya ke mUrdhanya munirAjoM ne milakara yaha nirNaya liyA thA ki sAdha. sAdhvI evaM zrAvaka-zrAvikAgaNa caumAsI, saMvatsarI

Page #254
{218 [ Avazyaka sUtra Adi prasaMga para bhI 1 hI pratikramaNa kare 2 nahIM samvat 2009 sAdar3I mAravAr3a meM bRhat sAdhu sammalena huA usameM bhI aneka sampadrAya ke sAdhuoM ne milakara 1 hI pratikramaNakA liyaa| yaha bhI bAta vicAraNIya hai ki jo 2 pratikramaNa karate haiM ve 1 pratikramaNa meM kitane Avazyaka mAnate haiM? yadi 6 mAnate haiM to 2 pratikramaNa 12 Avazyaka hone cAhiye lekina jahA~ taka sunane meM AtA hai ve lagabhaga 10 Avazyaka hI karate haiM to unake dvArA yaha kahanA ki hama 2 pratikramaNa karate haiM yaha kahA~ taka sahI mAnA jaae| prazna 191. jaba kucha samaya adhika ho hI jAtA hai to phira 30 miniTa aura adhika hone meM kyA nukasAna hai ? 'kAle kAlaM samAyare' ke Agama kathana kA ullaMghana hotA hai| sAtha hI uttarAdhyayana ke 26veM adhyAya kI TIkA, yati dinacaryA Adi se spaSTa hai ki sUrya kI kora khaMDita hone ke sAtha pratikramaNa (Avazyaka) kI AjJA le / sAmAnya dina isa vidhAna kA pAlana kiyA jAtA hai| viziSTa parva caumAsI aura saMvatsarI ko to aura adhika jAgRti se pAlanA caahie| para usa dina do pratikramaNa karane vAloM kA yaha vidhAna kitanA nibha pAtA hai, samIkSA yogya hai / uttara prazna 192. to kyA do pratikramaNa karanA Agama viruddha hai? uttara pUrvAcAryoM ne aneka vivAdAspada sthaloM para 'tattvaM tu kevalino vidanti' karake apanA baca kiyA hai| hama bhI kisI bhI vivAda meM nahIM ulajheM, paraMparA se jo guru ne pharamA diyA use zraddhA se svIkAra kara usa anurUpa pratikramaNa Adi sampanna karanA caahie| mahattA bhAva kI hai ataH kaSAyoM se bacate hue guru AjJA se dharma ArAdhanA meM tatpara rheN| - prazna 193. para ApakA koI nA koI dRSTikoNa to hogA hI? uttara - hA~, vo to rakhanA hI hogaa| guru bhagavantoM kI kRpA se, Agama varNana se kaizI gautama saMvAda / kAlAsyaveSika aNagAra Adi pArzvanAtha bhagavAn ke aneka sAdhu, bhagavAn mahAvIra ke zAsana meM Ae, unhoMne 5 mahAvrata ke sAtha pratikramaNa vAle dharma ko svIkAra kiyA, aisA Agama spaSTa kara rahA hai| arthAt 24veM tIrthaGkara ke zAsana kI vyavasthA madhyavartI tIrthaGkaroM ke zAsana se spaSTa alaga hai, ataH madhyavartI kA kathAnaka yahA~ vartamAna meM lAgU nahIM kiyA jA sakatA / zailakajI ko paMthakajI ne pratidina bhI pramAda pariharaNa ke lie pratikramaNa karAyA hogA, para phira bhI ve saphala nahIM ho pAe / ataH caumAsI ko unhoMne vizeSa prayAsa kiyA aura usameM saphalatA mila gaI / isI prakAra vizeSa doSa para sAdhaka alaga se Alocana, pratikramaNa Aja bhI karatA hai| para sAmAnya jIvanacaryA meM, sAdhanA meM eka pratikramaNa kI bAta ucita pratIta hotI hai, ataH hama caumAsI va saMvatsarI ko bhI eka hI pratikramaNa karate haiN|

Page #255
pariziSTa-4] 219) prazna 194. pratikramaNa zabda kA artha spaSTa kara usake ATha paryAyavAcI btaaie| uttara pratikramaNa kA zAbdika artha hai-pIche lauTanA, arthAt sAdhaka jisa kriyA dvArA atIta meM pramAdavaza kie hue doSoM, aparAdhoM evaM pApoM kA prakSAlana karake zuddha hotA hai, vaha pratikramaNa kahalAtA hai| AcArya hemacandrAnusAra- sAvadhapravRtti meM jitane Age baDha gae the utane hI pIche haTakara evaM zubhayoga rUpa svasthAna meM apane Apako lauTA lAnA pratikramaNa hai| zrutakevalI bhadrabAhu kA mantavya hai ki pratikramaNa kevala atIta meM lage doSoM kI hI vizuddhi nahIM karatA, apitu vaha vartamAna aura bhaviSyakAla ke doSoM kI vizuddhi bhI karatA hai| AcArya bhadrabAhu ne pratikramaNa ke ATha paryAyavAcI nAma batAe haiM1. pratikramaNa-sAvadha yoga se virata hokara Atmazuddhi meM lauTa aanaa| 2. praticaraNA-ahiMsA, satya Adi saMyama meM samyak rUpa se vicrnaa| 3. pariharaNA-sabhI prakAra ke azubha yogoM kA parityAga krnaa| 4. vAraNA-viSaya bhogoM se svayaM ko roknaa| 5. nivRtti-azubha pravRtti se nivRtta honaa| 6. niMdA-pUrvakRta azubha AcaraNa ke lie pazcAttApa karanA / 7. garhA-AcArya, guru Adi ke samakSa apane aparAdhoM kI niMdA karanA / 8. zuddhi-kRta doSoM kI AlocanA, niMdA, gardA tathA tapazcaraNa dvArA Atmazuddhi karanA / prazna 195. pratikramaNa kI kyA-kyA paribhASAe~ pracalita haiM ? uttara (1) kRta pApoM kI AlocanA karanA, niMdA krnaa| (2) vrata, pratyAkhyAna Adi meM lage doSoM se nivRtta honaa| (3) azubha yoga se nivRtta hokara, nizalya bhAva se zubhayoga meM uttarottara pravRtta honaa| (4) mithyAtva, avirata, pramAda, kaSAya aura azubha yoga se AtmA ko haTAkara phira se samyagdarzana, jJAna va cAritra meM lagAnA pratikramaNa hai| (5) pApa kSetra se athavA pUrva meM grahaNa kiye gaye vratoM kI maryAdA ke atikramaNa se vApasa Atma zuddhi kSetra meM lauTa Ane ko pratikramaNa kahate haiN| prazna 196. Avazyaka sUtra kA prasiddha dUsarA nAma kyA hai? uttara pratikramaNa sUtra /

Page #256
[Avazyaka sUtra { 220 prazna 197. Avazyaka sUtra ko pratikramaNa sUtra kyoM kahA jAtA hai? uttara kAraNa ki Avazyaka sUtra ke cha: AvazyakoM meM se pratikramaNa Avazyaka sabase bar3A evaM mahattvapUrNa hai| isaliye vaha pratikramaNa ke nAma se pracalita ho gayA hai| dUsarA kAraNa vAstava meM prathama tIna Avazyaka pratikramaNa kI pUrva kriyA ke rUpa meM aura zeSa do Avazyaka uttarakriyA ke rUpa meM kiye jAte haiN| prazna 198. pratikramaNa Avazyaka kyoM hai? uttara pratikramaNa sAdhakajIvana kI eka apUrvakalA hai tathA jaina sAdhanA kA prANatattva hai| aisI koI bhI kriyA nahIM, jisameM pramAdavaza doSa na laga ske| una doSoM se nivRtti hetu pratikramaNa karanA cAhiye / pratikramaNa meM sAdhaka apane jIvana kI pratyeka pravRtti kA avalokana, nirIkSaNa karate hue ina doSoM se nivRtta hokara halkA banatA hai| pratikramaNa karanA Avazyaka hai, kyoMki tana kA roga adhika se adhika eka janma taka hI pIr3A de sakatA hai, kintu mana kA roga eka bAra prArambha hone ke bAda, yadi vyakti asAvadhAna rahA to hajAroM hI nahIM, lAkhoM janmoM taka parezAna karatA hai| prazna 199. pratikramaNa karane se kyA-kyA lAbha haiM? uttara 1. lage hue doSoM kI nivRtti hotI hai| 2. pravacana mAtA kI ArAdhanA hotI hai| 3. tIrthaGkara nAma karma kA upArjana hotA hai| 4. vratAdi grahaNa karane kI bhAvanA jagatI hai| 5. apane doSoM kI AlocanA karake vyakti ArAdhaka bana jAtA hai| 6. Avazyaka sUtra kI svAdhyAya hotI hai| 7. azubha karmoM ke baMdhana se bacate haiN| prazna 200. pratikramaNa se mokSa kI prApti kisa prakAra saMbhava hai? AtmA ko paramAtmA banane meM sabase bar3I rukAvaTa usake sAtha lage hue karma hI haiM / ye saMcita karma tapa ke dvArA kSaya kiye jAte haiM evaM naye Ane vAle karmoM ko saMvara dvArA rokA jAtA hai| dazavaikAlika sUtra meM varNita hai ki 'khavittA puvvakammAiM saMjameNa taveNa y|' pratikramaNa meM prathama Avazyaka dvArA saMvara kI, dvitIya evaM tRtIya Avazyaka meM vinaya tapa kI, caturtha Avazyaka meM prAyazcitta tapa kI, paMcama Avazyaka meM kAyotsarga tapa kI evaM chaThe Avazyaka meM saMvara kI uttara

Page #257
pariziSTa-4] 221} sAdhanA kI jAtI hai| arthAt Avazyaka meM tapa evaM saMvara kI ArAdhanA hotI hai jisase spaSTa hotA hai ki yaha jIvana ko sudhArane kA zreSTha upakrama hai, AdhyAtmika jIvana kI dhurI hai| AtmadoSoM kI AlocanA karane se pazcAttApa kI bhAvanA jAgRta hone lagatI hai aura usa pazcAttApa kI agni se sabhI doSa jalakara naSTa ho jAte haiN| prazna 201. pratikramaNa karane se kyA Atmazuddhi (pApa kA dhulanA) ho jAtI hai? uttara pratikramaNa meM dainika caryA Adi kA avalokana kiyA jAtA hai| AtmA meM rahe hue AsravadvAra (aticArAdi) rUpa chidroM ko dekhakara roka diyA jAtA hai| jisa prakAra vastra para lage maila ko sAbuna Adi se sApha kiyA jAtA hai usI prakAra AtmA para lagI aticArAdi kI malinatA ko pazcAttApa Adi ke dvArA sApha kiyA jAtA hai| vyavahAra meM bhI aparAdha ko saralatA se svIkAra karane para. pazcAttApa Adi karane para aparAdha halkA ho jAtA hai| jaise "mApha kIjie (saoNrI)" Adi kahane para mApha kara diyA jAtA hai| usI prakAra aticAroM kI nindA karane se, pazcAttApa karane se Atmazuddhi (pApa kA dhulanA) ho jAtI hai / dainika jIvana meM doSoM kA sevana punaH nahIM karane kI pratijJA se Atma-zuddhi hotI hai| prazna 202. Avazyaka sUtra meM chaha AvazyakoM kA krama isa prakAra kyoM rakhA gayA hai? uttara Avazyaka meM sAdhanA kA jo krama rakhA gayA hai, vaha kArya-kAraNa bhAva kI zrRMkhalA para avasthita hai tathA pUrNataH vaijJAnika hai| sAdhaka ke lie sarvaprathama samatA ko prApta karanA Avazyaka hai| binA samatA ko apanAe sadguNoM ke sarasa sumana khilate nahIM aura avaguNoM ke kA~Te jhar3ate nhiiN| jaba antarhadaya meM viSamabhAva kI jvAlAe~ dhadhaka rahI hoM taba vItarAgI mahApuruSoM ke guNoM kA utkIrtana kaise saMbhava hai? samatva ko jIvana meM dhAraNa karane vAlA vyakti hI mahApuruSoM ke guNoM kA saMkIrtana karatA hai aura unake udAtta guNoM ko jIvana meM utAratA hai| isalie sAmAyika Avazyaka ke pazcAt caturviMzati Avazyaka kA krama rakhA gayA hai| jaba guNoM ko vyakti hRdaya meM dhAraNa karatA hai, tabhI usakA sira mahApuruSoM ke caraNoM meM jhukatA hai| bhakti-bhAvanA se vibhora hokara vaha unheM vaMdana karatA hai isalie tRtIya Avazyaka meM vandanA ko rakhA gyaa| vandanA karane vAle sAdhaka kA hRdaya sarala hotA hai, khulI pustaka kI taraha vaha apane doSoM/aticAroM kA avalokana kara kheda prakaTa karatA hai| sarala vyakti hI kRta doSoM kI AlocanA karatA hai| ataH vandanA ke pazcAt cauthA krama pratikramaNa kA rakhA gayA hai| bhUloM ko smaraNa kara una bhUloM se mukti pAne ke lie tana evaM mana meM sthiratA Avazyaka hai|

Page #258
{ 222 [Avazyaka sUtra kAyotsarga meM tana aura mana kI ekAgratA kI jAtI hai aura sthira vRtti kA abhyAsa kiyA jAtA hai| jaba tana aura mana sthira hotA hai, tabhI pratyAkhyAna kiyA jA sakatA hai| mana DA~vADola sthiti meM ho, taba pratyAkhyAna saMbhava nahIM hai| isIlie pratyAkhyAna Avazyaka' kA sthAna chaThA rakhA gayA hai| isa prakAra yaha SaDAvazyaka AtmanirIkSaNa, AtmaparIkSaNa aura AtmotkarSa kA zreSThatama upAya hai| zna 203. pratikramaNa ke chaha AvazyakoM ko deva-guru-dharma meM vibhAjita kiijiye| uttara deva kA-dvitIya caturviMzatistava / guru kA tIsarA vaMdanA / dharma kA-prathama, caturtha, paMcama, SaSTha (sAmAyika, pratikramaNa, kAyotsarga va pratyAkhyAna / ) prazna 204. vartamAna caubIsI ke zAsanoM meM pratikramaNa kI paramparA kA ullekha kiijiye| uttara prathama evaM aMtima tIrthaMkara kI paramparA ke sAdhu aticAra-doSa lage yA na lage kintu doSa-zuddhi hetu pratidina donoM saMdhyAoM ko pratikramaNa karate haiM kintu madhya ke bAIsa tIrthaMkaroM kI paramparA ke sAdhu-sAdhvI doSa lagane para hI pratikramaNa karate haiN| kyoMki prathama evaM aMtima tIrthaMkaroM ke ziSya caMcala citta vAle, mohI, aura jar3a buddhi vAle hote haiM tathA madhyavartI bAIsa tIrthaMkaroM ke ziSya dRDha buddhi vAle pavitra, ekAgra mana vAle tathA zuddha cAritra vAle hote haiN| isa prakAra prathama evaM aMtima tIrthaMkara ke zAsana meM pratikramaNa avasthita (anivArya) kalpa hai jabaki bAIsa tIrthaMkaroM ke zAsana meM yaha anavasthita (aicchika) kalpa thaa| prazna 205. dina aura rAtri ke donoM pratikramaNa rAtri meM hI kyoM? uttara isake samAdhAna ke nimna bindu haiM-1. uttarAdhyayana sUtra ke 26veM adhyayana meM sAdhu samAcArI kA sundara vivecana kiyA hai| vahA~ gAthA 38-39 meM dina ke cauthe prahara ke cauthe bhAga meM lagabhaga (45 minaTa) pUrva svAdhyAya ko chor3akara upakaraNoM kI pratilekhanA (mu~hapattI, oghA, pAtra Adi) aura usake pazcAt uccAra-prasravaNa bhUmi ke pratilekhana kA vidhAna kiyA gayA hai| nizIthasUtra ke cauthe uddezaka meM tIna uccAra-prasravaNa bhUmi (jaghanya, madhyama aura utkRSTa- arthAt najadIka, dUra, aura dUra) kI pratilekhanA nahIM karane vAle ko prAyazcitta kA adhikArI batAyA gayA hai isa pratilekhanA meM samaya laganA sahaja hai aura usake pazcAt pratikramaNa kI AjJA lene kA vidhAna hai| isase spaSTa ho rahA hai ki dina kA pratikramaNa sUryAsta hote samaya prArambha karanA cAhie 2. TIkAkAroM ne bhI sUrya asta ke sAtha pratikramaNa karane kA ullekha kiyA hai| 3. uttarAdhyayana sUtra ke samAcArI adhyayana meM Age kI gAthAoM meM pratikramaNa kI sAmAnya vivecanA kI gaI hai|

Page #259
pariziSTa-4] 223} paccakkhANa ke pazcAt kAla pratilekhanA karake svAdhyAya karane kA vidhAna kiyA gayA, jisase dhvanita hotA hai ki sUrya asta ke pazcAt lagabhaga 36 minaTa ke asvAdhyAya kAla meM pratikramaNa ke 6 Avazyaka samApta ho jAte haiN| 4. tatpazcAt rAtri ke cAroM prahara kI caryA kA varNana kiyA gayA hai aura cauthe prahara ke cauthe bhAga meM kAla pratilekhanA ke bAda pratikramaNa karane kA vidhAna hai| sUryodaya hone ke pazcAt bhaNDopakaraNa Adi kI pratilekhanA kara lene (12 minaTa) ke bAda svAdhyAya kA prAvadhAna hai| arthAt rAtri kA pratikramaNa rAtri meM hI sampanna ho jAtA hai| pratilekhanA sUrya kI sAkSI se hotI hai, astu usake lie dina kA prathama bhAga niyata kara diyA aura zeSa asvAdhyAya ke samaya arthAt rAtri kA prathama bhAga aura rAtri ke antima bhAga meM pratikramaNa kA samaya niyata ho hI gyaa| 5. devarddhigaNi kSamAzramaNa sUMTha kA gA~ThiyA lauTAnA bhUla gayepratikramaNa kI vandanA karate samaya TUTha kA gA~ThiyA girane se, smRti daurbalya aura usa kAraNa zAstroM ko lipibaddha karane kI bAta itihAsa meM milatI hai| spaSTa hai ki pratikramaNa kI vandanA ke samaya rAtri ho cukI thii| yadi sUryAsta se pUrva pratyAkhyAna ho jAte to, pratikramaNa kI AjJA lete samaya to 36 minaTa dina zeSa rahane se gA~ThiyA lauTAyA jA sakatA thaa| 6. chedasatroM meM rAtri bhojana ke aticAroM kA prAyazcitta Adi ke adhikAroM meM sUryAsta ke pUrva taka gocarI-pAnI karane kA ullekha upalabdha hai arthAt koI yaha kahe ki sUryAsta ke pUrva pratikramaNa kA vidhAna hai to yadi aisA hotA to chedasUtroM meM rAtri ke bhojana ke aticAroM ke prAyazcitta kA vidhAna kaise batAyA jAtA? arthAt dina chipane kA patA na lage aura AhAra karate haiM, aise meM yaha spaSTa hai ki sUryAsta ke pUrva taka gocarI kI jA sakatI hai| vartamAna samaya meM bhI pratilekhana ke samaya kA parivartana dekhane ko mila rahA hai, parantu pratikramaNa ke samaya kA atikramaNa zAstrIya maryAdA kA ullaMghana mAnA jAtA hai aura prAyazcitta diyA-liyA jAtA hai 7. bhAvadevasUri kRta 'yati dinacaryA meM bhI 'jo paDikkamei sUre addhanivuDDe jahA bhaNai suttaM' isa gAthA se sUrya ke arddha asta hote hI pratikramaNa kA prArambha batAyA hai| uparyukta vivecanA se dina aura rAtri ke donoM pratikramaNa rAtri meM hI karanA pramANita ho jAtA hai| prazna 206. anya matoM meM pracalita saMdhyA Adi meM aura jainoM ke Avazyaka meM kyA aMtara hai? dUsare matoM meM pracalita saMdhyAdi meM kevala Izvara-smaraNa aura prArthanA Adi kI mukhyatA rahatI hai, jJAnAdi dharmoM kI smRti tathA apane pApoM ke pratikramaNa kI mukhyatA nahIM rahatI, para jainoM ke Avazyaka meM jJAnAdi dharmo kI smRti tathA apane pApoM ke pratikramaNa kI mukhyatA hai jo aMtaraMga uttara

Page #260
uttara uttara { 224 [Avazyaka sUtra dRSTi se (upAdAna dRSTi se) adhika Avazyaka hai, isalie jaina dharma meM pratipAdita Avazyaka vizeSa prayojana ko lie hue hone se aura bar3hakara hai| prazna 207. jaba pratidina prAtaH sAyaM pratikramaNa kiyA jAtA hai taba phira pAkSika, cAturmAsika Adi pratikramaNa kI kyA AvazyakatA hai? jisa prakAra pratidina makAna kI saphAI kI jAtI hai phira bhI parva dinoM meM vaha vizeSa rUpa se kI jAtI hai| vaise hI pratidina pratikramaNa karane para bhI parva dinoM meM vizeSa jAgarUkatA se zeSa rahe aticAroM kA nirIkSaNa evaM parimArjana kiyA jAtA hai| jaise ki prazAsanika kSetra meM bhI vizeSa abhiyAna calAkara sarakArI kAryoM evaM lakSyoM kI pUrti kI hI jAtI hai, yadyapi ye kArya sarakArI kAryAlayoM meM pratidina kie jAte haiN| prazna 208. dinabhara pApakArI pravRttiyA~ karate rahane para bhI subaha-zAma pratikramaNa karane se kyA lAbha? jisa prakAra kue~ se DAlI gaI bAlTI kI rassI yA AkAza meM ur3AI gaI pataMga kI DorI apane hAtha meM ho to bAlTI evaM pataMga ko hama prayAsa karake punaH prApta kara sakate haiM / rassI yA DorI ko pUrNatayA hAtha se chor3ane para to bAlTI evaM pataMga ko hama kho deNge| AdhyAtmika kSetra meM bhI yahI niyama lAgU hotA hai| pratidina kie gae abhyAsa se hamAre meM saMskAra to sRjita hote hI haiM, pApAcaraNa meM lagI AtmA ko hama ina sRjita saMskAroM ke mAdhyama se kabhI na kabhI to tapa-saMvara rUpI karaNI se zuddha kara sakate haiN| prazna 209. saoNrI (Sorry)bolanA evaM pratikramaNa karanA ina donoM meM kyA sambandha hai, jaina jagat meM saoNrI ke anurUpa kaunasA zabda hai? vyavahAra jagat meM koI galatI ho jAne para moTe taura para hama saoNrI bolakara usa galatI kA nivAraNa karate haiN| usI prakAra pratikramaNa dvArA hama prabhu ke caraNoM meM apane aparAdha/doSa/aticAra galatI ko svIkAra karate haiM aura tassa micchA mi dukkar3a' pada se una galatiyoM/bhUloM ko hRdaya se svIkAra karake kSamA mAMgate haiM / jaina jagat meM saoNrI ke anurUpa 'micchA mi dukkaDa' zabda hai| prazna 210. jaina darzana meM zarIra vijJAna ke siddhAMtoM kA samucita pAlana kiyA jAtA hai| pratikramaNa ke saMdarbha meM spaSTa kiijiye| uttara kAyotsarga kI sAdhanA hetu tassauttarI kA pATha bolanA Avazyaka hai evaM isameM zarIra para se mamatA kA tyAga kiyA jAtA hai| tassauttarI ke pATha meM yaha dhvanita hotA hai ki zarIra ke prAkRtika kAryoM uttara

Page #261
pariziSTa-4] 225} ko nahIM rokA jA sakatA hai tathA zarIra ke bAraha prakAra ke vyApAroM kA AgAra rakhakara hI kAyotsarga sAdhanA kI pratijJA kI jAtI hai jaise-chIMka AnA yA sUkSma rUpa se aMga kA hilanA aadi| prazna 211. mithyAdRSTi aura samyagdRSTi donoM ke pratikramaNa karane meM kyA aMtara hai? uttara samyagdRSTi yadi pratikramaNa karegA to usakI kriyAoM se pApoM kA kSaya arthAt karmoM kI nirjarA tathA puNya kA bandha hogA, jabaki mithyAdRSTi pratikramaNa karegA to puNya kA baMdha to hogA, para karmo kI nirjarA nahIM hogii| prazna 212. avratI ko pratikramaNa kyoM karanA cAhiye? uttara nandIsUtra meM mithyAzruta ke prasaMga meM-".."jamhA te micchAdiTThiA tehiM ceva samaehiM coiyA samANA kei sapakkhadiTThio cyNti|" kaI mithyAdRSTi ina granthoM se (mithyAzruta se) prerita hokara apane mithyAtva ko tyAga dete haiN| yaha bar3e mahattva kA ullekha hai aura isase samajha meM AtA hai ki gurudeva (AcAryapravara zrI hastImalajI ma.sA.) pratyeka mata ke anuyAyiyoM ko svAdhyAya kI preraNA kyoM karate the| katipaya loga samajhate 'gItA' par3hane Adi-mithyAzruta kI preraNA kyoM kara rahe haiM? Adi-Adi uttarAdhyayana ke 28veM adhyAya meM samyaktva ke prasaMga meM kriyAruci kA bhI ullekha huA hai; aura jaba sudarzana zramaNopAsaka ke pUrvabhava meM jaMghAcaraNa saMta ke mukha se uccarita 'namo arihaMtANaM' se pazu carAne vAle ke jIvana ke utkarSa kA varNana par3hate haiM- taba isa prazna kA uttara apane Apa prApta ho jAtA hai| mithyAzrata kA svAdhyAya mithyAtva se chaTakArA dilA sakatA hai-taba pratikramaNa (Avazyaka) to samyak zruta hai-mithyAtva-avrata Adi sabhI AsravoM kA tyAga kyoM nahIM karA sakatA? ekaeka pATha ko sunane, sIkhane se kitanoM ke bhItara vrata grahaNa kI preraNA jagatI hai| vrata kA svarUpa dhyAna meM AtA hai, phira svIkRta vrata ko acchI taraha pAlA jA sakatA hai| kadAcit vrata nahIM bhI le pAyA-taba bhI svAdhyAya kA lAbha to mila hI jAtA hai-parameSThI vinaya-bhakti ke sAtha caturtha guNasthAnavartI bhI kucha nirjarA kA lAbha prApta kara hI letA hai| bhUla se vismRta hone para bhI navakAra kA zraddhApUrvaka smaraNa 'seTha vacana paramANaM' vAkya ke jApa se cora ko sadgati meM le jA sakatA hai to pratikramaNa pratyeka vyakti ko saMsAra se mukti kA mArga prazasta karane vAlA hone se jIva ko maMjila taka pahu~cAne vAlA bana jAtA hai|

Page #262
{ 226 [Avazyaka sUtra bhAta-pAnI kA viccheda kiyA ho, cora kI curAI vastu lI ho, bhaNDa kuceSTA kI ho Adi katipaya AcAra avratI ke jIvana ko naitika banane meM sahakArI banate haiM, jIvana meM acche saMskAroM kA bIjAropaNa karate haiN| Agama to 9 varSa vAle ko vrata kA adhikAra detA hai, kintu 4 sAla 5 sAla Adi ke bacce ko sAmAyika vrata paccakkhAte haiM-upavAsa bhI karAte haiM, pratikramaNa bhI sikhAte haiM, usake pIche hetu? usake saMskAra pavitra hote haiN| bhagavatI sUtra zataka 7 uddezaka 2 se dhvanita hotA hai ki 5 aNuvrata liye binA bhI aNuvrata aura 4 zikSAvrata kI ArAdhanA ho sakatI hai| bhagavatI sUtra zataka 17 uddezaka 2 meM eka bhI prANI ke daNDa ko chor3ane vAlA ekAnta bAla nahIM kahA- arthAt zraddhAviveka sahita sAmAyika paccakkha kara pratikramaNa karane vAlA ekAnta avratI nhiiN| sabhI deva va nAraka avratI haiM-tiryaMca meM bhI vrata binA pratikramaNa kA prasaMga nhiiN| binA anya vrata liye pratikramaNa ke samaya sahI samajhapUrvaka zraddhA se sAmAyika karane vAlA avratI nahIM, vratAvratI hai tathA usakA pratikramaNa svAdhyAya sahita jJAna-darzana-cAritrAcAritra va tapa ke aticAroM kI vizuddhi karAne vAlA hai| ataH avratI athavA avratIprAyaH eka vratadhArI ko bhI pratikramaNa karanA upayogI hI pratIta hotA hai| prazna 213. pratikramaNa ke pATha bole binA koI apanI bhUla ko svIkAra kara usameM sudhAra kA saMkalpa le to kyA vaha bhI pratikramaNa kI zreNi meM AtA hai? bhagavatIsUtra zataka 25, uddezaka 7, aupapAtika sUtra, sthAnAMga sUtra 10vA~ sthAna Adi meM prAyazcitta ke 10 bheda kahe gaye haiN| jItakalpa Adi vyAkhyA-sAhitya meM vizada vivecana meM upalabdha hotA hai ki kisa-kisa ke prAyazcitta meM kyA-kyA AtA hai? AlocanA ke pazcAt dUsarA prAyazcitta pratikramaNa batAyA gyaa| 'jaM saMbharAmi jaM ca na saMbharAmi' se sAdhaka smRtavismRta bhUla kI nindA-gardA kara zuddhi karatA hai / jJAtAdharmakathA ke prathama adhyayana meM meghakumAra jI dvArA bhagavacaraNoM meM naI dIkSA, mRgAvatI jI dvArA candanabAlAjI ke upAlambha para AtmAlocana athavA prasannacandra rAjarSi dvArA bhItarI yuddha-audayika bhAva se kSAyopazamika, kSAyika bhAva meM lauTanA bhAva pratikramaNa ke zreSTha udAharaNa haiN| ataH bhUla svIkAra kara, sudhAra kA saMkalpa kara lenA AtmahitakArI hai, bhAva pratikramaNa hai aura bhUla dhyAna meM Ate hI sAdhaka tvarita zodhana kara letA hai| madhyavartI 22 tIrthaGkara aura mahAvideha kSetra ke Rju prAjJa sAdhakoM ke liye bhAva pratikramaNa kI sajagatA ke kAraNa ubhayakAlIna bhAva sahita pAThoccAraNa rUpa pratikramaNa anivArya uttara

Page #263
pariziSTa-4] 227} nahIM mAnA gayA- pakkhI, caumAsI yA saMvatsarI ko bhI nahIM mAnA gayA / jJAtAsUtra ke paMcama adhyAya meM zailaka jI kI pramattatA ke nirAkaraNa hetu paMthaka jI kA caumAsI pratikramaNa hetu punaH AjJA lenA, doSa nirAkaraNa meM samartha asthita kalpa vAloM ke pratikramaNa kA udAharaNa hai| prathama aura antima tIrthaGkara ke zAsana meM jar3atA, vakratA Adi se ubhayakAla pratikramaNa bhI Avazyaka hai| kevala pAThoccAraNa ko anuyogadvAra sUtra dravya pratikramaNa batA rahA hai-bhUla sudhAra kI bhAvanA sahita taccitte tammaNe' Adi meM hI bhAva pratikramaNa batA rahA hai| pratikramaNa kA hArda upalabdha ho jAtA hai-'paDikkamaNeNaM vayachiddANi pihei'bhUla-vrata ke cheda sudhAra-chidra Avarita karanA, ddhknaa| samasta saMvara, sAmAyika, vrata grahaNa (pApa tyAga vAle vrata) meM 'tassa bhaMte ! paDikkamAmi niMdAmi' avazyameva hI AtA hai arthAt bhUla evaM doSayukta pravRtti ko tilAMjali dene para hI vrata prArambha ho sakatA hai aura yaha pratikramaNa aneka avasara para karatA huA sAdhaka AtmotthAna karatA hI hai- isI kA nAma bhUla sudhAra kA saMkalpa hai aura yaha kisI apekSA se pratikramaNa hai, hitakArI hai| para isakI oTa meM arthAt ise pratikramaNa kI zreNi meM rakhakara ubhayakAla pratikramaNa nahIM karanA kiMcit mAtra bhI anumata nhiiN| bhUla dhyAna meM Ate hI sudhAra kA saMkalpa le yathAsamaya pratikramaNa meM punaH usa bhUla kA micchAmi dukkaDaM dekara kiye hue saMkalpa ko paripuSTa karanA, sudRr3ha karanA sarvottama mArga hai| prazna 214. jalacara jIva pAnI meM rahakara sAmAyika-pratikramaNa kisa prakAra kara sakate haiM? uttara apane mana meM sAmAyika Adi pAlane kA nizcaya kara ye jalacara jIva jaba taka sAmAyikAdi vrata kA kAla pUrNa na ho jAve taba taka halana-calana nahIM karate, nizcala rahate haiM aura isa prakAra unake dvArA yaha vrata pAlA jAtA hai| prazna 215. Avazyaka sUtra se tapa ke 12 bhedoM meM se kina-kina kA ArAdhana hotA hai aura kaise? uttara Avazyaka sUtra se tapa ke 12 bhedoM meM se nimnalikhita tapoM ke pratyakSa ArAdhana hone kI saMbhAvanA hai-1. kAyakleza 2. pratisaMlInatA 3. prAyazcitta 4. vinaya 5. svAdhyAya 6. dhyAna 7. kaayotsrg| 1. kAyakleza-Avazyaka sUtra karate hue kAyotsarga mudrA, ukaDU Adi Asana ho jAte haiM, jo ki kAyakleza tapa ke prakAra haiN|

Page #264
{228 [ Avazyaka sUtra 2. pratisaMlInatA - vivikta zayanAsana kA sevana karanA tathA apanI indriyoM kA saMgopana karanA pratisaMlInatA tapa hai| Avazyaka ke ArAdhaka muni ke viviktazayanAsana hotA hI hai indriyoM aura mana kA saMgopana hone para bhAva Avazyaka saMbhava hai, jisase pratisaMlInatA tapa ho jAtA hai| uttara 3. prAyazcitta-Avazyaka sUtra karane vAlA sAdhaka apane dvArA huI bhUloM kA prAyazcitta svIkAra karake Atmazuddhi karatA hai, ArAdhaka hotA hai| pA~caveM Avazyaka meM sAdhaka prAyazcitta aMgIkAra karatA hai, jisase prAyazcitta tapa ho jAtA hai / 4. vinaya-tIsarA vaMdana Avazyaka hai, jisameM ziSya gurudeva ko khamAsamaNo ke pATha se utkRSTa vandana karatA hai / gurudeva kA vinaya karatA hai / vaise pratyeka Avazyaka ke pahale bhI vinaya rUpa vaMdana kA prAvadhAna hai| 1 5. svAdhyAya AvazyakasUtra 32 AgamoM meM se eka Agama hai pratikramaNa karate samaya pratikramaNakarttA kA svAdhyAya to sahaja ho hI jAtA hai / 6. dhyAna-pahale sAmAyika Avazyaka meM (kAyotsarga karate hue bhI) munirAja 125 aticAroM kA cintana rUpa dhyAna karate haiM aura ekAgra cintana ko hI dhyAna kahA hai| kisI eka viSaya meM citta kI sthiratA hI dhyAna hai / vaise muni pratikramaNa karate samaya Artta - raudra se bacakara dharmadhyAna meM nimagna hote hue pratikramaNa kI pATiyoM meM citta ko sthira karate haiN| 7. kAyotsarga-pA~cavA~ Avazyaka hI kAyotsarga Avazyaka hai / kAyotsarga arthAt deha kI caMcalatA aura mamatA kA tyaag| pA~caveM Avazyaka meM sAdhaka kAyotsarga aMgIkAra karatA hai, jisase kAyotsarga tapa kA bhI ArAdhana ho jAtA hai| parokSa rUpa se pratyAkhyAna dvArA anya tapa bhI saMbhAvita haiN| / prazna 216. pApa, aticAra doSa sabake bhinna hote haiN| ataH sAmUhika pratikramaNa meM unakI AlocanA vyaktigata rUpa se saMbhava nahIM hai| aisI sthiti meM kyA sabako pratikramaNa ekAnta meM karanA cAhie? sarvazreSTha to yahI hai, isIlie mahAvratadhArI apanA-apanA pratikramaNa alaga-alaga karate haiN| jina zrAvakoM ko pratikramaNa AtA hai unheM bhI prAyaH yahI preraNA kI jAtI hai| pUrNa pratikramaNa nahIM jAnane vAle va kevala svAdhyAya ke lie paryuSaNa meM Ane vAle navIna baMdhuoM meM dharmaruci jAgRta karane, vrata grahaNa kI bhAvanA bar3hAne ke lie jAnakAra bhAI sAmUhika karA deM, vizeSa jAnakAra apanA alaga pratikramaNa kareM, yaha ucita hai|

Page #265
pariziSTa- 4 ] 229} sthAna kI samasyA hone para sAmUhika karate hue bhI apane-apane aticAroM ke cintana rUpa prathama Avazyaka meM mIna-dhyAna ke sAtha ekAnta ho hI jAtA hai| prathama Avazyaka meM apane-apane dhyAna liye hue doSoM ko caturtha Avazyaka meM sAmUhika uccAraNa meM sAdhaka apanI jAgRti sAtha tad-tad aticAroM kA antara se mithyA duSkRta karatA hai aura vismRta ho jAne se dhyAna nahIM rahe hue zeSa aticAroM kA bhI micchAmi dukkaDaM karate hue zuddhi karatA hai| stuti-vaMdanA Adi meM sAmUhika uccAraNa se vAtAvaraNa kI pavitratA ke sAtha bhAvoM meM bhI utkRSTatA AtI hai, preraNA bhI jagatI hai ataH Atma-sAdhanA kI isa praNAlI ko bhI anupAdeya kahanA ucita nhiiN| hA~, para sAmUhika para hI ekAnta jora de vaiyaktika karane se rokanA yuktisaMgata nhiiN| saMgha kI zobhAgaurava ke lie eka sAmUhika pratikramaNa ho va vaiyaktika karane vAloM ko apanI sAdhanA karane kI svataMtratA ho / alaga-alaga samUha meM sAmUhika adhika hone para viDambanA khar3I ho sakatI hai| " prazna 217. nimna sAdhanAparaka vAkyoM kI Avazyaka sUtra ke saMdarbha meM vyAkhyA kIjie - 1. kI huI bhUla ko nahIM doharAne se bar3A koI prAyazcitta nahIM / 2. nirdoSatA (saMbaMdhita doSa kI apekSA) ke kSaNa meM hI doSa dhyAna meM AtA hai| 3. jo indriya aura mana ke vaza meM nahIM hotA hai usake hI bhAva Avazyaka hotA hai / 4. AtmasAkSI se dharma hotA hai| AMtarika icchA se vandanA, pratikramaNa Adi hote haiN| 5. apane sadAcAra ke prati svAbhimAna pUrNa, gambhIra vANI se sAdhakabhAva kI jAgRti hotI hai / 6. prabho ! maiM tumhArA atItakAla hU~, tuma mere bhaviSyakAla ho, vartamAna meM maiM tumhArA anubhava karU~, yahI bhakti hai / 7. khAmemi savve jIvA-krodha vijaya, savve jIvA khamaMtu me mAna vijaya, mittI me savvabhUesamAyA vijaya, veraM majjhaM na keNai - lobha vijaya kA upAya hai| uttara 8. rasoiye ko apane samAna bhojana nahIM karA sakane vAloM ko, rasoiye se bhojana nahIM banavAnA caahie| lAlasA bharI dRSTi ke kAraNa, unakA bhojana dUSita ho jAtA hai| 9. kisI kI galatI pratIta hone para usake binA mA~ge, svayaM Age hokara sadA ke lie usa galatI ko bhUla jAnA vAstavika kSamA hai| (1) kI huI bhUla ko nahIM doharAne se bar3A koI prAyazcitta nahIM / vyAkhyA- 'tassa bhaMte! paDikkamAmi niMdAmi garihAmi appANaM vosirAmi / ' sAdhaka ke jIvana meM kabhI-kabhI tIna nirbalatAe~ ghara kara jAtI haiM- 1. mRtyu kA bhaya 2. lakSya - prApti meM

Page #266
{ 230 [Avazyaka sUtra svayaM ko asamartha jAnanA / 3. kI huI bhUla se rahita hone meM saMdeha / sAdhaka varga se bhI bhUla honA sahaja hai, para bhUla ko bhUla mAnanA prathama sAdhakatA hai aura prAyazcitta dvArA zuddhIkaraNa kara usa bhUla ko na doharAnA zreSTha sAdhakatA hai| koI bhI bhUla hone para sAdhaka ko prathama to mana meM glAni ke bhAva utpanna hote haiM, yaha pazcAttApa rUpI pratikramaNa hai / pazcAttApa kA divya nirjhara AtmA para lage pApamala ko bahAkara sApha kara detA hai / tatpazcAt sAdhaka usa bhUla kI AtmasAkSI se niMdA karatA hai, gurusAkSI se gardA karatA hai aura usa dUSita AtmA kA sadA-sadA ke lie tyAga karatA hai arthAt kabhI na doharAne kI pratijJA se kaTibaddha hotA hai, yahI sabase bar3A prAyazcitta hai| 'micchAmi dukkaDaM' bhI jaina saMskRti kA mahattvapUrNa zabda hai / yaha eka zabda sabhI pApoM ko dhone kI kSamatA rakhatA hai, para usake lie mahattvapUrNa hai jo bhaviSya meM usa pApa ko nahIM karatA hai| 'tassa khalu dukkaDaM micchA' vastutaH usI sAdhaka kA duSkRta niSphala hotA hai| kAraNa ki AlocanA ke pIche pazcAttApa ke bhAva ati Avazyaka haiM aura antaHkaraNa se pazcAttApa ho jAye to vaha bhUla kabhI dubArA ho hI nahIM sakatI / (udAharaNa-mRgAvatI) 'se ya paritappejjA' vyavahAra adhyayana 7-179-180 arthAt paritApa karane vAle ko, gaNa se pRthak karanA (4thA, 5vA~) nahIM kalpatA-kathana bhI yahI sUcita karatA hai ki antaHkaraNa se pazcAttApa sabase bar3A prAyazcitta hai| (2) nirdoSatA (saMbaMdhita doSa kI apekSA) ke kSaNa meM hI doSa dhyAna meM AtA hai| vyAkhyA-Avazyaka sUtra kA prathama sAmAyika Avazyaka-AlouM tassa uttarI karaNeNaM, pAyacchitta karaNeNaM AtmA ko mana-vacana-kAyA kI pApa-pravRttiyoM se rokakara AtmakalyANa ke eka nizcita dhyeya kI ora lagA dene kA nAma sAmAyika hai| isa sAdhanA ko sAdhane vAlA sAdhaka svayaM ko bAhya sAMsArika duSpravRttiyoM se haTAkara AdhyAtmika kendra kI ora kendrita kara letA hai aura yaha kSaNa nirdoSatA kA hotA hai| vartamAna meM nirdoSatA nahIM hogI taba taka doSa najara nahIM aayeNge| krodha karate samaya krodha kabhI burA nahIM lgtaa| samatA ke kSaNa meM hI mamatA kI bhayaMkaratA pratIta hotI hai| bhUtakAla kI bhUla ko na doharAne kA vrata lene se hI vartamAna kI nirdoSatA surakSita ho jAtI hai| zarAba ke naze meM dhuta vyakti ko zarAba burI nahIM lagatI hai, jaba vaha nazA utara jAtA hai taba hI usa padArtha kI hAni para apanA dhyAna lagA pAtA hai| ThIka usI prakAra nirdoSatA ke kSaNa meM hI doSa dhyAna meM Ate haiN| ataH jisa kSaNa sva ke doSoM kI khoja kI jAtI hai, vaha kSaNa nirdoSatA kA hotA hai / jIva jAne hue doSoM kA dRr3hatApUrvaka sadA ke lie tyAga

Page #267
pariziSTa-4] 231} kara de to vaha sadA ke lie nirdoSa bana jAtA hai| jAnate hue apanI nirdoSatA ko surakSita rakhanA hI sahI puruSArtha hai| (3) jo indriya aura mana ke vaza meM nahIM hotA hai usake hI bhAva Avazyaka hotA hai / vyAkhyA- 'ThANeNaM, moNeNaM, jhANeNaM appANaM vosirAmi / ' jaina darzana meM pratyeka kriyA ko dravya aura bhAva ke bheda se dekhA jAtA hai| bhAvahIna sAdhanA antarjIvana meM prakAza nahIM DAla sktii| anuyogadvAra sUtra meM bhI dravya va bhAva kA varNana kiyA gayA hai| bhAvazUnya Avazyaka karane vAloM ke lie 'jassa' zabda kA prayoga kiyA gayA hai arthAt jisa kisI kaa| zrAvaka-zrAvikA, sAdhu-sAdhvI ke to anuyogadvAra sUtra meM bhAvAvazyaka hI svIkAra kiyA gayA hai| bhAvAvazyaka kA vizleSaNa karate hue pharamAyA hai ki- "jaM NaM ime samaNo vA, samaNI vA, sAvao vA, sAviyA vA taccitte, tammaNe, tallese, tadajjhavasie, tattivvajjhavasANe, tadaTThovautte, tadappiyakaraNe tabbhAvaNAbhAvie annattha katthai maNaM akaramANe ubhao kAlaM AvassayaM kareMti / " jo ye zAMta svabhAva rakhane vAle sAdhu-sAdhvI, sAdhu ke samIpa jinapraNIta samAcA ko sunane vAle zrAvaka-zrAvikA usI Avazyaka meM sAmAnya prakAra se upayoga sahita citta ko rakhane vAle, usI Avazyaka meM vizeSa prakAra se upayoga sahita mana ko rakhane vAle, usI Avazyaka meM zubha pariNAma rUpa lezyA vAle, bhAvayukta usI Avazyaka meM vidhipUrvaka kriyA karane ke adhyavasAya vAle, car3hate pariNAma vAle, usI Avazyaka meM saba indriyoM ko lagAne vAle, usI Avazyaka meM mana, vacana evaM kAyA ko arpita karane vAle, usI Avazyaka meM bhAvanA se bhAvita hone vAle, usI Avazyaka ke sivAya anyatra kisI sthAna para mana na lagAte hue citta kI ekAgratA rakhane vAle donoM samaya upayoga sahita Avazyaka kreN| ina bhAvoM ke abhAva se kiyA gayA Avazyaka sAdhanA kSetra meM upayogI nahIM hotA hai| indriya aura mana AtmA ko bAhara kI ora le jAte haiM aura bhItara meM jAne para hI bhAva Avazyaka hotA hai| jo sAdhaka indriya evaM mana ke vaza meM nahIM, vaha hai avazI aura avazI ke dvArA hone vAlA Avazyaka bhAva- Avazyaka hai / (4) AtmasAkSI se dharma hotA hai| AMtarika icchA se vandanA, pratikramaNa Adi hote haiM / vyAkhyA - jaina dharma svataMtratA yA icchA pradhAna dharma hai| yahA~ kisI AtaMka yA dabAva se koI kAma karanA aura mana meM svayaM kisI prakAra kA ullAsa na rakhanA abhimata athavA abhihita nahIM hai|

Page #268
{ 232 [Avazyaka sUtra binA prasanna manobhAvanA ke kI jAne vAlI dharmakriyA, kitanI bhI kyoM na mahanIya ho, antataH vaha mRta hai, niSprANa hai / isa prakAra bhaya ke bhAra se ladI huI mRta dharmakriyAe~ to sAdhaka ke jIvana ko kucala detI haiN| vikAsonmukha dharma-sAdhanA svataMtra icchA cAhatI hai| mana kI svayaM kArya ke prati hone vAlI abhiruci cAhatI hai| yahI kAraNa hai ki jaina dharma kI sAdhanA meM sarvatra (icchAmi, paDikkamAmi, icchAmi khamAsamaNo' Adi ke rUpa meM sarvaprathama 'icchAmi' kA prayoga hotA hai| 'icchAmi' kA artha hai- 'maiM svayaM cAhatA hU~' arthAt yaha merI svayaM apane hRdaya kI svataMtra bhAvanA hai| 'icchAmi kA eka aura bhI abhiprAya hai- ziSya gurudeva ke caraNoM meM vinamra bhAva se prArthanA karatA hai ki- "bhagavan! maiM Apako vaMdana karane kI icchA rakhatA huuN| ataH ucita samajheM to AjJA diijie| ApakI AjJA kA AzIrvAda pAkara maiM dhanya-dhanya ho jaauuNgaa|" Upara kI vAkyAvalI meM ziSya vandana karane ke lie kevala apanI ora se icchA nivedana karatA hai, sadAgraha karatA hai, durAgraha nhiiN| namaskAra bhI namaskaraNIya kI icchA ke anusAra honA caahie| yaha hai jaina saMskRti ke ziSTAcAra kA antarhRdaya / yahA~ namaskAra meM bhI icchA mukhya hai, uddaNDatA parNa balAbhiyoga evaM darAgraha nhiiN| AcArya jinadAsa kahate haiM-"ettha vaMditumityAvedanena appacchaMdatA prihritaa|" 'icchAmi paDikkamiuM iriyAvahiyAe virAhaNAe" yaha prArambha kA sUtra AjJA sUtra hai| isameM gurudeva se IryApathika pratikramaNa kI AjJA lI jAtI hai| 'icchAmi' zabda se dhvanita hotA hai ki sAdhaka para bAhara kA koI dabAva nahIM hai, vaha apane Apa hI Atmazuddhi ke lie pratikramaNa karanA cAhatA hai aura isake lie gurudeva se AjJA mA~ga rahA hai| prAyazcitta aura daNDa meM yahI to bheda hai / prAyazcitta meM aparAdhI kI icchA svayaM hI aparAdha ko svIkAra karane aura usakI zuddhi ke lie ucita prAyazcitta lene kI hotI hai| daNDa meM icchA ke lie koI sthAna nahIM hai| vaha balAt hI lenA hogA / daNDa meM dabAva mukhya hai| ataH prAyazcitta jahA~ aparAdhI kI AtmA ko U~cA uThAtA hai, vahA~ daNDa use nIce girAtA hai| sAmAjika vyavasthA meM daNDa se bhale hI kucha lAbha ho, parantu AdhyAtmika kSetra meM usakA kucha bhI mUlya nahIM hai| yahA~ to icchApUrvaka prasannatA ke sAtha gurudeva ke samakSa pahale pApoM kI AlocanA karanA aura phira usakA pratikramaNa karanA, jIvana kI pavitratA kA mArga hai| (5) apane sadAcAra ke prati svAbhimAna pUrNa, gambhIra vANI se sAdhakabhAva kI jAgRti hotI hai|

Page #269
pariziSTa-4] 233} vyAkhyA-samaNo'haM saMjaya-viraya"mAyAmosavivajjio / yaha sUtra AtmasamutkIrtanaparaka sUtra hai| "maiM zramaNa hU~, saMyata-virata hU~, pApakarma kA pratyAkhyAtA hU~, anidAna hU~, dRSTisampanna hU~, mAyAmRSA vivarjita hU~- yaha bahuta udAtta, ojasvI bhAvoM se bharA huA antarnAda hai| yaha apane sadAcAra ke prati svAbhimAna pUrNa gaMbhIra vANI hai| saMbhava hai svAbhimAna pUrita zabda sunane meM kisI ko ahaMkAra pUrita bhI lge| Atmika durbalatA kA nirAkaraNa karane ke lie sAdhaka ko aisA svAbhimAna sadA sarvatra grAhya hai, AdaraNIya hai| ucca saMkalpa bhUmi para pahu~cA huA sAdhaka hI yaha vicAra kara sakatA hai ki maiM itanA U~cA eka mahAn sAdhaka hU~, phira bhalA akuzala pApakarma kA AcaraNa kaise kara sakatA haiN| satI rAjImatI ne bhI aise hI svAbhimAna pUrita zabdoM se rathanemi ko cetAyA thA "ahaM ca bhogarAyassa... saMjamaM nihuo cara / / " (dazavaikAlika 2/8) jabaki sAdhaka ko saMyamoparAnta apane kula-parivAra ko yAda nahIM karanA caahie| yaha AurassaraNANi' anAcIrNa hai, phira bhI rAjImatI kI isa svAbhimAna parNa gaMbhIra vANI ko AgamakAroM ne sabhASita jAnA aura rathanemi ke sAdhaka bhAva jAgRta hue| yaha to vaha AtmAbhimAna hai jo sAdhaka ko pApAcaraNa se bacAtA hai, yaha to vaha AtmasamutkIrtana hai jo sAdhaka ko dharmAcaraNa ke lie prakhara sphUrti, acaMcala jJAna cetanA detA hai tathA antarhRdaya ko vIrarasa se AplAvita kara detA hai| kIcar3a meM pha~sA hAthI kaI rassiyoM se bhI bAhara nahIM nikala pAtA, para yuddha kI bherI, vIrarasa se paripUrNa svaroM ko suna aisA AtmasAmarthya jagAtA hai ki kSaNa bhara meM dala-dala se bAhara nikala AtA hai| (6) prabho! maiM tumhArA atItakAla hU~, tuma mere bhaviSyakAla ho, vartamAna meM maiM tumhArA anubhava karU~, yahI bhakti hai| vyAkhyA-logassa, utkIrtana sUtra-jaina darzana kI yaha vizeSatA hai ki isameM bhakta aura bhagavAn kA varga alaga-alaga nahIM mAnA hai| yahA~ to pharamAyA hai ki hara sAdhaka doSoM ko dekha unheM dUra karane kA puruSArtha kare to siddha ho sakatA hai| AtmA, paramAtmA pada pA sakatI hai, doSI, nirdoSa bana sakatA hai, iMsAna hI Izvara bana sakatA hai| prathama Avazyaka meM sAdhaka nija doSoM ko dekhatA hai| koI-koI sAdhaka apane prati ghRNA, hInatA kI bhAvanA se grasta ho jAte haiN| usa hInatA kI graMthi kA nAza ho, isalie utkIrtana karate haiN| una mahApuruSoM kI stuti jo hama jaise jIvana se Upara uThe, pUrNatA meM pUrNa lIna ho gye| AtmavizvAsa ko jagA, lakSya kI sahI pahacAna karane ke lie, lakSya ko prApta karane vAle sAdhya

Page #270
{ 234 [Avazyaka sUtra ko prApta arihaMtoM para apanA dhyAna kendrita kiyA jAtA hai| vihUyarayamalA- mere samAna hI karmaraja se AplAvita jIva bhI puruSArtha kara karma-raja se dUra ho gaye / janma-jarA-mRtyu ke cakra se mukta ho gye| ataH yaha dekha AtmavizvAsa jagatA hai, vyAkulatA bar3hatI hai aura bhAvanA jagatI hai- siddhA siddhiM mama disaMtu / arthAt maiM bhI avyAbAdha sukha, ananta jJAna-darzana se yukta mokSa ko prApta karU~ / sAdhaka to jAnatA hai ki siddhi svayaM ke puruSArtha se milatI hai| parantu vaha nija doSa avalokana kara nirdoSa bananA cAhatA hai| usa bIca kiMcit bhI ahaMkAra na A jAye, isalie dAyaka bhAva upacArita kara diMtu' zabda kA prayoga kiyA gayA hai| sAdhaka ko apane doSoM se vyAkulatA bar3hatI hai, taba vaha adRzya draSTA kA AbhAsa pA, upalabdha Atma-Ananda kI anubhUti se vibhora ho uThatA hai-kittiya vaMdiya mahiyA.... / "he prabho! mama vibho! Apa bhI mere samAna sAMsArika baMdhanoM se Abaddha the, aba vimukta bana gaye, maiM bhI zIghrAtizIghra Apake samAna vimukta bnuuN| (7) khAmemi savve jIvA-krodha vijaya, savve jIvA khamaMtu me-mAna vijaya, mittI me savvabhUesu-mAyA vijaya, varaM majhaM na keNai-lobha vijaya kA upAya hai| vyAkhyA-dazavaikAlika sUtra meM batAyA gayA hai ki koho pIiM paNAseI' krodha se prIti kA nAza hotA hai| 'khAmemi savve jIvA' meM jIvamAtra para prema-prIti kA mahAn Adarza hamAre sAmane upasthita hotA hai| bhItara rahe hue krodha kA zamanakara maiM jIvamAtra ko khamAtA huuN| krodha upazAnta hue binA, kSamA kA bhAva A hI nahIM sktaa| AtmIyatA ke dharAtala para hI sAdhaka kA jIvana pallavita evaM puSpita hotA hai| uttarAdhyayana ke 29veM adhyayana meM batAyA- 'kohavijaeNa khaMtiM jaNayaI' krodha ko jItane se kSamA guNa kI prApti hotI hai| jaba taka chadmastha avasthA hai, taba taka sarvaguNa sampanna koI nhiiN| sabhI meM doSa vidyamAna haiM to sabhI meM guNa vidyamAna haiN| kamajyAdA pramANa ho sakatA hai| kintu doSI ke prati dveSa karanA bhI to naye doSa ko janma detA hai| ataH tatkSaNa doSI para dveSa na karate hue, usa para mAdhyastha bhAva rakhakara samyak cintana dvArA mana ko mor3anA aura sAmane vAlA kucha kahe usake pahale svayaM Age hokara sadA ke liye use kSamA kara denA / yahI to krodha vijaya hai, jo 'khAmemi savve jIvA' dvArA ghaTita hotA hai| 'savve jIvA khamaMtu meM' arthAt sabhI jIva mujhe kSamA kreN| isa pada meM laghutA kA bhAva dikhAI detA hai| kisI kavi ne kahA hai-'jhukatA vahI hai jisameM jAna hai aura akar3a hI to murde kI khAsa

Page #271
pariziSTa-4] 235} pahacAna hai|' "ahaMkArI duHkhI thavA taiyAra che, paNa jhukI javA taiyAra nthii|" ahaMkArI vyakti kabhI namanA, jhukanA pasaMda nahIM karatA, kyoMki usakI mAnyatA hai-'Tam Something jaba taka jIvana meM laghutA nahIM AtI, taba taka jhukanA saMbhava nahIM hai| 'savve jIvA khamaMtu me' dvArA sAdhaka mRdutA se paripUrNa hokara kahatA hai- maiMne kisI kA aparAdha kiyA ho to maiM kSamAyAcanA karatA huuN| Apa mujhe kSamA kareM / uttarAdhyayana meM batAyA 'mANavijaeNa maddavaM jnnyi|' mRdutA ke sAtha kSamA mA~gatA hai, ataH mAna vijaya bhI ukta pada dvArA ghaTita hotA hai| mittI me savvabhUesu-dazavaikAlika sUtra adhyayana 8 meM batAyA hai-'mAyA mittANi nAsei' mAyA mitratA kA nAza karane vAlI hai| jahA~ kapaTa hai, daMbha hai, vahA~ maitrI kaisI? aura jahA~ maitrI hai vahA~ kapaTa kaisA? vahA~ to saralatA hai, svacchatA hai, sahRdayatA hai, niSkapaTatA hai| 'Atmavat sarvabhUteSu' kI bhAvanA hai| koI lukAva-chipAva nahIM hai| kevala Atmika AtmIyatA hai| apanatva kI ananya anubhUti hai| jahA~ apanatva hai, vahA~ kapaTa nhiiN| mitratA ke lie saralatA honI jarUrI hai-'mittI me savva bhUesu' pada meM saralatA jhalakatI hai, jo mAyA vijaya se hI prApta hotI hai| vera majjhaM na keNai-lobha vijaya kA sUcaka hai| lobha ko pApa kA bApa batAyA hai| pratyeka vyakti kI dRSTi svArthapUrti, udarapUrti se yukta dRSTigocara hotI hai aura usa svArthapUrti meM jo vastu/vyakti bAdhaka banatA hai, sAdhaka usake sAtha vaira (dveSa) kara letA hai| icchApUrti ke lie vaha kyA nahIM karatA? rathamUsala saMgrAma isa bAta kA sAkSI hai / padmAvatI kI icchApUrti ke lie (kevala eka hAra-hAthI ke lie) kitanA ghora ghamAsAna? uttarAdhyayana satra meM batAyA- 'lobhanivatti se hI saMtoSa kI prApti hotI hai| yadi vyakti saMtoSI hogA to na svArthapUrti ke lie use itanA bhaTakanA par3egA aura na hI itanA kisI se vaira hogA? kyoMki vaira to svArthapUrti meM bAdhaka banane vAle se hotA hai| ve majjhaM na keNai' dvArA sAdhaka kahatA hai- merA kisI se koI vaira nahIM hai| maiMne saMtoSa ko apanA liyA hai, aba mere dvArA dUsaroM ko pIr3A ho, aisA kArya kadApi nahIM hogaa| 'saMsAra ke saMsaraNa ko samApta karane kA abhilASI sAMsArika viDambanAoM se Upara uTha AtmabhAva ke dharAtala para pratyeka jIva meM apanatva kI anAdi se ananubhUta anubhUti ko kara, Atmavibhora ho-varaM majjhaM na keNaI' ke udghoSa ko guMjita karake hI sAdhanA kA prArambha karatA hai| jaise mujhe apane sukha meM bAdhA maMjUra nahIM hai, vaise hI sabhI jIvoM ko bhI du:kha pasaMda nahIM hai| ataH vaira ko janma dene vAle lobha, lAlasA, tRSNA kA tyAgakara maiM saMtoSa dhAraNa karatA hU~ aura

Page #272
(236 [Avazyaka sUtra parigraha parimANa (zrAvaka ke lie), aparigraha mahAvrata (sAdhu ke lie) ko bhI sArthaka karatA hU~ / mere bhItara meM vaira nahIM arthAt kisI ke prati durbhAva kA saMgraha-parigraha nahIM-lobha-lAlasA nahIM / (8) rasoiye ko apane samAna bhojana nahIM karA sakane vAloM ko, rasoiye se bhojana nahIM banavAnA caahie| lAlasA bharI dRSTi ke kAraNa, unakA bhojana dUSita ho jAtA hai / vyAkhyA - ekAsana ke pratyAkhyAna meM sAgAriyAgAreNaM bhI eka AgAra batAyA / sAgArikAgAra kA artha hai- (1) sAdhu ke lie yadi gRhastha bhojana ke sthAna para sthita ho to rahane para anyatra jAra AhAra karane kA AgAra aura (2) gRhastha ke lie jisake sAmane bhojana karanA anucita ho, aise vyakti ke bhojana sthala para Akara sthita rahane para anyatra jAkara AhAra karane kA AgAra / ekAsana meM bhI yaha AgAra hai, chUTa hai| yadi hama rasoiye ko apane samAna bhojana nahIM karA sakate to usase AhAra bhI nahIM banavAnA caahie| kyoMki usakI dRSTi lAlasAyukta hotI hai| vaha socatA hai ki mAlika svayaM to sarasa, gariSTha, svAdayukta AhAra karatA hai aura mujhe lUkhAsUkhA AhAra detA hai / AhAra banAte samaya usakI mAnasikatA dveSayukta hotI hai / lAlasA - tRSNA tathA lobhayukta hotI hai| usakI dRSTi meM eka prakAra kI hAya hotI hai aura kabhI-kabhI to vaha durAzISa bhI de baiThatA hai / vRddha anubhaviyoM kA bhI kahanA hai ki 'jaiso khAve anna, vaiso hove mana' usa dUSita AhAra ko grahaNa karane se hamArI mAnasikatA bhI dUSita ho jAtI hai| ekAsana meM bhI aise vyakti ke sAmane rahane para sthAna parivartana kA AgAra hai / to sAmAnya sthitiyoM meM to apane samAna bhojana nahIM karA sakane vAloM ko to rasoiye se AhAra banavAnA hI nahIM cAhie, aisA Azaya 'sAgAriyAgAreNaM' se spaSTa hotA hai / (9) kisI kI galatI pratIta hone para usake binA mA~ge, svayaM Age hokara sadA ke lie usa galatI ko bhUla jAnA vAstavika kSamA hai / vyAkhyA - kSamApanA sUtra - 'khAmemi savve jIvA' - maiM sabako kSamA pradAna karatA huuN| kSamA kA artha hai- sahanazIlatA rkhnaa| kisI ke kiye aparAdha ko antarhRdaya se bhUla jAnA, dUsaroM ke anucita vyavahAra kI ora kucha bhI lakSya na denA, pratyuta aparAdhI para anurAga aura prema kA madhura bhAva rakhanA kSamAdharma kI utkRSTa vizeSatA hai / vRhatkalpa sUtra ke prathama uddezaka ke 35veM sUtra meM kahA hai ki-kabhI koI bhikSu tIvra kaSAyodaya meM Akara svecchAvaza upazAMta na honA cAhe, taba dUsare upazAMta bhikSu svayaM Age hokara use kSamA pradAna kreN| isase bhI vaha upazAnta na ho aura vyavahAra meM zAMti bhI na lAve, to usake kisI bhI prakAra ke vyavahAra se punaH azAnta nahIM honA caahie|

Page #273
pariziSTa-4] 237} usake aparAdha ko sadA ke lie bhUlakara pUrNa upazAMta evaM kaSAya rahita ho jAne se svayaM kI ArAdhanA ho sakatI hai aura dUsare ke anupazAMta rahane para usakI hI virAdhanA hotI hai, donoM kI nhiiN| ataH sAdhaka ke lie yahI jinAjJA hai ki vaha svayaM pUrNa zAMta ho jAe, kyoMki 'uvasamasAraM khu sAmaNNaM' arthAt kaSAyoM kI upazAMti karanA hI saMyama kA mukhya lakSya hai| isase hI vItarAgabhAva kI prApti hotI hai| pratyeka sthiti meM zAnta rahanA, yahI saMyama dhAraNa karane kA evaM pAlana karane kA sAra hai| isa sUtra meM Age kahA hai-yadi zramaNa saMgha meM kisI se kisI prakAra kA kalaha ho jAya to jaba taka paraspara kSamA na mA~ga leM, taba taka AhAra pAnI lene nahIM jA sakate, zauca nahIM jA sakate, svAdhyAya bhI nahIM kara sakate / kSamA ke lie kitanA kaThora anuzAsana hai| kSamA karane ke bAda bhI yadi sAmane vAle kI bhUla smaraNa meM A jAtI hai, to samajhanA cAhie 'kSamA' pradAna kI hI nhiiN| dUsaroM ke doSoM kA smaraNa karanA 'akSamA' hai| yaha akSamA bhI krodha kA hI paryAyavAcI nAma hai| aMtara meM dveSa rahe binA dUsaroM kI bhUloM kA smaraNa bhI nahIM ho sakatA aura jahA~ dveSa hai, vahA~ kSamA nahIM ho sktii| apane hRdaya ko nirvaira banA lenA hI kSamApanA kA mukhya uddezya hai| ataH yahA~ kahA gayA hai ki kisI kI galatI pratIta hone para, usake binA mA~ge, svayaM Age hokara sadA ke lie usa galatI ko bhUla jAnA vAstavika kSamA hai / isa viSaya meM uttarAdhyayana sUtra kA 29vA~ adhyayana sundara vivecana prastuta karatA hai-khamAvaNayAe NaM palhAyaNabhAvaM jaNayai, palhAyaNabhAvamuvagae ya savva-pANa-bhUya-jIva-sattesu mittiibhaavmuppaaei| mittIbhAvamuvagae yAvi jIve bhAvavisohiM kAuNa nibbhae bhavai / arthAt kisI ke dvArA aparAdha ho jAne para pratikAra-sAmarthya hote hue bhI usakI upekSA kara denA kSamA hai / kSamApanA se citta meM parama prasannatA utpanna hotI hai| vaha sabhI prANiyoM ke sAtha maitrI-bhAva saMpAdana kara letA hai| isase rAga-dveSa kA kSaya hokara bhAva-vizuddhi hotI hai aura bhAva vizuddhi se vyakti nirbhaya ho jAtA hai| prazna 218. antara batAiye-1. pagAmasijjAe evaM nigAmasijjAe meM, 2. caraNa sattarI evaM karaNasattarI meM, 3.kAyotsarga evaM kAyakleza meM, 4. zraddhA,pratIti evaM ruci meM, 5. saMkalpa evaM vikalpa meM, 6. akAle kao sajjhAo evaM asajjhAe sajjhAiyaM meN| uttara 1. pagAmasijjAe evaM nigAmasijjAe meM antara-'pagAmasijjAe' kA saMskRta rUpa 'prakAmazayyA' hotA hai| zayyA zabda zayana vAcaka hai aura prakAma atyanta kA sUcaka hai| ataH

Page #274
{ 238 [Avazyaka sUtra prakAmazayyA kA artha hotA hai-atyanta sonA, cirakAla taka sonA (usmeN)| isake atirikta prakAmazayyA kA eka artha aura bhI hai, usameM zerete'syAmiti zayyA' isa vyutpatti ke anusAra 'zayyA' zabda saMthAre ke bichaune kA vAcaka hai| prakAma utkaTa artha kA vAcaka hai| isakA artha hotA hai- pramANa se bAhara bar3I evaM gaddedAra, komala gudagudI zayyA / yaha zayyA sAdhu ke kaThora evaM karmaTha jIvana ke lie varjita hai| pratipala ke vikaTa jIvana saMgrAma meM use kahA~ ArAma kI phursata hai| komala zayyA kA upabhoga karegA to adhika dera taka Alasya meM par3A rhegaa| phalataH svAdhyAya Adi dharma kriyAoM kA bhalI-bhA~ti pAlana na ho skegaa| 'nigAmasijjAe' kA saMskRta rUpa nikAmazayyA' hai / jisakA artha hai-bAra-bAra adhika kAla taka sote rhnaa| 'prakAmazayyA' meM sone kA ullekha hai, kintu nikAmazayyA meM sone ke sAtha pratidina aura bAra-bAra zabda adhika prayukta huA hai arthAt prakAmazayyA kA hI bAra-bAra sevana karanA, bAra-bAra adhika kAla taka soye rahanA 'nikAmazayyA' hai| isase pramAda kI adhika abhivRddhi hotI hai, Atma-vismaraNa hotA hai| 2.caraNasattarI evaM karaNasattarI meM antara-caraNasattarI-caryate'neneti caraNam / caraNa kA artha cAritra hotA hai| cAritra kA pAlana pratisamaya hotA hai| eka prakAra se caraNa ko nitya kriyA kaha sakate haiN| isake 70 bheda haiM yathA- 5 mahAvrata, 10 prakAra kA zramaNa dharma, 17 prakAra kA saMyama, 10 prakAra kI vaiyAvRttya, brahmacarya kI 9 vAr3a, 3 ratna, 12 prakAra kA tapa, 4 kaSAya kA nigraha / ina 70 bhedoM meM se 5 mahAvratAdi kA mUlaguNa meM samAveza hotA hai| karaNasattarI-kriyate iti karaNam / karaNa kA artha hotA hai-kriyA karanA / yaha prayojana hone para kI jAtI hai| prayojana na hone para na kI jAe, arthAt jisa avasara para jo kriyA karane yogya hai, use karanA / karaNa naimittika kriyA hai| isake bhI 70 bheda haiM-4 prakAra kI piNDa vizuddhi, 5 samiti. 12 bhAvanA. 12 bhikSa pratimA. 5 indriyoM kA nirodha, 25 prakAra kI paDilehaNA, 3 gupti, 4 abhigraha = kula 70 / svAdhyAya tathA pratilekhana uttara guNa haiN| ataH 25 prakAra kI paDilehaNA kA uttara guNa meM samAveza hotA hai| 3. kAyotsarga evaM kAyakleza meM bheda-uttarAdhyayanasUtra adhyayana 30 meM vyutsarga kA eka hI prakAra kAyotsarga batAyA hai tathA tattvArtha sUtra adhyayana 9 meM anazanAdi ke vivecana meM batAyA gayA hai ki vyutsarga ko hI sAmAnya rUpa se kAyotsarga kahA jAtA hai| vyutsarga Abhyantara tapa hone ke kAraNa kAyotsarga bhI Abhyantara tapa hai| Abhyantara tapa karmoM kI pUrNa nirjarA karAne meM sakSama

Page #275
pariziSTa-4] 239) hai| uttarAdhyayana sUtra adhyayana 30 tathA Avazyaka sUtra kA pATha tassa uttarIkaraNeNaM.... pAvANaM kammANaM nigghAyaNaTThAe ThAmi kAusaggaM / ' karma-nirjarA ke lie, karmanAza ke lie kAyotsarga hotA hai| kAyotsarga kA prayojana karmanAza, duHkhamukti yA mokSaprApti hai kAusagga tao.... savvadukkha vimokkhaNaM / kAya + utsarga = kAyA kI Asakti kA tyAga / niHsaMgatA, anAsakti, nirbhayatA ko hRdaya meM ramAkara deha, lAlasA athavA mamatva kA tyAga karanA / vaise kAyotsarga evaM kAyakleza donoM meM hI zarIra kI Asakti ko chor3anA par3atA hai| lekina kAyotsarga (bhAva kAyotsarga) meM pUrNarUpeNa mamatva kA tyAga hotA hai, tabhI jAkara dharmadhyAna, zukladhyAna kI prApti hotI hai| isameM kaSAya tyAga bhI jarUrI hai, tabhI bhAva kAyotsarga kahA jAyegA / kAyotsarga ke 2 bheda hote haiM-1. dravya 2. bhaav| kAyotsarga tapa 4 prakAra kA 1. utthita utthita 2. utthita niviSTa 3. upaviSTa niviSTa 4. upaviSTa utthita bhI hotA hai| kAyakleza bAhya tapa hai / bAhya tapa karmoM kI pUrNa nirjarA karAne meM sakSama nahIM hai / Abhyantara tapa ke binA akelA bAhyatapa pUrNa nirjarA karAne meM asamartha hai| kAyakleza tapa kA prayojana anekAneka AsanoM dvArA dhyAna kI yogyatA saMpAdita karanA hai| ataH yaha spaSTa ho jAtA hai ki kAyakleza kA prayojana kAyotsarga (bhAva) kI prApti ke lie hI hai / bAhya tapa Abhyantara tapa ke lie hai| zAstra sammata rIti se kAyA arthAt zarIra ko kleza pahu~cAnA kAyakleza tapa hai| bhagavatI sUtra zataka 25 uddezaka 7 sthAnasthitika, utkuTakAsanika Adi kaSTaprada Asana karanA kAyakleza tapa hai| (aupapAtika sUtra, tapa vivecana) isameM bhI Asakti to chUTatI hai, lekina zarIra kii| bhItara kaSAyAsakti ko chor3ane ke lie use kAyotsarga kA AdhAra lenA hI par3atA hai, ataH AMzika mamatva-tyAga hotA hai| kAyakleza tapa 13 prakAra kA hotA hai| 4. zraddhA, pratIti evaM ruci meM bhedazraddhA- "tarka agocara saddaho, dravya dharma, adharma, keI pratIto yukti suM, puNya pApa sakarma / tapacAritra ne rocavo kIje tasa abhilASa, zraddhA pratyaya ruci tihuM bina Agama bhaass||" dharmAstikAya ne isa jIva ko bahuta bhaTakAyA hai, pUrA loka ghumAyA hai| adharmAstikAya ne isa jIva ko ananta bAra sthira kiyA hai| AkAzAstikAya ne isa jIva ko ananta sthAna diye haiN| kAla dravya ne isa zarIra ko bahuta mArA aura naSTa kiyA hai| jIvAstikAya varNa nahIM, gaMdha nahIM,

Page #276
{ 240 [Avazyaka sUtra rasa nahIM, sparza nahIM, arUpI evaM zAzvata hai| yadi hamArI AtmA varNa, gaMdha, rasa rahita hai to maiM bAharI varNa, gaMdha, rasa, sparza ke pIche rAga-dveSa karake kyoM apanI AtmA kA nukasAna karatA hU~? inake pIche ArtadhyAna, raudradhyAna karake apanI AtmA kA ahita karatA huuN| aisA koI kSaNa nahIM, jisa vakta isa jIva ne kisI vastu yA vyakti ke pIche rAga-dveSa na kiyA ho / pudgaloM kI sAtA bhI dharma nahIM hai| pudgaloM kI zAMti aura mana kI sAtA, yaha AtmA kI sAtA se alaga hai| pudgalAstikAya yaha jIvoM kA mRta kalevara hai| ina pudgaloM ke pIche bhaTakanA, apane lakSya se bhaTakanA hai / basa inhIM tarka agocara tattvoM para, dharmAstikAya Adi para zraddhA karane ke artha se hI yahA~ 'saddahAmi' zabda prayukta huA hai| zraddhA jIvana-nirmANa kA mUla hai| binA zraddhA kA jJAna paMgu ke sadRza ho jAtA hai| uttarAdhyayana ke adhyayana 3 meM batAyA- 'saddhA parama dullahA' kisI bhI sAdhana kI prApti itanI durlabha nahIM, jitanI zraddhA kI prApti durlabha hai| yahA~ tarka agocara, dharmAstikAya Adi tattvoM para zraddhA karane rUpa se zraddhA' zabda prayukta huA hai| pratIti-'pattiyAmi' pratIti karatA huuN| yukti se samajhane yogya puNya-pApAdi para pratIti karatA huuN| vyAkhyAtA ke sAtha tarka-vitarka karake yaktiyoM dvArA puNya-pApa Adi ko samajhakara vizvAsa karanA pratIti hai| dharmAstikAya Adi tattva dRSTigocara nahIM hote| lekina vItarAga vANI tInoM kAla meM satya-tathya yathArtha hai| ataH 'tameva saccaM' kA Alambana lekara usa para zraddhA karanI hotI hai, dekhane meM nahIM AtI, ataH vizvAsa nahIM hotA, lekina bhagavAna kI vANI hai, aisA socakara 'zraddhA' avazya kI jAtI hai| yahA~ pattiyAmi' meM tarka agocara tattva na hokara yukti se samajhane yogya tattvoM kI bAta kahI gayI hai| samajhane ke bAda vizvAsa hotA hai, zraddhA nhiiN| pahale zraddhA karatA hU~ tatpazcAt 'pattiyAmi' ke dvArA vizvAsa karatA hU~ athavA una tattvoM para prIti karatA huuN| ruci-roemi' ruci karatA huuN| vyAkhyAtA dvArA upadiSTa viSaya meM zraddhA karake usake anasAra tapa-cAritra Adi sevana karane kI icchA karanA / "maiM zraddhA karatA huuN|" zraddhA Upara mana se bhI kI jA sakatI hai, ataH kahatA hai maiM dharma kI prIti karatA huuN| prIti hote hue bhI kabhI vizeSa sthiti meM ruci nahIM rhtii| ataH sAdhaka kahatA hai- 'maiM dharma ke prati sadAkAla ruci rakhatA hU~' 'saddahAmi' meM jIva zraddhA karatA hai| pattiyAmi' meM vizvAsa karatA hai aura 'roemi' meM pUrva meM jo zraddhA huI thI, ruci ke dvArA usa para AcaraNa kI icchA karatA hai, aisA pratIta hotA hai| 5. saMkalpa evaM vikalpa meM bheda (managupti viSayaka, uttarAdhyayana 32.107)-saMkalpa evaM vikalpa donoM vicAroM se saMbaMdhita haiM / saMkalpa meM to manojJa vastu ke saMyoga kI icchA karatA hai|

Page #277
pariziSTa-4] 241} vikalpa meM amanojJa vastu kA viyoga ho jAya, aisA vicAra karanA athavA saMkalpa ke vividha upAya kA cintana bhI vikalpa hai| dRr3ha nizcaya karanA bhI saMkalpa hai, kisI kArya ko prArambha karane ke pUrva kI gaI pratijJA bhI saMkalpa hai| vikalpa kA zAbdika artha-bhrAnti, dhokhA bhI hai, citta meM kisI bAta ko sthira karake, usake viruddha socanA bhI vikalpa hai| jaba saMkalpa pUrti meM koI rukAvaTa AtI hai yA koI virodha karatA hai, taba vaha saMkleza karatA hai| indriya-kSINatA Adi vivazatAoM ke kAraNa kAmyapadArtho kA upabhoga nahIM kara pAtA hai taba zoka aura kheda karatA hai, vaha aneka vikalpoM se viSAdamagna ho jAtA hai| saMkalpa aura vikalpa donoM ArtadhyAna meM Ate haiM evaM viruddha vicAra ke Adhikya se raudradhyAna bhI ho jAtA hai| saMkalpa se viSayoM meM Asakti ho jAtI hai, vighna par3ane para krodha hotA hai, krodha se aviveka (mUDhabhAva), aviveka se smRti bhrama, smRti bhramita hone se buddhi naSTa ho jAtI hai, buddhi nAza se sarvanAza arthAt zramaNa bhAva se sarvathA adhaHpatana ho jAtA hai| 6. akAle kao sajjhAo evaM asajjhAie sajjhAyaM meM antara-jisa sUtra ke par3hane kA jo kAla na ho, usa samaya meM use par3hanA akAle kao sajjhAo aticAra hai| sUtra do prakAra ke haiMkAlika aura utkAlika / jina sUtroM ko par3hane ke lie prAtaHkAla, sAyaMkAla Adi nizcita samaya kA vidhAna hai, ve kAlika kahe jAte haiN| jinake lie samaya kI koI maryAdA nahIM, ve utkAlika haiM / kAlika sUtroM ko unake nizcita samaya ke atirikta par3hanA 'akAle kao sajjhAo' aticAra hai| jJAnAbhyAsa ke lie kAla kA dhyAna rakhanA atyanta Avazyaka hai| anavasara kI rAginI acchI nahIM hotii| yadi sAdhaka zAstrAdhyayana karatA haA kAla kA dhyAna na rakhegA to kaba to pratilekhanA karegA, kaba gocaracaryA karegA aura kaba guru bhagavaMtoM kI sevA karegA? svAdhyAya kA samaya hote hue bhI jo anAvazyaka kArya meM lagA rahakara Alasyavaza svAdhyAya nahIM karatA vaha jJAna kA anAdara karatA hai| ThANAMga sUtra ke cauthe ThANe meM batAyA hai ki 4 kAraNoM se nirgrantha-nigraMthiyoM ko atizaya jJAna/darzana prApta hote-hote ruka jAte haiN| jisameM tIsarA kAraNa 'pavvarattAvarata-kAlasamayaMsi No dhammajAgariyaM jAgaraDattA bhvti|' jo rAtri ke pahale aura antima samaya meM (bhAga meM) dharma jAgaraNa nahIM karate unheM atizaya jJAna prApta nahIM hotaa| ataH kAla ke samaya meM pramAda kara akAla meM svAdhyAya karanA aticAra hai| asajjhAie sajjhAyaM kA tAtparya hai-asvAdhyAya meM svAdhyAya karanA / apane yA para ke (vraNa, rudhirAdi) asvAdhyAya meM tathA rakta, mA~sa, asthi evaM mRta kalevara Asa-pAsa meM ho to vahA~

Page #278
(242 prazna 219. TippaNI likhie - 1. aThAraha hajAra zIlAMga ratha 2. yathAjAta mudrA 3. yApanIya 4. zramaNa 5. avagraha 6. nirgrantha pravacana / (1) aThAraha hajAra zIlAMga ratha vaMde // jena kareMti maNasA, nijjiyAhAra - sannA - soiMdie / puDhavIkAyAraMbhe, khaMtijuA te muNI joge karaNe saNNA, iMdiya bhommAi samaNadhamme ya / aNNoNehi abbhatthA, aTThAraha sIlasahassAI / / je no jo mANu kAraveMti moyaMti 6000 kAyasA 2000 mehuNasannA pariggahasannA uttara [ Avazyaka sUtra asvAdhyAya meM tathA candragrahaNAdi 34 ( 32 ) asvAdhyAya meM svAdhyAya karane ko 'asajjhAie sajjhAyaM' aticAra kahate haiN| 'akAle kao sajjhAo' meM kevala kAla kI asvAdhyAya hai, lekina 'asajjhAie sajjhAyaM' meM kAla ke sAtha-sAtha anya AkAza saMbaMdhI, audArika saMbaMdhI kula 34 (32) prakAra ke asvAdhyAya kA samAveza ho jAtA hai| isake do bheda haiM-1. AtmasamutthasvayaM ke rudhirAdi se / 2. parasamuttha-dUsaroM se hone vAle ko parasamuttha kahate haiM, jabaki 'aka kao... kA koI avAntarabheda nahIM hai / je no kareMti 6000 6000 maNasA vayasA 2000 2000 AhArasannA bhayasannA 500 500 zrotrendriya 100 pRthvI 10 kSAnti 10 yati dharma x 10 AraMbha = 100 bheda pA~coM iMdriyoM ke bhI pratyeka ke 100 = 100 x 5 = 500 ye pratyeka saMjJA 500 bheda = 500 x 4 = 2000 2000 x 3 yoga = 6000 6000 x 3 karaNa = 18000 zIlAMga ratha dhArA 100 teu 500 500 500 cakSurindriya ghrANendriya rasanendriya sparzanendriya 100 100 ap vAyu 10 10 10 10 10 10 10 10 10 mukti Arjava mArdava lAghava satya saMyama tapa brahmacarya akiMcana isako kSamAdi 10 guNoM se guNA karane para 10 gAthAe~ banatI hai| phira inako pRthvIkAya Adi 10 asaMyama (pA~ca sthAvara, tIna vikalendriya, paMcendriya aura ajIva) se guNA karane para 100 gAthAe~ banatI haiN| inako zrotrendriya Adi 5 indriya se guNA karane para 500 gAthAe~ banatI haiN| inako 4 100 100 100 100 100 vanaspati beDa teha. cau. paMce. 100 ajIva

Page #279
pariziSTa-4] 243} saMjJA se guNA karane para 2,000 gAthAe~ banatI haiM, inako mana, vacana aura kAyA ina 3 yoga se guNA karane para 6,000 gAthAe~ banatI haiN| inako karanA, karAnA, anumodanA ina 3 karaNa se guNA karane para 18,000 gAthAe~ banatI haiN| / (2) yathAjAta mudrA - gurudeva ke caraNoM meM vandana kriyA karane ke liye ziSya ko yathAjAta mudrA ke rUpa meM karanA caahie| donoM hI 'khamAsamaNa sUtra' yathAjAta mudrA meM par3hane kA vidhAna hai| yathAjAta kA artha hai- yathA-janma arthAt jisa mudrA meM bAlaka kA janma hotA hai, usa janmakAlIna mudrA ke samAna mudrA jaba bAlaka mAtA ke garbha meM janma letA hai, taba vaha nagna hotA hai, usake donoM hAtha mastaka para lage hue hote haiN| saMsAra kA koI bhI vAsanAmaya prabhAva usa para nahIM par3A hotA hai| vaha saralatA, mRdutA, vinamratA aura sahRdayatA kA jIvita pratIka hotA hai / astu ziSya ko bhI vandana ke lie isI prakAra saralatA, mRdutA, vinamratA evaM sahRdayatA kA jIvita pratIka ho caahe| bAlaka ajJAna meM hai, ataH vahA~ koI sAdhanA nahIM hai| parantu sAdhaka to jJAnI hai| vaha saralatA Adi guNoM ko sAdhanA kI dRSTi se vivekapUrvaka apanAtA hai| jIvana ke kaNa-kaNa meM namratA kA rasa barasAtA hai / gurudeva ke samakSa eka sadyaH saMjAta bAlaka ke samAna dayApAtra sthiti meM praveza karatA hai aura isa prakAra apane ko kSamA-bhikSA kA yogya adhikArI pramANita karatA hai| yathAjAta mudrA meM vandanArthI ziSya sarvathA nagna to nahIM hotA, parantu rajoharaNa, mukhavastrikA aura colapaTTa ke atirikta koI vastu apane pAsa nahIM rakhatA hai aura isa prakAra bAlaka ke samAna nagnatA kA rUpaka apanAtA hai / bhayaMkara zItakAla meM bhI yaha nagna mudrA apanAI jAtI hai / prAcIna kAla meM yaha paddhati rahI hai / parantu Ajakala to kapAla para donoM hAthoM ko lagAkara praNAmamudrA kara lene meM hI yathAjAta mudrA kI pUrti mAna lI jAtI hai / yathAjAta kA artha 'zramaNavRtti dhAraNa karate samaya kI mudrA' bhI kiyA jAtA hai / zramaNa honA bhI saMsAra-garbha se nikalakara eka vizuddha AdhyAtmika janma grahaNa karanA hai| (3) yApanIya - yApanIya kahane kA abhiprAya yaha hai ki 'maiM' apane pavitra bhAva se vandana karatA huuN| merA zarIra vandana karane kI sAmarthya rakhatA hai, ataH kisI dabAva se lAcAra hokara girI par3I hAlata meM vandana karane nahIM AyA hU~ / apitu vaMdanA kI bhAvanA se utphulla evaM romAMcita hue sazakta zarIra se vandanA ke lie taiyAra huA huuN| sazakta evaM samartha zarIra hI vidhipUrvaka dharmakriyA kA ArAdhana kara sakatA hai| durbala zarIra prathama to dharmakriyA kara nahIM sakatA aura yadi kisI ke bhaya se yA svayaM haThAgraha se karatA bhI hai to vaha avidhi se karatA hai / jo lAbha kI apekSA hAniprada adhika hai / |

Page #280
{244 [Avazyaka sUtra dharma-sAdhanA kA raMga svastha evaM sabala zarIra hone para hI jamatA hai| yApanIya zabda kI yahI dhvani hai, yadi koI suna aura samajha sake to? yAtrA ke samAna 'yApanIya' zabda bhI bahuta mahattvapUrNa hai| yApanIya kA artha hai- mana aura indriya Adi para adhikAra rakhanA / arthAt unako apane vaza meMniyaMtraNa meM rakhanA / mana aura indriyoM kA anupazAnta rahanA, aniyantrita rahanA, akuzalatA hai, ayApanIyatA hai aura inakA upazAnta ho jAnA niyantrita ho jAnA hI kuzalatA hai, yApanIyatA hai| hindI TIkAkAra- paM. sukhalAla jI ne 'javaNijjaM ca bhe' kI vyAkhyA karate hue likhA hai ki 'ApakA zarIra, mana tathA indriyA~ pIDA se rahita haiN|' AcArya haribhadra ne bhI isa saMbaMdha meM kahA hai-'yApanIyaM cendriya-noindriyopazamAdinA akAreNaM bhavatAM zarIramiti gmyte|' yahA~ indriya se indriya aura noindriya se mana samajhA gayA hai aura Upara ke artha kI kalpanA kI gaI hai| parantu bhagavatI sUtra meM yApanIya kA nirUpaNa karate hue kahA hai ki-yApanIya do prakAra ke haiMindriyayApanIya aura noindriyayApanIya / pA~coM indriya kA nirupahata rUpa se apane vaza meM honA, indriya yApanIyatA hai aura krodhAdi kaSAyoM kA ucchinna honA, udaya na honA , upazAnta ho jAnA, noindriya yApanIyatA hai| "javaNijje duvihe paNNatte taMjahA ! indriyajavaNijje ya noindriya javaNijje ya" AcArya abhayadeva bhagavatIsUtra ke uparyukta pATha kA vivecana karate hue likhate haiM-yApanIyaM = mokSAdhvani gacchatAM prayojaka-indriyAdivazyatArUpo dharmaH / bhagavatI sUtra meM noindriya se mana nahIM, kintu kaSAya kA grahaNa kiyA gayA hai, kaSAya cUMki indriya sahacarita hote haiM, ataH no indriya kahe jAte haiN| AcArya jinadAsa bhI bhagavatI sUtra kA hI anusaraNa karate haiM-"indriya javaNijjaM niruvahatANi vase ya me vaTuMti iMdiyANi, no khalu kajjassa bAdhAe vaTuMti ityarthaH / evaM noindriyajavaNijjaM kodhAdie vi No me bAheMti" ___ -Avazyaka cuurnni| uparyukta vicAroM ke anusAra yApanIya zabda kA bhAvArtha yaha hai ki 'bhagavan ! ApakI indriya vijaya kI sAdhanA ThIka-ThIka cala rahI hai? indriyA~ ApakI dharma sAdhanA meM bAdhaka to nahIM hotI? anukUla hI rahatI haiM na? aura noindriya vijaya bhI ThIka-ThIka cala rahI hai na? krodhAdi kaSAya zAnta haiM na? ApakI dharmasAdhanA meM kabhI bAdhA to nahIM pahu~cAte?

Page #281
pariziSTa-4] 245} (4) zramaNa-1. zramaNa zabda 'zram' dhAtu se banA hai| isakA artha hai zrama karanA / prAkRta zabda 'samaNa' ke saMskRta meM tIna rUpAntara hote haiM- zramaNa, samana aura zamana / 2. samana kA artha hai samatA bhAva arthAt sabhI ko Atmavat smjhnaa| sabhI ke prati samatA bhAva rkhnaa| dUsaroM ke prati vyavahAra kI kasauTI AtmA hai| jo bAteM apane ko burI lagatI haiM, ve dUsaroM ke lie bhI burI haiN| "AtmanaH pratikUlAni pareSAM na samAcaret / " yahI hamAre vyavahAra kA AdhAra honA caahie| 3. zamana kA artha hai- apanI vRttiyoM ko zAnta krnaa| "jaha mama na piyaM dukkhaM, jANiya emeva savvajIvANaM / na haNai na haNAvei ya samaNuNai teNa so smnno|" jisa prakAra mujhe duHkha acchA nahIM lagatA, usI prakAra saMsAra ke anya saba jIvoM ko bhI acchA nahIM lagatA hai| yaha samajhakara jo svayaM na hiMsA karatA hai, na dUsaroM se karavAtA hai aura na kisI prakAra kI hiMsA kA anumodana hI karatA hai, arthAt sabhI prANiyoM meM samatva buddhi rakhatA hai, vaha zramaNa hai| "Natthi ya se koI veso, pio asavvesu ceva jIvesu / eeNa hoi samaNo, eso anno vi pajjAo" jo kisI se dveSa nahIM karatA, jisako jIva samAna bhAva se priya haiM, vaha zramaNa hai| yaha zramaNa kA dUsarA paryAya hai| AcArya hemacandra ukta gAthA ke samaNa' zabda kA nirvacana 'samamana' karate haiN| jisakA sAra saba jIvoM para sama arthAt samAna mana arthAt hRdaya ho vaha samamanA kahalAtA hai| "to samaNo jai sumaNo, bhAvei jaiNa hoi pAvamaNo / samaNe ya jaNe ya samo, samo a maannaavmaannesu|" zramaNa sumanA hotA hai, vaha kabhI bhI pApamanA nahIM hotaa| arthAt jisakA mana sadA praphullita rahatA hai, jo kabhI bhI pApamaya ciMtana nahIM karatA, jo svajana aura parajana meM tathA mAna-apamAna meM buddhi kA ucita saMtulana rakhatA hai, vaha zramaNa hai / AcArya haribhadra dazavaikAlika sUtra ke prathama adhyayana kI tIsarI gAthA kA marmodghATana karate hue zramaNa kA artha tapasvI karate haiM / arthAt jo apane hI zrama se tapaHsAdhanA se mukti lAbha prApta karate haiM, ve zramaNa kahalAte haiN| zrAmyantIti zramaNAH tapasyantItyarthaH' AcArya zIlAMka bhI sUtrakRtAMga sUtra ke prathama zrutaskandha ke antargata 16veM adhyayana meM 'zramaNa' zabda kI yahI zrama aura sama saMbaMdhI amara ghoSaNA kara rahe haiM - "zrAmyati tapasA khidyata iti kRtvA zramaNo vAcyo'thavA samaM tulya mitrAdiSu manaH antaHkaraNaM yasya saH samamanAH sarvatra vAsIcandanakalpa ityarthaH" sUtrakRtAMgasUtra ke prathama

Page #282
{246 [ Avazyaka sUtra zrutaskandhAntargata 16vIM gAthA meM bhagavAna mahAvIra ne sAdhu ke mAhana, zramaNa aura bhikSu nirgrantha isa prakAra 4 suprasiddha nAmoM kA varNana kiyA hai| sAdhaka ke prazna karane para bhagavAn ne una zabdoM kI vibhinna rUpa se atyanta sundara bhAvapradhAna vyAkhyA kI hai| "jo sAdhaka zarIra Adi meM Asakti nahIM rakhatA hai, kisI prakAra kI sAMsArika kAmanA nahIM karatA hai, kisI prANI kI hiMsA nahIM karatA hai, jhUTha nahIM bolatA hai, maithuna aura parigraha ke vikAra se bhI rahita hai, krodha, mAna, mAyA, lobha, rAga-dveSa Adi jitane bhI karmAdAna aura AtmA ke patana ke hetu haiM, sabase nivRtta rahatA hai, isI prakAra jo indriyoM kA vijetA hai, saMyamI hai, mokSamArga kA saphala yAtrI hai, zarIra ke moha-mamatva se rahita hai, vaha zramaNa kahalAtA hai| (5) avagraha - jahA~ gurudeva virAjamAna hote haiM, vahA~ gurudeva ke cAroM ora, cAroM dizAoM meM Atma-pramANa arthAt zarIra pramANa sAr3he tIna hAtha kA kSetrAvagraha hotA hai| isa avagraha meM gurudeva kI AjJA lie binA praveza karanA niSiddha hai| gurudeva kI gaurava-maryAdA ke lie ziSya ko gurudeva se sAr3he tIna hAtha dUra avagraha se bAhara khar3A rahanA caahie| yadi kabhI vandanA evaM vAcanA Adi Avazyaka kArya ke lie gurudeva ke samIpa taka jAnA ho to prathama AjJA lekara punaH avagraha meM praveza karanA cAhiye / avagraha kI vyAkhyA karate hue AcArya haribhadra Avazyaka vRtti meM likhate haiM- "caturdizamihAcAryasya Atma-pramANaM kSetramavagrahaH tamanujJAM vihAya praveSTuM na kalpate" pravacanasAroddhAra ke vandanaka dvAra meM AcArya nemicandra bhI yahI kahate haiMAyapyamANamitto, caudisiM hor3a uggaho guruNo / / aNaNunnAyassa sayA na kappar3a tattha paviseuM // -- pravacanasAroddhAra kI vRtti meM avagraha ke chaH bheda kahe gaye haiM-nAmAvagraha nAma kA grahaNa, sthApanAvagraha sthApanA ke rUpa meM kisI vastu kA avagraha kara lenA, dravyAvagraha - vastra, pAtra Adi kisI vastu vizeSa kA grahaNa, kSetrAvagraha - apane Asa-pAsa ke kSetra vizeSa evaM sthAna kA grahaNa, kAlAvagraha-varSAkAla meM cAra mAsa kA avagraha aura zeSa kAla meM eka mAsa Adi kA, bhAvAvagraha-jJAnAdi prazasta aura krodhAdi aprazasta bhAva kA grahaNa / vRttikAra ne vandana prasaMga meM Aye avagraha ke lie kSetrAvagraha aura prazasta bhAvAvagraha mAnA hai| bhagavatI sUtra Adi AgamoM meM devendrAvagraha, rAjAvagraha, gRhapati avagraha, sAgArI kA avagraha aura sAdharmika kA avagraha / i prakAra jo AjJA grahaNa karane rUpa pA~ca avagraha kahe gaye haiM, ve prastuta prasaMga meM grAhya nahIM haiN| ( 6 ) nirgrantha pravacana - mUla zabda hai - niggaMthaM pAvayaNaM / 'pAvayaNaM' vizeSya hai aura 'niggaMthaM' -

Page #283
pariziSTa-4] 247} vizeSaNa hai / jaina sAhitya meM 'niggathaM' zabda sarvatovizruta haiN| 'niggaMtha' kA saMskRta rUpa nirgrantha' hotA hai / nirgrantha kA artha hai- dhana, dhAnya Adi bAhya grantha aura mithyAtva, avirati tathA krodha, mAna, mAyA Adi Abhyantara grantha arthAt parigraha se rahita, pUrNa tyAgI evaM saMyamI sAdhu / "bAhyAbhyantaragranthanirgatAH sAdhavaH" nirgranthoM-arihaMtoM ke pravacana nairgranthya pravacana haiN| 'nirgranthAnAmidaM-nairgranthyaM prAvacanamiti'-AcArya haribhadra / mUla meM jo 'niggaMthaM' zabda hai, vaha nirgrantha vAcaka na hokara nairgranthya vAcaka hai| aba rahA 'pAvayaNaM' zabda, usake do saMskRta rUpAntaraNa haiM- pravacana aura prAvacana / AcArya jinadAsa pravacana kahate haiM aura haribhadra prAvacana / zabda bheda hote hue bhI, donoM AcArya eka hI artha karate haiM- "jisameM jIvAdi padArthoM kA tathA jJAnAdi ratnatraya kI sAdhanA kA yathArtha rUpa se nirUpaNa kiyA gayA hai, vaha sAmAyika se lekara bindusAra pUrva taka kA Agama sAhitya / " AcArya jinadAsagaNI Avazyaka cUrNi meM likhate haiM'pAvayaNaM sAmAiyAdi, bindusArapajjavasANaM, jattha nANa-dasaNa-caritta-sAhaNavAvArA aNegayA vnnijjNti|' AcArya haribhadra likhate haiM-"prakarSeNa abhividhinA ucyante jIvAdayo yasmin ttpraavcnm|" prazna 220. samIkSA kIjie-(guNaniSpanna 6 Avazyaka se) 1. Avazyaka Atmika snAna hai 2. Avazyaka Atmika zalya kriyA hai 3. Avazyaka manovaijJAnika cikitsA hai| uttara 1. Avazyaka Atmika snAna hai-Avazyaka sUtra ke guNaniSpanna nAma 1. sAvadyayogavirati 2. utkIrtana 3. guNavatpratipatti 4. skhalita nindanA 5. vraNa-cikitsA aura 6. guNadhAraNa haiN| ina nAmoM ke AdhAra para Avazyaka Atmika snAna hai, kI samIkSA-1. kisI vyakti ke dvArA aisA vicAra, saMkalpa kiyA jAnA ki maiM snAna karake, pasIne yA maila Adi ko dUra karake zArIrika zuddhi kruuNgaa| usI prakAra kisI mumukSu Atma-sAdhaka ke dvArA aisA saMkalpa kiyA jAnA ki Atmazuddhi meM prANAtipAta Adi sAvadya yogoM se virati ko grahaNa karatA huuN| 2. jaise snAna karane vAlA dekhatA hai ki jinhoMne snAna kiyA hai, unhoMne zArIrika vizuddhi ko prAptakara liyA hai, unako dekhakara vaha mana meM prasanna hotA hai aura unakI prazaMsA bhI karatA hai, usI taraha Atmika snAna meM sAdhaka, pUrNa samatva yoga ko prApta ho cuke arihanta bhagavantoM ko dekhakara mana meM bahuta hI prasannacitta hotA hai aura vacanoM ke dvArA bhI unake guNoM kA utkIrtana karatA hai| 3. jaise zArIrika zuddhi hetu jo snAna karane ko udyata hue haiM, unako dekhakara zarIra-zuddhi ko mahattva

Page #284
{248 [ Avazyaka sUtra dene vAlA vyakti mana meM ahobhAva lAtA hai ki dekho yaha zarIra zuddhi ke lie agrasara ho rahA hai, usI prakAra Atmika snAna kara apane doSoM kA nikandana karate hue guru bhagavantoM ko dekhakara ziSya ke mana meM ahobhAva jAgRta hotA hai, aura vaha ziSya unake guNoM ke vikAsa ko dekhakara gadgad banA huA guNavatpratipatti karatA hai arthAt unake prati vinayabhAva karatA hai / 4. jaisekisI ne snAna kiyA aura snAna karane ke bAda kabhI bhUlavaza kIcar3a Adi azuci laga gaI to usa azuci sthAna kI vaha vyakti zuddha jala se zuddhi karatA hai, vaise hI Atmika snAna karane vAlA sAdhaka jo ki vratoM ko aMgIkAra karake vratoM kI nirdoSa pAlanA meM Age bar3ha rahA hai, kintu kabhI pramAdavaza koI skhalanA ho jAne para usa skhalita doSa kI nindanA kara usa doSa se pIche haTakara punaH nirdoSa ArAdhanA meM Age bar3hatA hai| 5. jaise snAna karate kisI vyakti ke zarIra meM koI vraNa (ghAva) lagA huA hai to vaha malahama Adi davA lagAkara usakA upacAra karatA hai, usI prakAra Atmika snAnakartA ke vratoM meM doSa rUpa vraNa (ghAva) hone para vaha prAyazcitta rUpa auSadha kA prayogakara usa bhAva vraNa kI cikitsA karatA hai / 6. zArIrika snAna karane vAlA vyakti jaise snAna kara lene ke bAda tela, itra Adi sugandhita padArtha lagAkara vizeSa rUpa se zarIra ko sajAtA hai, vaise hI bhAva vraNa Adi ko dUra kara lene ke bAda Atmika snAna karane vAlA sAdhaka chaThe Avazyaka meM kucha pratyAkhyAna aMgIkAra karake vizeSa rUpa se guNoM ko dhAraNa karake apane saMyamI - jIvana kI Antarika tejasvitA meM abhivRddhi karatA hai / - 2. Avazyaka Atmika zalyakriyA hai - 1. jaise kisI vyakti ke kisI vyasana Adi bAhya nimitta ke kAraNa tathA upAdAna rUpa Abhyantara kAraNa se kaiMsara kI gA~Tha Adi ke rUpa meM koI bar3A roga ho gyaa| vaha rogI vyakti vicAra karatA hai ki isa roga ko mujhe Age nahIM bar3hAnA hai| usI taraha karma ke kaiMsara roga se pIr3ita vyakti mana meM vicAra karatA hai ki aba maiM roga ke kAraNa hiMsA, jhUTha Adi kisI bhI sAvadya vyApAra kA sevana nahIM karU~gA / 2. vaha rogI vyakti pUrNa svastha logoM ko dekhakara vicAra karatA hai ki ye loga dhanya haiM, jinhoMne isa bhava, parabhava meM zubha karma kiye haiM aura jIvana meM koI kuvyasana kA sevana nahIM kiyA hai, jo abhI sAtA se, zAnti se jIvana vyatIta kara rahe haiM, usI taraha Atma zalyakriyA kA sAdhaka pUrNa Atmika svasthatA ko prApta arihanta bhagavantoM ko dekhakara, unake guNoM se prabhAvita hokara, unake guNoM kI stuti, unake guNoM kA utkIrtana karatA hai| 3. koI vyakti abhI bhI jIvana meM koI vyasana nahIM rakhatA hai, kisI taraha ke azubha karma karake asAtAvedanIya kA baMdha nahIM karatA hai, apane svAsthya kA pUrA

Page #285
pariziSTa-4] 249} dhyAna rakhatA huA rahatA hai, use dekhakara rogI vyakti usake prati vinaya tathA Adara rakhatA hai, usase zikSA letA hai, usI prakAra Atmika zalya kriyA meM Age bar3hatA huA vyakti Atmika svasthatA ke kSetra meM Age bar3hate hue guru bhagavantoM ko dekhakara unase sIkha letA hai tathA unake prati vinaya bhAva rakhatA huA unake guNoM ke prati guNavat pratipatti karatA hai| 4. jaise zArIrika zalya kriyA karatA huA vyakti apane mana meM svakRta doSoM ke prati glAni tathA ninda ke bhAva lAtA hai aura socatA hai aba aisI galatI nahIM karU~gA, jisase mujhe rogI bananA par3e / vaise hI Atmika zalyakriyA karane vAlA sAdhaka apane Abhyantara Atmika rogoM ke lie mana meM glAni va AtmaniMdA ke bhAva lAtA hai, socatA hai mere dvArA pApa se pIche nahIM haTane ke kAraNa hI maiM saMsAra meM jakar3A huA hU~ aura Age ke lie doSa sevana nahIM karane kA saMkalpa karatA hU~, yaha skhalita nindanA hai / 5. jaise zArIrika stara para kaiMsara Adi kI gA~Tha se pIr3ita rogI zalya kriyA ke dvArA apane zarIrastha gA~Tha ko nikalavA kara svAsthya lAbha prApta kara letA hai arthAt apane roga kA upacAra kara letA hai, vaise hI mahAvratoM kI ArAdhanA karate hue kabhI doSa laga jAne para prAyazcitta rUpa upacAra se apane bhAva vraNa kI cikitsA kara letA hai| 6. jaise zalyakriyA (oNparezana) ke bAda rogI ke zarIra meM kamajorI A jAtI hai, to vaha pauSTika davA (TaoNnika) Adi kA sevana karake zarIra ko vApasa puSTa, balavAna banAtA hai, vaise hI Atmika zalyakartA chaThe Avazyaka meM aneka prakAra ke vrata - pratyAkhyAna Adi aMgIkAra karake apane AtmaguNoM meM abhivRddhi kara letA hai / 3. Avazyaka manovaijJAnika cikitsA hai - 1. jaise mAnasika rUpa se rogI vyakti apane mAnasika roga ko upazAnta karane kA saMkalpa karatA hai evaM socatA hai maiM aba rogI nahIM rahU~gA, mAnasika svAsthya lAbha ko prApta karUMgA, vaise hI karma roga se pIr3ita vyakti apane Apako svastha banAne kA saMkalpa karatA hai / karma roga ko bar3hAne vAle sAvadya kAryoM se virakti kA saMkalpa grahaNa karatA hai| 2. jaise koI vyakti pahale mAnasika roga se pIr3ita thA aura vaha aba upacAroparAnta svastha hai, use svastha dekhakara yaha khuza hotA hai, usakI prazaMsA karatA hai, vaise hI karmayukta prANI, ghAta karma rahita arihanta, aSTa karma rahita siddha bhagavantoM ko dekhakara, unake prati ahobhAva lAtA hai, vaisA banane kA suvicAra karatA hai| unake guNoM kI stuti tathA utkIrtana karatA hai| 3. koI vyakti pahale mAnasika rUpa se pIr3ita thA aura Aja mAnasika roga kA upacAra karatA huA dhIre-dhIre mAnasika svasthatA ko prApta kara rahA hai, aise vyakti ko dekhakara

Page #286
{250 [Avazyaka sUtra yaha rogI usa vyakti ke prati vinaya, Adara, sammAna kA bhAva lAtA hai, usase preraNA letA hai, socatA hai, maiM bhI isI taraha svAsthya lAbha kI prakriyA ko apnaauuNgaa| isI taraha Atmika roga se grasta vyakti, karma roga ko dUra karate hue guru bhagavantoM ko dekhakara, unake guNoM se prabhAvita hokara, unake guNoM kA vinaya arthAt guNavat pratipatti karatA hai| 4. mAnasika rogI socatA hai maiM pahale svastha thA, maiMne hI nakArAtmaka soca-IrSyA, dveSa, cintA, tanAva Adi se apane Apako 'Adhi' grasta banAyA hai aura apane doSoM kI nindanA karake vaha doSoM kA pratikramaNa karatA hai, vaise hI mithyAtva Adi Atmika rogoM se pIr3ita vyakti socatA hai, maiMne merI galatI se hI doSa sevana kara apane ko saMsAra meM aTakAyA hai| aisA cintana kara vaha apanI skhalanAoM kI nindA karatA huA pApoM se pIche haTa jAtA hai| 5. jaise mAnasika rUpa se pIr3ita vyakti kisI manocikitsaka ke pAsa jAkara rogopacAra karAtA hai aura svasthatA (mAnasika samAdhi) ko prApta karatA hai, vaise hI karmaroga se grasita vyakti prAyazcitta karake apane roga kA upacAra karatA hai| prAyazcitta eka taraha kA upacAra hai jo bhAva-vraNa kI cikitsA karatA hai| 6. jaise mAnasika rogI vyakti cikitsaka ke parAmarzAnusAra sadaiva sakArAtmaka vicAradhArA (jhILIMLIMza DhahaLapajJaLapasa) dhyAna Adi ko apanAkara, apanI mAnasika svasthatA meM abhivRddhi karatA hai aura dimAga ko sudRr3ha banAtA hai, vaise hI karmaroga se pIr3ita sAdhaka AtmA ko zaktizAlI banAne tathA AtmavizvAsa ko sudRr3ha karane hetu, anazana, kAyakleza, kAyotsarga Adi aneka prakAra ke tapa apanAtA hai| saMkSepa meM kaheM to 1. samabhAva se samAdhi milatI hai| 2. pUrNa guNiyoM ko dekhakara vaisA banane kA lakSya banatA hai 3. isa mArga meM bar3hate guruoM ko dekhakara AtmavizvAsa jagatA hai| 4. svayaM doSoM se pIche haTatA hai 5. pazcAttApa se zuddhi karatA hai| 6. aneka taraha ke guNa dhAraNa kara pUrNatA prApti ke mArga meM Daga bharatA hai| prazna 221. AvazyakasUtra ko aMgabAhya mAnA jAtA hai to yaha gaNadharakRta hai yA sthavirakRta? sthavirakRta mAnane meM bAdhA hai, kyoMki svayaM gaNadhara Avazyaka karate haiN| yadi gaNadhara kRta mAne to aMga praviSTa meM sthAna kyoM nahIM diyA? prazna ke samucita samAdhAna ke liye hameM aMga praviSTa va aMga bAhya kI bheda rekhA (vibhAjana rekhA) ko dekhanA hogAgaNahara therakayaM vA AesA mukka-vAgaraNAo vaa| dhuva calavisesao vA aMgANaMgesu nANattaM / / -vizeSAvazyaka bhASya gAthA, 552 uttara

Page #287
pariziSTa-4] 251} isameM tIna antara batAe gae1. aMgapraviSTa gaNadharakRta hote haiM, jabaki aMga bAhya sthavirakRta athavA AcAryoM dvArA racita hote haiN| 2. aMgapraviSTa meM jijJAsA prastuta karane para tIrthaGkaroM dvArA samAdhAna (aura gaNadharoM dvArA sUtra racanA) kiyA jAtA hai, jabaki aMga bAhya meM jijJAsA prastuta kie binA hI tIrthaGkaroM ke dvArA pratipAdana hotA hai| 3. aMgapraviSTa dhruva hotA hai, jabaki aMgabAhya cala hotA hai| aMgapraviSTa meM tInoM bAteM lAgU hotI haiM aura eka bhI kamI hone para vaha aMga bAhya (anaMga praviSTa) kahalAtA hai| pUrvo meM se niyUMDha dazavaikAlika, 3 cheda sUtra, prajJApanA, anuyogadvAra sUtra, nandI sUtra Adi bhI tIrthaGkaroM kI vANI gaNadharoM dvArA hI sUtra nibaddha hai- kevala usa rUpa meM saMkalita/ saMgRhIta, sampAdita karane vAle pazcAdvartI AcArya athavA sthavira Adi haiM arthAt aMgabAhya bhI gaNadharakRta kA parivartita rUpa ho sakatA hai, para unakI racanA se nirapekSa nhiiN| bhagavatI zataka 25 uddezaka 7 Adi se yaha to pUrNa spaSTa hai ki chedopasthApanIya cAritra vAle ko ubhayakAla Avazyaka karanA anivArya hai| uttarAdhyayana ke 26veM adhyayana meM Avazyaka kA ullekha vidyamAna hai, aMtagaDa ke chaThe varga meM bhI sAmAyika Adi 11 aMga sIkhane kA ullekha hai to cAturyAma se paMcamahAvrata meM Ane vAloM kA 'sapaDikkamaNaM.....' pratikramaNa sahita zabda spaSTa dyotita karate haiM ki tIrthaGkara kI vidyamAnatA meM Avazyaka sUtra thaa| meM samaya apekSita hai, mAtra dina-dina ke samaya meM inakI racanA saMbhava nahIM, usa samaya bhI sAyaMkAla aura prAtaHkAla gaNadhara bhagavanta aura unake sAtha dIkSita 4400 ziSyoM ne pratikramaNa kiyaa| vizeSAvazyaka bhASya meM sthavirakalpa krama meM zikSA pada meM sarvaprathama Avazyaka sIkhane kA ullekha hai| nizIthasUtra uddezaka 19 sUtra 18-19 Adi, vyavahAra sUtra uddezaka 10 adhyayana viSayaka sUtroM se bhI sarvaprathama Avazyaka kA adhyayana dhvanita hotA hai| binA jijJAsA prastuti ke hone tathA pUrvo kI racanA ke bhI pUrva tIrthaGkara praNIta hone se use aMgapraviSTa nahIM kahA jA sktaa| aMga praviSTa ke atirikta anya aneka sUtra bhI gaNadhara racita mAnane meM bAdhA nahIM, yathA AcAracUlA ko 'therA' racita kahA- cUrNikAra ne 'therA' kA abhiprAya gaNadhara hI liyA hai| nizItha bhI isI prakAra gaNadharoM kI racanA hai, para anaMga praviSTa meM

Page #288
{252 [ Avazyaka sUtra AtA hai| ataH Avazyaka sUtra ko aMga meM zAmila karanA anivArya nahIM / sabhI aMga kAlika hote haiM, yadi Avazyaka bhI isameM sammilita kiyA jAtA to ubhayakAla asvAdhyAya meM usakA vAcana hI niSiddha ho jAtA- vaha no kAlika-no utkAlika hai- jJAna ke antima 4 aticAra Avazyaka sUtra para lAgU nahIM hote, jabaki aMgapraviSTa ke mUla pATha (suttAgame) para lAgU hote haiM / ataH aMgoM se bAhara hone para bhI Avazyaka sUtra ke gaNadharakRta hone meM bAdhA nahIM /

Page #289
pariziSTa-5] 253} pariziSTa-5 saMstAra-pauruSI sUtra aNujANaha paramaguru!, guruguNarayaNehiM mNddiysriiraa| bahupaDipuNNA porisI, rAiyasaMthArae ThAmi / / 1 / / (saMthArA ke lie AjJA) he zreSTha guNaratnoM se alaMkRta paramaguru! Apa mujhe saMthArA karane kI AjJA diijie| eka prahara paripUrNa bIta cukA hai, isalie maiM rAtri = saMthArA karanA cAhatA huuN| saMthArA karane kI vidhi aNujANaha saMthAraM, bAhuvahANeNa vAmapAseNaM / kukkuDi-pAyapasAraNa, ataraMta pamajjae bhUmiM / / 2 / / saMkoie saMDAsA, uvaTuMte ya kaay-pddilehaa| davvAI uvaogaM, usAsaniraMbhaNAloe / / 3 / / (saMthArA karane kI vidhi) mujhako saMthArA kI AjJA diijie| (saMthArA kI AjJA dete hue guru usakI vidhi kA upadeza dete haiN|) muni bAI bhujA ko takiyA banAkara bAI karavaTa se sove aura murgoM kI taraha pA~va para pA~va karake sone meM yadi asamartha ho to bhUmi kA pramArjana kara usa para pA~va rkhe| donoM ghuTanoM ko sikor3akara sove / karavaTa badalate samaya zarIra kI pratilekhanA kare / jAgane ke lie dravyAdi ke dvArA AtmA kA cintana kare-maiM kauna hU~ aura kaisA hU~ ? isa prazna kA cintana karanA dravya cintana hai| merA kSetra kaunasA hai ? yaha vicAra karanA kSetra cintana hai / maiM pramAda rUpa rAtri meM soyA par3A hU~ athavA apramatta bhAva rUpa dina meM jAgRta hU~? yaha cintana kAla cintana hai / mujhe isa samaya laghuzaMkA Adi dravya bAdhA aura rAga = dveSa Adi bhAva bAdhA kitanI hai ? yaha vicAra karanA bhAva cintana hai| itane para bhI yadi acchI taraha nidrA dUra na ho to zvAsa ko rokakara use dUra kareM aura dvAra kA avalokana kare arthAt daravAje kI ora dekhe| maMgala sUtra cattAri maMgalaM, arihaMtA maMgalaM, siddhA maMgalaM / sAhu maMgalaM, kevalipaNNatto dhammo maMgalaM / / 4 / /

Page #290
{254 [Avazyaka sUtra saMsAra meM cAra maMgala haiM, arihaMta bhagavAna maMgala haiM, siddha bhagavAna maMgala haiM, sAdhu munirAja maMgala haiM, kevalI kA kahA huA dharma maMgala hai| cattAri loguttamA, arihaMtA loguttamA, siddhA loguttamA / sAhu loguttamA, kevali paNNatto dhammo loguttamo / / 5 / / saMsAra meM cAra uttama hai-arihaMta bhagavAna uttama hai, siddha bhagavAna uttama hai, sAdhu munirAja uttama hai, kevalI kA kahA huA dharma uttama hai| cattArisaraNaM pavajjAmi, arihaMte saraNaM pavajjAmi, siddhe saraNaM pavajjAmi / sAhu saraNaM pavajjAmi, kevalipaNNattaM dhammaM saraNaM pavajjAmi / / 6 / / cAroM kI zaraNa aMgIkAra karatA hU~, arihaMtoM kI zaraNa svIkAra karatA hU~, siddhoM kI zaraNa svIkAra karatA huuN| sAdhuoM kI zaraNa aMgIkAra karatA hU~, kevalI prarUpita dharma kI zaraNa aMgIkAra karatA huuN| saMthArA pratyAkhyAna jai me hujja pamAo, imassa dehassimAi rynniie| AhAramuvahidehaM, savvaM tiviheNa vosiriaN||7|| yadi isa rAtri meM mere isa zarIra kA pramAda ho arthAt merI mRtyu ho to AhAra, upadhi (upakaraNa) aura deha kA mana, vacana aura kAyA se tyAga karatA hai| pApasthAna kA tyAga pANAivAyamaliyaM, corikkaM mehUNaM dvinnmucchN| kohaM mANaM mAyaM, lohaM pijjaM tahA dosaM / / 8 / / kalahaM abbhakkhANaM, pesunnaM ri-arismaauttaa| paraparivAyaM mAyA-mosaM micchatta-sallaM ca / / 7 / / vosirasu imAI, mukkhamaggaM sNsggvigghbhuuaaii| duggai-nibaMdhaNAI, aTThArasa paav-tthaannaaii||10|| ye 18 pApasthAna mokSa ke mArga meM vighna rUpa haiM, bAdhaka haiN| itanA hI nahIM durgati ke kAraNa bhI haiN| ataeva sabhI pApasthAnoM kA mana, vacana aura zarIra se tyAga karatA huuN|

Page #291
pariziSTa-5] 255} ekatva aura anitya bhAvanA ego'haM natthi me koI, nAhamannassa kssi| evaM adINamaNaso, appANamaNusAsai / / 11 / / ego me sAsao appA, naanndNsnnsNjuo| sesA me bAhirAbhAvA, savve saMjogalakkhaNA / / 12 / / saMjogamUlA jIveNa, pattA dukkhaparaMparA / tamhA saMjoga saMbaMdha, savvaM tiviheNa vosiriaM / / 13 / / muni prasannacitta se apane Apako samajhAtA hai ki maiM akelA hU~, merA koI nahIM hai aura maiM kisI dUsare kA nahIM huuN| samyagjJAna, samyagdarzana upalakSaNa se samyak cAritra se paripUrNa merA AtmA hI zAzvata hai, satya sanAtana hai, AtmA ke sivAya anya saba padArtha saMyoga mAtra se mile haiN| jIvAtmA ne Aja dina taka duHkha paramparA prApta kI hai, vaha saba para padArthoM ke saMyoga se hI prApta huI hai, ataeva maiM saMyoga sambandha kA sarvathA parityAga karatA huuN| kSamApanA khamia khamAvia mai khamahaM, savvaha jIvanikAya / siddhaha sAkha AloyaNAe, mujjhaha vaira na bhAva / / 14 / / savve jIvA kammavasa, caudaha rAja bhamaMta / te me savva khamAviA, mujjha vi teha khamaMta / / 15 / / he jIvagaNa! tuma saba khamatakhAmaNA karake mujha para kSamAbhAva karo / siddhoM kI sAkSI rakhakara AlocanA karatA hU~ ki merA kisI se bhI vairabhAva nahIM hai| sabhI jIva karmavaza caudaha rajju pramANa loka meM paribhramaNa karate haiM, una sabako maiMne khamAyA hai| ataeva ve saba mujhe bhI kSamA kre| mithyAduSkRta jaM jaM maNeNa baddhaM, jaM jaM vAeNaM bhAsiyaM pAvaM / jaM jaM kAeNa kayaM, tassa micchA mi dukkaDaM / / 16 / /

Page #292
{ 256 [Avazyaka sUtra maiMne jo-jo pApa mana se saMkalpa dvArA bA~dhe hoM, vANI se pApamUlaka vacana bole hoM aura zarIra se pApAcaraNa kiyA ho vaha saba pApa mere lie mithyA ho| antima parameSThI maMgala Namo arihaMtANaM, Namo siddhANaM, Namo aayriyaannN| Namo uvajjhAyANaM, Namo loe savva-sAhUNaM / / eso paMca-NamukkAro, savva-pAvappaNAsaNo / maMgalANaM ca savvesiM, paDha maM havai maMgalaM / / arihaMto ko namaskAra ho, siddhoM ko namaskAra ho, AcAryoM ko namaskAra ho, upAdhyAyoM ko namaskAra ho, loka ke saba sAdhuoM ko namaskAra ho| yaha pA~ca padoM ko kiyA huA namaskAra saba pApoM kA sarvathA nAza karane vAlA hai aura saMsAra ke sabhI maMgaloM meM prathama arthAt bhAva rUpa mukhya maMgala hai| // saMstAraka pauruSI sUtra samApta / / 000