Sanskrit English Dictionary Part 02

Author(s): P K Gode, C G Karve
Publisher: Prasad Prakashan

Page 30

गान्धर्व
887
गारुड
गान्धर्वः समयान्मिथः V. 1.61; (for explanation, see गन्धर्वविवाह); ct. अमिर्गान्धी पथ्यामृतस्या Rv. 10.80.6. -3 A subordinate Veda treating of music attached to the Samaveda, see उपवेद. - A horse. -वेम् The art of the Gandharvas; i. c. music, singing; f orest चारुदत्तस्य गान्धर्व श्रोतुं गतस्य Mk.3; अये गान्धर्वध्वनिरिव श्रूयते Avimarakam 3; Ks.12.28.-वीं 1Speech. -2 An epithet of Durga. -Comp. -कला, -विद्या, -शिक्षा, -शास्त्रम् song, music; यद्गान्धर्वकलासु कौशलम् Git. 12.28%; Ks. 12. 27. -FTTT a. one whose mind is possessed by a Gandharva. -वेद: the Veda of music (considered as an appendix to Sāmaveda and ascribed to Bharata.). -शाला a music saloon, concert-hall; तत्र गान्धर्वशालायां वत्सराज उवास सः Ks. 12.31.
गान्धर्व (वि) कः A singer; Ks. 63.
TOTT: 1 The third of the seven primary notes of the Indian Gamut; (commonly denoted by ग in musical notation).-2 Red lead. -3N. of a country between India and Persia, the modern Kandahāra. - A native or a ruler of that country. -रम् Gum myrrh.
गान्धारि: 1 An epithet of Sakuni, Duryodhana's maternal uncle. -2 An epithet of Duryodhana; Mb. 1. 202. 13.
गान्धारी [गान्धारस्यापत्यं इम्] 1 N. of the daughter of Subala, king of the Gandhāras and wife of Dhritarastra.[She bore to her husband 100 Bons-- Duryodhana. and his 99 brothers. As her husband was blind she always wore a scarf over her face (probably to reduce herself to his state). After the destruction of all the Kauravas, she and her husband lived with their nephew Yudhisthira]. -2 A kind of intoxicant; L. D. B. -3 A particular vein in the left eye; Goraksa Sataka 26. -Comp. -ATH: a kind of musical scale.
गान्धारेयः [गान्धार्या अपत्यं ढक् ] An epithet of Duryodhana.
गान्धिकः [गन्धो गन्धद्रव्यं पण्यमस्य ठक्] 1 A vendor of perfumes, a perfumer, -2 A scribe, clerk. -3 A kind of insect; L. D. B. -कम् Fragrant wares, perfumes%3; पण्यानां गान्धिकं पण्यं किमन्यैः काञ्चनादिकैः Pt. 1.13.
गामिक (At the end of comp.) Going, leading to (as a way); परत्रगामिकस्य ते कृताकृतस्य कर्मणः । न साक्षि आत्मना समो नृणामिहास्ति कश्चन ॥ Mb. 12. 321. 53.
गामिन् a. [गम्-णिनि ] (Only at the end of comp.) 1Going, moving, walking%3 वैदिशगामी M.5%3; मृगेन्द्रगामी R.2.30 having the gait of a lion; कुन्ज Pt. 2.5%3B अलस Amaru. 51. -2 Riding; द्विरद R.4.4. -3
Going or reaching to, extending or applying to, relating to; ननु सखीगामी दोषः 5.4; द्वितीयगामी न हि शब्द एष नः R. 3. 49. -4 Leading or going to, aceruing to; चित्रकूटगामी मार्गः; कर्तृगामि क्रियाफलम्. - United with ; सदृशभर्तृगामिनी M. 5. -8 Passing over to, devolving on; 5.6; शेषेषु पितृगामि तत् Y. 2. 145.
गामुक a. Going, locomotive; गामुको ध्रुवमध्वानं सुग्रीवो वालिना गतम् Bk. 7. 18.
गाम्भीर्यम् [गम्भीरस्य भावः ध्यञ्] 1 Deepness, depth (of water, sound &c.). -2 Depth, profundity (of meaning, character &c.); ef. भीशोकक्रोधहर्षायैः गाम्भीर्य निर्विकारता । समुद्र इव गाम्भीर्ये Ram.; Si. 1.55; R. 3. 32. -3 Dignity; गाम्भीर्यात्सोऽप्युवाच तम् Ks. 86.32. -4 Generosity; गाम्भीर्यगरिमा चित्रमपूर्वस्तस्य च प्रभोः। ददाति यद्ग्राममिति ब्रुवन्राज्यमपीदृशम् ॥ Ks. 124.83. -BCalmness, composure.
गायः [गै भावे घञ्] Singing, a song; यथाविधानेन पठन् सामगायमविच्युतम् Y. 3. 1123 Bhāg. 10.90.26.
गायक: [गै-वुल्] A singer, musician; न नटा न विटा न गायकाः Bh. 3.27. -2 An actor.
गायत्र a. Consisting in or connected with गायत्री; गोंद्यदुकुलाचार्याद्गायत्रं व्रतमास्थितौ Bhag. 10.45.29.-त्रम् A song: or hymn; एतद्गायत्रं प्राणेषु प्रोतम् Ch. Up. 2. 11.1.
गायत्री 1A Vedic metre of 24 syllables; गायत्री छन्दसामहम् Bg. 10. 35.-2N. of a very sacred verse repeated by every Brähmaņa at his Sandhya (morning and evening devotions ) and on other occasions also. Great sins even are said to be expiated by a pious repetition of this verse, which is as follows :-तत्सवितुर्वरेण्यं भर्गो देवस्य धीमहि धियो यो नः प्रचोदयात् Rv.3.62.10.-3 A number of mystical verses in Tantra literature. -4 N. of Durgā,
K..53. 172. -त्रम् A hymn composed and recited in the Gayatri metre. -Comp. -मन्त्र: prayers connected with the गायत्री. -वल्लभ: an epithet of Siva.
गायत्रिन् a.(-णी ) One who sings hymns, especially of the Samaveda; गायान्त त्वा गायत्रिणो Rv. 1. 10. 1.
गायनः (नी /.) [गै-ल्युट् ] A singer; गायनैश्च विरोविण्यो वादनैश्च तथापरैः। विरेजुर्विपुलास्तत्र सर्वरत्नसमन्विताः|| Ram.1.18. 19; तथैव तत्पौरुषगायनीकृताः N. 1. 103; Bh. 3.27 v.1.-नम् 1 Singing a song. - 2 Practising singing as a means of subsistence.
गारित्रम् Rice, corn.
गारुड (-डी/.)[गरुडस्येदं अण्] 1 Shaped like Garuda. -2 Coming from or relating to Garuda.-3,-34 1 An emerald; राशिमणीनामिव गारुडानां सपद्मरागः फलितो विभाति R. 18.53.-2 A charm against (snake) poison) संगृहीतगारुडेन K.51 (where it has sense 1 also). -3 A missile presided over by Garuda. -4 A military array (व्यूह) of the shape of Garuda. -6Gold.
सं. ई. को....८३