Niryavaliyasuyakhandha Commentary

Author(s): Srichandra, Royce Wiles
Publisher: Royce Wiles

Page 63

Angas
[862), 12 300 granthas. Begins: jayati samastavastuparyāya (JRK 24).2
Printed. Ayār. 1879; 1916 [ = 1978); 1932 or 1934; 1935bc With AyārNi. and Gujarāti translation of the tīkā Āyār.Trans.Guj. 1935b.
1994 "Acūrāngabhāsyam: mūlapātha, Samskrta bhāsya, Hindi anuväda tulanātmaka tippaņa, sūtra-bhāsyānusāri, visaya vivarana, vargīksta visaya-sūci tathā vividha parišistom se samalankta / bhāşyakāra Acārya Mahāprajña ; anuvādaka Muni Dulaharāja : (vācanā pramukha Gaņādhipati Tulasījī). 1. samskaraņa. Lādaņām: Rājasthāna, Jaina Viśvabhārati Samsthāna. 1994.40,543 p. : 30 cm. (DKS-5204. DK Agencies Recent Sanskrit, Prakrit and Pali publications Ref. No. CIR-1585 / 1996-97, item 68]
Jinahamsa, successor of Jinasamudra Sūri, the successor of Jinacandra Sūri of the Kharatara Gaccha, Acaranga-pradīpikā, Dipikā 1582 (1525), 9 225 granthas (JRK 24).
Printed Ayār.1879.
Ajitadeva, Dipika. (Partial cty or partial edition of complete cty?]
1948 *Ācārāngadipikä : prathama-śrutaskandha / Vijayakumudasori. Bhāvnagara : Manivijayaji Ganivara granthamālā, Vi. sam. 2005 [1948). 5, 240 p. ; 27 cm. (Manivijayaji Ganivara granthamālā ; 11). [Jośī 1987, 35; Devendra Muni 1977, 710]
Lakşmīkallola Gaņi, pupil of Harşakallola of the Tapā Gacha, țīkā called Tatvāvagamā, samvat 1596 [1539] (JRK 24).
Pārsvacandra, pupil of Sadhuratna Sūri, Balavabodha (JRK 24).
Printed Ayār.1879.
Avacūri or Tīkā (JRK 24). Paryāya (JRK 24; BORI Cat. 17:1, 23-24).
Editions:
1879
* Ācārānga-sūtra : Ganadhara-Sudharmmā-svāmi-krta-mula-sutra tadupari Sri-Hamsasürikrta-Dipika-lika Sri-Silangācārya-krta-Acāranga-tīkā evam Sri-Bhagavän-Payacandaji-krta(Gujarāti)-bhāṣā / Sri-Bhagavān-Vijayasādhunā samsodhitam. Kalakattā: Nūtana-Samskrta Press 1936 [1879). [1], 437, 283 p. ; 26 x 31 cm. (Sriyukta Rāya Dhanapatisimha Vāhādura kā Agama-Sangraha ; 1). (CLIO 1, 21; Schubring 1935, $45.1; Univ. of Chicago Library catalogue]
Contains Bhadrabāhu's Ācārānga-niryukti (p. 428-37, 282-83) and Pārsvacandra Sūri's Bālāvabodha. "This edition is of the ordinary stamp of native publications, which generally have about the same value as a corrected MS" (Hermann Jacobi, Ayār. 1882, xv).
1882
The Āyāramga sutta of the Cvetāmbara Jains / edited by Hermann Jacobi. London: Pali Text Society, 1882. xvi, 139 p. ; 23 cm. Part I, Text.
Jacobi's critical edition is based on two "very good and old MSS"-A. palmleaf MS described by Bühler in his second report; later described in the BORI Cat. 17:1 as no.s 2, 7 and 12, dated samvat 1348 [1292); B. paper MS Staatsbibliothek zu Berlin, Ms.or.fol.643. [described in Weber 1888-92] dated samvat 1498 [1442); C indicates various readings taken from Āyār.1879. In addition Jacobi used three MSS in his own collection (now in the British Library, and some more (MSS) of the collection) in Berlin" (Preface, xiv). The second part, to contain a glossary with quotations from the commentaries (Preface, xvi) never appeared, nor has the PTS ever published another Jain text.
de Jong
Šīlānka refers twice to a cty by Gandhahastin, Pandit Sukhlal Sanghavi has shown that in all probability this refers to Siddhasena the author of the cty on the Tattvārthabhāsya and not to Siddhasena Divākara or any other author (TattvaSū. 1974, Introduction, p. 57).
44