________________
1.11 VIVAGASUYA (Vivā.)
Title: Vivāgasūya; Vipākaśruta (Skt).
Content: "The text of the ripening (of actions),' contains legends on the retribution of good and evil deeds after the manner of the Buddhist karman stories in the Avadāna-śataka and Karma-sataka. Goyama Indabhūti (sic), the oldest pupil of Mahāvīra, sees various unhappy people, and at his request Mahāvīra explains by what actions in a former birth the person had deserved such misfortune, through what bad rebirths the person has already passed, what is still in store for him, and by what means he may finally attain to a good rebirth again" (Winternitz 1933:2, 452-53).
References: JSBI 1, 253-68; BORI Cat. 17:1, 159–66; Schubring 1935 846.11.
Exegesis:
Abhayadeva Sūrī, Vrtti (JRK 357).
Printed. Vivā.1876; 1919; 1920a; 1935a.
Pārsvacandra, Stabaka (JRK 357).
Editions: 1876
*Vipākasūtra/Ganadhara Sudharmasvāmikrtamūlasūtra, tadupari Srīmadabhayadevācaryya Sūrikstatīkā ; Vijayakstabhāsā samsodhitā. Kalikatā : Nutanasamskrtayantra, samvat 1933 (1876). 279 p. ; 11 x 26 cm. (Sriyuta Rāya Dhanapatisimha Bāhādura kā Āgamasangraha ; 11). [Emeneau 3930; Univ. of Chicago Library catalogue
1917
*[Text]. Bhavnagar. [Vavā.1935a, Introduction p.1] *Vipaka sutra / Amolaka Rsiji Maharaja krta Hindi bhasanuvada sahita. Sikandarabada (Daksina): Jaina Sastroddhara Mudralaya, 1917. 204 p. ; 13 x 23 cm.
Vī. sam. 2446 [1920] (JSBI 1,255 item ī).
1919
*Sri-Vipāka-Srutam : Srimad-Abhayadeva-Sūri-pranītayā víttyā vibhūşitam Sri-SudharmaSvāmi-vinirmitam ... / Pandita-Haragovinda-dāsena samsodhitam Samskstacchāyayā vibhūsitam ca. Calcutta : Bhāratīya-Jaina-Siddhānta-Prakāśaka Press, 1976 [1919). [1], 2, [2), 115 p. ; 13 x 28 cm. (Sriman-Muktikamala-Jaina-Mohanamālā , no. 10). [CLIO 4,3002]
("Baroda edition" JRK 357; BORI Cat. 17:1,159; Schubring 1935 $46.11; Vaidya 1935a Introduction p. 1)
1920
* Srimad-Antakrd-daśānuttaropapātika-daśā-Vipāka-śrutāni : Abhayadevācārya-vihitavivarana-yutāni. Mahesana : The Agamodaya Samiti, 1920. foll. [1],96 [ie. 2, 192] p. ; 12 x 27 cm. (Agamodaya Samiti granthamālā ; 23). [CLIO 1, 129; Tripāthī 1975, 72]
1930
*Text with Gujarāti translation. Bhavnagar : Jainadharma Prasāraka Sabhā, samvat 1987 [1930]. [JRK 357.JSBI 1, 255)
1933a
The Vivāgasuya = Vivāgasuyam, the eleventh Anga of the Jain canon, edited for the use of university students, with introduction, glossary and notes / by P. L. Vaidya. Poona : P. L. Vaidya, 1933. xvi, 176 p. ; 19 cm.
Contents: Introduction [i]-xvi. Vivāgasūyam [1]-84.-Varņakādi vistāraḥ (85)-90.Sabdakośah 1931-147.-Notes (151)-176. "[Based) on the material supplied by the printed editions ... the commentary of Abhayadeva ... and MSS of the bare text at the BORI, Pune" (Introduction). Second edition, revised, 1935.
BORI
1933b
* The Vivāgasuyam, the eleventh Anga of the Jains, and comparative Prakrit grammar/[by V[adilal]. J[ivabhai]. Chokshi ; with a foreword by K. V. Abhyankar. Ahmedabad : Chokshi Brothers, 1933. [Hara 1985, 23).
May contains a translation into English (Vivā. 1935a, 16 (1st group)).
