________________
Epistemological works
RW
<1999-> Anuyogadvārasūtram: Part I: the text critically edited by Punyavijaya with three commentaries, Curni by Jinadasa Gani Mahattara, Vivrti by Haribhadra Sūri, Vṛtti by Maladhari Hemacandra Suri / critically edited by Jambūvijaya. Bombay: Śrī Mahāvīra Jaina Vidyalaya, <Forthcoming 1999- >. <l> v. ; 25 cm. (Jaina-Agama-granthamālā ; no. 18 (1)).
Translations: English:
1970
Gujarati: 1878
1916
Hindi:
1917
1919
1931
Index:
1928
1. bhāgaḥ: 8, 848 p. start-sūtra 174. 2. bhāgaḥ: 5, 912 p. sutra 175-end.
1967-68 Ghāsīlāla (AnuOg.1967-68) [= 1993-94]
1968
1970
Anuogaddāraim: English translation/by Taiken Hanaki. Vaishali, Bihar : Research Institute of Prakrit, Jainology & Ahimsa, 1970. lxii, 246 p; 25 cm. (Prakrit Jain Institute Research Publications series; v.5).
Atmārāma? (AṇuOg.1917)
Amolakarṣi (AnuOg.1919)
Ātmārāma (AnuOg.1931)
1967-68 Ghāsīlāla (AnuOg.1967-68) [= 1993-94]
1987
Contents: General Editor's Introduction/Nathmal Tatia. [v]-xlix.-Contents [li]-lxii. Aṇuogaddārāim = The Doors of Disquisition [1]-212.-Appendix 1. Prakrit words [213]226.-2. English words [227]-229.-3. Selected proper names [230]-231.-4. The gathas [232]-242.-5. Index of the gathas [243]-246.-Abbreviations.
Based on AnuOg.1968. Also AnuOg.1939; 1915-16; 1923; 1953-54. The introduction gives "A critical study of the Anuogaddārāim... mentioning the problems discussed" (Introduction p. v). ANU BL1311.S53E5 1970
Mohana Muni. (AnuOg.1878)
*[Abridged (sankṣipta) translation of the Anuyogadvara into Gujarati [?] by Muni Śrī Devavijayaji. Bhavnagar: Atmananda Sabha, samvat [?] 1973 [1916]. [AnuOg.1968, Sampadakīya [Gujarātī] p. 33 (3rd group) = Editors' note [English] p. 115 (4th group)]
Nandyadigāthādyakārādiyuto viṣayānukramaḥ : Śrīnandī-Anuyogadvāra-Āvaśyaka
Oghaniryukti-Daśavaikālika-Pindaniryukti-Uttaradhyayanānām sūtrasūtragāthāniryuktimūlabhāṣyabhāṣyāṇām akārādikramaḥ ankaśuddhih laghubṛhamś ca viṣayānukramaḥ = An Alphabetical index of the aphorisms etc. occuring in Nandīsūtra, Anuyogadvāra, Avasyaka, Oghanir[y]ukti, Daśavaikālika, Pindaniryukti and Uttaradhyayanasūtra : along with detailed lists of subjects treated in these seven Agamas. Mumbayyam: Śrī Agamodayasamiteḥ kāryavāhakaḥ Jīvanacandra Sākaracandra Jhaveri, Vīrasamvat 2454 [1928]. f. 183 [ie 366 p.]; 12 x 26 cm. (Śrī-Agamodayasamiti Granthoddhāra; granthakaḥ 55).
ANU BL1313.89.N25 1928 (AnuOg.1968): Anuogaddarasuttaparisiṭṭhāim. 1. Gāhāņukkamo p. [290]-292.-2. Saddāņukkamo-sakkayatthasahio [293]-454.-3. Visesṇāmāņukkamo [455]-460.
(AnuOg.English translation. 1970): Appendix 1. Prakrit words p. [213]-226.-2. English words [227]-229.-3. Selected proper names [230]-231.-4. The gathas. [232]-242.-5. Index of the gathas. [243]-246.
(AnuOg.1987a) combined index of: Nandi. (including JogŅa. and LahuṆa.) AṇuOg., Utt., Dasave., Av., Dasa. (including AyarDas.), BrhKapp., Vava. and Nis.: Parisista 3. Navasuttāni saddasūcī [15 505 words]. p. [1]-319.
180
