________________
Chedasūtras
1951
Studien zum Mahānisīha : Kapitel 6–8/von Frank-Richard Hamm und Walther Schubring. Hamburg: Cram, de Gruyter, 1951. 116 p. ; 27 cm. (Alt- und Neu-Indische Studien ; 6).
Contents: Inhalt [3]. [Kapitel 6 / Frank-Richard Hamm] Vorbericht 7-16.-Text] 17–38.-Varianten der Handschriften 39-41.-Anmerkungen 41-52.-Glossar 53-59.
Kapitel 7-8/Walther Schubring] - Das Pacchittasutta und die Susadhakahā 1631– 74.-Text75-104.-Lesungen der Handschriften 105-107.—Die wichtigeren Wörter 108-116.
ANU LARGE BOOK PK5003.A55M35
1963
Studien zum Mahānisīha : Kapitel 1-5/ von Jozef Deleu und Walther Schubring. Hamburg: Cram, de Gruyter, 1963. x, 240 p. ; 27 cm. (Alt- und Neu-Indische Studien ; 10)
Sources: the text based on cight MSS described 3-4. The Tabba is of no help, its text is of later constitution and transmits the corruptions of later versions (p. 7). Contents: Mahānisīha, Chapters I-III / Jozef Deleu] Preface vii.-Abbreviations ixX-A preliminary note on the Mahānisīha 1-2.-The edition of Mahānisīha : Chapters I-III 3-17.-[Text] 18–72.-Variant readings 72-77.- Translation] 78-149.—Notes 149-161.-Glossary 162-168.- Mahānisīha Kapitel 4 und 5 / Walther Schubring] Sumai-und-Năila und Navanītasāra 171-174.—Text 175-205.-Varianten 206-208.[Translation 209-35.-Auswahl aus dem Wortschatz 236-40.
ANU LARGE BOOK PK5003.A55M34
Susadhacariya "Chapter 8 of the Maha-Nisīha has been worked up by Devendra Suri in 519 Aryā
stanzas with the title Susadhakahā" (Winternitz 1933:2, 465.JRK 447-48). A MS with text and Gujarati cty listed by Schubring (1944, 578).
1918
*Bhavnagar. (Atmānanda Jaina granthamālā no. 67). [Schubring 1935 852] 1993 *Susadha-caritram : Yatanāvisaye Cheda granthoddhstam / samsodhaka sampādakaś ca
Vijayajinendrasūrīśvarah. Prathāmavrtti. Lākhābā vala-Säntipuri, Saurāstra : Sri Harsapuşpāmsta Jaina Granthamālā, 1993. 39 p. ; 13 x 26 cm. (Śrī Harsapuspāmrta Jaina granthamālā ; 259). [DK 5426. DK listing, Recent Sanskrit, Prakrit and Pali publications
from India CIR-1625 / 1996-97, item 35] Partial translations: French 1963 Jozef Deleu (Adhyayanas 1-3) (MahāNis.1963, 78-149) German 1963 Walther Schubring (Adhyayanas 4–5 ) (MahāNis. 1963, 209–35)
Studies: Schubring, Walther. 1918. Das Mahānisīha-sutta / von Walther Schubring : aus dem Abhandlungen
der Königl. Preuss. Akademie der Wissenschaften, Jahrgang 1918. Phil.-Hist. Klasse ; nr 5 : mit 1 Tafel. Berlin : Königl. Akademie der Wissenschaften, 1918. 102 p. ; 28 cm. [Habilitationsschrift).
Contents: 1 Einführung 1-10.-2. Inhaltsangabe 10-32.-3. Übersicht 32-50.-4. Parallelen 50-64.-5. Dogmatik 64–77.-6. Ordensregeln 78–84.—7. Sprache 84–95.8. Zusammenfassung 95-101.-Inhalt 102.—Plate (reproductions from the Berlin MSS). The Berlin manuscripts, however, were not seen as sufficient for an edition.
ANU LARGE BOOK PK5003.A55M375 1918
1 CGRM lists a MS dated samvat 1593 with a version in Old Gujarāti by Brahma Sisya, alias Vinayadeva
Sūri, disciple of Pārsvacandra Sūri. “The story is told in 253 verses. "The author has also written a commentary on the Jambūdvīpaprajñāpti in which he calls himself Brahma Muni." (CGRM 106–07).
274
