________________
Mūlasūtras
gāthānām akārādyanukramaḥ [867]–938.-Śuddhipatram [v.1-3]. [939]-941. [v.31624329] "500 copies."
ANU BL1316.J53V5 pt. 1, pt. 2 [v.3 BORI]
<1972-> Viseṣāvasyakabhāṣyam: Śrīmajjinabhadraganikṣamasramaṇaviracitam Śrīmatkotyācāryakṛtavṛttivibhuṣitam/ edited by Nathmal Tatia. Vaishali, Bihar : Research Institute of Prakrit, Jainology and Ahimsa, 1972. xii, 427 p. ; 25 cm. (Prakrit Jaina Institute Research Publications series; v. 6). [No further volumes published]
Contents: General editor's note v-vii.-Contents ix-xii.-Viseṣāvaśyakabhāṣyam 1427. [Start to v. 2080]
Text based on ViAvBhā. 1936-37; and the printed editions of the ctys of Jinabhadra and Hemacandra.
ANU BL1316.J53V5 1972
1982 or 1983 * Jinabhadragani. Śrī Viseṣāvasyakabhāṣyam : PujyapādaśrījinabhadraganikṣamāŚramaṇaviracitam; Pū. Maladhāriśrīhemacandrasūriviracitaya Siṣyahitānānāmnyā Bṛhadvṛttya vibhūṣitam / sampadakaḥ Muni Śrī Rājendravijayaji. 31 x 25 cm. Bombay : Divya Darshan Trust, Vīra sam. 2509 [1983] Vikrama samvat 2039 [1982]. [Balbir 1993, 18]
Reprint of ViAvBhā. 1963 in normal book format with continuous pagination, 1-680. Bombay, 1979 [?] (Balbir 1993, 81).
Translations of ViAvBhā:
Gujarātī:
1924-27 (ViAvBhā.1924-27)
Partial editions of ViAvBhā [ic. Gaṇadharavāda]:3
1942-51 Śramana Bhagavan Mahāvīra. Ahmedabad: Śrī Jaina Siddhanta Society, Vīra samvat 2468-77. Vikrama samvat 1998-2007. 1942-51. 5 v. in 8; 25 cm. (Commemoration volume; 1-8).
First edition in 4 v. 1941-42 (v.1, pt. 1. Preface to second edition). Full details of this publication are given under Selections in the first section of this bibliography dealing with the canon as a whole.
v.3: Kṣamāśramana Jin[a]bhadra Gani's Gaṇadharavada, along with Maladhārin Hemacandra Suri's [Sanskrit] commentary edited by Muni Ratna-prabha Vijaya : with translation, digest of commentary and introduction/by Dhirubhai P. Thaker. Ahmedabad: Śrī Jaina Grantha Parakāśaka Sabha, Vīrasamat 2468. Vikram samvat 1998. 1942. Contents: Introduction [3]-36.-Kṣamāśramaņa Jin[a]bhadra Gani's Gaṇadharavada [text and English translation] [1]-538.-Corrections [534]-[Advertising, 6 p]. Cover-title: "Śramaṇa Bhagavan Mahāvīra : v.3 Gaṇadhara-vāda."
Reprint. Vīra samvant [sic] 2470. Vikrama samvat 2006. 1950. Slight differences in pagination plus index p. 537-46.
v.4: Kṣamāśramana Jinabhadra Gani's Nihnava-vāda: along with Maladharin Hemacandra Suri's comme[n]tary edited by Muni Ratna-prabha Vijaya : with translation, digest of Sanskrit commentary and introduction / by Dhirubhai P. Thaker. Ahmedabad: Śrī Jaina Grantha Parakāśaka Sabha, Vīrasamat 2473. Vikram samvat 2003. 1947. Contents: Preface: the text of the Nihnavāda / Dhirubhai P. Thaker [1]-19.Nihnavavāda [text and English translation] [1]-340.-Corrections [341].-Index [343]347-Advertising. 32 p.)
3 "The Gaṇadharavada ... is a part of the ViAvBhā. (gāthās 1549-2024) of Jinabhadra and describes the controversies between Lord Mahāvīra and Indrabhūti and other Brahmanical thinkers who after much intellectual discussion were convinced of the truth of Mahāvīra's teaching and joined him as his faithful and devoted disciples and preached his teachings and philosophical views. A number of philosophical topics come up for discussion here and different views and speculations about them are discussed; all the possible alternatives are explained and refuted, and the Jaina view is established. Thus the Gaṇadharavāda gives an insight into a number of problems of Indian philosophy from different points of view" (E. A. Solomon, ViAvBhā.partial translation. English. 1966, p. v).
222
