Niryavaliyasuyakhandha Commentary

Author(s): Srichandra, Royce Wiles
Publisher: Royce Wiles

Page 117

Angas
Upāsakadaśānga-sūtram [1]-382.-Parisista. Upāsakadaśānga (384-86).-Bhaugolika sthānom kā paricaya (3871-89.-Aitihāsika nāmom kā paricaya (390)-97. Pāribhāşika śabdom ki vyākhyā [398]-412.
“1000 [copies]." The frontispiece is a photo of Atmārāma. ANU PK5003.A52U6 1964 1974 or 1975 Angasuttāni : Niggantham pāvayanam / sampādaka Muni Nathamala (Yuvācārya
Mahāprajña). Lādanūm, Rājasthāna : Jaina Viśva Bhāratī [Samsthāna), Vikrama samvat 2031 [1974 or 1975). 3 v. ; 25 cm.
Uvāsagadasāo v. 3, [393)-537. [v. 3: 2. samskarana. Vikrama samvat 2048. 1992.] "Original text critically edited" on the basis of two MSS-Ka.' palm leaf from Jaisalmere Bhandar, before samvat 1186[1129); "Kha' from Gadhaiya Pustakālaya, Saradāraśahara, samvat 1775 [1718]. Described on p. 15 (1st group). This volume is part 3 of a complete edition of the canon.
ANU PK5003.A52 1974 3 v. and BL1312.2 1975 3 v.
1975
*[Text and translation by Sadhvi Śrīurvašībāī] Ghāțakopara, Bambai : Prema Jināgama Prakāśana Samiti, samvat 2031 [1975).
Basic text and Gujarāti translation (see Uvās. Studies below Kothārī 1988, 25 item 12).
1977?
*[Angapavitthasuttāni] / sankalana Ratnalala Dost, Pāramala Candāliyā. Sailānā : Akhila Bhāratavarsiya Sadhumārgi Jaina Samskrti Rakşaka Sangha, 2034 [1977).
Text only (see Kothārī 1988 below, 1982' (p. 25 item 15) but 2034' p. 231.
1980
Upāsakadaśānga sūtra : mūlapātha, Hindi anuvāda, vivecana, parisista yukta : pañcama Ganadhara Bhagavatsudharma-Svāmi-pranīta saptama Anga / samyojaka tathā pradhāna sampādaka Yuvācārya Śrī Miśrīmalaji Mahārāja 'Madhukara'; anuvādaka-vivecakasampādaka Chaganalāla Sāstrī. Byāvara, Rajasthāna : Sri Agamaprakāśana Samiti, Vīra Nirvānasamvat 2037. Vi. sam. 2037. I. san 1980. 3, 3, 2, 20, (5), 233 p. ; 25 cm. (Jināgama granthamālā ; granthānka 3).
Contents: Prakāśakiya (1)-3.-Amukha/Miśrīmala 'Madhukara' [1]-3.- Donor details 1)-2.-Prastāvanā / Chaganalāla Šāstrī (1)-20.-Anukramaņikā (1-5).—Uvāsagadasão 1]-197.-Parisista 1. Sabdasūcī [198]-223.-Prayukta-grantha-sūcī (224)-229.- [Donor details) (230)-33.
ANU PK5003.A5206 1980
Translations: English: 1880-90 A.F.R. Hoernle (Uvās. 1880-90) 1953 N. A. Gore (Uvās. 1953) Gujarati: 1896 (Uvās. 1896) 1931 First printing of Gujarāti translation by Becaradāsa Dośī, reprinted 1948. 1948 Bhagavāna Mahāvīranā daśa upāsako: Uvāsagadasāo/anuvādaka Becaradāsa Dośī. Avstti
2. Ahmadāvāda : Gujarāta Vidyāpītha, san 1948. 28, 144 p. ; 18 cm. (Sri Puñjābhāi Jaina granthamālā ; 4).
Contents: Sampādakıya nivedana (3)-5.-Anukramaņikā [6].—Anuvādakanum nivedana 7-10.--'Satpurusadharma' / Dattātreya Balkrsna Kalelakara [131-28.-Bhagavāna Mahāvīranā daśa upāsako : Uvāsagadasão [1]–109.-Tippaņa [110]–21.-Parisista 1. Mankhaliputta Gośālaka [122]-26.-2. Gośālakano Ajīvika siddhānta 126–32.–3. Mahāvīra ane Gośālakanī mulākāta 132-34.-4. Mahāvīra-Gośālakanī antima mulākāta 134 40.-Sūcī 141-44. First printed 1931. "[Prati) 1 700." “Learned introduction by D. B. Kalelkar" (BORI Cat. 17:1, 127).
ANU BL1312.3 U834G8 1931 [sic] 1936 Ghāsīlāla (Uvās.1936 [ = 1961])
98