________________
૧૪
૨૦૦૪). અહીં શીલ એટલે ચારિત્ર્યપાલન કે બ્રહ્મચર્યપાલન ઉપર દષ્ટાંતરૂપે કે કથા સ્વરૂપે ઉપદેશ આપવાની બાબત વણાયેલી છે. જે રીતે માળામાં પરોવાયેલો દરેક મણકો સમગ્ર માળાને અસર સર્જે છે, એ રીતે વિવિધ ચરિત્રો માળાના મણકારૂપ છે. દરેક કથાથી સમગ્ર ગ્રંથ સંકલિત અક્ષરનું સર્જન કરે છે. શાસ્ત્રી-૧૯૦૦) જે રીતે કંઠમાં પુષ્પમાળા ધારણ કરવાથી તેનો સતત અનુભવ થાય છે, એ રીતે શીલપાલન સંબંધિત ચરિત્રો સતત યાદ કરવાનો અને કરાવવાનો અહીં રચયિતાનો ઉપક્રમ છે. ગ્રંથની અન્ય ભાષામાં થયેલી રચનાઓ
“શીલોપદેશમાલા” વિશે થયેલા અભ્યાસના આધારે જે માહિતી પ્રાપ્ત થઈ છે, તે નીચે પ્રમાણે છે :
૦ રુદ્ધપલ્લીગચ્છના સંઘતિલકસૂરિના શિષ્ય સોમતિલકસૂરિએ વિ. સં. ૧૩૯૪માં લાલ સાધુના પુત્ર છાજુના માટે આ ગ્રંથ ઉપર “શીલતરંગિણી' નામની વૃત્તિ લખી છે. જેના પ્રારંભમાં સાત શ્લોકો છે, જે મંગલાચરણરૂપે છે જેમ કે
| (ાવૃત્ત) आबालबंभचारि नेमिकुमारं नमित्तु जयसारं । सीलोवएसमालं वुधामि विवेयकरिसालं ॥ १ ॥
(જન્મથી માંડીને બ્રહ્મચારી એવા અને ત્રણ જગતને વિશે પ્રધાન એવા બાવીશમાં તીર્થકર શ્રી નેમિકુમારને નમસ્કાર કરીને વિવેકપી હસ્તીને રહેવાની શાલારૂપ એવી “શીલોપદેશમાલા' નામના ગ્રંથને હું કહીશ.).
એ જ રીતે અંતે પ્રશસ્તિરૂપે કુલ ચૌદ શ્લોકો આપેલા છે જેમાનો દશમો શ્લોક નીચે પ્રમાણે છે.