Book Title: Agam 05 Ang 05 Bhagvati Vyakhya Prajnapti Sutra Part 07 Sthanakvasi
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
________________
६२८
भगवती सूत्रे
प्रवजेत्, अस्येककः केवलां मुण्डो भूखा अगारात् अनगारितां नो भजेत् । तत् केनार्थेन यावत् नो मत्रजेत् ? गौतम ! यस्य खलु धर्मान्तरायिकाणां कर्मणां क्षयोपशमः कृतो भवति, स खलु अश्रुत्वा केवलिनो वा यावत् केवलां मुण्डो भूत्वा अगाइए केवलं मुंडे भवित्ता अगाराओ अणगारियं पव्वज्जा, अत्थेगइए केवलं मुंडे भवित्ता अगाराओ अणगारियं पव्वज्जा ) कोई जीव ऐसा होता है जो केवली से या यावत् उनके पक्ष की उपासिका से केवलिप्रज्ञप्त धर्म का श्रवण किये बिना भी मुण्डित होकर गृहस्थावस्था छोड़ शुद्ध अनगारावस्था को धारण कर सकता है और कोई जीव ऐसा होता है जो केवली से या यावत् उनके पक्ष की उपासिका से केवलिप्रज्ञप्त धर्म का श्रवण किये विना मुण्डित होकर गृहवास छोड़ अनगारावस्था को धारण नहीं कर सकता है। ( से केणट्टेणं जाव नो पव्वज्जा ) हे भदन्त ! ऐसा आप किस कारण से कहते हैं कि कोई एक जीव केवली से या यावत् उनके पक्ष की उपासिका से केवली द्वारा कथित धर्म का श्रवण किये बिना भी मुण्डित होकर गृहस्थावस्था छोड़ अनगारावस्था धारण कर सकता है और कोई एक केवली से या यावत् उनके पक्ष की उपासिका से केवली द्वारा कथित धर्म का श्रवण किये बिना मुण्डित होकर गृहस्थावस्था छोड़ अनगारावस्था धारण नहीं कर सकता है ?
( गोयमा ! ) हे गौतम! ( असोचाण' केवलिस्स वा जाव उवाखियाए वा अथेइ केवलं मुडे भवित्ता अगाराओ अणगारियं पव्वज्जा, अत्येगइए केवलं मुडे भवित्ता अणगारियं नो पव्वज्जा ) अर्ध व मेव। होय छेडे ने डेवली પાસેથી અથવા તેમના પક્ષની ઉપાસિકા પન્તની કોઇ પણ વ્યક્તિ પાસેથી કેવલિપ્રજ્ઞમ ધર્મનું શ્રવણ કર્યા વિના પણ મુ`ડિત થઇને ગૃહસ્થાવસ્થા છેડીને અણુગારાવસ્થા અ’ગીકાર કરી શકે છે, અને કોઇ જીવ એવા પણ હાય છે કે જે કેવલી પાસેથી અથવા કેવલીના પક્ષની ઉપાસિકા પર્યન્તની કાઈ પણ વ્યક્તિ પાસેથી કેવલિપ્રપ્ત ધનું શ્રવણ કર્યા વિના સુડિત થઇને ગૃહસ્થા વસ્થાના ત્યાગ કરીને અણુગારાવસ્થા ધારણ કરી શકતા નથી.
( से केणट्टेण जाव नो पव्वज्जा ? ) हे लहन्त ! आप शा अर येवु કહેા છે કે કેાઈ જીવ કેવલી આદિની પાસે કેવલિપ્રરૂપિત ધમનું શ્રવણ કર્યાં વિના પણ સુડિત થઈને ગૃહસ્થાવસ્થા છેડી દઈને અણુગારાવસ્થા અ°ગીકાર કરી શકે છે, અને કોઈ જીવ કેવલી આદિની પાસે કેવલિપ્રરૂપિત ધર્મોનું શ્રવણ કર્યો વિના મુરિત થઈને ગૃહસ્થાવસ્થાને છેડીને અણુગારાવસ્થા ધારણ કરી
श्री भगवती सूत्र : ৩
