Book Title: Sambodhi 1981 Vol 10
Author(s): Dalsukh Malvania, H C Bhayani, Nagin J Shah
Publisher: L D Indology Ahmedabad

Previous | Next

Page 163
________________ Prakrit Poetry and Sanskrit Poetics 153 of the ninth century A. D. The verse makes a comparison between Yasovarman and Pravarasena. The former is also Pruvara-sena 'one that has an excellent army'; but while he built a bridge of piety-dharmasetu- consisting of his religious foundations, the other Pravarasena made only a Prakrit-setu which apparently means 'an ordinary bridge, but really means the Setukävya composed in Prakrit.(34) Numerous Sanskrit commentaries on this Prakrit epic also attest to its immense popularity. (The eminent German scholar, Jacobi refers to this work (also known as Ravana-vaho) as "the most famous mahakavya of the Prakrit literature." • The eminent and erudite scholar S. P. Pandit, who first drew the attention of scholars, both in India and abroad, to the Prakrit Kavya Gaudavaho (of Väkpati) by bringing out its edition, extols it as 'most excellent poem'. (4) Influence of Prakrit Poetry on Sanskrit Writers On Poetics Although we do not find Prakrit illustrations in the early works on poetics like Bhāmaha's Kavyalamkara, Dandi's Kavyadarśa, etc., they clearly state the fact of the existence of Prakrit literature side by side with Sanskrit and Apabhramsa literature. The absence of Prakrit quotations in their works is due to the scheme of composing their own examples and not of quoting examples from the works of other authors. The few Prakrit examples we come across in Rudraţa are his own compositions. The fact that about two thousand and eight hundred verses from Prakrit works are cited by later alamkārikas beginning with Anandavardhana is a clear and definite proof of the great influence Prakrit poetry exercised on them of all the writers on Sanskrit Poetics it is Anandavardhana who is considerably influenced by the Serubandha and the Gaudavaho. He as well as Kuntaka, the author of Vakroktijivita frequently use the expression bandha-cchāya (beauty of composition) in expounding their poetical theories. Anandavardhana refers to the objectives of 'bandha-cchaya' and "ahinava atthugai' (Sk abhinava arthagatih, a new range of meaning or the novelty of ideas) mentioned by Pravarasena in his Setuhandha in almost identical language : "Novelty of ideas as well as great beauty of composition is achieved by adopting a single sentiment as predominant in any poem as a whole."(36) Vakpati, taking his cue from Pravarasena, also speaks of new ideas and beauty of composition in his Gaudavah ) (37) before Anandavardhana : Sambodhi-X-20 Jain Education International For Personal & Private Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340