Book Title: Introduction to Ardhamagadhi
Author(s): A M Ghatage
Publisher: School & College Book Stall

Previous | Next

Page 105
________________ INTRODUCTION TO ARDHA-MĀGADHI S. 166. its Ablaut series and is thematised. Nothing definite could be said about the choice of the base except that the apparently thematic form was preferred. THEMATIC BASES. (i) The first conjugation of Sk. with a base in full grade with accent and the thematic suffix -a. Sk. roots with the vowel -a and a consonant (monosyllabic) show no change : cal-'to move' calai ; khan- 'to dig' khanai ; car- 'to move' carai ; jval- 'to burn' jalai ; tyaj- 'to abandon' cayai; nam- 'to bow' namai; pac- 'to cook' payai; pat-'to fall padai; yat-'to strive' jayai; ram- 'to take delight' ramai ; lap'to speak' lavai; vad- 'to speak' vayai; vam 'to vomit' vamai ; vas- 'to live' wasai; has- 'to laugh' hasai. (ii) If the root-vowel is -i or -u they become gunated (full grade) : tuh- 'to grow' rohai; jim- 'to eat' jemai ; akruś- 'to cry' akkosai; nud- to push' nollai. In case of r it becomes ari- (Sk. ar-): krs- 'to cultivate' karisai; mȚs- 'to forgive' marisai ; vȚs-'to rain' varisai ; vst- 'to behave' vattai (with cerebralisation and assimilation). (iii) Some verbs of this type change their conjugation as ghas- 'to eat' ghisai ; Tuh- 'to grow' tuhai, according to the sixth conjugation ;.cal- 'to move' callai ; jim- 'to eat' jimmai; TUC- 'to like' ruccai; laga 'to cling' laggai; vraj- 'to proceed' vaccai (with devoicing), all according to the fourth conjugation (Pischel) or gemination due to penultimate accent (Jacobi). Bhan- 'to speak' bhaņāi may be after the ninth ; labh- 'to get' lambhai after the nasal sixth ; labbhai passive with active meaning; kam- 'to love' kāmei denominative in origin as in Sk.; kram- 'to step' kamai differing from Sk.; bhram- 'to wander' bhamai preserves an old conjugation. (iv) If the monosyllable root ends with a short vowel it is naturally gunated (full grade): cyu- 'to fall' cavai ; plu- 'to float' pavai; bhū- 'to become' bhavai, harai ; hi- 'to take away' harai ; t?- 'to cross' tarai ; snap- 'to remember' sarai, sumarai; stu- 'to flow' savai. Older conjugational forms are preserved in: dhr- to hold' dharai ; my 'to die' marci; vi"to choose' varai ; s- 'to move' sarai ; change of conjugation is met in: ji- 'to conquer' jinai after the 9th.

Loading...

Page Navigation
1 ... 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268