Book Title: Introduction to Ardhamagadhi
Author(s): A M Ghatage
Publisher: School & College Book Stall

Previous | Next

Page 200
________________ S. 434.] VII MOODS 187 heart's contents' facer à av ISut. 1.3.3.8. 'We will give that also to you.' With the second person it expresses order, injunction, exhortation etc. ORARH 997 uni Sut. 1.2.1.10. 'O man desist from sinful acts.' TRATE IT OTTEN THI Sut. 1.2.1.19. * Maintain them, you are the protector.' FUTST À giû qiel Sut. 1.5.1.1. 'O sage, tell me who am ignorant.' With the third person it expresses permission, request, blessing etc. संथुया ते पसीयन्तु भयवं केसिगोयमे । U, 23.89. “Let the venerable Kesi and Goyama, praised, show you favour. SAAB TH TH 371279737 ai ga 93 Dafiri à aquil Vas. 6.20. 'Mother, if this is your intention, let it be so, I will do your order.' 431 Imperative may also express possibility, doubt etc. NATH ME 5 TERI U. 12.10. 'Let the ascetic get what is remaining.' sa goi faur 45 3781401 U. 12.16. “Let even this food and drink be destroyed.' 432 With the negative particle it expresses prohibition. Algo TOE U. 12.23. Do not insult him.' AT 91 TS h ag Das. 7.50. 'He should not say, ' let it not happen?' 433 POTENTIAL. In its optative sense it expresses polite order or exhortation. à g# C FROSTIRE I Erz. “Then being careful you take hold of the tree.' General prohibition : fermeny EHMAT E ! Sut. 1.2.1.14. He should mortify his body by fasting.' Desire; wish : PT GÅ en Elsie an TH gera i Erz. “When you will become a king you should give him a village. Fue a s a TOROVÝMI I U. 8.1. 'So that I may not go to a bad birth.' 434 As potential it may express possibility, probability: 691 BRACET era fantom I Vas. 43.22. 'Or being

Loading...

Page Navigation
1 ... 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268