________________
S. 515.]
XIV COMPOUNDS
207
अणुमत्तं = अणु मत्ता नस्स , with the measure of a particle.' नाणाविहा= नाणा विहा जेसिं 'of various kinds.' इंदाइणो = इंदो आई जोसें ते 'Indra and others.'
(v) With two nouns in case relation : पूइकण्णी = पूई कण्णे जीए ‘with sore ear.' मरणंतिया = मरणं अंते जस्स 'ending with death.' Stocraften = 3pt Site Are 'with seed at the top.'
.. (vi) With the first member as a particle : अणगारेन अगारं विज्जइ जस्स 'one without a house.' अचेलए =न चेलयं जस्स 'without a garment' कुसीला = कुच्छियं सीलं जेसिं of bad conduct.' मिरटुं = निग्गओ अट्ठो जम्हा 'useless.'
(vii) With first member as adverb: आसुपने = आसू पन्ना जस्स 'of quick intellect'. अणेगरूवा = अणेगा रूवा जेसिं 'of diverse forms.'
(viii) Compounds of two words denoting the quarters: उत्तरपुरस्थिमे उत्तराए पुव्वाए य अंतरालं the north-eastern direction.' . (ix) Compounds with स : सपुत्तो = पुत्तेण सह — with the son.' सामरिसो= अमरिसेण सह 'angry. ' सावजं अवजेण सह 'with sin.'
515 When the compound is formed by joining a preposition or an adverb with a noun it is called अव्ययीभाव. It is usually an adverb in the Acc. case of the Neuter. अहासुयं = सुयं अणइक्वम्म ‘as heard' जावजीवंजाव जीवो ताव as long as one lives.' . जहक्कम = कम अणइक्कम्म 'in due order.' जहाभागं= जहा भागाइं तहा ' according to their portions.' Similarly : आणुपुट्विं जहोवइटुं, जहाठाणं, अहाउयं. Sometimes other cases are met with : जावज्जीवाए, पडिरूवेण, अहाकम्मेहि.
