Book Title: Introduction to Ardhamagadhi
Author(s): A M Ghatage
Publisher: School & College Book Stall

Previous | Next

Page 144
________________ S. 257.) S. 257.1 LESSON NINE LESSON NINE 131 131 (d) The root-vowel -;-, -4- takes Guna : posei 'nourishes, moei 'releases', kovei 'angers', tosei delights', khevei 'causes: to throw!, veei 'knows', roei 'likes', visohei 'purifies' pavesei 'causes to enter'. (e) In a number of cases the root-vowel remains short (as in Sk.) : namei 'bends', janayai 'produces', abhitaventi ' torment', sarayanti 'urge'. (ii) -ve- comes from Sk. .-paya- (after roots ending in -ā- and few others) : jāvei 'spends', thāvei 'places', hāvei 'loses' khävio 'made to eat', āņāvei 'orders', dāvei 'gives nhāvei 'bathes' pāyae, pāio, pāenti are without -p- due to dissimilation. Like Sk. some roots have short vowel : pannavei, ānavei, vinnavei, pariţthavejjā, thavei. (iii) An extension of this suffix is found in -īve- (Sk. āpaya) : jaggävei 'causes to keep awake', samārambhāvei 'makes do', chindāvei 'makes cut' pavvāvei initiates', rayāvei 'cause to arrange', ginhāvei 'cause to take', bandhāvei 'cause to bind', haņāvei 'cause to kill', khaṇāvei 'cause to dig', jalāvei 'cause to burn', payāvei 'cause to cook', kiņāvei 'cause to sell’, lihāvei 'cause to write', nihāvei 'cause to deposit'. (iv) With the use of this suffix to causal base we get the so-called double causal : kārāvei 'causes to make', bhoyāveum in order to feed', khevāvei 'causes to throw': with phonetic shortening of a syllable : kāravei, karāvei, davāvei. (v! With the suffix -āda- ; bhamāļai, dekkhāļai, paisārai. (vi) A few peculiar forms of Sk. are also inherited : ghāei 'kills', dansei 'shows', pālei protects', pajjei 'causes to drink.' 257 From the causal base all the tenses and moods are produced with the application of the usual terminations and regarding the base as belonging to Class II. Present : are causes to make, veç teaches, grans places, हसावेइ makes laugh.

Loading...

Page Navigation
1 ... 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268