________________
शब्दादिपञ्चविषयेषु विचेतनेषु,
योऽन्तर्गतो हृदि विवेककलां व्यनक्ति ।
यस्माद् भवान्तरगतान्यपि चेष्टितानि, प्रादुर्भवन्त्यनुभवं तमिमं भजेथाः ॥ १ ॥
Endeavour, endeavour, endeavour, Oman !
To seek, to serve and hence to obtain, That 'Self - experience' which unfolds in a heart.
The wisdom to set sound and all senses apart -
These non-living objects, distinct from 'knowledge',
(As is a charioteer, from his carriage )
And which reveals to the eyes of the Soul -
The deeds of earlier births and all.
૧૮