Hriday Pradip Shat Trinshika

Author(s): Mrigendravijay, Nileshwari Kothari
Publisher: Jain Yog Foundation

Page 119

Sensual desires Self-meditation penance knowledge Real-Essence lust
विषयासक्ति आत्म ध्यान तप ज्ञान तत्व, सत्य वासना
(15) Delusion Knowledge 'inner light' knowledge of Essential Reality Self-destruction
मोह ज्ञान विवेक तत्वावबोध आत्मविनाश
(16) Stable activity genuine bliss
स्थिर प्रवृत्ति सत्सुख .
(17) cycles of mundance existance mortal unreal, artificial sensual pleasures sublime lowly mediocre renunciation :
भवभ्रमण मर्त्य कृत्रिम वैषयिक सुख उत्तम अधम मध्यम त्याग
(18) hunger thirst cure supreme sages transient contingent endeavour - dependent endeavour - oriented
क्षुधा तृषा
औषध, भेषज यतीश्वर क्षणिक अस्वतंत्र प्रयासकृत्
(19) hermit mockery True Guru hope for riches craving for food
साधु, यती . विडंबना सद्गुरु धनाशा रसलोलुपता
(११८