________________
૧૨ નિસ્પૃહ અષ્ટક
[૯૧
संयोजितकरैः के के प्रार्थ्यन्ते न स्पृहावहः ? । अमात्रज्ञानपात्रस्य निःस्पृहस्य तृणं जगत् ॥२॥
(૨) સં.-જોડેલા છે હાથ જેમણે એવા ધૃ.– સ્પૃહાવાળા પુરુષોથી છે ? – કણ કણ ન પ્રા.– પ્રાર્થના કરાતા નથી ? – અમર્યાદિત જ્ઞાનના પાત્ર નિ.-નિઃસ્પૃહમુનિને ગ. – જગત તૃM – તૃણ જેવું છે.
| (૨) સ્પ્રહાવાળા જ બે હાથ જોડીને કેની કેની પાસે માગતા નથી? અર્થાત્ જે જે દાતા મળે તે તે બધાની જ પાસે માગે છે. અપરિમિત જ્ઞાનના પાત્ર નિઃસ્પૃહ મુનિને તો આખું જગત તૃણ તુલ્ય છે. छिन्दन्ति शानदात्रेण स्पृहाविषलतां बुधाः । मुखशोषं च मूच्छां च दैन्यं यच्छति यत्फलम् ॥३॥
(૩) ચBરું -- લાલસારૂપ વિષલતા)નું ફળ મુ.મુખનું સુકાવું, મૂ.– મૂછ ૨- અને હૈ. – દીનપણું – આપે છે (તે) પૃ.– સ્પૃહા રૂપ વિષવેલીને વુધા -પંડિત જ્ઞા.– જ્ઞાન રૂપ દાતરડા વડે ઉછે. - છેદે છે.
(૩) જેનું ફળ પરમુખશેષ, મૂછી અને
પર જેમ વિષવેલીને ખાવાથી મુખશેષ–મોટું સુકાઈ જાય,
મૂછ–બેભાન દશા થાય, અને ન્ય-મેઢા ઉપર ફીકાશ આવે, તેમ સ્પૃહાથી યાચના કરતાં (બલવાના
ગે) મુખશોષમેટું સુકાય; (ધનરાગના ગે) મૂછઆસક્તિ થાય અને (ન મળવાથી) દીનતા થાય.
