Gnatadharmkathanga Sutram Part 03

Book Title: Gnatadharmkathanga Sutram Part 03
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

View full book textPrevious | Next

Page 728
________________

तामा टीका-'तरण से इत्यादि । तत. गल रा पानाम: 'परमाउय' बम्पर पृत-सैन्यनायक पादपति, गन्दपित्या पयमानीन्-क्षिप्रमेर-शीघ्रमेव मो देशानुप्रिय ! 'आगिसेषाभिषेप प्रगान हस्तिरत्न' पटिरपेह' प्रतिक ल्पय मुसजित पुरू, तदनन्तर न स पायात मन्नु "सायरियउवदेममा विकप्पणाविगप्पेहि " छेकाचार्योपदेशमतिविपनापिकल्पा-तत्र छका-निपुणः, आचार्य:-क्लाशिक्षक, तस्योपदेशाद् या मवि 'दिस्तस्या किल्पना-विचारणा, तज्जनितो रियल्प -विशिष्ट सनाशक्तियेगा तः, 'जाप उप्रणे' यावद् उपत
- ताण से पउमणामे इलादि । टीपार्थ-(तएण) उसके बाद (से पउमणाने) उन पद्मनाभ राजा ने (पलवाउय सद्दावे ) अपने सेन्य नायक को बुलाया (महावित्ता) और धुलाकर फिर उनसे (ए चयासी) इस प्रकार करा-(विप्पामेव मा देवाणुप्पिया! आभिसेक रत्विरयण पडिकप्पेर) हे देवानुप्रिय । तुम शीघ्र ही प्रधान हस्तिरत्न को सुसज्जित करो। (तयाणतर च ण स पलवारा छेयायरिय उवदेसमह विरुप्पणा विगप्पेहि निउणेहि जाव उवणेइ) इसके बाद उस सैन्य नायक ने निपुणफला शिक्षक के उपदश से प्राप्त बुद्धि की कल्पना से उत्पन्न एई है विशिष्ट रचना की शक्ति जिन्हों को ऐसे मनुष्य से कि जो शोभा करने में अत्यन्त निपुण थे उस हस्तिरत्न को सुसज्जित करवाया। जब उन्हो ने उस हस्तिरत्न को चम कीले निर्मल वेप से शीघ्र परिवस्त्रित-करदिया। वनाच्छादन द्वारा
तएण से पउमणाभे इत्यादि
2014-(तएण) त्या२५छी (से पउमणाभे) पानाम शलमे (बलवालय सदावेइ) पताना सैन्य नायने मसान्यो (सहाविता )सनेमासापान तन (एव वयासी) मा प्रमाणे छु (सिप्पामेव भो देवाणुप्पिया ! आभिसक हत्थिरयण पडिकप्पेह) देवानुप्रिय! तमे सत्परे प्रधान स्त न सुस । ( तयाण तर च ण से बलवाउए छेयायरियवदेसमइविकपणा विगप्पेहि निउणेहि जाव उनणे) यारपछी सैन्य नाय निपुट xeशक्ष કના ઉપદેશથી જેમણે વિશિષ્ટ રચના માટે બુદ્ધિ તેમજ કપના શક્તિ મેળવી છે, તેમજ શ્રુગાર કલામાં જેઓ અતી ચતુર છે તેવા માણસે વડે હસ્તિરત્નને સુસજિજત કરાવ્યું જ્યારે સત્વરે તેમણે તે હરિત્નને ચમકતા નિર્મળ વેષથી પરિવઅિત કરી દીધે-વઆચ્છાદન વડે આછાદિત * સુખ


Page Navigation
1 ... 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222